How beautifulH3302 are thy feetH6471 with shoesH5275, O prince'sH5081 daughterH1323! the jointsH2542 of thy thighsH3409 are like jewelsH2481, the workH4639 of the handsH3027 of a cunning workmanH542.
Thy navelH8326 is like a roundH5469 gobletH101, which wantethH2637 not liquorH4197: thy bellyH990 is like an heapH6194 of wheatH2406 set aboutH5473 with liliesH7799. {liquor: Heb. mixture}
Thy twoH8147 breastsH7699 are like twoH8147 youngH6082 roesH6646 that are twinsH8380.
Thy neckH6677 is as a towerH4026 of ivoryH8127; thine eyesH5869 like the fishpoolsH1295 in HeshbonH2809, by the gateH8179 of BathrabbimH1337: thy noseH639 is as the towerH4026 of LebanonH3844 which lookethH6822 towardH6440 DamascusH1834.
Thine headH7218 upon thee is like CarmelH3760, and the hairH1803 of thine headH7218 like purpleH713; the kingH4428 is heldH631 in the galleriesH7298. {Carmel: or, crimson} {held: Heb. bound}
How fairH3302 and how pleasantH5276 art thou, O loveH160, for delightsH8588!
This thy statureH6967 is likeH1819 to a palm treeH8558, and thy breastsH7699 to clustersH811 of grapes.
I saidH559, I will go upH5927 to the palm treeH8558, I will take holdH270 of the boughsH5577 thereof: now also thy breastsH7699 shall be as clustersH811 of the vineH1612, and the smellH7381 of thy noseH639 like applesH8598;
And the roof of thy mouthH2441 like the bestH2896 wineH3196 for my belovedH1730, that goethH1980 down sweetlyH4339, causing the lipsH8193 of those that are asleepH3463 to speakH1680. {sweetly: Heb. straightly} {of those…: or, of the ancient}
I am my beloved'sH1730, and his desireH8669 is toward me.
ComeH3212, my belovedH1730, let us go forthH3318 into the fieldH7704; let us lodgeH3885 in the villagesH3723.
Let us get up earlyH7925 to the vineyardsH3754; let us seeH7200 if the vineH1612 flourishH6524, whether the tender grapeH5563 appearH6605, and the pomegranatesH7416 bud forthH5132: there will I giveH5414 thee my lovesH1730. {appear: Heb. open}
The mandrakesH1736 giveH5414 a smellH7381, and at our gatesH6607 are all manner of pleasantH4022 fruits, newH2319 and oldH3465, which I have laid upH6845 for thee, O my belovedH1730.
Querverweise zu Hohelied 7,1 Hld 7,1
ButG1161 the fatherG3962 saidG2036 toG4314 hisG846 servantsG1401, Bring forthG1627 the bestG4413 robeG4749, andG2532 put it onG1746 himG846; andG2532 putG1325 a ringG1146 onG1519 hisG846 handG5495, andG2532 shoesG5266 onG1519 his feetG4228:
The king'sH4428 daughterH1323 is all gloriousH3520 withinH6441: her clothingH3830 is of wroughtH4865 goldH2091.
This image'sH6755 headH7217 was of fineH2869 goldH1722, his breastH2306 and his armsH1872 of silverH3702, his bellyH4577 and his thighsH3410 of brassH5174, {thighs: or, sides}
And thou shalt makeH6213 the breastplateH2833 of judgmentH4941 with cunningH2803 workH4639; after the workH4639 of the ephodH646 thou shalt makeH6213 it; of goldH2091, of blueH8504, and of purpleH713, and of scarletH8144+H8438, and of fine twinedH7806 linenH8336, shalt thou makeH6213 it.
AndG2532 will beG2071+G1519 a FatherG3962 unto youG5213, andG2532 yeG5210 shall beG2071 myG3427 sonsG5207+G1519 andG2532 daughtersG2364, saithG3004 the LordG2962 AlmightyG3841.
ButG1161 speaking the truthG226 inG1722 loveG26, may grow upG837 intoG1519 himG846 in all thingsG3956, whichG3739 isG2076 the headG2776, even ChristG5547: {speaking…: or, being sincere}
Them hath he filledH4390 with wisdomH2451 of heartH3820, to workH6213 all manner of workH4399, of the engraverH2796, and of the cunning workmanH2803, and of the embroidererH7551, in blueH8504, and in purpleH713, in scarletH8144+H8438, and in fine linenH8336, and of the weaverH707, even of them that doH6213 anyH3605 workH4399, and of those that deviseH2803 cunning workH4284.
OnlyG3440 let your conversation beG4176 as it becomethG516 the gospelG2098 of ChristG5547: thatG2443 whetherG1535 I comeG2064 andG2532 seeG1492 youG5209, orG1535 else be absentG548, I may hearG191 of yourG5216 affairsG4012, thatG3754 ye stand fastG4739 inG1722 oneG1520 spiritG4151, with oneG3391 mindG5590 striving togetherG4866 for the faithG4102 of the gospelG2098;
FromG1537 whomG3739 the wholeG3956 bodyG4983 fitly joined togetherG4883 andG2532 compactedG4822 byG1223 that which everyG3956 jointG860 suppliethG2024, accordingG2596 to the effectual workingG1753 inG1722 the measureG3358 of everyG1538 partG1520+G3313, makethG4160 increaseG838 of the bodyG4983 untoG1519 the edifyingG3619 of itselfG1438 inG1722 loveG26.