Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,

2 wird geladen ... SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, When a manH376 shall make a singularH6381 vowH5088, the personsH5315 shall be for the LORDH3068 by thy estimationH6187.

3 wird geladen ... And thy estimationH6187 shall be of the maleH2145 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 even unto sixtyH8346 yearsH8141 oldH1121, even thy estimationH6187 shall be fiftyH2572 shekelsH8255 of silverH3701, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944.

4 wird geladen ... And if it be a femaleH5347, then thy estimationH6187 shall be thirtyH7970 shekelsH8255.

5 wird geladen ... And if it be from fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 even unto twentyH6242 yearsH8141 oldH1121, then thy estimationH6187 shall be of the maleH2145 twentyH6242 shekelsH8255, and for the femaleH5347 tenH6235 shekelsH8255.

6 wird geladen ... And if it be from a monthH2320 oldH1121 even unto fiveH2568 yearsH8141 oldH1121, then thy estimationH6187 shall be of the maleH2145 fiveH2568 shekelsH8255 of silverH3701, and for the femaleH5347 thy estimationH6187 shall be threeH7969 shekelsH8255 of silverH3701.

7 wird geladen ... And if it be from sixtyH8346 yearsH8141 oldH1121 and aboveH4605; if it be a maleH2145, then thy estimationH6187 shall be fifteenH2568+H6240 shekelsH8255, and for the femaleH5347 tenH6235 shekelsH8255.

8 wird geladen ... But if he be poorerH4134 than thy estimationH6187, then he shall presentH5975 himself beforeH6440 the priestH3548, and the priestH3548 shall valueH6186 him; according toH6310 his abilityH3027+H5381 that vowedH5087 shall the priestH3548 valueH6186 him.

9 wird geladen ... And if it be a beastH929, whereof men bringH7126 an offeringH7133 unto the LORDH3068, all that any man givethH5414 of such unto the LORDH3068 shall be holyH6944.

10 wird geladen ... He shall not alterH2498 it, nor changeH4171 it, a goodH2896 for a badH7451, or a badH7451 for a goodH2896: and if he shall at allH4171 changeH4171 beastH929 for beastH929, then it and the exchangeH8545 thereof shall be holyH6944.

11 wird geladen ... And if it be any uncleanH2931 beastH929, of which they do not offerH7126 a sacrificeH7133 unto the LORDH3068, then he shall presentH5975 the beastH929 beforeH6440 the priestH3548:

12 wird geladen ... And the priestH3548 shall valueH6186 it, whetherH996 it be goodH2896 orH996 badH7451: as thou valuestH6187 it, who art the priestH3548, so shall it be. {as…: Heb. according to thy estimation, O priest, etc}

13 wird geladen ... But if he will at allH1350 redeemH1350 it, then he shall addH3254 a fifthH2549 part thereof unto thy estimationH6187.

14 wird geladen ... And when a manH376 shall sanctifyH6942 his houseH1004 to be holyH6944 unto the LORDH3068, then the priestH3548 shall estimateH6186 it, whether it be goodH2896 or badH7451: as the priestH3548 shall estimateH6186 it, so shall it standH6965.

15 wird geladen ... And if he that sanctifiedH6942 it will redeemH1350 his houseH1004, then he shall addH3254 the fifthH2549 part of the moneyH3701 of thy estimationH6187 unto it, and it shall be his.

16 wird geladen ... And if a manH376 shall sanctifyH6942 unto the LORDH3068 some part of a fieldH7704 of his possessionH272, then thy estimationH6187 shall be accordingH6310 to the seedH2233 thereof: an homerH2563 of barleyH8184 seedH2233 shall be valued at fiftyH2572 shekelsH8255 of silverH3701. {an…: or, the land of an homer, etc}

17 wird geladen ... If he sanctifyH6942 his fieldH7704 from the yearH8141 of jubileH3104, according to thy estimationH6187 it shall standH6965.

18 wird geladen ... But if he sanctifyH6942 his fieldH7704 afterH310 the jubileH3104, then the priestH3548 shall reckonH2803 unto him the moneyH3701 according toH6310 the yearsH8141 that remainH3498, even unto the yearH8141 of the jubileH3104, and it shall be abatedH1639 from thy estimationH6187.

19 wird geladen ... And if he that sanctifiedH6942 the fieldH7704 will in any wiseH1350 redeemH1350 it, then he shall addH3254 the fifthH2549 part of the moneyH3701 of thy estimationH6187 unto it, and it shall be assuredH6965 to him.

20 wird geladen ... And if he will not redeemH1350 the fieldH7704, or if he have soldH4376 the fieldH7704 to anotherH312 manH376, it shall not be redeemedH1350 any more.

21 wird geladen ... But the fieldH7704, when it goeth outH3318 in the jubileH3104, shall be holyH6944 unto the LORDH3068, as a fieldH7704 devotedH2764; the possessionH272 thereof shall be the priest'sH3548.

22 wird geladen ... And if a man sanctifyH6942 unto the LORDH3068 a fieldH7704 which he hath boughtH4736, which is not of the fieldsH7704 of his possessionH272;

23 wird geladen ... Then the priestH3548 shall reckonH2803 unto him the worthH4373 of thy estimationH6187, even unto the yearH8141 of the jubileH3104: and he shall giveH5414 thine estimationH6187 in that dayH3117, as a holy thingH6944 unto the LORDH3068.

24 wird geladen ... In the yearH8141 of the jubileH3104 the fieldH7704 shall returnH7725 unto him of whom it was boughtH7069, even to him to whom the possessionH272 of the landH776 did belong.

25 wird geladen ... And all thy estimationsH6187 shall be according to the shekelH8255 of the sanctuaryH6944: twentyH6242 gerahsH1626 shall be the shekelH8255.

26 wird geladen ... Only the firstlingH1060 of the beastsH929, which should be the LORD'SH3068 firstlingH1069, no manH376 shall sanctifyH6942 it; whether it be oxH7794, or sheepH7716: it is the LORD'SH3068. {firstling of: Heb. firstborn, etc}

27 wird geladen ... And if it be of an uncleanH2931 beastH929, then he shall redeemH6299 it according to thine estimationH6187, and shall addH3254 a fifthH2549 part of it thereto: or if it be not redeemedH1350, then it shall be soldH4376 according to thy estimationH6187.

28 wird geladen ... Notwithstanding no devoted thingH2764, that a manH376 shall devoteH2763 unto the LORDH3068 of all that he hath, both of manH120 and beastH929, and of the fieldH7704 of his possessionH272, shall be soldH4376 or redeemedH1350: every devoted thingH2764 is mostH6944 holyH6944 unto the LORDH3068.

29 wird geladen ... None devotedH2764, which shall beH3808 devotedH2763 of menH120, shall be redeemedH6299; but shall surelyH4191 be put to deathH4191.

30 wird geladen ... And all the titheH4643 of the landH776, whether of the seedH2233 of the landH776, or of the fruitH6529 of the treeH6086, is the LORD'SH3068: it is holyH6944 unto the LORDH3068.

31 wird geladen ... And if a manH376 will at allH1350 redeemH1350 ought of his tithesH4643, he shall addH3254 thereto the fifthH2549 part thereof.

32 wird geladen ... And concerning the titheH4643 of the herdH1241, or of the flockH6629, even of whatsoever passethH5674 under the rodH7626, the tenthH6224 shall be holyH6944 unto the LORDH3068.

33 wird geladen ... He shall not searchH1239 whether it be goodH2896 or badH7451, neither shall he changeH4171 it: and if he changeH4171 it at allH4171, then both it and the changeH8545 thereof shall be holyH6944; it shall not be redeemedH1350.

34 wird geladen ... These are the commandmentsH4687, which the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872 for the childrenH1121 of IsraelH3478 in mountH2022 SinaiH5514.

Querverweise zu 3. Mose 27,34 3Mo 27,34 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

3Mo 26,46 wird geladen ... These are the statutesH2706 and judgmentsH4941 and lawsH8451, which the LORDH3068 madeH5414 between him and the childrenH1121 of IsraelH3478 in mountH2022 SinaiH5514 by the handH3027 of MosesH4872.

4Mo 1,1 wird geladen ... And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 in the wildernessH4057 of SinaiH5514, in the tabernacleH168 of the congregationH4150, on the firstH259 day of the secondH8145 monthH2320, in the secondH8145 yearH8141 after they were come outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, sayingH559,

5Mo 4,45 wird geladen ... These are the testimoniesH5713, and the statutesH2706, and the judgmentsH4941, which MosesH4872 spakeH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, after they came forthH3318 out of EgyptH4714,

Gal 4,24 wird geladen ... Which thingsG3748 areG2076 an allegoryG238: forG1063 theseG3778 areG1526 the twoG1417 covenantsG1242; the oneG3391+G3303 fromG575 the mountG3735 SinaiG4614, which genderethG1080 toG1519 bondageG1397, whichG3748 isG2076 AgarG28. {covenants: or, testaments} {Sinai: Gr. Sina}

Joh 1,17 wird geladen ... ForG3754 the lawG3551 was givenG1325 byG1223 MosesG3475, but graceG5485 andG2532 truthG225 cameG1096 byG1223 JesusG2424 ChristG5547.

Gal 4,25 wird geladen ... ForG1063 this AgarG28 isG2076 mountG3735 SinaiG4614 inG1722 ArabiaG688, andG1161 answerethG4960 to JerusalemG2419 whichG3588 now isG3568, andG1161 is in bondageG1398 withG3326 herG846 childrenG5043. {answereth to: or, is in the same rank with}

Heb 12,18 wird geladen ... ForG1063 ye areG4334 notG3756 comeG4334 unto the mountG3735 that might be touchedG5584, andG2532 that burnedG2545 with fireG4442, norG2532 unto blacknessG1105, andG2532 darknessG4655, andG2532 tempestG2366,

Heb 12,19 wird geladen ... AndG2532 the soundG2279 of a trumpetG4536, andG2532 the voiceG5456 of wordsG4487; whichG3739 voice they that heardG191 intreatedG3868 that the wordG3056 shouldG4369 notG3361 be spokenG4369 to themG846 any moreG3361:

Heb 12,20 wird geladen ... (ForG1063 they couldG5342 notG3756 endureG5342 that which was commandedG1291, And if so much asG2579 a beastG2342 touchG2345 the mountainG3735, it shall be stonedG3036, orG2228 thrust throughG2700 with a dartG1002:

Heb 12,21 wird geladen ... AndG2532 soG3779 terribleG5398 wasG2258 the sightG5324, that MosesG3475 saidG2036, I exceedingly fearG1630+G1510 andG2532 quakeG1790:)

Heb 12,22 wird geladen ... ButG235 ye are comeG4334 unto mountG3735 SionG4622, andG2532 unto the cityG4172 of the livingG2198 GodG2316, the heavenlyG2032 JerusalemG2419, andG2532 to an innumerable companyG3461 of angelsG32,

Heb 12,23 wird geladen ... To the general assemblyG3831 andG2532 churchG1577 of the firstbornG4416, which are writtenG583 inG1722 heavenG3772, andG2532 to GodG2316 the JudgeG2923 of allG3956, andG2532 to the spiritsG4151 of just menG1342 made perfectG5048, {written: or, enrolled}

Heb 12,24 wird geladen ... AndG2532 to JesusG2424 the mediatorG3316 of the newG3501 covenantG1242, andG2532 to the bloodG129 of sprinklingG4473, that speakethG2980 better thingsG2909 thanG3844 that of AbelG6. {covenant: or, testament}

Heb 12,25 wird geladen ... SeeG991 that ye refuseG3868 notG3361 him that speakethG2980. ForG1063 ifG1487 theyG1565 escapedG5343 notG3756 who refused himG3868 that spakeG5537 onG1909 earthG1093, muchG4183 moreG3123 shall not weG2249 escape, if we turn away from himG654 that speaketh fromG575 heavenG3772:

Lorem Ipsum Dolor sit.