The proverbsH4912 of SolomonH8010. A wiseH2450 sonH1121 maketh a gladH8055 fatherH1: but a foolishH3684 sonH1121 is the heavinessH8424 of his motherH517.
TreasuresH214 of wickednessH7562 profitH3276 nothing: but righteousnessH6666 deliverethH5337 from deathH4194.
The LORDH3068 will not sufferH7456 the soulH5315 of the righteousH6662 to famishH7456: but he casteth awayH1920 the substanceH1942 of the wickedH7563. {the substance…: or, the wicked for their wickedness}
He becometh poorH7326 that dealethH6213 with a slackH7423 handH3709: but the handH3027 of the diligentH2742 maketh richH6238.
He that gatherethH103 in summerH7019 is a wiseH7919 sonH1121: but he that sleepethH7290 in harvestH7105 is a sonH1121 that causeth shameH954.
BlessingsH1293 are upon the headH7218 of the justH6662: but violenceH2555 coverethH3680 the mouthH6310 of the wickedH7563.
The memoryH2143 of the justH6662 is blessedH1293: but the nameH8034 of the wickedH7563 shall rotH7537.
The wiseH2450 in heartH3820 will receiveH3947 commandmentsH4687: but a pratingH8193 foolH191 shall fallH3832. {a prating…: Heb. a fool of lips} {fall: Heb. be beaten}
He that walkethH3212 uprightlyH8537 walkethH1980 surelyH983: but he that pervertethH6140 his waysH1870 shall be knownH3045.
He that winkethH7169 with the eyeH5869 causethH5414 sorrowH6094: but a pratingH8193 foolH191 shall fallH3832. {fall: Heb. be beaten}
The mouthH6310 of a righteousH6662 man is a wellH4726 of lifeH2416: but violenceH2555 coverethH3680 the mouthH6310 of the wickedH7563.
HatredH8135 stirreth upH5782 strifesH4090: but loveH160 coverethH3680 all sinsH6588.
In the lipsH8193 of him that hath understandingH995 wisdomH2451 is foundH4672: but a rodH7626 is for the backH1460 of him that is voidH2638 of understandingH3820. {of understanding: Heb. of heart}
WiseH2450 men lay upH6845 knowledgeH1847: but the mouthH6310 of the foolishH191 is nearH7138 destructionH4288.
The rich man'sH6223 wealthH1952 is his strongH5797 cityH7151: the destructionH4288 of the poorH1800 is their povertyH7389.
The labourH6468 of the righteousH6662 tendeth to lifeH2416: the fruitH8393 of the wickedH7563 to sinH2403.
He is in the wayH734 of lifeH2416 that keepethH8104 instructionH4148: but he that refusethH5800 reproofH8433 errethH8582. {erreth: or, causeth to err}
He that hidethH3680 hatredH8135 with lyingH8267 lipsH8193, and he that utterethH3318 a slanderH1681, is a foolH3684.
In the multitudeH7230 of wordsH1697 there wantethH2308 not sinH6588: but he that refrainethH2820 his lipsH8193 is wiseH7919.
The tongueH3956 of the justH6662 is as choiceH977 silverH3701: the heartH3820 of the wickedH7563 is little worthH4592.
The lipsH8193 of the righteousH6662 feedH7462 manyH7227: but foolsH191 dieH4191 for wantH2638 of wisdomH3820. {of wisdom: Heb. of heart}
The blessingH1293 of the LORDH3068, it maketh richH6238, and he addethH3254 no sorrowH6089 with it.
It is as sportH7814 to a foolH3684 to doH6213 mischiefH2154: but a manH376 of understandingH8394 hath wisdomH2451.
The fearH4034 of the wickedH7563, it shall comeH935 upon him: but the desireH8378 of the righteousH6662 shall be grantedH5414.
As the whirlwindH5492 passethH5674, so is the wickedH7563 no more: but the righteousH6662 is an everlastingH5769 foundationH3247.
As vinegarH2558 to the teethH8127, and as smokeH6227 to the eyesH5869, so is the sluggardH6102 to them that sendH7971 him.
The fearH3374 of the LORDH3068 prolongethH3254 daysH3117: but the yearsH8141 of the wickedH7563 shall be shortenedH7114. {prolongeth: Heb. addeth}
The hopeH8431 of the righteousH6662 shall be gladnessH8057: but the expectationH8615 of the wickedH7563 shall perishH6.
The wayH1870 of the LORDH3068 is strengthH4581 to the uprightH8537: but destructionH4288 shall be to the workersH6466 of iniquityH205.
The righteousH6662 shall neverH5769 be removedH4131: but the wickedH7563 shall not inhabitH7931 the earthH776.
The mouthH6310 of the justH6662 bringeth forthH5107 wisdomH2451: but the frowardH8419 tongueH3956 shall be cut outH3772.
The lipsH8193 of the righteousH6662 knowH3045 what is acceptableH7522: but the mouthH6310 of the wickedH7563 speaketh frowardnessH8419. {frowardness: Heb. frowardnesses}
Querverweise zu Sprüche 10,9 Spr 10,9
Whoso walkethH1980 uprightlyH8549 shall be savedH3467: but he that is perverseH6140 in his waysH1870 shall fallH5307 at onceH259.
He that hath a frowardH6141 heartH3820 findethH4672 no goodH2896: and he that hath a perverseH2015 tongueH3956 fallethH5307 into mischiefH7451. {He that hath a froward…: Heb. The froward of heart}
Yea, though I walkH3212 through the valleyH1516 of the shadow of deathH6757, I will fearH3372 no evilH7451: for thou art with me; thy rodH7626 and thy staffH4938 they comfortH5162 me.
InG1722 the mean timeG3739, when there were gathered togetherG1996 an innumerable multitudeG3461 of peopleG3793, insomuch thatG5620 they trodeG2662 one upon anotherG240, he beganG756 to sayG3004 untoG4314 hisG846 disciplesG3101 first of allG4412, BewareG4337 yeG1438 ofG575 the leavenG2219 of the PhariseesG5330, whichG3748 isG2076 hypocrisyG5272.
ForG1161 there isG2076 nothingG3762 coveredG4780, thatG3739 shallG601 notG3756 be revealedG601; neitherG2532 hidG2927, thatG3739 shallG1097 notG3756 be knownG1097.
But as for me, I will walkH3212 in mine integrityH8537: redeemH6299 me, and be mercifulH2603 unto me.
ThereforeG5620 judgeG2919 nothingG3361+G5100 beforeG4253 the timeG2540, untilG2193+G302 the LordG2962 comeG2064, whoG3739 bothG2532 will bring to lightG5461 the hidden thingsG2927 of darknessG4655, andG2532 will make manifestG5319 the counselsG1012 of the heartsG2588: andG2532 thenG5119 shall every manG1538 haveG1096 praiseG1868 ofG575 GodG2316.
My footH7272 standethH5975 in an even placeH4334: in the congregationsH4721 will I blessH1288 the LORDH3068.
For the LORDH3068 GodH430 is a sunH8121 and shieldH4043: the LORDH3068 will giveH5414 graceH2580 and gloryH3519: no goodH2896 thing will he withholdH4513 from them that walkH1980 uprightlyH8549.
He that walkethH1980 righteouslyH6666, and speakethH1696 uprightlyH4339; he that despisethH3988 the gainH1215 of oppressionsH4642, that shakethH5287 his handsH3709 from holdingH8551 of bribesH7810, that stoppethH331 his earsH241 from hearingH8085 of bloodH1818, and shuttethH6105 his eyesH5869 from seeingH7200 evilH7451; {righteously: Heb. in righteousnesses} {uprightly: Heb. uprightnesses} {oppressions: or, deceits} {blood: Heb. bloods}
He shall dwellH7931 on highH4791: his place of defenceH4869 shall be the munitionsH4679 of rocksH5553: breadH3899 shall be givenH5414 him; his watersH4325 shall be sureH539. {high: Heb. heights, or, high places}
AndG2532 the otherG3062 JewsG2453 dissembledG4942 likewiseG2532 with himG846; insomuchG5620 that BarnabasG921 alsoG2532 was carried awayG4879 with theirG846 dissimulationG5272.
ButG235 whenG3753 I sawG1492 thatG3754 they walkedG3716 notG3756 uprightlyG3716 according toG4314 the truthG225 of the gospelG2098, I saidG2036 unto PeterG4074 beforeG1715 them allG3956, IfG1487 thouG4771, beingG5225 a JewG2453, livestG2198 after the manner of GentilesG1483, andG2532 notG3756 as do the JewsG2452, whyG5101 compellest thouG315 the GentilesG1484 to live as do the JewsG2450?