And I turnedH7725, and lifted upH5375 mine eyesH5869, and lookedH7200, and, behold, there cameH3318 fourH702 chariotsH4818 outH3318 from between twoH8147 mountainsH2022; and the mountainsH2022 were mountainsH2022 of brassH5178.
In the firstH7223 chariotH4818 were redH122 horsesH5483; and in the secondH8145 chariotH4818 blackH7838 horsesH5483;
And in the thirdH7992 chariotH4818 whiteH3836 horsesH5483; and in the fourthH7243 chariotH4818 grisledH1261 and bayH554 horsesH5483. {bay: or, strong}
Then I answeredH6030 and saidH559 unto the angelH4397 that talkedH1696 with me, What are these, my lordH113?
And the angelH4397 answeredH6030 and saidH559 unto me, These are the fourH702 spiritsH7307 of the heavensH8064, which go forthH3318 from standingH3320 before the LordH113 of all the earthH776. {spirits: or, winds}
The blackH7838 horsesH5483 which are therein go forthH3318 into the northH6828 countryH776; and the whiteH3836 go forthH3318 afterH310 them; and the grisledH1261 go forthH3318 toward the southH8486 countryH776.
And the bayH554 went forthH3318, and soughtH1245 to goH3212 that they might walk to and froH1980 through the earthH776: and he saidH559, Get you henceH3212, walk to and froH1980 through the earthH776. So they walked to and froH1980 through the earthH776.
Then criedH2199 he uponH853 me, and spakeH1696 unto me, sayingH559, BeholdH7200, these that goH3318 toward the northH6828 countryH776 have quietedH5117 my spiritH7307 in the northH6828 countryH776.
And the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
TakeH3947 of them of the captivityH1473, even of HeldaiH2469, of TobijahH2900, and of JedaiahH3048, which are comeH935 from BabylonH894, and comeH935 thou the same dayH3117, and goH935 into the houseH1004 of JosiahH2977 the sonH1121 of ZephaniahH6846;
Then takeH3947 silverH3701 and goldH2091, and makeH6213 crownsH5850, and setH7760 them upon the headH7218 of JoshuaH3091 the sonH1121 of JosedechH3087, the highH1419 priestH3548;
And speakH559 unto him, sayingH559, Thus speakethH559 the LORDH3068 of hostsH6635, sayingH559, Behold the manH376 whose nameH8034 is The BRANCHH6780; and he shall grow upH6779 out of his place, and he shall buildH1129 the templeH1964 of the LORDH3068: {grow…: or, branch up from under him}
Even he shall buildH1129 the templeH1964 of the LORDH3068; and he shall bearH5375 the gloryH1935, and shall sitH3427 and ruleH4910 upon his throneH3678; and he shall be a priestH3548 upon his throneH3678: and the counselH6098 of peaceH7965 shall be between them bothH8147.
And the crownsH5850 shall be to HelemH2494, and to TobijahH2900, and to JedaiahH3048, and to HenH2581 the sonH1121 of ZephaniahH6846, for a memorialH2146 in the templeH1964 of the LORDH3068.
And they that are far offH7350 shall comeH935 and buildH1129 in the templeH1964 of the LORDH3068, and ye shall knowH3045 that the LORDH3068 of hostsH6635 hath sentH7971 me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligentlyH8085 obeyH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068 your GodH430.
Querverweise zu Sacharja 6,3 Sach 6,3
AndG2532 I sawG1492, andG2532 beholdG2400 a whiteG3022 horseG2462: andG2532 he that satG2521 onG1909 himG846 hadG2192 a bowG5115; andG2532 a crownG4735 was givenG1325 unto himG846: andG2532 he went forthG1831 conqueringG3528, andG2532 toG2443 conquerG3528.
The blackH7838 horsesH5483 which are therein go forthH3318 into the northH6828 countryH776; and the whiteH3836 go forthH3318 afterH310 them; and the grisledH1261 go forthH3318 toward the southH8486 countryH776.
AndG2532 I sawG1492 heavenG3772 openedG455, andG2532 beholdG2400 a whiteG3022 horseG2462; andG2532 he that satG2521 uponG1909 himG846 was calledG2564 FaithfulG4103 andG2532 TrueG228, andG2532 inG1722 righteousnessG1343 he doth judgeG2919 andG2532 make warG4170.
And the bayH554 went forthH3318, and soughtH1245 to goH3212 that they might walk to and froH1980 through the earthH776: and he saidH559, Get you henceH3212, walk to and froH1980 through the earthH776. So they walked to and froH1980 through the earthH776.
AndG2532 I sawG1492 a greatG3173 whiteG3022 throneG2362, andG2532 him that satG2521 onG1909 itG846, fromG575 whoseG3739 faceG4383 the earthG1093 andG2532 the heavenG3772 fled awayG5343; andG2532 there was foundG2147 noG3756 placeG5117 for themG846.
I sawH7200 by nightH3915, and behold a manH376 ridingH7392 upon a redH122 horseH5483, and he stoodH5975 among the myrtle treesH1918 that were in the bottomH4699; and behindH310 him were there redH122 horsesH5483, speckledH8320, and whiteH3836. {speckled: or, bay}
And the fourthH7244 kingdomH4437 shall beH1934 strongH8624 as ironH6523: forasmuch as ironH6523 breaketh in piecesH1855 and subduethH2827 allH3606 things: and asH6903 ironH6523 that breakethH7490 allH3606 theseH459, shall it break in piecesH1855 and bruiseH7490.
And whereas thou sawestH2370 the feetH7271 and toesH677, partH4481 of potters'H6353 clayH2635, and partH4481 of ironH6523, the kingdomH4437 shall beH1934 dividedH6386; butH4481 there shall beH1934 in it ofH4481 the strengthH5326 of the ironH6523, forasmuch asH3606+H6903 thou sawestH2370 the ironH6523 mixedH6151 with miryH2917 clayH2635.
AndG2532 I lookedG1492, andG2532 beholdG2400 a paleG5515 horseG2462: andG2532 hisG846 nameG3686 that satG2521 onG1883 himG846 was DeathG2288, andG2532 HellG86 followedG190 withG3326 himG846. AndG2532 powerG1849 was givenG1325 unto themG846 overG1909 the fourth partG5067 of the earthG1093, to killG615 withG1722 swordG4501, andG2532 withG1722 hungerG3042, andG2532 withG1722 deathG2288, andG2532 withG5259 the beastsG2342 of the earthG1093. {unto them: or, to him}