PraiseH1984 ye the LORDH3050. O give thanksH3034 unto the LORDH3068; for he is goodH2896: for his mercyH2617 endureth for everH5769. {Praise…: Heb. Hallelujah}
Who can utterH4448 the mighty actsH1369 of the LORDH3068? who can shew forthH8085 all his praiseH8416?
BlessedH835 are they that keepH8104 judgmentH4941, and he that doethH6213 righteousnessH6666 at all timesH6256.
RememberH2142 me, O LORDH3068, with the favourH7522 that thou bearest unto thy peopleH5971: O visitH6485 me with thy salvationH3444;
That I may seeH7200 the goodH2896 of thy chosenH972, that I may rejoiceH8055 in the gladnessH8057 of thy nationH1471, that I may gloryH1984 with thine inheritanceH5159.
We have sinnedH2398 with our fathersH1, we have committed iniquityH5753, we have done wickedlyH7561.
Our fathersH1 understoodH7919 not thy wondersH6381 in EgyptH4714; they rememberedH2142 not the multitudeH7230 of thy merciesH2617; but provokedH4784 him at the seaH3220, even at the RedH5488 seaH3220.
Nevertheless he savedH3467 them for his name'sH8034 sake, that he might make his mighty powerH1369 to be knownH3045.
He rebukedH1605 the RedH5488 seaH3220 also, and it was dried upH2717: so he ledH3212 them through the depthsH8415, as through the wildernessH4057.
And he savedH3467 them from the handH3027 of him that hatedH8130 them, and redeemedH1350 them from the handH3027 of the enemyH341.
And the watersH4325 coveredH3680 their enemiesH6862: there was not oneH259 of them leftH3498.
Then believedH539 they his wordsH1697; they sangH7891 his praiseH8416.
They soonH4116 forgatH7911 his worksH4639; they waitedH2442 not for his counselH6098: {They soon…: Heb. They made haste, they forgat}
But lustedH183 exceedinglyH8378 in the wildernessH4057, and temptedH5254 GodH410 in the desertH3452. {lusted…: Heb. lusted a lust}
And he gaveH5414 them their requestH7596; but sentH7971 leannessH7332 into their soulH5315.
They enviedH7065 MosesH4872 also in the campH4264, and AaronH175 the saintH6918 of the LORDH3068.
The earthH776 openedH6605 and swallowed upH1104 DathanH1885, and coveredH3680 the companyH5712 of AbiramH48.
And a fireH784 was kindledH1197 in their companyH5712; the flameH3852 burned upH3857 the wickedH7563.
They madeH6213 a calfH5695 in HorebH2722, and worshippedH7812 the molten imageH4541.
Thus they changedH4171 their gloryH3519 into the similitudeH8403 of an oxH7794 that eatethH398 grassH6212.
They forgatH7911 GodH410 their saviourH3467, which had doneH6213 great thingsH1419 in EgyptH4714;
Wondrous worksH6381 in the landH776 of HamH2526, and terrible thingsH3372 by the RedH5488 seaH3220.
Therefore he saidH559 that he would destroyH8045 them, had notH3884 MosesH4872 his chosenH972 stoodH5975 beforeH6440 him in the breachH6556, to turn awayH7725 his wrathH2534, lest he should destroyH7843 them.
Yea, they despisedH3988 the pleasantH2532 landH776, they believedH539 not his wordH1697: {the pleasant…: Heb. a land of desire}
But murmuredH7279 in their tentsH168, and hearkenedH8085 not unto the voiceH6963 of the LORDH3068.
Therefore he lifted upH5375 his handH3027 against them, to overthrowH5307 them in the wildernessH4057: {to overthrow: Heb. to make them fall}
To overthrowH5307 their seedH2233 also among the nationsH1471, and to scatterH2219 them in the landsH776. {to overthrow: Heb. to make them fall}
They joinedH6775 themselves also unto BaalpeorH1187, and ateH398 the sacrificesH2077 of the deadH4191.
Thus they provoked him to angerH3707 with their inventionsH4611: and the plagueH4046 brake inH6555 upon them.
Then stood upH5975 PhinehasH6372, and executed judgmentH6419: and so the plagueH4046 was stayedH6113.
And that was countedH2803 unto him for righteousnessH6666 unto allH1755 generationsH1755 forH5704 evermoreH5769.
They angeredH7107 him also at the watersH4325 of strifeH4808+H4809, so that it went illH3415 with MosesH4872 for their sakes:
Because they provokedH4784 his spiritH7307, so that he spake unadvisedlyH981 with his lipsH8193.
They did not destroyH8045 the nationsH5971, concerning whom the LORDH3068 commandedH559 them:
But were mingledH6148 among the heathenH1471, and learnedH3925 their worksH4639.
And they servedH5647 their idolsH6091: which were a snareH4170 unto them.
Yea, they sacrificedH2076 their sonsH1121 and their daughtersH1323 unto devilsH7700,
And shedH8210 innocentH5355 bloodH1818, even the bloodH1818 of their sonsH1121 and of their daughtersH1323, whom they sacrificedH2076 unto the idolsH6091 of CanaanH3667: and the landH776 was pollutedH2610 with bloodH1818.
Thus were they defiledH2930 with their own worksH4639, and went a whoringH2181 with their own inventionsH4611.
Therefore was the wrathH639 of the LORDH3068 kindledH2734 against his peopleH5971, insomuch that he abhorredH8581 his own inheritanceH5159.
And he gaveH5414 them into the handH3027 of the heathenH1471; and they that hatedH8130 them ruledH4910 over them.
Their enemiesH341 also oppressedH3905 them, and they were brought into subjectionH3665 under their handH3027.
ManyH7227 timesH6471 did he deliverH5337 them; but they provokedH4784 him with their counselH6098, and were brought lowH4355 for their iniquityH5771. {brought…: or, impoverished, or, weakened}
Nevertheless he regardedH7200 their afflictionH6862, when he heardH8085 their cryH7440:
And he rememberedH2142 for them his covenantH1285, and repentedH5162 according to the multitudeH7230 of his merciesH2617.
He madeH5414 them also to be pitiedH7356 ofH6440 all those that carried them captivesH7617.
SaveH3467 us, O LORDH3068 our GodH430, and gatherH6908 us from among the heathenH1471, to give thanksH3034 unto thy holyH6944 nameH8034, and to triumphH7623 in thy praiseH8416.
BlessedH1288 be the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 from everlastingH5769 to everlastingH5769: and let all the peopleH5971 sayH559, AmenH543. PraiseH1984 ye the LORDH3050. {Praise…: Heb. Hallelujah}
Querverweise zu Psalm 106,34 Ps 106,34
As for the JebusitesH2983 the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389, the childrenH1121 of JudahH3063 couldH3201+H3201 not drive them outH3423: but the JebusitesH2983 dwellH3427 with the childrenH1121 of JudahH3063 at JerusalemH3389 unto this dayH3117.
Then ye shall drive outH3423 all the inhabitantsH3427 of the landH776 from beforeH6440 you, and destroyH6 all their picturesH4906, and destroyH6 all their moltenH4541 imagesH6754, and quite pluck downH8045 all their high placesH1116:
And they drave not outH3423 the CanaanitesH3669 that dweltH3427 in GezerH1507: but the CanaanitesH3669 dwellH3427 amongH7130 the EphraimitesH669 unto this dayH3117, and serveH5647 under tributeH4522.
But if ye will not drive outH3423 the inhabitantsH3427 of the landH776 from beforeH6440 you; then it shall come to pass, that those which ye let remainH3498 of them shall be pricksH7899 in your eyesH5869, and thornsH6796 in your sidesH6654, and shall vexH6887 you in the landH776 wherein ye dwellH3427.
Yet the childrenH1121 of ManassehH4519 couldH3201 not drive outH3423 the inhabitants of those citiesH5892; but the CanaanitesH3669 wouldH2974 dwellH3427 in that landH776.
Yet it came to pass, when the childrenH1121 of IsraelH3478 were waxen strongH2388, that they putH5414 the CanaanitesH3669 to tributeH4522; but did not utterlyH3423 drive them outH3423.
And the childrenH1121 of JosephH3130 spakeH1696 unto JoshuaH3091, sayingH559, Why hast thou givenH5414 me but oneH259 lotH1486 and oneH259 portionH2256 to inheritH5159, seeing I am a greatH7227 peopleH5971, forasmuch asH5704 the LORDH3068 hath blessedH1288 me hithertoH3541?
And JoshuaH3091 answeredH559 them, If thou be a greatH7227 peopleH5971, then get thee upH5927 to the woodH3293 country, and cut downH1254 for thyself there in the landH776 of the PerizzitesH6522 and of the giantsH7497, if mountH2022 EphraimH669 be too narrowH213 for thee. {giants: or, Rephaims}
And the childrenH1121 of JosephH3130 saidH559, The hillH2022 is not enoughH4672 for us: and all the CanaanitesH3669 that dwellH3427 in the landH776 of the valleyH6010 have chariotsH7393 of ironH1270, both they who are of BethsheanH1052 and her townsH1323, and they who are of the valleyH6010 of JezreelH3157.
Moreover it shall come to pass, that I shall doH6213 unto you, as I thoughtH1819 to doH6213 unto them.
Else if ye do in any wiseH7725 go backH7725, and cleaveH1692 unto the remnantH3499 of these nationsH1471, even these that remainH7604 among you, and shall make marriagesH2859 with them, and go inH935 unto them, and they to you:
And when the LORDH3068 thy GodH430 shall deliverH5414 them beforeH6440 thee; thou shalt smiteH5221 them, and utterlyH2763 destroyH2763 them; thou shalt makeH3772 no covenantH1285 with them, nor shew mercyH2603 unto them:
KnowH3045 for a certaintyH3045 that the LORDH3068 your GodH430 will no moreH3254 drive outH3423 any of these nationsH1471 from beforeH6440 you; but they shall be snaresH6341 and trapsH4170 unto you, and scourgesH7850 in your sidesH6654, and thornsH6796 in your eyesH5869, until ye perishH6 from off this goodH2896 landH127 which the LORDH3068 your GodH430 hath givenH5414 you.
And thou shalt consumeH398 all the peopleH5971 which the LORDH3068 thy GodH430 shall deliverH5414 thee; thine eyeH5869 shall have no pityH2347 upon them: neither shalt thou serveH5647 their godsH430; for that will be a snareH4170 unto thee.
And the LORDH3068 was with JudahH3063; and he drave outH3423 the inhabitants of the mountainH2022; but could notH3808 drive outH3423 the inhabitantsH3427 of the valleyH6010, because they had chariotsH7393 of ironH1270. {drave…: or, possessed the mountain}
But the LORDH3068 thy GodH430 shall deliverH5414 them unto theeH6440, and shall destroyH1949 them with a mightyH1419 destructionH4103, until they be destroyedH8045. {unto…: Heb. before thy face}
And the childrenH1121 of BenjaminH1144 did not drive outH3423 the JebusitesH2983 that inhabitedH3427 JerusalemH3389; but the JebusitesH2983 dwellH3427 with the childrenH1121 of BenjaminH1144 in JerusalemH3389 unto this dayH3117.
And he shall deliverH5414 their kingsH4428 into thine handH3027, and thou shalt destroyH6 their nameH8034 from under heavenH8064: there shall no manH376 be able to standH3320 beforeH6440 thee, until thou have destroyedH8045 them.
Neither did ManassehH4519 drive outH3423 the inhabitants of BethsheanH1052 and her townsH1323, nor TaanachH8590 and her townsH1323, nor the inhabitantsH3427 of DorH1756 and her townsH1323, nor the inhabitantsH3427 of IbleamH2991 and her townsH1323, nor the inhabitantsH3427 of MegiddoH4023 and her townsH1323: but the CanaanitesH3669 wouldH2974 dwellH3427 in that landH776.
And it came to pass, when IsraelH3478 was strongH2388, that they putH7760 the CanaanitesH3669 to tributeH4522, and did not utterlyH3423 drive them outH3423.
Neither did EphraimH669 drive outH3423 the CanaanitesH3669 that dweltH3427 in GezerH1507; but the CanaanitesH3669 dweltH3427 in GezerH1507 amongH7130 them.
Neither did ZebulunH2074 drive outH3423 the inhabitantsH3427 of KitronH7003, nor the inhabitantsH3427 of NahalolH5096; but the CanaanitesH3669 dweltH3427 amongH7130 them, and became tributariesH4522.
Neither did AsherH836 drive outH3423 the inhabitantsH3427 of AcchoH5910, nor the inhabitantsH3427 of ZidonH6721, nor of AhlabH303, nor of AchzibH392, nor of HelbahH2462, nor of AphikH663, nor of RehobH7340:
But the AsheritesH843 dweltH3427 amongH7130 the CanaanitesH3669, the inhabitantsH3427 of the landH776: for they did not drive them outH3423.
Neither did NaphtaliH5321 drive outH3423 the inhabitantsH3427 of BethshemeshH1053, nor the inhabitantsH3427 of BethanathH1043; but he dweltH3427 amongH7130 the CanaanitesH3669, the inhabitantsH3427 of the landH776: nevertheless the inhabitantsH3427 of BethshemeshH1053 and of BethanathH1043 became tributariesH4522 unto them.
And the AmoritesH567 forcedH3905 the childrenH1121 of DanH1835 into the mountainH2022: for they would not sufferH5414 them to come downH3381 to the valleyH6010:
But the AmoritesH567 wouldH2974 dwellH3427 in mountH2022 HeresH2776 in AijalonH357, and in ShaalbimH8169: yet the handH3027 of the houseH1004 of JosephH3130 prevailedH3513, so that they became tributariesH4522. {prevailed: Heb. was heavy}
But of the citiesH5892 of these peopleH5971, which the LORDH3068 thy GodH430 doth giveH5414 thee for an inheritanceH5159, thou shalt save aliveH2421 nothing that breathethH5397:
ThenG5119 cameG4334 the disciplesG3101 to JesusG2424 apartG2596+G2398, and saidG2036, WhyG1302 couldG1410 notG3756 weG2249 castG1544 himG846 outG1544?
AndG1161 JesusG2424 saidG2036 unto themG846, BecauseG1223 of yourG5216 unbeliefG570: forG1063 verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, IfG1437 ye haveG2192 faithG4102 asG5613 a grainG2848 of mustard seedG4615, ye shall sayG2046 unto thisG5129 mountainG3735, RemoveG3327 henceG1782 to yonder placeG1563; andG2532 it shall removeG3327; andG2532 nothingG3762 shall be impossibleG101 unto youG5213.
HowbeitG1161 thisG5124 kindG1085 goethG1607 notG3756 outG1607 butG1508 byG1722 prayerG4335 andG2532 fastingG3521.
But thou shalt utterlyH2763 destroyH2763 them; namely, the HittitesH2850, and the AmoritesH567, the CanaanitesH3669, and the PerizzitesH6522, the HivitesH2340, and the JebusitesH2983; as the LORDH3068 thy GodH430 hath commandedH6680 thee:
Now goH3212 and smiteH5221 AmalekH6002, and utterly destroyH2763 all that they have, and spareH2550 them not; but slayH4191 both manH376 and womanH802, infantH5768 and sucklingH3243, oxH7794 and sheepH7716, camelH1581 and assH2543.