When I would have healedH7495 IsraelH3478, then the iniquityH5771 of EphraimH669 was discoveredH1540, and the wickednessH7451 of SamariaH8111: for they commitH6466 falsehoodH8267; and the thiefH1590 cometh inH935, and the troopH1416 of robbers spoilethH6584 withoutH2351. {wickedness: Heb. evils} {spoileth: Heb. strippeth}
And they considerH559 not in their heartsH3824 that I rememberH2142 all their wickednessH7451: now their own doingsH4611 have beset them aboutH5437; they are before my faceH6440. {consider…: Heb. say not to}
They make the kingH4428 gladH8055 with their wickednessH7451, and the princesH8269 with their liesH3585.
They are all adulterersH5003, as an ovenH8574 heatedH1197 by the bakerH644, who ceasethH7673 from raisingH5782 after he hath kneadedH3888 the doughH1217, until it be leavenedH2556. {who…: or, the raiser will cease} {raising: or, waking}
In the dayH3117 of our kingH4428 the princesH8269 have made him sickH2470 with bottlesH2534 of wineH3196; he stretched outH4900 his handH3027 with scornersH3945. {bottles…: or, heat through wine}
For they have made readyH7126 their heartH3820 like an ovenH8574, whiles they lie in waitH693: their bakerH644 sleepethH3463 all the nightH3915; in the morningH1242 it burnethH1197 as a flamingH3852 fireH784. {made…: or, applied}
They are all hotH2552 as an ovenH8574, and have devouredH398 their judgesH8199; all their kingsH4428 are fallenH5307: there is none among them that callethH7121 unto me.
EphraimH669, he hath mixedH1101 himself among the peopleH5971; EphraimH669 is a cakeH5692 not turnedH2015.
StrangersH2114 have devouredH398 his strengthH3581, and he knowethH3045 it not: yea, gray hairsH7872 are here and thereH2236 upon him, yet he knowethH3045 not. {here…: Heb. sprinkled}
And the prideH1347 of IsraelH3478 testifiethH6030 to his faceH6440: and they do not returnH7725 to the LORDH3068 their GodH430, nor seekH1245 him for all this.
EphraimH669 also is like a sillyH6601 doveH3123 without heartH3820: they callH7121 to EgyptH4714, they goH1980 to AssyriaH804.
When they shall goH3212, I will spreadH6566 my netH7568 upon them; I will bring them downH3381 as the fowlsH5775 of the heavenH8064; I will chastiseH3256 them, as their congregationH5712 hath heardH8088.
WoeH188 unto them! for they have fledH5074 from me: destructionH7701 unto them! because they have transgressedH6586 against me: though I have redeemedH6299 them, yet they have spokenH1696 liesH3577 against me. {destruction: Heb. spoil}
And they have not criedH2199 unto me with their heartH3820, when they howledH3213 upon their bedsH4904: they assembleH1481 themselves for cornH1715 and wineH8492, and they rebelH5493 against me.
Though I have boundH3256 and strengthenedH2388 their armsH2220, yet do they imagineH2803 mischiefH7451 against me. {have…: or, chastened}
They returnH7725, but not to the most HighH5920: they are like a deceitfulH7423 bowH7198: their princesH8269 shall fallH5307 by the swordH2719 for the rageH2195 of their tongueH3956: thisH2097 shall be their derisionH3933 in the landH776 of EgyptH4714.
Querverweise zu Hosea 7,7 Hos 7,7
They have set up kingsH4427, but not by me: they have made princesH7786, and I knewH3045 it not: of their silverH3701 and their goldH2091 have they madeH6213 them idolsH6091, that they may be cut offH3772.
And the prideH1347 of IsraelH3478 testifiethH6030 to his faceH6440: and they do not returnH7725 to the LORDH3068 their GodH430, nor seekH1245 him for all this.
Even in the thirdH7969 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063 did BaashaH1201 slayH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And they have not criedH2199 unto me with their heartH3820, when they howledH3213 upon their bedsH4904: they assembleH1481 themselves for cornH1715 and wineH8492, and they rebelH5493 against me.
And his servantH5650 ZimriH2174, captainH8269 of halfH4276 his chariotsH7393, conspiredH7194 against him, as he was in TirzahH8656, drinkingH8354 himself drunkH7910 in the houseH1004 of ArzaH777 steward of his houseH1004 in TirzahH8656. {steward…: Heb. which was over}
And ZimriH2174 went inH935 and smoteH5221 him, and killedH4191 him, in the twentyH6242 and seventhH7651 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063, and reignedH4427 in his stead.
And it came to pass, when he began to reignH4427, as soon as he satH3427 on his throneH3678, that he slewH5221 all the houseH1004 of BaashaH1201: he leftH7604 him not one that pissethH8366 against a wallH7023, neither of his kinsfolksH1350, nor of his friendsH7453. {neither…: or, both his kinsmen and his friends}
I will goH3212 and returnH7725 to my placeH4725, till they acknowledge their offenceH816, and seekH1245 my faceH6440: in their afflictionH6862 they will seek me earlyH7836. {acknowledge…: Heb. be guilty}
And it came to pass, when ZimriH2174 sawH7200 that the cityH5892 was takenH3920, that he wentH935 into the palaceH759 of the king'sH4428 houseH1004, and burntH8313 the king'sH4428 houseH1004 over him with fireH784, and diedH4191,
But the hypocritesH2611 in heartH3820 heap upH7760 wrathH639: they cryH7768 not when he bindethH631 them.
But the peopleH5971 that followedH310 OmriH6018 prevailedH2388 againstH854 the peopleH5971 that followedH310 TibniH8402 the sonH1121 of GinathH1527: so TibniH8402 diedH4191, and OmriH6018 reignedH4427.
For the peopleH5971 turnethH7725 not unto him that smitethH5221 them, neither do they seekH1875 the LORDH3068 of hostsH6635.
And JehuH3058 drew a bowH7198 with his fullH4390 strengthH3027, and smoteH5221 JehoramH3088 between his armsH2220, and the arrowH2678 went outH3318 at his heartH3820, and he sunk downH3766 in his chariotH7393. {drew…: Heb. filled his hand with a bow} {sunk: Heb. bowed}
But thou hast not calledH7121 upon me, O JacobH3290; but thou hast been wearyH3021 of me, O IsraelH3478.
And he saidH559, Throw her downH8058. So they threw her downH8058: and some of her bloodH1818 was sprinkledH5137 on the wallH7023, and on the horsesH5483: and he trode her under footH7429.
And there is none that callethH7121 upon thy nameH8034, that stirreth upH5782 himself to take holdH2388 of thee: for thou hast hidH5641 thy faceH6440 from us, and hast consumedH4127 us, becauseH3027 of our iniquitiesH5771. {consumed: Heb. melted} {because: Heb. by the hand}
And it came to pass, when the letterH5612 cameH935 to them, that they tookH3947 the king'sH4428 sonsH1121, and slewH7819 seventyH7657 personsH376, and putH7760 their headsH7218 in basketsH1731, and sentH7971 him them to JezreelH3157.
And I soughtH1245 for a manH376 among them, that should make upH1443 the hedgeH1447, and standH5975 in the gapH6556 beforeH6440 me for the landH776, that I should not destroyH7843 it: but I foundH4672 none.
And he saidH559, TakeH8610 them aliveH2416. And they tookH8610 them aliveH2416, and slewH7819 them at the pitH953 of the shearing houseH1044, even twoH8147 and fortyH705 menH376; neither leftH7604 he anyH376 of them.
As it is writtenH3789 in the lawH8451 of MosesH4872, all this evilH7451 is comeH935 upon us: yet made we not our prayerH2470 beforeH6440 the LORDH3068 our GodH430, that we might turnH7725 from our iniquitiesH5771, and understandH7919 thy truthH571. {made…: Heb. intreated we not the face of the, etc}
And ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 conspiredH7194 against him, and smoteH5221 him beforeH6905 the peopleH5971, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
For MenahemH4505 the sonH1121 of GadiH1424 went upH5927 from TirzahH8656, and cameH935 to SamariaH8111, and smoteH5221 ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 in SamariaH8111, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
But PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425, a captainH7991 of his, conspiredH7194 against him, and smoteH5221 him in SamariaH8111, in the palaceH759 of the king'sH4428 houseH1004, with ArgobH709 and AriehH745, and with him fiftyH2572 menH376 of the GileaditesH1121+H1569: and he killedH4191 him, and reignedH4427 in his room.