And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SeeH7200, I have calledH7121 by nameH8034 BezaleelH1212 the sonH1121 of UriH221, the sonH1121 of HurH2354, of the tribeH4294 of JudahH3063:
And I have filledH4390 him with the spiritH7307 of GodH430, in wisdomH2451, and in understandingH8394, and in knowledgeH1847, and in all manner of workmanshipH4399,
To deviseH2803 cunning worksH4284, to workH6213 in goldH2091, and in silverH3701, and in brassH5178,
And in cuttingH2799 of stonesH68, to setH4390 them, and in carvingH2799 of timberH6086, to workH6213 in all manner of workmanshipH4399.
And I, behold, I have givenH5414 with him AholiabH171, the sonH1121 of AhisamachH294, of the tribeH4294 of DanH1835: and in the heartsH3820 of all that are wiseH2450 heartedH3820 I have putH5414 wisdomH2451, that they may makeH6213 all that I have commandedH6680 thee;
The tabernacleH168 of the congregationH4150, and the arkH727 of the testimonyH5715, and the mercy seatH3727 that is thereupon, and all the furnitureH3627 of the tabernacleH168, {furniture: Heb. vessels}
And the tableH7979 and his furnitureH3627, and the pureH2889 candlestickH4501 with all his furnitureH3627, and the altarH4196 of incenseH7004, {furniture: Heb. vessels}
And the altarH4196 of burnt offeringH5930 with all his furnitureH3627, and the laverH3595 and his footH3653, {furniture: Heb. vessels}
And the clothsH899 of serviceH8278, and the holyH6944 garmentsH899 for AaronH175 the priestH3548, and the garmentsH899 of his sonsH1121, to minister in the priest's officeH3547,
And the anointingH4888 oilH8081, and sweetH5561 incenseH7004 for the holyH6944 place: according to all that I have commandedH6680 thee shall they doH6213.
And the LORDH3068 spakeH559 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 thou also unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, VerilyH389 my sabbathsH7676 ye shall keepH8104: for it is a signH226 between me and you throughout your generationsH1755; that ye may knowH3045 that I am the LORDH3068 that doth sanctifyH6942 you.
Ye shall keepH8104 the sabbathH7676 therefore; for it is holyH6944 unto you: every one that defilethH2490 it shall surelyH4191 be put to deathH4191: for whosoever doethH6213 any workH4399 therein, that soulH5315 shall be cut offH3772 from amongH7130 his peopleH5971.
SixH8337 daysH3117 may workH4399 be doneH6213; but in the seventhH7637 is the sabbathH7676 of restH7677, holyH6944 to the LORDH3068: whosoever doethH6213 any workH4399 in the sabbathH7676 dayH3117, he shall surelyH4191 be put to deathH4191. {holy: Heb. holiness}
Wherefore the childrenH1121 of IsraelH3478 shall keepH8104 the sabbathH7676, to observeH6213 the sabbathH7676 throughout their generationsH1755, for a perpetualH5769 covenantH1285.
It is a signH226 between me and the childrenH1121 of IsraelH3478 for everH5769: for in sixH8337 daysH3117 the LORDH3068 madeH6213 heavenH8064 and earthH776, and on the seventhH7637 dayH3117 he restedH7673, and was refreshedH5314.
And he gaveH5414 unto MosesH4872, when he had made an endH3615 of communingH1696 with him upon mountH2022 SinaiH5514, twoH8147 tablesH3871 of testimonyH5715, tablesH3871 of stoneH68, writtenH3789 with the fingerH676 of GodH430.
Querverweise zu 2. Mose 31,5 2Mo 31,5
And thou shalt takeH3947 twoH8147 onyxH7718 stonesH68, and graveH6605 on them the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478:
SixH8337 of their namesH8034 on oneH259 stoneH68, and the other sixH8337 namesH8034 of the restH3498 on the otherH8145 stoneH68, according to their birthH8435.
With the workH4639 of an engraverH2796 in stoneH68, like the engravingsH6603 of a signetH2368, shalt thou engraveH6605 the twoH8147 stonesH68 with the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478: thou shalt makeH6213 them to be setH4142 in ouchesH4865 of goldH2091.
And thou shalt putH7760 the twoH8147 stonesH68 upon the shouldersH3802 of the ephodH646 for stonesH68 of memorialH2146 unto the childrenH1121 of IsraelH3478: and AaronH175 shall bearH5375 their namesH8034 beforeH6440 the LORDH3068 upon his twoH8147 shouldersH3802 for a memorialH2146.
And thou shalt makeH6213 ouchesH4865 of goldH2091;
And twoH8147 chainsH8333 of pureH2889 goldH2091 at the endsH4020; of wreathenH5688 workH4639 shalt thou makeH6213 them, and fastenH5414 the wreathenH5688 chainsH8333 to the ouchesH4865.
And thou shalt makeH6213 the breastplateH2833 of judgmentH4941 with cunningH2803 workH4639; after the workH4639 of the ephodH646 thou shalt makeH6213 it; of goldH2091, of blueH8504, and of purpleH713, and of scarletH8144+H8438, and of fine twinedH7806 linenH8336, shalt thou makeH6213 it.
FoursquareH7251 it shall be being doubledH3717; a spanH2239 shall be the lengthH753 thereof, and a spanH2239 shall be the breadthH7341 thereof.
And thou shalt setH4390 in it settingsH4396 of stonesH68, even fourH702 rowsH2905 of stonesH68: the first rowH2905 shall be a sardiusH124, a topazH6357, and a carbuncleH1304: this shall be the firstH259 rowH2905. {set…: Heb. fill in it fillings of stone} {sardius: or, ruby}
And the secondH8145 rowH2905 shall be an emeraldH5306, a sapphireH5601, and a diamondH3095.
And the thirdH7992 rowH2905 a ligureH3958, an agateH7618, and an amethystH306.
And the fourthH7243 rowH2905 a berylH8658, and an onyxH7718, and a jasperH3471: they shall be setH7660 in goldH2091 in their inclosingsH4396. {inclosings: Heb. fillings}
And the stonesH68 shall be with the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478, twelveH8147+H6240, according to their namesH8034, like the engravingsH6603 of a signetH2368; every oneH376 with his nameH8034 shall they be according to the twelveH8147+H6240 tribesH7626.