In thee, O LORDH3068, do I put my trustH2620: let me neverH408+H5769 be put to confusionH954.
DeliverH5337 me in thy righteousnessH6666, and cause me to escapeH6403: inclineH5186 thine earH241 unto me, and saveH3467 me.
Be thou my strongH6697 habitationH4583, whereunto I may continuallyH8548 resortH935: thou hast given commandmentH6680 to saveH3467 me; for thou art my rockH5553 and my fortressH4686. {Be…: Heb. Be thou to me for a rock of habitation}
DeliverH6403 me, O my GodH430, out of the handH3027 of the wickedH7563, out of the handH3709 of the unrighteousH5765 and cruel manH2556.
For thou art my hopeH8615, O LordH136 GODH3069: thou art my trustH4009 from my youthH5271.
By thee have I been holden upH5564 from the wombH990: thou art he that tookH1491 me out of my mother'sH517 bowelsH4578: my praiseH8416 shall be continuallyH8548 of thee.
I am as a wonderH4159 unto manyH7227; but thou art my strongH5797 refugeH4268.
Let my mouthH6310 be filledH4390 with thy praiseH8416 and with thy honourH8597 all the dayH3117.
Cast me not offH7993 in the timeH6256 of old ageH2209; forsakeH5800 me not when my strengthH3581 failethH3615.
For mine enemiesH341 speakH559 against me; and they that lay waitH8104 for my soulH5315 take counselH3289 togetherH3162, {lay…: Heb. watch, or, observe}
SayingH559, GodH430 hath forsakenH5800 him: persecuteH7291 and takeH8610 him; for there is none to deliverH5337 him.
O GodH430, be not farH7368 from me: O my GodH430, make hasteH2363+H2439 for my helpH5833.
Let them be confoundedH954 and consumedH3615 that are adversariesH7853 to my soulH5315; let them be coveredH5844 with reproachH2781 and dishonourH3639 that seekH1245 my hurtH7451.
But I will hopeH3176 continuallyH8548, and will yet praiseH8416 thee moreH3254 and moreH3254.
My mouthH6310 shall shew forthH5608 thy righteousnessH6666 and thy salvationH8668 all the dayH3117; for I knowH3045 not the numbersH5615 thereof.
I will go inH935 the strengthH1369 of the LordH136 GODH3069: I will make mentionH2142 of thy righteousnessH6666, even of thine only.
O GodH430, thou hast taughtH3925 me from my youthH5271: and hitherto have I declaredH5046 thy wondrous worksH6381.
Now also whenH5704 I am oldH2209 and grayheadedH7872, O GodH430, forsakeH5800 me not; until I have shewedH5046 thy strengthH2220 unto this generationH1755, and thy powerH1369 to every one that is to comeH935. {when…: Heb. unto old age and gray hairs} {thy strength: Heb. thine arm}
Thy righteousnessH6666 also, O GodH430, is very highH4791, who hast doneH6213 great thingsH1419: O GodH430, who is like unto thee!
Thou, which hast shewedH7200 me greatH7227 and soreH7451 troublesH6869, shalt quickenH2421 me againH7725, and shalt bring me upH5927 againH7725 from the depthsH8415 of the earthH776.
Thou shalt increaseH7235 my greatnessH1420, and comfortH5162 me on every sideH5437.
I will also praiseH3034 thee with the psalteryH3627+H5035, even thy truthH571, O my GodH430: unto thee will I singH2167 with the harpH3658, O thou Holy OneH6918 of IsraelH3478. {the psaltery: Heb. the instrument of psaltery}
My lipsH8193 shall greatly rejoiceH7442 when I singH2167 unto thee; and my soulH5315, which thou hast redeemedH6299.
My tongueH3956 also shall talkH1897 of thy righteousnessH6666 all the dayH3117 long: for they are confoundedH954, for they are brought unto shameH2659, that seekH1245 my hurtH7451.
Querverweise zu Psalm 71,11 Ps 71,11
ManyH7227 there be which sayH559 of my soulH5315, There is no helpH3444 for him in GodH430. SelahH5542.
Lest he tearH2963 my soulH5315 like a lionH738, rending it in piecesH6561, while there is none to deliverH5337. {none…: Heb. not a deliverer}
I have been youngH5288, and now am oldH2204; yet have I not seenH7200 the righteousH6662 forsakenH5800, nor his seedH2233 beggingH1245 breadH3899.
Now considerH995 this, ye that forgetH7911 GodH433, lest I tear you in piecesH2963, and there be none to deliverH5337.
For the LORDH3068 lovethH157 judgmentH4941, and forsakethH5800 not his saintsH2623; they are preservedH8104 for everH5769: but the seedH2233 of the wickedH7563 shall be cut offH3772.
KnowH3045 ye not what I and my fathersH1 have doneH6213 unto all the peopleH5971 of other landsH776? were the godsH430 of the nationsH1471 of those landsH776 any waysH3201 ableH3201 to deliverH5337 their landsH776 out of mine handH3027?
All that hateH8130 me whisperH3907 togetherH3162 against me: against me do they deviseH2803 my hurtH7451. {my…: Heb. evil to me}
Who was there among all the godsH430 of those nationsH1471 that my fathersH1 utterly destroyedH2763, that couldH3201 deliverH5337 his peopleH5971 out of mine handH3027, that your GodH430 should be ableH3201 to deliverH5337 you out of mine handH3027?
An evilH1100 diseaseH1697, say they, cleaveth fastH3332 unto him: and now that he liethH7901 he shall rise upH6965 no moreH3254. {An…: Heb. A thing of Belial}
NowH3705 ifH2006 ye beH383 readyH6263 that at what timeH5732 ye hearH8086 the soundH7032 of the cornetH7162, fluteH4953, harpH7030+H7030, sackbutH5443, psalteryH6460, and dulcimerH5481, and allH3606 kindsH2178 of musickH2170, ye fall downH5308 and worshipH5457 the imageH6755 which I have madeH5648; well: but ifH2006 ye worshipH5457 notH3809, ye shall be castH7412 the same hourH8160 into the midstH1459 of a burningH3345 fieryH5135 furnaceH861; and whoH4479 is that GodH426 that shall deliverH7804 you out ofH4481 my handsH3028?
As with a swordH7524 in my bonesH6106, mine enemiesH6887 reproachH2778 me; while they sayH559 dailyH3117 unto me, Where is thy GodH430? {sword: or, killing}
He savedG4982 othersG243; himselfG1438 he cannotG3756+G1410 saveG4982. IfG1487 he beG2076 the KingG935 of IsraelG2474, let himG2597 nowG3568 come downG2597 fromG575 the crossG4716, andG2532 we will believeG4100 himG846.
He trustedG3982 inG1909 GodG2316; let him deliverG4506 himG846 nowG3568, ifG1487 he will haveG2309 himG846: forG1063 he saidG2036+G3754, I amG1510 the SonG5207 of GodG2316.