The proverbsH4912 of SolomonH8010. A wiseH2450 sonH1121 maketh a gladH8055 fatherH1: but a foolishH3684 sonH1121 is the heavinessH8424 of his motherH517.
TreasuresH214 of wickednessH7562 profitH3276 nothing: but righteousnessH6666 deliverethH5337 from deathH4194.
The LORDH3068 will not sufferH7456 the soulH5315 of the righteousH6662 to famishH7456: but he casteth awayH1920 the substanceH1942 of the wickedH7563. {the substance…: or, the wicked for their wickedness}
He becometh poorH7326 that dealethH6213 with a slackH7423 handH3709: but the handH3027 of the diligentH2742 maketh richH6238.
He that gatherethH103 in summerH7019 is a wiseH7919 sonH1121: but he that sleepethH7290 in harvestH7105 is a sonH1121 that causeth shameH954.
BlessingsH1293 are upon the headH7218 of the justH6662: but violenceH2555 coverethH3680 the mouthH6310 of the wickedH7563.
The memoryH2143 of the justH6662 is blessedH1293: but the nameH8034 of the wickedH7563 shall rotH7537.
The wiseH2450 in heartH3820 will receiveH3947 commandmentsH4687: but a pratingH8193 foolH191 shall fallH3832. {a prating…: Heb. a fool of lips} {fall: Heb. be beaten}
He that walkethH3212 uprightlyH8537 walkethH1980 surelyH983: but he that pervertethH6140 his waysH1870 shall be knownH3045.
He that winkethH7169 with the eyeH5869 causethH5414 sorrowH6094: but a pratingH8193 foolH191 shall fallH3832. {fall: Heb. be beaten}
The mouthH6310 of a righteousH6662 man is a wellH4726 of lifeH2416: but violenceH2555 coverethH3680 the mouthH6310 of the wickedH7563.
HatredH8135 stirreth upH5782 strifesH4090: but loveH160 coverethH3680 all sinsH6588.
In the lipsH8193 of him that hath understandingH995 wisdomH2451 is foundH4672: but a rodH7626 is for the backH1460 of him that is voidH2638 of understandingH3820. {of understanding: Heb. of heart}
WiseH2450 men lay upH6845 knowledgeH1847: but the mouthH6310 of the foolishH191 is nearH7138 destructionH4288.
The rich man'sH6223 wealthH1952 is his strongH5797 cityH7151: the destructionH4288 of the poorH1800 is their povertyH7389.
The labourH6468 of the righteousH6662 tendeth to lifeH2416: the fruitH8393 of the wickedH7563 to sinH2403.
He is in the wayH734 of lifeH2416 that keepethH8104 instructionH4148: but he that refusethH5800 reproofH8433 errethH8582. {erreth: or, causeth to err}
He that hidethH3680 hatredH8135 with lyingH8267 lipsH8193, and he that utterethH3318 a slanderH1681, is a foolH3684.
In the multitudeH7230 of wordsH1697 there wantethH2308 not sinH6588: but he that refrainethH2820 his lipsH8193 is wiseH7919.
The tongueH3956 of the justH6662 is as choiceH977 silverH3701: the heartH3820 of the wickedH7563 is little worthH4592.
The lipsH8193 of the righteousH6662 feedH7462 manyH7227: but foolsH191 dieH4191 for wantH2638 of wisdomH3820. {of wisdom: Heb. of heart}
The blessingH1293 of the LORDH3068, it maketh richH6238, and he addethH3254 no sorrowH6089 with it.
It is as sportH7814 to a foolH3684 to doH6213 mischiefH2154: but a manH376 of understandingH8394 hath wisdomH2451.
The fearH4034 of the wickedH7563, it shall comeH935 upon him: but the desireH8378 of the righteousH6662 shall be grantedH5414.
As the whirlwindH5492 passethH5674, so is the wickedH7563 no more: but the righteousH6662 is an everlastingH5769 foundationH3247.
As vinegarH2558 to the teethH8127, and as smokeH6227 to the eyesH5869, so is the sluggardH6102 to them that sendH7971 him.
The fearH3374 of the LORDH3068 prolongethH3254 daysH3117: but the yearsH8141 of the wickedH7563 shall be shortenedH7114. {prolongeth: Heb. addeth}
The hopeH8431 of the righteousH6662 shall be gladnessH8057: but the expectationH8615 of the wickedH7563 shall perishH6.
The wayH1870 of the LORDH3068 is strengthH4581 to the uprightH8537: but destructionH4288 shall be to the workersH6466 of iniquityH205.
The righteousH6662 shall neverH5769 be removedH4131: but the wickedH7563 shall not inhabitH7931 the earthH776.
The mouthH6310 of the justH6662 bringeth forthH5107 wisdomH2451: but the frowardH8419 tongueH3956 shall be cut outH3772.
The lipsH8193 of the righteousH6662 knowH3045 what is acceptableH7522: but the mouthH6310 of the wickedH7563 speaketh frowardnessH8419. {frowardness: Heb. frowardnesses}
Querverweise zu Sprüche 10,4 Spr 10,4
GoH3212 to the antH5244, thou sluggardH6102; considerH7200 her waysH1870, and be wiseH2449:
Which having no guideH7101, overseerH7860, or rulerH4910,
ProvidethH3559 her meatH3899 in the summerH7019, and gatherethH103 her foodH3978 in the harvestH7105.
How long wilt thou sleepH7901, O sluggardH6102? when wilt thou ariseH6965 out of thy sleepH8142?
Yet a littleH4592 sleepH8142, a littleH4592 slumberH8572, a littleH4592 foldingH2264 of the handsH3027 to sleepH7901:
So shall thy povertyH7389 comeH935 as one that travellethH1980, and thy wantH4270 as an armedH4043 manH376.
The soulH5315 of the sluggardH6102 desirethH183, and hath nothing: but the soulH5315 of the diligentH2742 shall be made fatH1878.
There isH3426 that scatterethH6340, and yet increasethH3254; and there is that withholdethH2820 more than is meetH3476, but it tendeth to povertyH4270.
The thoughtsH4284 of the diligentH2742 tend only to plenteousnessH4195; but of every one that is hastyH213 only to wantH4270.
The handH3027 of the diligentH2742 shall bear ruleH4910: but the slothfulH7423 shall be under tributeH4522. {slothful: or, deceitful}
ThereforeG5620, myG3450 belovedG27 brethrenG80, be yeG1096 stedfastG1476, unmoveableG277, alwaysG3842 aboundingG4052 inG1722 the workG2041 of the LordG2962, forasmuch as ye knowG1492 thatG3754 yourG5216 labourG2873 isG2076 notG3756 in vainG2756 inG1722 the LordG2962.
SlothfulnessH6103 castethH5307 into a deep sleepH8639; and an idleH7423 soulH5315 shall suffer hungerH7456.
A slothfulH6102 man hidethH2934 his handH3027 in his bosomH6747, and will not so much as bringH7725 it to his mouthH6310 againH7725.
The sluggardH6102 will not plowH2790 by reason of the coldH2779; therefore shall he begH7592+H7592 in harvestH7105, and have nothing. {cold: or, winter}
LoveH157 not sleepH8142, lest thou come to povertyH3423; openH6491 thine eyesH5869, and thou shalt be satisfiedH7646 with breadH3899.
I wentH5674 by the fieldH7704 of the slothfulH376+H6102, and by the vineyardH3754 of the manH120 voidH2638 of understandingH3820;
And, lo, it was all grown overH5927 with thornsH7063, and nettlesH2738 had coveredH3680 the faceH6440 thereof, and the stoneH68 wallH1444 thereof was broken downH2040.
Then I sawH2372, and considered it wellH7896+H3820: I lookedH7200 upon it, and receivedH3947 instructionH4148. {considered…: Heb. set my heart}
Yet a littleH4592 sleepH8142, a littleH4592 slumberH8572, a littleH4592 foldingH2264 of the handsH3027 to sleepH7901:
So shall thy povertyH7389 comeH935 as one that travellethH1980; and thy wantH4270 as an armedH4043 manH376. {an…: Heb. a man of shield}
By much slothfulnessH6103 the buildingH4746 decayethH4355; and through idlenessH8220 of the handsH3027 the houseH1004 droppeth throughH1811.
LabourG2038 notG3361 for the meatG1035 whichG3588 perishethG622, butG235 for that meatG1035 whichG3588 endurethG3306 untoG1519 everlastingG166 lifeG2222, whichG3739 the SonG5207 of manG444 shall giveG1325 unto youG5213: forG1063 himG5126 hathG4972 GodG2316 the FatherG3962 sealedG4972. {Labour not: or, Work not}
AndG1161 we desireG1937 that every oneG1538 of youG5216 do shewG1731 the sameG846 diligenceG4710 toG4314 the full assuranceG4136 of hopeG1680 untoG891 the endG5056:
ThatG3363 ye beG1096 notG3363 slothfulG3576, butG1161 followersG3402 of them who throughG1223 faithG4102 andG2532 patienceG3115 inheritG2816 the promisesG1860.
AndG2532+G1161 besideG846 thisG5124, givingG3923 allG3956 diligenceG4710, addG2023 toG1722 yourG5216 faithG4102 virtueG703; andG1161 toG1722 virtueG703 knowledgeG1108;
AndG1161 toG1722 knowledgeG1108 temperanceG1466; andG1161 toG1722 temperanceG1466 patienceG5281; andG1161 toG1722 patienceG5281 godlinessG2150;
AndG1161 toG1722 godlinessG2150 brotherly kindnessG5360; andG1161 toG1722 brotherly kindnessG5360 charityG26.
ForG1063 if these thingsG5023 beG5225 in youG5213, andG2532 aboundG4121, they makeG2525 you that ye shall neitherG3756 be barrenG692 norG3761 unfruitfulG175 inG1519 the knowledgeG1922 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547. {barren: Gr. idle}
ButG1063 he thatG3739 lackethG3361+G3918 these thingsG5023 isG2076 blindG5185, and cannot see afar offG3467, and hath forgottenG3024+G2983 that he was purged fromG2512 hisG846 oldG3819 sinsG266.
WhereforeG1352 the ratherG3123, brethrenG80, give diligenceG4704 to makeG4160 yourG5216 callingG2821 andG2532 electionG1589 sureG949: forG1063 if ye doG4160 these thingsG5023, ye shallG4218+G4417 neverG3364 fallG4218+G4417: