And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, When a manH376 shall make a singularH6381 vowH5088, the personsH5315 shall be for the LORDH3068 by thy estimationH6187.
And thy estimationH6187 shall be of the maleH2145 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 even unto sixtyH8346 yearsH8141 oldH1121, even thy estimationH6187 shall be fiftyH2572 shekelsH8255 of silverH3701, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944.
And if it be a femaleH5347, then thy estimationH6187 shall be thirtyH7970 shekelsH8255.
And if it be from fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 even unto twentyH6242 yearsH8141 oldH1121, then thy estimationH6187 shall be of the maleH2145 twentyH6242 shekelsH8255, and for the femaleH5347 tenH6235 shekelsH8255.
And if it be from a monthH2320 oldH1121 even unto fiveH2568 yearsH8141 oldH1121, then thy estimationH6187 shall be of the maleH2145 fiveH2568 shekelsH8255 of silverH3701, and for the femaleH5347 thy estimationH6187 shall be threeH7969 shekelsH8255 of silverH3701.
And if it be from sixtyH8346 yearsH8141 oldH1121 and aboveH4605; if it be a maleH2145, then thy estimationH6187 shall be fifteenH2568+H6240 shekelsH8255, and for the femaleH5347 tenH6235 shekelsH8255.
But if he be poorerH4134 than thy estimationH6187, then he shall presentH5975 himself beforeH6440 the priestH3548, and the priestH3548 shall valueH6186 him; according toH6310 his abilityH3027+H5381 that vowedH5087 shall the priestH3548 valueH6186 him.
And if it be a beastH929, whereof men bringH7126 an offeringH7133 unto the LORDH3068, all that any man givethH5414 of such unto the LORDH3068 shall be holyH6944.
He shall not alterH2498 it, nor changeH4171 it, a goodH2896 for a badH7451, or a badH7451 for a goodH2896: and if he shall at allH4171 changeH4171 beastH929 for beastH929, then it and the exchangeH8545 thereof shall be holyH6944.
And if it be any uncleanH2931 beastH929, of which they do not offerH7126 a sacrificeH7133 unto the LORDH3068, then he shall presentH5975 the beastH929 beforeH6440 the priestH3548:
And the priestH3548 shall valueH6186 it, whetherH996 it be goodH2896 orH996 badH7451: as thou valuestH6187 it, who art the priestH3548, so shall it be. {as…: Heb. according to thy estimation, O priest, etc}
But if he will at allH1350 redeemH1350 it, then he shall addH3254 a fifthH2549 part thereof unto thy estimationH6187.
And when a manH376 shall sanctifyH6942 his houseH1004 to be holyH6944 unto the LORDH3068, then the priestH3548 shall estimateH6186 it, whether it be goodH2896 or badH7451: as the priestH3548 shall estimateH6186 it, so shall it standH6965.
And if he that sanctifiedH6942 it will redeemH1350 his houseH1004, then he shall addH3254 the fifthH2549 part of the moneyH3701 of thy estimationH6187 unto it, and it shall be his.
And if a manH376 shall sanctifyH6942 unto the LORDH3068 some part of a fieldH7704 of his possessionH272, then thy estimationH6187 shall be accordingH6310 to the seedH2233 thereof: an homerH2563 of barleyH8184 seedH2233 shall be valued at fiftyH2572 shekelsH8255 of silverH3701. {an…: or, the land of an homer, etc}
If he sanctifyH6942 his fieldH7704 from the yearH8141 of jubileH3104, according to thy estimationH6187 it shall standH6965.
But if he sanctifyH6942 his fieldH7704 afterH310 the jubileH3104, then the priestH3548 shall reckonH2803 unto him the moneyH3701 according toH6310 the yearsH8141 that remainH3498, even unto the yearH8141 of the jubileH3104, and it shall be abatedH1639 from thy estimationH6187.
And if he that sanctifiedH6942 the fieldH7704 will in any wiseH1350 redeemH1350 it, then he shall addH3254 the fifthH2549 part of the moneyH3701 of thy estimationH6187 unto it, and it shall be assuredH6965 to him.
And if he will not redeemH1350 the fieldH7704, or if he have soldH4376 the fieldH7704 to anotherH312 manH376, it shall not be redeemedH1350 any more.
But the fieldH7704, when it goeth outH3318 in the jubileH3104, shall be holyH6944 unto the LORDH3068, as a fieldH7704 devotedH2764; the possessionH272 thereof shall be the priest'sH3548.
And if a man sanctifyH6942 unto the LORDH3068 a fieldH7704 which he hath boughtH4736, which is not of the fieldsH7704 of his possessionH272;
Then the priestH3548 shall reckonH2803 unto him the worthH4373 of thy estimationH6187, even unto the yearH8141 of the jubileH3104: and he shall giveH5414 thine estimationH6187 in that dayH3117, as a holy thingH6944 unto the LORDH3068.
In the yearH8141 of the jubileH3104 the fieldH7704 shall returnH7725 unto him of whom it was boughtH7069, even to him to whom the possessionH272 of the landH776 did belong.
And all thy estimationsH6187 shall be according to the shekelH8255 of the sanctuaryH6944: twentyH6242 gerahsH1626 shall be the shekelH8255.
Only the firstlingH1060 of the beastsH929, which should be the LORD'SH3068 firstlingH1069, no manH376 shall sanctifyH6942 it; whether it be oxH7794, or sheepH7716: it is the LORD'SH3068. {firstling of: Heb. firstborn, etc}
And if it be of an uncleanH2931 beastH929, then he shall redeemH6299 it according to thine estimationH6187, and shall addH3254 a fifthH2549 part of it thereto: or if it be not redeemedH1350, then it shall be soldH4376 according to thy estimationH6187.
Notwithstanding no devoted thingH2764, that a manH376 shall devoteH2763 unto the LORDH3068 of all that he hath, both of manH120 and beastH929, and of the fieldH7704 of his possessionH272, shall be soldH4376 or redeemedH1350: every devoted thingH2764 is mostH6944 holyH6944 unto the LORDH3068.
None devotedH2764, which shall beH3808 devotedH2763 of menH120, shall be redeemedH6299; but shall surelyH4191 be put to deathH4191.
And all the titheH4643 of the landH776, whether of the seedH2233 of the landH776, or of the fruitH6529 of the treeH6086, is the LORD'SH3068: it is holyH6944 unto the LORDH3068.
And if a manH376 will at allH1350 redeemH1350 ought of his tithesH4643, he shall addH3254 thereto the fifthH2549 part thereof.
And concerning the titheH4643 of the herdH1241, or of the flockH6629, even of whatsoever passethH5674 under the rodH7626, the tenthH6224 shall be holyH6944 unto the LORDH3068.
He shall not searchH1239 whether it be goodH2896 or badH7451, neither shall he changeH4171 it: and if he changeH4171 it at allH4171, then both it and the changeH8545 thereof shall be holyH6944; it shall not be redeemedH1350.
These are the commandmentsH4687, which the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872 for the childrenH1121 of IsraelH3478 in mountH2022 SinaiH5514.
Querverweise zu 3. Mose 27,28 3Mo 27,28
But the fieldH7704, when it goeth outH3318 in the jubileH3104, shall be holyH6944 unto the LORDH3068, as a fieldH7704 devotedH2764; the possessionH272 thereof shall be the priest'sH3548.
He that sacrificethH2076 unto any godH430, saveH1115 unto the LORDH3068 only, he shall be utterly destroyedH2763.
And IsraelH3478 vowedH5087 a vowH5088 unto the LORDH3068, and saidH559, If thou wilt indeedH5414 deliverH5414 this peopleH5971 into my handH3027, then I will utterly destroyH2763 their citiesH5892.
And the LORDH3068 hearkenedH8085 to the voiceH6963 of IsraelH3478, and delivered upH5414 the CanaanitesH3669; and they utterly destroyedH2763 them and their citiesH5892: and he calledH7121 the nameH8034 of the placeH4725 HormahH2767. {Hormah: that is, Utter destruction}
When the LORDH3068 thy GodH430 shall bringH935 thee into the landH776 whither thou goestH935 to possessH3423 it, and hath cast outH5394 manyH7227 nationsH1471 beforeH6440 thee, the HittitesH2850, and the GirgashitesH1622, and the AmoritesH567, and the CanaanitesH3669, and the PerizzitesH6522, and the HivitesH2340, and the JebusitesH2983, sevenH7651 nationsH1471 greaterH7227 and mightierH6099 than thou;
And when the LORDH3068 thy GodH430 shall deliverH5414 them beforeH6440 thee; thou shalt smiteH5221 them, and utterlyH2763 destroyH2763 them; thou shalt makeH3772 no covenantH1285 with them, nor shew mercyH2603 unto them:
Thou shalt surelyH5221 smiteH5221 the inhabitantsH3427 of that cityH5892 with the edgeH6310 of the swordH2719, destroying it utterlyH2763, and all that is therein, and the cattleH929 thereof, with the edgeH6310 of the swordH2719.
And thou shalt gatherH6908 all the spoilH7998 of it into the midstH8432 of the streetH7339 thereof, and shalt burnH8313 with fireH784 the cityH5892, and all the spoilH7998 thereof every whitH3632, for the LORDH3068 thy GodH430: and it shall be an heapH8510 for everH5769; it shall not be built againH1129.
But of the citiesH5892 of these peopleH5971, which the LORDH3068 thy GodH430 doth giveH5414 thee for an inheritanceH5159, thou shalt save aliveH2421 nothing that breathethH5397:
But thou shalt utterlyH2763 destroyH2763 them; namely, the HittitesH2850, and the AmoritesH567, the CanaanitesH3669, and the PerizzitesH6522, the HivitesH2340, and the JebusitesH2983; as the LORDH3068 thy GodH430 hath commandedH6680 thee:
Therefore it shall be, when the LORDH3068 thy GodH430 hath given thee restH5117 from all thine enemiesH341 round aboutH5439, in the landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee for an inheritanceH5159 to possessH3423 it, that thou shalt blot outH4229 the remembranceH2143 of AmalekH6002 from under heavenH8064; thou shalt not forgetH7911 it.
And the cityH5892 shall be accursedH2764, even it, and all that are therein, to the LORDH3068: only RahabH7343 the harlotH2181 shall liveH2421, she and all that are with her in the houseH1004, because she hidH2244 the messengersH4397 that we sentH7971. {accursed: or, devoted}
And ye, in any wiseH7535 keepH8104 yourselves from the accursed thingH2764, lest ye make yourselves accursedH2763, when ye takeH3947 of the accursed thingH2764, and makeH7760 the campH4264 of IsraelH3478 a curseH2764, and troubleH5916 it. {accursed: or, devoted} {a curse: or, devoted}
But all the silverH3701, and goldH2091, and vesselsH3627 of brassH5178 and ironH1270, are consecratedH6944 unto the LORDH3068: they shall comeH935 into the treasuryH214 of the LORDH3068. {consecrated: Heb. holiness}
And JoshuaH3091 adjuredH7650 them at that timeH6256, sayingH559, CursedH779 be the manH376 beforeH6440 the LORDH3068, that riseth upH6965 and buildethH1129 this cityH5892 JerichoH3405: he shall lay the foundationH3245 thereof in his firstbornH1060, and in his youngestH6810 son shall he set upH5324 the gatesH1817 of it.
But the childrenH1121 of IsraelH3478 committedH4603 a trespassH4604 in the accursed thingH2764: for AchanH5912, the sonH1121 of CarmiH3756, the sonH1121 of ZabdiH2067, the sonH1121 of ZerahH2226, of the tribeH4294 of JudahH3063, tookH3947 of the accursed thingH2764: and the angerH639 of the LORDH3068 was kindledH2734 against the childrenH1121 of IsraelH3478.
IsraelH3478 hath sinnedH2398, and they have also transgressedH5674 my covenantH1285 which I commandedH6680 them: for they have even takenH3947 of the accursed thingH2764, and have also stolenH1589, and dissembledH3584 also, and they have putH7760 it even among their own stuffH3627.
Therefore the childrenH1121 of IsraelH3478 couldH3201 not standH6965 beforeH6440 their enemiesH341, but turnedH6437 their backsH6203 beforeH6440 their enemiesH341, because they were accursedH2764: neither will I be with you any moreH3254, exceptH3808 ye destroyH8045 the accursedH2764 from amongH7130 you.
UpH6965, sanctifyH6942 the peopleH5971, and sayH559, SanctifyH6942 yourselves against to morrowH4279: for thus saithH559 the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, There is an accursed thingH2764 in the midstH7130 of thee, O IsraelH3478: thou canstH3201 not standH6965 beforeH6440 thine enemiesH341, until ye take awayH5493 the accursed thingH2764 from amongH7130 you.
And JoshuaH3091 saidH559, WhyH4100 hast thou troubledH5916 us? the LORDH3068 shall troubleH5916 thee this dayH3117. And all IsraelH3478 stonedH7275 him with stonesH68, and burnedH8313 them with fireH784, after they had stonedH5619 them with stonesH68.
And JephthahH3316 vowedH5087 a vowH5088 unto the LORDH3068, and saidH559, If thou shalt without failH5414 deliverH5414 the childrenH1121 of AmmonH5983 into mine handsH3027,
Then it shall be, that whatsoeverH3318 cometh forthH3318 of the doorsH1817 of my houseH1004 to meetH7125 me, when I returnH7725 in peaceH7965 from the childrenH1121 of AmmonH5983, shall surely be the LORD'SH3068, and I will offer it upH5927 for a burnt offeringH5930. {whatsoever…: Heb. that which cometh forth, which shall come forth} {and…: or, or I will offer it, etc}
And the childrenH1121 of IsraelH3478 saidH559, Who is there among all the tribesH7626 of IsraelH3478 thatH834 cameH5927 not up with the congregationH6951 unto the LORDH3068? For they had made a greatH1419 oathH7621 concerning him that came not upH5927 to the LORDH3068 to MizpehH4709, sayingH559, He shall surelyH4191 be put to deathH4191.
And this is the thingH1697 that ye shall doH6213, Ye shall utterly destroyH2763 every maleH2145, and every womanH802 that hath lainH4904 by manH3045. {hath lain…: Heb. knoweth the lying with man}
Howbeit we mayH3201 not giveH5414 them wivesH802 of our daughtersH1323: for the childrenH1121 of IsraelH3478 have swornH7650, sayingH559, CursedH779 be he that givethH5414 a wifeH802 to BenjaminH1144.
And the menH376 of IsraelH3478 were distressedH5065 that dayH3117: for SaulH7586 had adjuredH422 the peopleH5971, sayingH559, CursedH779 be the manH376 that eatethH398 any foodH3899 until eveningH6153, that I may be avengedH5358 on mine enemiesH341. So none of the peopleH5971 tastedH2938 any foodH3899.
And all they of the landH776 cameH935 to a woodH3293; and there was honeyH1706 uponH6440 the groundH7704.
And when the peopleH5971 were comeH935 into the woodH3293, behold, the honeyH1706 droppedH1982; but no man putH5381 his handH3027 to his mouthH6310: for the peopleH5971 fearedH3372 the oathH7621.
But JonathanH3129 heardH8085 not when his fatherH1 chargedH7650 the peopleH5971 with the oathH7650: wherefore he put forthH7971 the endH7097 of the rodH4294 that was in his handH3027, and dippedH2881 it in an honeycombH3295+H1706, and putH7725 his handH3027 to his mouthH6310; and his eyesH5869 were enlightenedH215.
Then answeredH6030 oneH376 of the peopleH5971, and saidH559, Thy fatherH1 straitlyH7650 chargedH7650 the peopleH5971 with an oathH7650, sayingH559, CursedH779 be the manH376 that eatethH398 any foodH3899 this dayH3117. And the peopleH5971 were faintH5774. {faint: or, weary}
And SaulH7586 saidH559, Draw ye nearH5066 hitherH1988, all the chiefH6438 of the peopleH5971: and knowH3045 and seeH7200 whereinH4100 this sinH2403 hath been this dayH3117. {chief: Heb. corners}
For, as the LORDH3068 livethH2416, which savethH3467 IsraelH3478, though it beH3426 in JonathanH3129 my sonH1121, he shall surelyH4191 dieH4191. But there was not a man among all the peopleH5971 that answeredH6030 him.
Then saidH559 he unto all IsraelH3478, Be ye on oneH259 sideH5676, and I and JonathanH3129 my sonH1121 will be on the otherH259 sideH5676. And the peopleH5971 saidH559 unto SaulH7586, DoH6213 what seemethH5869 goodH2896 unto thee.
Therefore SaulH7586 saidH559 unto the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, GiveH3051 a perfectH8549 lot. And SaulH7586 and JonathanH3129 were takenH3920: but the peopleH5971 escapedH3318. {Give…: or, Shew the innocent} {escaped: Heb. went forth}
And SaulH7586 saidH559, CastH5307 lots between me and JonathanH3129 my sonH1121. And JonathanH3129 was takenH3920.
Then SaulH7586 saidH559 to JonathanH3129, TellH5046 me what thou hast doneH6213. And JonathanH3129 toldH5046 him, and saidH559, I did butH2938 tasteH2938 a littleH4592 honeyH1706 with the endH7097 of the rodH4294 that was in mine handH3027, and, loH2009, I must dieH4191.
And SaulH7586 answeredH559, GodH430 do soH6213 and more alsoH3254: for thou shalt surelyH4191 dieH4191, JonathanH3129.
And the peopleH5971 saidH559 unto SaulH7586, Shall JonathanH3129 dieH4191, who hath wroughtH6213 this greatH1419 salvationH3444 in IsraelH3478? God forbidH2486: as the LORDH3068 livethH2416, there shall not one hairH8185 of his headH7218 fallH5307 to the groundH776; for he hath wroughtH6213 with GodH430 this dayH3117. So the peopleH5971 rescuedH6299 JonathanH3129, that he diedH4191 not.
Now goH3212 and smiteH5221 AmalekH6002, and utterly destroyH2763 all that they have, and spareH2550 them not; but slayH4191 both manH376 and womanH802, infantH5768 and sucklingH3243, oxH7794 and sheepH7716, camelH1581 and assH2543.
And the LORDH3068 sentH7971 thee on a journeyH1870, and saidH559, GoH3212 and utterly destroyH2763 the sinnersH2400 the AmalekitesH6002, and fightH3898 against them until they be consumedH3615. {they…: Heb. they consume them}
Then saidH559 SamuelH8050, Bring ye hitherH5066 to me AgagH90 the kingH4428 of the AmalekitesH6002. And AgagH90 cameH3212 unto him delicatelyH4574. And AgagH90 saidH559, SurelyH403 the bitternessH4751 of deathH4194 is pastH5493.
And SamuelH8050 saidH559, As thy swordH2719 hath made womenH802 childlessH7921, so shall thy motherH517 be childlessH7921 among womenH802. And SamuelH8050 hewedH8158 AgagH90 in piecesH8158 beforeH6440 the LORDH3068 in GilgalH1537.
ThenG5119 shall he sayG2046 alsoG2532 unto them onG1537 the left handG2176, DepartG4198 fromG575 meG1700, ye cursedG2672, intoG1519 everlastingG166 fireG4442, preparedG2090 for the devilG1228 andG2532 hisG846 angelsG32:
AndG1161 when it wasG1096 dayG2250, certainG5100 of the JewsG2453 banded togetherG4160+G4963, and boundG332 themselvesG1438 under a curseG332, sayingG3004 that they wouldG5315 neitherG3383 eatG5315 norG3383 drinkG4095 tillG2193+G3739 they had killedG615 PaulG3972. {under a curse: or, with an oath of execration}
AndG1161 they wereG2258 more thanG4119 fortyG5062 whichG3588 had madeG4160 thisG5026 conspiracyG4945.
And theyG3748 came toG4334 the chief priestsG749 andG2532 eldersG4245, and saidG2036, We have boundG332 ourselvesG1438 under a great curseG331, that we will eatG1089 nothingG3367 untilG2193+G3739 we have slainG615 PaulG3972.
ForG1063 IG1473 could wishG2172 that myselfG846 wereG1511 accursedG331 fromG575 ChristG5547 forG5228 myG3450 brethrenG80, myG3450 kinsmenG4773 accordingG2596 to the fleshG4561: {accursed: or, separated}
If any manG1536 loveG5368 notG3756 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, let him beG2277 AnathemaG331 MaranathaG3134.
ForG1063 as many asG3745 areG1526 ofG1537 the worksG2041 of the lawG3551 areG1526 underG5259 the curseG2671: forG1063 it is writtenG1125, CursedG1944 is every oneG3956 thatG3739 continuethG1696 notG3756 inG1722 all thingsG3956 whichG3588 are writtenG1125 inG1722 the bookG975 of the lawG3551 to doG4160 themG846.