And NadabH5070 and AbihuH30, the sonsH1121 of AaronH175, tookH3947 eitherH376 of them his censerH4289, and putH5414 fireH784 thereinH2004, and putH7760 incenseH7004 thereon, and offeredH7126 strangeH2114 fireH784 beforeH6440 the LORDH3068, which he commandedH6680 them not.
And there went outH3318 fireH784 from the LORDH3068, and devouredH398 them, and they diedH4191 beforeH6440 the LORDH3068.
Then MosesH4872 saidH559 unto AaronH175, This is it that the LORDH3068 spakeH1696, sayingH559, I will be sanctifiedH6942 in them that come nighH7138 me, and beforeH6440 all the peopleH5971 I will be glorifiedH3513. And AaronH175 held his peaceH1826.
And MosesH4872 calledH7121 MishaelH4332 and ElzaphanH469, the sonsH1121 of UzzielH5816 the uncleH1730 of AaronH175, and saidH559 unto them, Come nearH7126, carryH5375 your brethrenH251 from beforeH6440 the sanctuaryH6944 outH2351 of the campH4264.
So they went nearH7126, and carriedH5375 them in their coatsH3801 outH2351 of the campH4264; as MosesH4872 had saidH1696.
And MosesH4872 saidH559 unto AaronH175, and unto EleazarH499 and unto IthamarH385, his sonsH1121, UncoverH6544 not your headsH7218, neither rendH6533 your clothesH899; lest ye dieH4191, and lest wrathH7107 come upon all the peopleH5712: but let your brethrenH251, the whole houseH1004 of IsraelH3478, bewailH1058 the burningH8316 which the LORDH3068 hath kindledH8313.
And ye shall not go outH3318 from the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, lest ye dieH4191: for the anointingH4888 oilH8081 of the LORDH3068 is upon you. And they didH6213 according to the wordH1697 of MosesH4872.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto AaronH175, sayingH559,
Do not drinkH8354 wineH3196 nor strong drinkH7941, thou, nor thy sonsH1121 with thee, when ye goH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150, lest ye dieH4191: it shall be a statuteH2708 for everH5769 throughout your generationsH1755:
And that ye may put differenceH914 between holyH6944 and unholyH2455, and between uncleanH2931 and cleanH2889;
And that ye may teachH3384 the childrenH1121 of IsraelH3478 all the statutesH2706 which the LORDH3068 hath spokenH1696 unto them by the handH3027 of MosesH4872.
And MosesH4872 spakeH1696 unto AaronH175, and unto EleazarH499 and unto IthamarH385, his sonsH1121 that were leftH3498, TakeH3947 the meat offeringH4503 that remainethH3498 of the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801, and eatH398 it without leavenH4682 besideH681 the altarH4196: for it is mostH6944 holyH6944:
And ye shall eatH398 it in the holyH6918 placeH4725, because it is thy dueH2706, and thy sons'H1121 dueH2706, of the sacrificesH801 of the LORDH3068 made by fireH801: for so I am commandedH6680.
And the waveH8573 breastH2373 and heaveH8641 shoulderH7785 shall ye eatH398 in a cleanH2889 placeH4725; thou, and thy sonsH1121, and thy daughtersH1323 with thee: for they be thy dueH2706, and thy sons'H1121 dueH2706, which are givenH5414 out of the sacrificesH2077 of peace offeringsH8002 of the childrenH1121 of IsraelH3478.
The heaveH8641 shoulderH7785 and the waveH8573 breastH2373 shall they bringH935 with the offerings made by fireH801 of the fatH2459, to waveH5130 it for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068; and it shall be thine, and thy sons'H1121 with thee, by a statuteH2706 for everH5769; as the LORDH3068 hath commandedH6680.
And MosesH4872 diligentlyH1875 soughtH1875 the goatH8163 of the sin offeringH2403, and, behold, it was burntH8313: and he was angryH7107 with EleazarH499 and IthamarH385, the sonsH1121 of AaronH175 which were leftH3498 alive, sayingH559,
Wherefore have ye not eatenH398 the sin offeringH2403 in the holyH6944 placeH4725, seeing it is mostH6944 holyH6944, and God hath givenH5414 it you to bearH5375 the iniquityH5771 of the congregationH5712, to make atonementH3722 for them beforeH6440 the LORDH3068?
BeholdH2005, the bloodH1818 of it was not broughtH935 in withinH6441 the holyH6944 place: ye should indeedH398 have eatenH398 it in the holyH6944 place, as I commandedH6680.
And AaronH175 saidH1696 unto MosesH4872, Behold, this dayH3117 have they offeredH7126 their sin offeringH2403 and their burnt offeringH5930 beforeH6440 the LORDH3068; and such things have befallenH7122 me: and if I had eatenH398 the sin offeringH2403 to dayH3117, should it have been acceptedH3190 in the sightH5869 of the LORDH3068?
And when MosesH4872 heardH8085 that, he was contentH3190+H5869.
Querverweise zu 3. Mose 10,17 3Mo 10,17
The priestH3548 that offereth it for sinH2398 shall eatH398 it: in the holyH6918 placeH4725 shall it be eatenH398, in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And the goatH8163 shall bearH5375 upon him all their iniquitiesH5771 unto a landH776 not inhabitedH1509: and he shall let goH7971 the goatH8163 in the wildernessH4057. {not…: Heb. of separation}
Or suffer them to bearH5375 the iniquityH5771 of trespassH819, when they eatH398 their holy thingsH6944: for I the LORDH3068 do sanctifyH6942 them. {suffer…: or, lade themselves with the iniquity of trespass in their eating}
Every maleH2145 among the priestsH3548 shall eatH398 thereof: it shall be eatenH398 in the holyH6918 placeH4725: it is mostH6944 holyH6944.
And it shall be upon Aaron'sH175 foreheadH4696, that AaronH175 may bearH5375 the iniquityH5771 of the holy thingsH6944, which the childrenH1121 of IsraelH3478 shall hallowH6942 in all their holyH6944 giftsH4979; and it shall be alwaysH8548 upon his foreheadH4696, that they may be acceptedH7522 beforeH6440 the LORDH3068.
As the sin offeringH2403 is, so is the trespass offeringH817: there is oneH259 lawH8451 for them: the priestH3548 that maketh atonementH3722 therewith shall have it.
And they shall be upon AaronH175, and upon his sonsH1121, when they comeH935 in unto the tabernacleH168 of the congregationH4150, or when they come nearH5066 unto the altarH4196 to ministerH8334 in the holyH6944 place; that they bearH5375 not iniquityH5771, and dieH4191: it shall be a statuteH2708 for everH5769 unto him and his seedH2233 afterH310 him.
And the LORDH3068 saidH559 unto AaronH175, Thou and thy sonsH1121 and thy father'sH1 houseH1004 with thee shall bearH5375 the iniquityH5771 of the sanctuaryH4720: and thou and thy sonsH1121 with thee shall bearH5375 the iniquityH5771 of your priesthoodH3550.
All we like sheepH6629 have gone astrayH8582; we have turnedH6437 every oneH376 to his own wayH1870; and the LORDH3068 hath laidH6293 on him the iniquityH5771 of us all. {laid…: Heb. made the iniquity of us all to meet on him}
He was oppressedH5065, and he was afflictedH6031, yet he openedH6605 not his mouthH6310: he is broughtH2986 as a lambH7716 to the slaughterH2874, and as a sheepH7353 beforeH6440 her shearersH1494 is dumbH481, so he openethH6605 not his mouthH6310.
He was takenH3947 from prisonH6115 and from judgmentH4941: and who shall declareH7878 his generationH1755? for he was cut offH1504 out of the landH776 of the livingH2416: for the transgressionH6588 of my peopleH5971 was he strickenH5061. {from prison…: or, he was taken away by distress and judgment: but, etc} {was he…: Heb. was the stroke upon him}
And he madeH5414 his graveH6913 with the wickedH7563, and with the richH6223 in his deathH4194; because he had doneH6213 no violenceH2555, neither was any deceitH4820 in his mouthH6310. {death: Heb. deaths}
Yet it pleasedH2654 the LORDH3068 to bruiseH1792 him; he hath put him to griefH2470: when thou shalt makeH7760 his soulH5315 an offering for sinH817, he shall seeH7200 his seedH2233, he shall prolongH748 his daysH3117, and the pleasureH2656 of the LORDH3068 shall prosperH6743 in his handH3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}
He shall seeH7200 of the travailH5999 of his soulH5315, and shall be satisfiedH7646: by his knowledgeH1847 shall my righteousH6662 servantH5650 justifyH6663 manyH7227; for he shall bearH5445 their iniquitiesH5771.
LieH7901 thou also upon thy leftH8042 sideH6654, and layH7760 the iniquityH5771 of the houseH1004 of IsraelH3478 upon it: according to the numberH4557 of the daysH3117 that thou shalt lieH7901 upon it thou shalt bearH5375 their iniquityH5771.
For I have laidH5414 upon thee the yearsH8141 of their iniquityH5771, according to the numberH4557 of the daysH3117, threeH7969 hundredH3967 and ninetyH8673 daysH3117: so shalt thou bearH5375 the iniquityH5771 of the houseH1004 of IsraelH3478.
And when thou hast accomplishedH3615 themH428, lieH7901 againH8145 on thy rightH3233+H3227 sideH6654, and thou shalt bearH5375 the iniquityH5771 of the houseH1004 of JudahH3063 fortyH705 daysH3117: I have appointedH5414 thee each dayH3117+H3117 for a yearH8141+H8141. {each…: Heb. a day for a year, a day for a year}
Yet sayH559 ye, Why? doth not the sonH1121 bearH5375 the iniquityH5771 of the fatherH1? When the sonH1121 hath doneH6213 that which is lawfulH4941 and rightH6666, and hath keptH8104 all my statutesH2708, and hath doneH6213 them, he shall surelyH2421 liveH2421.
The soulH5315 that sinnethH2398, it shall dieH4191. The sonH1121 shall not bearH5375 the iniquityH5771 of the fatherH1, neither shall the fatherH1 bearH5375 the iniquityH5771 of the sonH1121: the righteousnessH6666 of the righteousH6662 shall be upon him, and the wickednessH7564 of the wickedH7563 shall be upon him.
The next dayG1887 JohnG2491 seethG991 JesusG2424 comingG2064 untoG4314 himG846, andG2532 saithG3004, BeholdG2396 the LambG286 of GodG2316, whichG3588 taketh awayG142 the sinG266 of the worldG2889. {taketh away: or, beareth}
ForG1063 he hath madeG4160 him to be sinG266 forG5228 usG2257, whoG3588 knewG1097 noG3361 sinG266; thatG2443 weG2249 might be madeG1096 the righteousnessG1343 of GodG2316 inG1722 himG846.