A Psalm of DavidH1732, when he changedH8138 his behaviourH2940 beforeH6440 AbimelechH40; who drove him awayH1644, and he departedH3212. I will blessH1288 the LORDH3068 at all timesH6256: his praiseH8416 shall continuallyH8548 be in my mouthH6310. {Abimelech: or, Achish}
My soulH5315 shall make her boastH1984 in the LORDH3068: the humbleH6035 shall hearH8085 thereof, and be gladH8055.
O magnifyH1431 the LORDH3068 with me, and let us exaltH7311 his nameH8034 togetherH3162.
I soughtH1875 the LORDH3068, and he heardH6030 me, and deliveredH5337 me from all my fearsH4035.
They lookedH5027 unto him, and were lightenedH5102: and their facesH6440 were not ashamedH2659. {were lightened: or, they flowed unto him}
This poor manH6041 criedH7121, and the LORDH3068 heardH8085 him, and savedH3467 him out of all his troublesH6869.
The angelH4397 of the LORDH3068 encampethH2583 round aboutH5439 them that fearH3373 him, and deliverethH2502 them.
O tasteH2938 and seeH7200 that the LORDH3068 is goodH2896: blessedH835 is the manH1397 that trustethH2620 in him.
O fearH3372 the LORDH3068, ye his saintsH6918: for there is no wantH4270 to them that fearH3373 him.
The young lionsH3715 do lackH7326, and suffer hungerH7456: but they that seekH1875 the LORDH3068 shall not wantH2637 any goodH2896 thing.
ComeH3212, ye childrenH1121, hearkenH8085 unto me: I will teachH3925 you the fearH3374 of the LORDH3068.
What manH376 is he that desirethH2655 lifeH2416, and lovethH157 many daysH3117, that he may seeH7200 goodH2896?
KeepH5341 thy tongueH3956 from evilH7451, and thy lipsH8193 from speakingH1696 guileH4820.
DepartH5493 from evilH7451, and doH6213 goodH2896; seekH1245 peaceH7965, and pursueH7291 it.
The eyesH5869 of the LORDH3068 are upon the righteousH6662, and his earsH241 are open unto their cryH7775.
The faceH6440 of the LORDH3068 is against them that doH6213 evilH7451, to cut offH3772 the remembranceH2143 of them from the earthH776.
The righteous cryH6817, and the LORDH3068 hearethH8085, and deliverethH5337 them out of all their troublesH6869.
The LORDH3068 is nighH7138 unto them that are of a brokenH7665 heartH3820; and savethH3467 such as be of a contriteH1793 spiritH7307. {unto…: Heb. to the broken of heart} {of a contrite…: Heb. contrite of spirit}
ManyH7227 are the afflictionsH7451 of the righteousH6662: but the LORDH3068 deliverethH5337 him out of them all.
He keepethH8104 all his bonesH6106: not oneH259 of themH2007 is brokenH7665.
EvilH7451 shall slayH4191 the wickedH7563: and they that hateH8130 the righteousH6662 shall be desolateH816. {desolate: or, guilty}
The LORDH3068 redeemethH6299 the soulH5315 of his servantsH5650: and none of them that trustH2620 in him shall be desolateH816. {desolate: or, guilty}
Querverweise zu Psalm 34,4 Ps 34,4
In my distressH6862 I calledH7121 upon the LORDH3068, and criedH7768 unto my GodH430: he heardH8085 my voiceH6963 out of his templeH1964, and my cryH7775 cameH935 beforeH6440 him, even into his earsH241.
A Psalm of DavidH1732. The LORDH3068 is my lightH216 and my salvationH3468; whom shall I fearH3372? the LORDH3068 is the strengthH4581 of my lifeH2416; of whom shall I be afraidH6342?
For he hath not despisedH959 nor abhorredH8262 the afflictionH6039 of the afflictedH6041; neither hath he hidH5641 his faceH6440 from him; but when he criedH7768 unto him, he heardH8085.
When the wickedH7489, even mine enemiesH6862 and my foesH341, cameH7126 upon me to eat upH398 my fleshH1320, they stumbledH3782 and fellH5307. {came…: Heb. approached against me}
For I saidH559 in my hasteH2648, I am cut offH1629 from beforeH5048 thine eyesH5869: neverthelessH403 thou heardestH8085 the voiceH6963 of my supplicationsH8469 when I criedH7768 unto thee.
Therefore will not we fearH3372, though the earthH776 be removedH4171, and though the mountainsH2022 be carriedH4131 into the midstH3820 of the seaH3220; {midst…: Heb. heart of the seas}
To the chief MusicianH5329, to JeduthunH3038, A PsalmH4210 of AsaphH623. I criedH6817 unto GodH430 with my voiceH6963, even unto GodH430 with my voiceH6963; and he gave earH238 unto me. {of: or, for}
In the dayH3117 of my troubleH6869 I soughtH1875 the LordH136: my soreH3027 ranH5064 in the nightH3915, and ceasedH6313 not: my soulH5315 refusedH3985 to be comfortedH5162. {sore: Heb. hand}
And DavidH1732 saidH559 in his heartH3820, I shall now perishH5595 oneH259 dayH3117 by the handH3027 of SaulH7586: there is nothing betterH2896 for me than thatH3588 I should speedilyH4422 escapeH4422 into the landH776 of the PhilistinesH6430; and SaulH7586 shall despairH2976 of me, to seekH1245 me any more in any coastH1366 of IsraelH3478: so shall I escapeH4422 out of his handH3027. {perish: Heb. be consumed}
I loveH157 the LORDH3068, because he hath heardH8085 my voiceH6963 and my supplicationsH8469.
Because he hath inclinedH5186 his earH241 unto me, therefore will I callH7121 upon him as long as I liveH3117. {as long…: Heb. in my days}
The sorrowsH2256 of deathH4194 compassedH661 me, and the painsH4712 of hellH7585 gat holdH4672 upon me: I foundH4672 troubleH6869 and sorrowH3015. {gat…: Heb. found me}
Then calledH7121 I upon the nameH8034 of the LORDH3068; O LORDH3068, I beseechH577 thee, deliverH4422 my soulH5315.
GraciousH2587 is the LORDH3068, and righteousH6662; yea, our GodH430 is mercifulH7355.
The LORDH3068 preservethH8104 the simpleH6612: I was brought lowH1809, and he helpedH3467 me.
Behold, GodH410 is my salvationH3444; I will trustH982, and not be afraidH6342: for the LORDH3050 JEHOVAHH3068 is my strengthH5797 and my songH2176; he also is become my salvationH3444.
And saidH559, I criedH7121 by reason of mine afflictionH6869 unto the LORDH3068, and he heardH6030 me; out of the bellyH990 of hellH7585 criedH7768 I, and thou heardestH8085 my voiceH6963. {by…: or, out of mine affliction} {hell: or, the grave}
ForG1063+G2532, when weG2257 were comeG2064 intoG1519 MacedoniaG3109, ourG2257 fleshG4561 hadG2192 noG3762 restG425, butG235 we were troubledG2346 onG1722 every sideG3956; withoutG1855 were fightingsG3163, withinG2081 were fearsG5401.
AskG154, andG2532 it shall be givenG1325 youG5213; seekG2212, andG2532 ye shall findG2147; knockG2925, andG2532 it shall be openedG455 unto youG5213:
NeverthelessG235 GodG2316, that comfortethG3870 those that are cast downG5011, comfortedG3870 usG2248 byG1722 the comingG3952 of TitusG5103;
AndG2504 I sayG3004 unto youG5213, AskG154, andG2532 it shall be givenG1325 youG5213; seekG2212, andG2532 ye shall findG2147; knockG2925, andG2532 it shall be openedG455 unto youG5213.
ForG1063 GodG2316 hathG1325 notG3756 givenG1325 usG2254 the spiritG4151 of fearG1167; butG235 of powerG1411, andG2532 of loveG26, andG2532 of a sound mindG4995.
ForG5228 this thingG5127 I besoughtG3870 the LordG2962 thriceG5151, thatG2443 it might departG868 fromG575 meG1700.
AndG2532 he saidG2046 unto meG3427, MyG3450 graceG5485 is sufficientG714 for theeG4671: forG1063 myG3450 strengthG1411 is made perfectG5048 inG1722 weaknessG769. Most gladlyG2236 thereforeG3767 will IG2744 ratherG3123 gloryG2744 inG1722 myG3450 infirmitiesG769, thatG2443 the powerG1411 of ChristG5547 may restG1981 uponG1909 meG1691.
WhoG3739 inG1722 the daysG2250 of hisG846 fleshG4561, when he had offered upG4374 prayersG1162 andG5037+G2532 supplicationsG2428 withG3326 strongG2478 cryingG2906 andG2532 tearsG1144 untoG4314 him that was ableG1410 to saveG4982 himG846 fromG1537 deathG2288, andG2532 was heardG1522 in thatG575 he fearedG2124; {in that…: or, for his piety}