BoastH1984 not thyself of to morrowH4279; for thou knowestH3045 not what a dayH3117 may bring forthH3205. {to…: Heb. to morrow day}
Let another manH2114 praiseH1984 thee, and not thine own mouthH6310; a strangerH5237, and not thine own lipsH8193.
A stoneH68 is heavyH3514, and the sandH2344 weightyH5192; but a fool'sH191 wrathH3708 is heavierH3515 than them bothH8147. {heavy: Heb. heaviness}
WrathH2534 is cruelH395, and angerH639 is outrageousH7858; but who is able to standH5975 beforeH6440 envyH7068? {Wrath…: Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing} {envy: or, jealousy?}
OpenH1540 rebukeH8433 is betterH2896 than secretH5641 loveH160.
FaithfulH539 are the woundsH6482 of a friendH157; but the kissesH5390 of an enemyH8130 are deceitfulH6280. {deceitful: or, earnest, or, frequent}
The fullH7649 soulH5315 loathethH947 an honeycombH5317; but to the hungryH7457 soulH5315 every bitter thingH4751 is sweetH4966. {loatheth: Heb. treadeth under foot}
As a birdH6833 that wanderethH5074 from her nestH7064, so is a manH376 that wanderethH5074 from his placeH4725.
OintmentH8081 and perfumeH7004 rejoiceH8055 the heartH3820: so doth the sweetnessH4986 of a man's friendH7453 by heartyH5315 counselH6098. {by…: Heb. from the counsel of the soul}
Thine own friendH7453, and thy father'sH1 friendH7453, forsakeH5800 not; neither goH935 into thy brother'sH251 houseH1004 in the dayH3117 of thy calamityH343: for betterH2896 is a neighbourH7934 that is nearH7138 than a brotherH251 far offH7350.
My sonH1121, be wiseH2449, and make my heartH3820 gladH8055, that I may answerH7725+H1697 him that reproachethH2778 me.
A prudentH6175 man foreseethH7200 the evilH7451, and hidethH5641 himself; but the simpleH6612 pass onH5674, and are punishedH6064.
TakeH3947 his garmentH899 that is suretyH6148 for a strangerH2114, and take a pledgeH2254 of him for a strange womanH5237.
He that blessethH1288 his friendH7453 with a loudH1419 voiceH6963, rising earlyH7925 in the morningH1242, it shall be countedH2803 a curseH7045 to him.
A continualH2956 droppingH1812 in a very rainyH5464 dayH3117 and a contentiousH4079+H4066 womanH802 are alikeH7737.
Whosoever hidethH6845 her hidethH6845 the windH7307, and the ointmentH8081 of his right handH3225, which bewrayethH7121 itself.
IronH1270 sharpenethH2300 ironH1270; so a manH376 sharpenethH2300 the countenanceH6440 of his friendH7453.
Whoso keepethH5341 the fig treeH8384 shall eatH398 the fruitH6529 thereof: so he that waitethH8104 on his masterH113 shall be honouredH3513.
As in waterH4325 faceH6440 answereth to faceH6440, so the heartH3820 of manH120 to manH120.
HellH7585 and destructionH11+H10 are neverH3808 fullH7646; so the eyesH5869 of manH120 are never satisfiedH7646. {never: Heb. not}
As the fining potH4715 for silverH3701, and the furnaceH3564 for goldH2091; so is a manH376 toH6310 his praiseH4110.
Though thou shouldest brayH3806 a foolH191 in a mortarH4388 amongH8432 wheatH7383 with a pestleH5940, yet will not his foolishnessH200 departH5493 from him.
Be thou diligentH3045 to knowH3045 the stateH6440 of thy flocksH6629, and lookH7896 wellH3820 to thy herdsH5739. {look…: Heb. set thy heart}
For richesH2633 are not for everH5769: and doth the crownH5145 endure to everyH1755 generationH1755? {riches: Heb. strength} {to…: Heb. to generation and generation?}
The hayH2682 appearethH1540, and the tender grassH1877 shewethH7200 itself, and herbsH6212 of the mountainsH2022 are gatheredH622.
The lambsH3532 are for thy clothingH3830, and the goatsH6260 are the priceH4242 of the fieldH7704.
And thou shalt have goats'H5795 milkH2461 enoughH1767 for thy foodH3899, for the foodH3899 of thy householdH1004, and for the maintenanceH2416 for thy maidensH5291. {maintenance: Heb. life}
Querverweise zu Sprüche 27,10 Spr 27,10
And MephiboshethH4648 the sonH1121 of SaulH7586 came downH3381 to meetH7125 the kingH4428, and had neitherH3808 dressedH6213 his feetH7272, nor trimmedH6213 his beardH8222, nor washedH3526 his clothesH899, from the dayH3117 the kingH4428 departedH3212 until the dayH3117 he cameH935 again in peaceH7965.
All the brethrenH251 of the poorH7326 do hateH8130 him: how much more do his friendsH4828 go farH7368 from him? he pursuethH7291 them with wordsH561, yet they are wanting to him.
For all of my father'sH1 houseH1004 were butH3808 deadH4194 menH582 before my lordH113 the kingH4428: yet didst thou setH7896 thy servantH5650 among them that did eatH398 at thine own tableH7979. What rightH6666 therefore haveH3426 I yet to cryH2199 any more unto the kingH4428? {dead…: Heb. men of death}
For now ye are nothing; ye seeH7200 my casting downH2866, and are afraidH3372. {ye are…: or, ye are like to them: Heb. to it} {nothing: Heb. not}
Did I sayH559, BringH3051 unto me? or, Give a rewardH7809 for me of your substanceH3581?
Or, DeliverH4422 me from the enemy'sH6862 handH3027? or, RedeemH6299 me from the handH3027 of the mightyH6184?
A manH376 that hath friendsH7453 must shew himself friendlyH7489: and there isH3426 a friendH157 that sticketh closerH1695 than a brotherH251.
But the kingH4428 sparedH2550 MephiboshethH4648, the sonH1121 of JonathanH3083 the sonH1121 of SaulH7586, because of the LORD'SH3068 oathH7621 that was between them, between DavidH1732 and JonathanH3083 the sonH1121 of SaulH7586.
But thou shouldest not have lookedH7200 on the dayH3117 of thy brotherH251 in the dayH3117 that he became a strangerH5235; neither shouldest thou have rejoicedH8055 over the childrenH1121 of JudahH3063 in the dayH3117 of their destructionH6; neither shouldest thou have spokenH6310 proudlyH1431 in the dayH3117 of distressH6869. {spoken…: Heb. magnified thy mouth}
Thou shouldest not have enteredH935 into the gateH8179 of my peopleH5971 in the dayH3117 of their calamityH343; yea, thou shouldest not have lookedH7200 on their afflictionH7451 in the dayH3117 of their calamityH343, nor have laidH7971 hands on their substanceH2428 in the dayH3117 of their calamityH343; {substance: or, forces}
Neither shouldest thou have stoodH5975 in the crosswayH6563, to cut offH3772 those of his that did escapeH6412; neither shouldest thou have delivered upH5462 those of his that did remainH8300 in the dayH3117 of distressH6869. {delivered up: or, shut up}
AndG1161 JesusG2424 answeringG5274 saidG2036, A certainG5100 manG444 went downG2597 fromG575 JerusalemG2419 toG1519 JerichoG2410, andG2532 fell amongG4045 thievesG3027, whichG3739+G2532 strippedG1562 himG846 of his raimentG1562, andG2532 woundedG4127+G2007 him, and departedG565, leavingG863 him half deadG2253+G5177.
AndG1161 byG2596 chanceG4795 there came downG2597 a certainG5100 priestG2409 thatG1722+G1565 wayG3598: andG2532 when he sawG1492 himG846, he passed by on the other sideG492.
AndG1161 likewiseG3668+G2532 a LeviteG3019, when he wasG1096 atG2596 the placeG5117, cameG2064 andG2532 lookedG1492 on him, and passed by on the other sideG492.
ButG1161 a certainG5100 SamaritanG4541, as he journeyedG3593, cameG2064 whereG2596 he wasG846: andG2532 when he sawG1492 himG846, he had compassionG4697 on him,
AndG2532 wentG4334 to him, and bound upG2611 hisG846 woundsG5134, pouring inG2022 oilG1637 andG2532 wineG3631, andG1161 setG1913 himG846 onG1909 his ownG2398 beastG2934, and broughtG71 himG846 toG1519 an innG3829, andG2532 took careG1959 of himG846.
AndG2532 onG1909 the morrowG839 when he departedG1831, he took outG1544 twoG1417 penceG1220, and gaveG1325 them to the hostG3830, andG2532 saidG2036 unto himG846, Take careG1959 of himG846; andG2532 whatsoeverG3748+G302 thou spendest moreG4325, when IG3165 come againG1722+G1880, IG1473 will repayG591 theeG4671.
WhichG5101 nowG3767 of theseG5130 threeG5140, thinkestG1380 thouG4671, wasG1096 neighbourG4139 unto him that fellG1706 amongG1519 the thievesG3027?
AndG1161 he saidG2036, He that shewedG4160 mercyG1656 onG3326 himG846. ThenG3767 saidG2036 JesusG2424 unto himG846, GoG4198, andG2532 doG4160 thouG4771 likewiseG3668.
And kingH4428 RehoboamH7346 consultedH3289 with the old menH2205, that stoodH5975 beforeH6440 SolomonH8010 his fatherH1 while he yet livedH2416, and saidH559, How do ye adviseH3289 that I mayH7725 answerH1697 this peopleH5971?
And they spakeH1696 unto him, sayingH559, If thou wilt be a servantH5650 unto this peopleH5971 this dayH3117, and wilt serveH5647 them, and answerH6030 them, and speakH1696 goodH2896 wordsH1697 to them, then they will be thy servantsH5650 for everH3117.
But he forsookH5800 the counselH6098 of the old menH2205, which they had givenH3289 him, and consultedH3289 with the young menH3206 that were grown upH1431 with him, and which stoodH5975 beforeH6440 him:
AndG1161 when it wasG1096 dayG2250, certainG5100 of the JewsG2453 banded togetherG4160+G4963, and boundG332 themselvesG1438 under a curseG332, sayingG3004 that they wouldG5315 neitherG3383 eatG5315 norG3383 drinkG4095 tillG2193+G3739 they had killedG615 PaulG3972. {under a curse: or, with an oath of execration}
Thus JoashH3101 the kingH4428 rememberedH2142 not the kindnessH2617 which JehoiadaH3077 his fatherH1 had doneH6213 to him, but slewH2026 his sonH1121. And when he diedH4194, he saidH559, The LORDH3068 lookH7200 upon it, and requireH1875 it.
AndG2532 he called untoG4341 himG5100 twoG1417 centurionsG1543, sayingG2036, Make readyG2090 two hundredG1250 soldiersG4757 toG3704 goG4198 toG2193 CaesareaG2542, andG2532 horsemenG2460 threescore and tenG1440, andG2532 spearmenG1187 two hundredG1250, atG575 the thirdG5154 hourG5610 of the nightG3571;
AndG5037 provideG3936 them beastsG2934, thatG2443 they may setG1913 PaulG3972 onG1913, and bring him safeG1295 untoG4314 FelixG5344 the governorG2232.
And he wroteG1125 a letterG1992 afterG4023 thisG5126 mannerG5179:
ClaudiusG2804 LysiasG3079 unto the most excellentG2903 governorG2232 FelixG5344 sendeth greetingG5463.
ThisG5126 manG435 was takenG4815 ofG5259 the JewsG2453, andG2532 shouldG3195 have been killedG337 ofG5259 themG846: then came IG2186 withG4862 an armyG4753, and rescuedG1807 himG846, having understoodG3129 thatG3754 he wasG2076 a RomanG4514.
AndG1161 whenG1014 I wouldG1014 have knownG1097 the causeG156 whereforeG1223+G3739 they accusedG1458 himG846, I broughtG2609 himG846 forthG2609 intoG1519 theirG846 councilG4892:
WhomG3739 I perceivedG2147 to be accusedG1458 ofG4012 questionsG2213 of theirG846 lawG3551, butG1161 to haveG2192 nothingG3367 laid to his chargeG1462 worthyG514 of deathG2288 orG2228 of bondsG1199.
AndG1161 when it was toldG3377 meG3427 how thatG5259 the JewsG2453 laid waitG1917+G3195+G1510 forG1519 the manG435, I sentG3992 straightwayG1824 toG4314 theeG4571, and gave commandmentG3853 to his accusersG2725 alsoG2532 to sayG3004 beforeG1909 theeG4675 what they had againstG4314 himG846. FarewellG4517.
ThenG3767+G3303 the soldiersG4757, asG2596 it was commandedG1299 themG846, tookG353 PaulG3972, and broughtG71 him byG1223 nightG3571 toG1519 AntipatrisG494.
On the morrowG1887 they leftG1439 the horsemenG2460 to goG4198 withG4862 himG846, and returnedG5290 toG1519 the castleG3925:
WhoG3748, when they cameG1525 toG1519 CaesareaG2542, andG2532 deliveredG325 the epistleG1992 to the governorG2232, presentedG3936 PaulG3972 alsoG2532 before himG846.
AndG1161 when the governorG2232 had readG314 the letter,G2532 he askedG1905 ofG1537 whatG4169 provinceG1885 he wasG2076. AndG2532 when he understoodG4441 thatG3754 he was ofG575 CiliciaG2791;
I will hearG1251 theeG4675, said heG5346, whenG3752 thineG4675 accusersG2725 areG3854 alsoG2532 comeG3854. AndG5037 he commandedG2753 himG846 to be keptG5442 inG1722 Herod'sG2264 judgment hallG4232.
But thou, IsraelH3478, art my servantH5650, JacobH3290 whom I have chosenH977, the seedH2233 of AbrahamH85 my friendH157.
Thou whom I have takenH2388 from the endsH7098 of the earthH776, and calledH7121 thee from the chief menH678 thereof, and saidH559 unto thee, Thou art my servantH5650; I have chosenH977 thee, and not cast thee awayH3988.
FearH3372 thou not; for I am with thee: be not dismayedH8159; for I am thy GodH430: I will strengthenH553 thee; yea, I will helpH5826 thee; yea, I will upholdH8551 thee with the right handH3225 of my righteousnessH6664.