And takeH7126 thou unto thee AaronH175 thy brotherH251, and his sonsH1121 with him, from amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478, that he may minister unto me in the priest's officeH3547, even AaronH175, NadabH5070 and AbihuH30, EleazarH499 and IthamarH385, Aaron'sH175 sonsH1121.
And thou shalt makeH6213 holyH6944 garmentsH899 for AaronH175 thy brotherH251 for gloryH3519 and for beautyH8597.
And thou shalt speakH1696 unto all that are wiseH2450 heartedH3820, whom I have filledH4390 with the spiritH7307 of wisdomH2451, that they may makeH6213 Aaron'sH175 garmentsH899 to consecrateH6942 him, that he may minister unto me in the priest's officeH3547.
And these are the garmentsH899 which they shall makeH6213; a breastplateH2833, and an ephodH646, and a robeH4598, and a broideredH8665 coatH3801, a mitreH4701, and a girdleH73: and they shall makeH6213 holyH6944 garmentsH899 for AaronH175 thy brotherH251, and his sonsH1121, that he may minister unto me in the priest's officeH3547.
And they shall takeH3947 goldH2091, and blueH8504, and purpleH713, and scarletH8144+H8438, and fine linenH8336.
And they shall makeH6213 the ephodH646 of goldH2091, of blueH8504, and of purpleH713, of scarletH8144+H8438, and fine twinedH7806 linenH8336, with cunningH2803 workH4639.
It shall have the twoH8147 shoulderpiecesH3802 thereof joinedH2266 at the twoH8147 edgesH7098 thereof; and so it shall be joined togetherH2266.
And the curious girdleH2805 of the ephodH642, which is upon it, shall be of the same, according to the workH4639 thereof; even of goldH2091, of blueH8504, and purpleH713, and scarletH8144+H8438, and fine twinedH7806 linenH8336. {curious: or, embroidered}
And thou shalt takeH3947 twoH8147 onyxH7718 stonesH68, and graveH6605 on them the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478:
SixH8337 of their namesH8034 on oneH259 stoneH68, and the other sixH8337 namesH8034 of the restH3498 on the otherH8145 stoneH68, according to their birthH8435.
With the workH4639 of an engraverH2796 in stoneH68, like the engravingsH6603 of a signetH2368, shalt thou engraveH6605 the twoH8147 stonesH68 with the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478: thou shalt makeH6213 them to be setH4142 in ouchesH4865 of goldH2091.
And thou shalt putH7760 the twoH8147 stonesH68 upon the shouldersH3802 of the ephodH646 for stonesH68 of memorialH2146 unto the childrenH1121 of IsraelH3478: and AaronH175 shall bearH5375 their namesH8034 beforeH6440 the LORDH3068 upon his twoH8147 shouldersH3802 for a memorialH2146.
And thou shalt makeH6213 ouchesH4865 of goldH2091;
And twoH8147 chainsH8333 of pureH2889 goldH2091 at the endsH4020; of wreathenH5688 workH4639 shalt thou makeH6213 them, and fastenH5414 the wreathenH5688 chainsH8333 to the ouchesH4865.
And thou shalt makeH6213 the breastplateH2833 of judgmentH4941 with cunningH2803 workH4639; after the workH4639 of the ephodH646 thou shalt makeH6213 it; of goldH2091, of blueH8504, and of purpleH713, and of scarletH8144+H8438, and of fine twinedH7806 linenH8336, shalt thou makeH6213 it.
FoursquareH7251 it shall be being doubledH3717; a spanH2239 shall be the lengthH753 thereof, and a spanH2239 shall be the breadthH7341 thereof.
And thou shalt setH4390 in it settingsH4396 of stonesH68, even fourH702 rowsH2905 of stonesH68: the first rowH2905 shall be a sardiusH124, a topazH6357, and a carbuncleH1304: this shall be the firstH259 rowH2905. {set…: Heb. fill in it fillings of stone} {sardius: or, ruby}
And the secondH8145 rowH2905 shall be an emeraldH5306, a sapphireH5601, and a diamondH3095.
And the thirdH7992 rowH2905 a ligureH3958, an agateH7618, and an amethystH306.
And the fourthH7243 rowH2905 a berylH8658, and an onyxH7718, and a jasperH3471: they shall be setH7660 in goldH2091 in their inclosingsH4396. {inclosings: Heb. fillings}
And the stonesH68 shall be with the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478, twelveH8147+H6240, according to their namesH8034, like the engravingsH6603 of a signetH2368; every oneH376 with his nameH8034 shall they be according to the twelveH8147+H6240 tribesH7626.
And thou shalt makeH6213 upon the breastplateH2833 chainsH8331 at the endsH1383 of wreathenH5688 workH4639 of pureH2889 goldH2091.
And thou shalt makeH6213 upon the breastplateH2833 twoH8147 ringsH2885 of goldH2091, and shalt putH5414 the twoH8147 ringsH2885 on the twoH8147 endsH7098 of the breastplateH2833.
And thou shalt putH5414 the twoH8147 wreathenH5688 chains of goldH2091 in the twoH8147 ringsH2885 which are on the endsH7098 of the breastplateH2833.
And the other twoH8147 endsH7098 of the twoH8147 wreathenH5688 chains thou shalt fastenH5414 in the twoH8147 ouchesH4865, and putH5414 them on the shoulderpiecesH3802 of the ephodH646 beforeH6440 itH4136.
And thou shalt makeH6213 twoH8147 ringsH2885 of goldH2091, and thou shalt putH7760 them upon the twoH8147 endsH7098 of the breastplateH2833 in the borderH8193 thereof, which is in the sideH5676 of the ephodH646 inwardH1004.
And twoH8147 other ringsH2885 of goldH2091 thou shalt makeH6213, and shalt putH5414 them on the twoH8147 sidesH3802 of the ephodH646 underneathH4295, towardH4136 the forepartH6440 thereof, over againstH5980 the other couplingH4225 thereof, aboveH4605 the curious girdleH2805 of the ephodH646.
And they shall bindH7405 the breastplateH2833 by the ringsH2885 thereof unto the ringsH2885 of the ephodH646 with a laceH6616 of blueH8504, that it may be above the curious girdleH2805 of the ephodH646, and that the breastplateH2833 be not loosedH2118 from the ephodH646.
And AaronH175 shall bearH5375 the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478 in the breastplateH2833 of judgmentH4941 upon his heartH3820, when he goethH935 in unto the holyH6944 place, for a memorialH2146 beforeH6440 the LORDH3068 continuallyH8548.
And thou shalt putH5414 in the breastplateH2833 of judgmentH4941 the UrimH224 and the ThummimH8550; and they shall be upon Aaron'sH175 heartH3820, when he goethH935 in beforeH6440 the LORDH3068: and AaronH175 shall bearH5375 the judgmentH4941 of the childrenH1121 of IsraelH3478 upon his heartH3820 beforeH6440 the LORDH3068 continuallyH8548.
And thou shalt makeH6213 the robeH4598 of the ephodH646 allH3632 of blueH8504.
And there shall be an holeH6310 in the topH7218 of it, in the midstH8432 thereof: it shall have a bindingH8193 of wovenH707 workH4639 round aboutH5439 the holeH6310 of it, as it were the holeH6310 of an habergeonH8473, that it be not rentH7167.
And beneath upon the hemH7757 of it thou shalt makeH6213 pomegranatesH7416 of blueH8504, and of purpleH713, and of scarletH8144+H8438, round aboutH5439 the hemH7757 thereof; and bellsH6472 of goldH2091 betweenH8432 them round aboutH5439: {hem: or, skirts}
A goldenH2091 bellH6472 and a pomegranateH7416, a goldenH2091 bellH6472 and a pomegranateH7416, upon the hemH7757 of the robeH4598 round aboutH5439.
And it shall be upon AaronH175 to ministerH8334: and his soundH6963 shall be heardH8085 when he goethH935 in unto the holyH6944 place beforeH6440 the LORDH3068, and when he comethH3318 out, that he dieH4191 not.
And thou shalt makeH6213 a plateH6731 of pureH2889 goldH2091, and graveH6605 upon it, like the engravingsH6603 of a signetH2368, HOLINESSH6944 TO THE LORDH3068.
And thou shalt putH7760 it on a blueH8504 laceH6616, that it may be upon the mitreH4701; upon the forefrontH6440+H4136 of the mitreH4701 it shall be.
And it shall be upon Aaron'sH175 foreheadH4696, that AaronH175 may bearH5375 the iniquityH5771 of the holy thingsH6944, which the childrenH1121 of IsraelH3478 shall hallowH6942 in all their holyH6944 giftsH4979; and it shall be alwaysH8548 upon his foreheadH4696, that they may be acceptedH7522 beforeH6440 the LORDH3068.
And thou shalt embroiderH7660 the coatH3801 of fine linenH8336, and thou shalt makeH6213 the mitreH4701 of fine linenH8336, and thou shalt makeH6213 the girdleH73 of needleworkH7551+H4639.
And for Aaron'sH175 sonsH1121 thou shalt makeH6213 coatsH3801, and thou shalt makeH6213 for them girdlesH73, and bonnetsH4021 shalt thou makeH6213 for them, for gloryH3519 and for beautyH8597.
And thou shalt putH3847 them upon AaronH175 thy brotherH251, and his sonsH1121 with him; and shalt anointH4886 them, and consecrateH4390+H3027 them, and sanctifyH6942 them, that they may minister unto me in the priest's officeH3547. {consecrate…: Heb. fill their hand}
And thou shalt makeH6213 them linenH906 breechesH4370 to coverH3680 their nakednessH1320+H6172; from the loinsH4975 even unto the thighsH3409 they shall reach: {their…: Heb. flesh of their nakedness} {reach: Heb. be}
And they shall be upon AaronH175, and upon his sonsH1121, when they comeH935 in unto the tabernacleH168 of the congregationH4150, or when they come nearH5066 unto the altarH4196 to ministerH8334 in the holyH6944 place; that they bearH5375 not iniquityH5771, and dieH4191: it shall be a statuteH2708 for everH5769 unto him and his seedH2233 afterH310 him.
Querverweise zu 2. Mose 28,17 2Mo 28,17
And thou shalt takeH3947 twoH8147 onyxH7718 stonesH68, and graveH6605 on them the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478:
Thou hast been in EdenH5731 the gardenH1588 of GodH430; every preciousH3368 stoneH68 was thy coveringH4540, the sardiusH124, topazH6357, and the diamondH3095, the berylH8658, the onyxH7718, and the jasperH3471, the sapphireH5601, the emeraldH5306, and the carbuncleH1304, and goldH2091: the workmanshipH4399 of thy tabretsH8596 and of thy pipesH5345 was preparedH3559 in thee in the dayH3117 that thou wast createdH1254. {sardius: or, ruby} {beryl: or, chrysolite} {emerald: or, chrysoprase}
No mentionH2142 shall be made of coralH7215, or of pearlsH1378: for the priceH4901 of wisdomH2451 is above rubiesH6443. {coral: or, Ramoth}
The topazH6357 of EthiopiaH3568 shall not equalH6186 it, neither shall it be valuedH5541 with pureH2889 goldH3800.
O thou afflictedH6041, tossed with tempestH5590, and not comfortedH5162, behold, I will layH7257 thy stonesH68 with fair coloursH6320, and lay thy foundationsH3245 with sapphiresH5601.
With the workH4639 of an engraverH2796 in stoneH68, like the engravingsH6603 of a signetH2368, shalt thou engraveH6605 the twoH8147 stonesH68 with the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478: thou shalt makeH6213 them to be setH4142 in ouchesH4865 of goldH2091.
AndG2532 the foundationsG2310 of the wallG5038 of the cityG4172 were garnished withG2885 all manner ofG3956 preciousG5093 stonesG3037. The firstG4413 foundationG2310 was jasperG2393; the secondG1208, sapphireG4552; the thirdG5154, a chalcedonyG5472; the fourthG5067, an emeraldG4665;
The fifthG3991, sardonyxG4557; the sixthG1623, sardiusG4556; the seventhG1442, chrysoliteG5555; the eighthG3590, berylG969; the ninthG1766, a topazG5116; the tenthG1182, a chrysoprasusG5556; the eleventhG1734, a jacinthG5192; the twelfthG1428, an amethystG271.
AndG2532 the twelveG1427 gatesG4440 were twelveG1427 pearlsG3135; everyG1538+G303 severalG1520 gateG4440 wasG2258 ofG1537 oneG1520 pearlG3135: andG2532 the streetG4113 of the cityG4172 was pureG2513 goldG5553, as it wereG5613 transparentG1307 glassG5194.
She is more preciousH3368 than rubiesH6443: and all the things thou canst desireH2656 are not to be comparedH7737 unto her.
The fifthG3991, sardonyxG4557; the sixthG1623, sardiusG4556; the seventhG1442, chrysoliteG5555; the eighthG3590, berylG969; the ninthG1766, a topazG5116; the tenthG1182, a chrysoprasusG5556; the eleventhG1734, a jacinthG5192; the twelfthG1428, an amethystG271.
And I will makeH7760 thy windowsH8121 of agatesH3539, and thy gatesH8179 of carbunclesH68+H688, and all thy bordersH1366 of pleasantH2656 stonesH68.
And they setH4390 in it fourH702 rowsH2905 of stonesH68: the first rowH2905 was a sardiusH124, a topazH6357, and a carbuncleH1304: this was the firstH259 rowH2905. {sardius: or, ruby}
And the secondH8145 rowH2905, an emeraldH5306, a sapphireH5601, and a diamondH3095.
And the thirdH7992 rowH2905, a ligureH3958, an agateH7618, and an amethystH306.
And the fourthH7243 rowH2905, a berylH8658, an onyxH7718, and a jasperH3471: they were inclosedH4142 in ouchesH4865 of goldH2091 in their inclosingsH4396.
And the stonesH68 were according to the namesH8034 of the childrenH1121 of IsraelH3478, twelveH8147+H6240, according to their namesH8034, like the engravingsH6603 of a signetH2368, every oneH376 with his nameH8034, according to the twelveH8147+H6240 tribesH7626.
And they madeH6213 upon the breastplateH2833 chainsH8333 at the endsH1383, of wreathenH5688 workH4639 of pureH2889 goldH2091.
And they madeH6213 twoH8147 ouchesH4865 of goldH2091, and twoH8147 goldH2091 ringsH2885; and putH5414 the twoH8147 ringsH2885 in the twoH8147 endsH7098 of the breastplateH2833.
And they putH5414 the twoH8147 wreathen chainsH5688 of goldH2091 in the twoH8147 ringsH2885 on the endsH7098 of the breastplateH2833.
And the twoH8147 endsH7098 of the twoH8147 wreathenH5688 chainsH5688 they fastenedH5414 in the twoH8147 ouchesH4865, and putH5414 them on the shoulderpiecesH3802 of the ephodH646, beforeH6440 itH4136.
And they madeH6213 twoH8147 ringsH2885 of goldH2091, and putH7760 them on the twoH8147 endsH7098 of the breastplateH2833, upon the borderH8193 of it, which was on the sideH5676 of the ephodH646 inwardH1004.
And they madeH6213 twoH8147 other goldenH2091 ringsH2885, and putH5414 them on the twoH8147 sidesH3802 of the ephodH646 underneathH4295, towardH4136 the forepartH6440 of it, over againstH5980 the other couplingH4225 thereof, aboveH4605 the curious girdleH2805 of the ephodH646.
And they did bindH7405 the breastplateH2833 by his ringsH2885 unto the ringsH2885 of the ephodH646 with a laceH6616 of blueH8504, that it might be above the curious girdleH2805 of the ephodH646, and that the breastplateH2833 might not be loosedH2118 from the ephodH646; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
For wisdomH2451 is betterH2896 than rubiesH6443; and all the things that may be desiredH2656 are not to be comparedH7737 to it.
And they shall be mine, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, in that dayH3117 when I make upH6213 my jewelsH5459; and I will spareH2550 them, as a manH376 sparethH2550 his own sonH1121 that servethH5647 him. {jewels: or, special treasure}