A Psalm of DavidH1732, when he changedH8138 his behaviourH2940 beforeH6440 AbimelechH40; who drove him awayH1644, and he departedH3212. I will blessH1288 the LORDH3068 at all timesH6256: his praiseH8416 shall continuallyH8548 be in my mouthH6310. {Abimelech: or, Achish}
My soulH5315 shall make her boastH1984 in the LORDH3068: the humbleH6035 shall hearH8085 thereof, and be gladH8055.
O magnifyH1431 the LORDH3068 with me, and let us exaltH7311 his nameH8034 togetherH3162.
I soughtH1875 the LORDH3068, and he heardH6030 me, and deliveredH5337 me from all my fearsH4035.
They lookedH5027 unto him, and were lightenedH5102: and their facesH6440 were not ashamedH2659. {were lightened: or, they flowed unto him}
This poor manH6041 criedH7121, and the LORDH3068 heardH8085 him, and savedH3467 him out of all his troublesH6869.
The angelH4397 of the LORDH3068 encampethH2583 round aboutH5439 them that fearH3373 him, and deliverethH2502 them.
O tasteH2938 and seeH7200 that the LORDH3068 is goodH2896: blessedH835 is the manH1397 that trustethH2620 in him.
O fearH3372 the LORDH3068, ye his saintsH6918: for there is no wantH4270 to them that fearH3373 him.
The young lionsH3715 do lackH7326, and suffer hungerH7456: but they that seekH1875 the LORDH3068 shall not wantH2637 any goodH2896 thing.
ComeH3212, ye childrenH1121, hearkenH8085 unto me: I will teachH3925 you the fearH3374 of the LORDH3068.
What manH376 is he that desirethH2655 lifeH2416, and lovethH157 many daysH3117, that he may seeH7200 goodH2896?
KeepH5341 thy tongueH3956 from evilH7451, and thy lipsH8193 from speakingH1696 guileH4820.
DepartH5493 from evilH7451, and doH6213 goodH2896; seekH1245 peaceH7965, and pursueH7291 it.
The eyesH5869 of the LORDH3068 are upon the righteousH6662, and his earsH241 are open unto their cryH7775.
The faceH6440 of the LORDH3068 is against them that doH6213 evilH7451, to cut offH3772 the remembranceH2143 of them from the earthH776.
The righteous cryH6817, and the LORDH3068 hearethH8085, and deliverethH5337 them out of all their troublesH6869.
The LORDH3068 is nighH7138 unto them that are of a brokenH7665 heartH3820; and savethH3467 such as be of a contriteH1793 spiritH7307. {unto…: Heb. to the broken of heart} {of a contrite…: Heb. contrite of spirit}
ManyH7227 are the afflictionsH7451 of the righteousH6662: but the LORDH3068 deliverethH5337 him out of them all.
He keepethH8104 all his bonesH6106: not oneH259 of themH2007 is brokenH7665.
EvilH7451 shall slayH4191 the wickedH7563: and they that hateH8130 the righteousH6662 shall be desolateH816. {desolate: or, guilty}
The LORDH3068 redeemethH6299 the soulH5315 of his servantsH5650: and none of them that trustH2620 in him shall be desolateH816. {desolate: or, guilty}
Querverweise zu Psalm 34,13 Ps 34,13
To the chief MusicianH5329, even to JeduthunH3038, A PsalmH4210 of DavidH1732. I saidH559, I will take heedH8104 to my waysH1870, that I sinH2398 not with my tongueH3956: I will keepH8104 my mouthH6310 with a bridleH4269, while the wickedH7563 is before me. {my mouth…: Heb. a bridle, or, muzzle for my mouth}
WickednessH1942 is in the midstH7130 thereof: deceitH8496 and guileH4820 departH4185 not from her streetsH7339.
DeathH4194 and lifeH2416 are in the powerH3027 of the tongueH3956: and they that loveH157 it shall eatH398 the fruitH6529 thereof.
The wickedH7563 are overthrownH2015, and are not: but the houseH1004 of the righteousH6662 shall standH5975.
A goodG18 manG444 out ofG1537 the goodG18 treasureG2344 of the heartG2588 bringeth forthG1544 good thingsG18: andG2532 an evilG4190 manG444 out ofG1537 the evilG4190 treasureG2344 bringeth forthG1544 evil thingsG4190.
ButG1161 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 everyG3956 idleG692 wordG4487 thatG3739+G1437 menG444 shall speakG2980, they shall giveG591 accountG3056 thereofG4012+G846 inG1722 the dayG2250 of judgmentG2920.
ForG1063 byG1537 thyG4675 wordsG3056 thou shalt be justifiedG1344, andG2532 byG1537 thyG4675 wordsG3056 thou shalt be condemnedG2613.
The lipH8193 of truthH571 shall be establishedH3559 for everH5703: but a lyingH8267 tongueH3956 is but for a momentH7280.
WhereforeG5620, myG3450 belovedG27 brethrenG80, letG2077 everyG3956 manG444 beG2077 swiftG5036 toG1519 hearG191, slowG1021 toG1519 speakG2980, slowG1021 toG1519 wrathG3709:
LyingH8267 lipsH8193 are abominationH8441 to the LORDH3068: but they that dealH6213 trulyH530 are his delightH7522.
If any manG1536 amongG1722 youG5213 seemG1380 to beG1511 religiousG2357, and bridlethG5468 notG3361 hisG846 tongueG1100, butG235 deceivethG538 his ownG846 heartG2588, this man'sG5127 religionG2356 is vainG3152.
A falseH8267 witnessH5707 shall not be unpunishedH5352, and he that speakethH6315 liesH3577 shall perishH6.
ForG1063 in many thingsG4183 we offendG4417 allG537. If any manG1536 offendG4417 notG3756 inG1722 wordG3056, the sameG3778 is a perfectG5046 manG435, and ableG1415 alsoG2532 to bridleG5468 the wholeG3650 bodyG4983.
For he saidH559, Surely they are my peopleH5971, childrenH1121 that will not lieH8266: so he was their SaviourH3467.
EvenG2532 soG3779 the tongueG1100 isG2076 a littleG3398 memberG3196, andG2532 boasteth great thingsG3166. BeholdG2400, how greatG2245 a matterG5208 a littleG3641 fireG4442 kindlethG381! {a matter: or, wood}
AndG2532 the tongueG1100 is a fireG4442, a worldG2889 of iniquityG93: soG3779 isG2525 the tongueG1100 amongG1722 ourG2257 membersG3196, that it defilethG4695 the wholeG3650 bodyG4983, andG2532 setteth on fireG5394 the courseG5164 of natureG1078; andG2532 it is set on fireG5394 ofG5259 hellG1067. {course: Gr. wheel}
ForG1063 everyG3956 kindG5449 of beastsG2342, andG5037+G2532 of birdsG4071, andG5037 of serpentsG2062, andG2532 of things in the seaG1724, is tamedG1150, andG2532 hath been tamedG1150 of mankindG5449+G442: {kind: Gr. nature} {mankind: Gr. nature of man}
ButG1161 the tongueG1100 canG1410 noG3762 manG444 tameG1150; it is an unrulyG183 evilG2556, fullG3324 of deadlyG2287 poisonG2447.
TherewithG1722+G846 bless weG2127 GodG2316, evenG2532 the FatherG3962; andG2532 therewithG1722+G846 curse weG2672 menG444, whichG3588 are madeG1096 afterG2596 the similitudeG3669 of GodG2316.
Out ofG1537 the sameG846 mouthG4750 proceedethG1831 blessingG2129 andG2532 cursingG2671. MyG3450 brethrenG80, these thingsG5023 oughtG5534 notG3756 soG3779 to beG1096.
LieG5574 notG3361 one to anotherG1519+G240, seeing that ye have put offG554 the oldG3820 manG444 withG4862 hisG846 deedsG4234;
WhereforeG3767 laying asideG659 allG3956 maliceG2549, andG2532 allG3956 guileG1388, andG2532 hypocrisiesG5272, andG2532 enviesG5355, andG2532 allG3956 evil speakingsG2636,
WhoG3739 didG4160 noG3756 sinG266, neitherG3761 was guileG1388 foundG2147 inG1722 hisG846 mouthG4750:
TheseG3778 are theyG1526 whichG3739 wereG3435 notG3756 defiledG3435 withG3326 womenG1135; forG1063 they areG1526 virginsG3933. TheseG3778 are theyG1526 whichG3588 followG190 the LambG721 whithersoeverG3699+G302 he goethG5217. TheseG3778 were redeemedG59 fromG575 among menG444, being the firstfruitsG536 unto GodG2316 andG2532 to the LambG721. {redeemed: Gr. bought}