How beautifulH3302 are thy feetH6471 with shoesH5275, O prince'sH5081 daughterH1323! the jointsH2542 of thy thighsH3409 are like jewelsH2481, the workH4639 of the handsH3027 of a cunning workmanH542.
Thy navelH8326 is like a roundH5469 gobletH101, which wantethH2637 not liquorH4197: thy bellyH990 is like an heapH6194 of wheatH2406 set aboutH5473 with liliesH7799. {liquor: Heb. mixture}
Thy twoH8147 breastsH7699 are like twoH8147 youngH6082 roesH6646 that are twinsH8380.
Thy neckH6677 is as a towerH4026 of ivoryH8127; thine eyesH5869 like the fishpoolsH1295 in HeshbonH2809, by the gateH8179 of BathrabbimH1337: thy noseH639 is as the towerH4026 of LebanonH3844 which lookethH6822 towardH6440 DamascusH1834.
Thine headH7218 upon thee is like CarmelH3760, and the hairH1803 of thine headH7218 like purpleH713; the kingH4428 is heldH631 in the galleriesH7298. {Carmel: or, crimson} {held: Heb. bound}
How fairH3302 and how pleasantH5276 art thou, O loveH160, for delightsH8588!
This thy statureH6967 is likeH1819 to a palm treeH8558, and thy breastsH7699 to clustersH811 of grapes.
I saidH559, I will go upH5927 to the palm treeH8558, I will take holdH270 of the boughsH5577 thereof: now also thy breastsH7699 shall be as clustersH811 of the vineH1612, and the smellH7381 of thy noseH639 like applesH8598;
And the roof of thy mouthH2441 like the bestH2896 wineH3196 for my belovedH1730, that goethH1980 down sweetlyH4339, causing the lipsH8193 of those that are asleepH3463 to speakH1680. {sweetly: Heb. straightly} {of those…: or, of the ancient}
I am my beloved'sH1730, and his desireH8669 is toward me.
ComeH3212, my belovedH1730, let us go forthH3318 into the fieldH7704; let us lodgeH3885 in the villagesH3723.
Let us get up earlyH7925 to the vineyardsH3754; let us seeH7200 if the vineH1612 flourishH6524, whether the tender grapeH5563 appearH6605, and the pomegranatesH7416 bud forthH5132: there will I giveH5414 thee my lovesH1730. {appear: Heb. open}
The mandrakesH1736 giveH5414 a smellH7381, and at our gatesH6607 are all manner of pleasantH4022 fruits, newH2319 and oldH3465, which I have laid upH6845 for thee, O my belovedH1730.
Querverweise zu Hohelied 7,5 Hld 7,5
It shall blossomH6524 abundantlyH6524, and rejoiceH1523 even with joyH1525 and singingH7444: the gloryH3519 of LebanonH3844 shall be givenH5414 unto it, the excellencyH1926 of CarmelH3760 and SharonH8289, they shall seeH7200 the gloryH3519 of the LORDH3068, and the excellencyH1926 of our GodH430.
FeedH7462 thy peopleH5971 with thy rodH7626, the flockH6629 of thine heritageH5159, which dwellH7931 solitarilyH910 in the woodH3293, in the midstH8432 of CarmelH3760: let them feedH7462 in BashanH1316 and GileadH1568, as in the daysH3117 of oldH5769. {Feed: or, Rule}
Behold, thou art fairH3303, my loveH7474; behold, thou art fairH3303; thou hast doves'H3123 eyesH5869 withinH1157 thy locksH6777: thy hairH8181 is as a flockH5739 of goatsH5795, that appearH1570 from mountH2022 GileadH1568. {that…: or, that eat of, etc}
The beamsH6982 of our houseH1004 are cedarH730, and our raftersH7351+H7351 of firH1266. {rafters: or, galleries}
AndG2532 hath putG5293 allG3956 things underG5259 hisG846 feetG4228, andG2532 gaveG1325 himG846 to be the headG2776 overG5228 allG3956 things to the churchG1577,
His headH7218 is as the mostH3800 fine goldH6337, his locksH6977 are bushyH8534, and blackH7838 as a ravenH6158. {bushy: or, curled}
And he saidH559, Let me goH7971, for the dayH7837 breakethH5927. And he saidH559, I will not let thee goH7971, exceptH518 thou blessH1288 me.
ButG1161 speaking the truthG226 inG1722 loveG26, may grow upG837 intoG1519 himG846 in all thingsG3956, whichG3739 isG2076 the headG2776, even ChristG5547: {speaking…: or, being sincere}
HisG846 headG2776 andG2532 his hairsG2359 were whiteG3022 likeG5616 woolG2053, as whiteG3022 asG5613 snowG5510; andG2532 hisG846 eyesG3788 were asG5613 a flameG5395 of fireG4442;
They have seenH7200 thy goingsH1979, O GodH430; even the goingsH1979 of my GodH410, my KingH4428, in the sanctuaryH6944.
FromG1537 whomG3739 the wholeG3956 bodyG4983 fitly joined togetherG4883 andG2532 compactedG4822 byG1223 that which everyG3956 jointG860 suppliethG2024, accordingG2596 to the effectual workingG1753 inG1722 the measureG3358 of everyG1538 partG1520+G3313, makethG4160 increaseG838 of the bodyG4983 untoG1519 the edifyingG3619 of itselfG1438 inG1722 loveG26.
The LORDH3068 lovethH157 the gatesH8179 of ZionH6726 more than all the dwellingsH4908 of JacobH3290.
AndG2532 heG846 isG2076 the headG2776 of the bodyG4983, the churchG1577: whoG3739 isG2076 the beginningG746, the firstbornG4416 fromG1537 the deadG3498; thatG2443 inG1722 allG3956 things heG846 might haveG1096 the preeminenceG4409. {in…: or, among all}
ForG1063 whereG3757 twoG1417 orG2228 threeG5140 areG1526 gathered togetherG4863 inG1519 myG1699 nameG3686, thereG1563 am IG1510 inG1722 the midstG3319 of themG846.