Moreover JobH347 continuedH3254+H5375 his parableH4912, and saidH559, {continued: Heb. added to take up}
As GodH410 livethH2416, who hath taken awayH5493 my judgmentH4941; and the AlmightyH7706, who hath vexedH4843 my soulH5315; {vexed…: Heb. made my soul bitter}
All the whileH5750 my breathH5397 is in me, and the spiritH7307 of GodH433 is in my nostrilsH639; {the spirit…: that is, the breath which God gave him}
My lipsH8193 shall not speakH1696 wickednessH5766, nor my tongueH3956 utterH1897 deceitH7423.
God forbidH2486 that I should justifyH6663 you: till I dieH1478 I will not removeH5493 mine integrityH8538 from me.
My righteousnessH6666 I holdH2388 fast, and will not let it goH7503: my heartH3824 shall not reproachH2778 me so long as I liveH3117. {so long…: Heb. from my days}
Let mine enemyH341 be as the wickedH7563, and he that riseth upH6965 against me as the unrighteousH5767.
For what is the hopeH8615 of the hypocriteH2611, though he hath gainedH1214, when GodH433 taketh awayH7953 his soulH5315?
Will GodH410 hearH8085 his cryH6818 when troubleH6869 comethH935 upon him?
Will he delightH6026 himself in the AlmightyH7706? will he alwaysH6256 callH7121 upon GodH433?
I will teachH3384 you by the handH3027 of GodH410: that which is with the AlmightyH7706 will I not concealH3582. {by…: or, being in the hand, etc}
Behold, all ye yourselves have seenH2372 it; why then are ye thus altogetherH1892 vainH1891?
This is the portionH2506 of a wickedH7563 manH120 with GodH410, and the heritageH5159 of oppressorsH6184, which they shall receiveH3947 of the AlmightyH7706.
If his childrenH1121 be multipliedH7235, it is forH3926 the swordH2719: and his offspringH6631 shall not be satisfiedH7646 with breadH3899.
Those that remainH8300 of him shall be buriedH6912 in deathH4194: and his widowsH490 shall not weepH1058.
Though he heap upH6651 silverH3701 as the dustH6083, and prepareH3559 raimentH4403 as the clayH2563;
He may prepareH3559 it, but the justH6662 shall put it onH3847, and the innocentH5355 shall divideH2505 the silverH3701.
He buildethH1129 his houseH1004 as a mothH6211, and as a boothH5521 that the keeperH5341 makethH6213.
The richH6223 man shall lie downH7901, but he shall not be gatheredH622: he openethH6491 his eyesH5869, and he is not.
TerrorsH1091 take holdH5381 on him as watersH4325, a tempestH5492 stealeth him awayH1589 in the nightH3915.
The eastH6921 wind carrieth him awayH5375, and he departethH3212: and as a storm hurlethH8175 him out of his placeH4725.
For God shall castH7993 upon him, and not spareH2550: he would fainH1272 fleeH1272 out of his handH3027. {he…: Heb. in fleeing he would flee}
Men shall clapH5606 their handsH3709 at him, and shall hissH8319 him out of his placeH4725.
Querverweise zu Hiob 27,13 Hiob 27,13
This is the portionH2506 of a wickedH7563 manH120 from GodH430, and the heritageH5159 appointedH561 unto him by GodH410. {appointed…: Heb. of his decree from God}
The wickedH7563 man travailethH2342 with pain all his daysH3117, and the numberH4557 of yearsH8141 is hiddenH6845 to the oppressorH6184.
A dreadfulH6343 soundH6963 is in his earsH241: in prosperityH7965 the destroyerH7703 shall comeH935 upon him. {A dreadful…: Heb. A sound of fears}
He believethH539 not that he shall returnH7725 out of darknessH2822, and he is waitedH6822 for of the swordH2719.
He wandereth abroadH5074 for breadH3899, saying, Where is it? he knowethH3045 that the dayH3117 of darknessH2822 is readyH3559 at his handH3027.
TroubleH6862 and anguishH4691 shall make him afraidH1204; they shall prevailH8630 against him, as a kingH4428 readyH6264 to the battleH3593.
For he stretcheth outH5186 his handH3027 against GodH410, and strengthenethH1396 himself against the AlmightyH7706.
He runnethH7323 upon him, even on his neckH6677, upon the thickH5672 bossesH1354 of his bucklersH4043:
Because he coverethH3680 his faceH6440 with his fatnessH2459, and makethH6213 collops of fatH6371 on his flanksH3689.
And he dwellethH7931 in desolateH3582 citiesH5892, and in housesH1004 which no man inhabitethH3427, which are readyH6257 to become heapsH1530.
He shall not be richH6238, neither shall his substanceH2428 continueH6965, neither shall he prolongH5186 the perfectionH4512 thereof upon the earthH776.
He shall not departH5493 out of darknessH2822; the flameH7957 shall dry upH3001 his branchesH3127, and by the breathH7307 of his mouthH6310 shall he go awayH5493.
Let not him that is deceivedH8582 trustH539 in vanityH7723: for vanityH7723 shall be his recompenceH8545.
It shall be accomplishedH4390 beforeH3808 his timeH3117, and his branchH3712 shall not be greenH7488. {accomplished: or, cut off}
He shall shake offH2554 his unripe grapeH1154 as the vineH1612, and shall cast offH7993 his flowerH5328 as the oliveH2132.
For the congregationH5712 of hypocritesH2611 shall be desolateH1565, and fireH784 shall consumeH398 the tabernaclesH168 of briberyH7810.
They conceiveH2029 mischiefH5999, and bring forthH3205 vanityH205, and their bellyH990 preparethH3559 deceitH4820. {vanity: or, iniquity}
Is not destructionH343 to the wickedH5767? and a strangeH5235 punishment to the workersH6466 of iniquityH205?
Because he hath oppressedH7533 and hath forsakenH5800 the poorH1800; because he hath violently taken awayH1497 an houseH1004 which he buildedH1129 not; {oppressed: Heb. crushed}
Surely he shall not feelH3045 quietnessH7961 in his bellyH990, he shall not saveH4422 of that which he desiredH2530. {feel: Heb. know}
There shall none of his meatH400 be leftH8300; therefore shall no man lookH2342 for his goodsH2898. {none…: or, be none left for his meat}
In the fulnessH4390+H4390 of his sufficiencyH5607 he shall be in straitsH3334: every handH3027 of the wickedH6001 shall comeH935 upon him. {wicked: or, troublesome}
When he is about to fillH4390 his bellyH990, God shall castH7971 the furyH2740 of his wrathH639 upon him, and shall rainH4305 it upon him while he is eatingH3894.
He shall fleeH1272 from the ironH1270 weaponH5402, and the bowH7198 of steelH5154 shall strike him throughH2498.
It is drawnH8025, and cometh outH3318 of the bodyH1465; yea, the glittering swordH1300 cometh outH1980 of his gallH4846: terrorsH367 are upon him.
All darknessH2822 shall be hidH2934 in his secret placesH6845: a fireH784 not blownH5301 shall consumeH398 him; it shall go illH3415 with him that is leftH8300 in his tabernacleH168.
The heavenH8064 shall revealH1540 his iniquityH5771; and the earthH776 shall rise upH6965 against him.
The increaseH2981 of his houseH1004 shall departH1540, and his goods shall flow awayH5064 in the dayH3117 of his wrathH639.
This is the portionH2506 of a wickedH7563 manH120 from GodH430, and the heritageH5159 appointedH561 unto him by GodH410. {appointed…: Heb. of his decree from God}
Upon the wickedH7563 he shall rainH4305 snaresH6341, fireH784 and brimstoneH1614, and an horribleH2152 tempestH7307: this shall be the portionH4521 of their cupH3563. {an horrible…: or, a burning tempest}
For the oppressionH7701 of the poorH6041, for the sighingH603 of the needyH34, now will I ariseH6965, saithH559 the LORDH3068; I will setH7896 him in safetyH3468 from him that puffethH6315 at him. {puffeth…: or, would ensnare him}
But it shall not be wellH2896 with the wickedH7563, neither shall he prolongH748 his daysH3117, which are as a shadowH6738; because he fearethH3373 not beforeH6440 GodH430.
RobH1497 not the poorH1800, because he is poorH1800: neither oppressH1792 the afflictedH6041 in the gateH8179:
WoeH188 unto the wickedH7563! it shall be illH7451 with him: for the rewardH1576 of his handsH3027 shall be givenH6213 him. {given…: Heb. done to him}
For the LORDH3068 will pleadH7378 their causeH7379, and spoilH6906 the soulH5315 of those that spoiledH6906 them.
The LordG2962 knowethG1492 how to deliverG4506 the godlyG2152 out ofG1537 temptationsG3986, andG1161 to reserveG5083 the unjustG94 untoG1519 the dayG2250 of judgmentG2920 to be punishedG2849:
And I will come nearH7126 to you to judgmentH4941; and I will be a swiftH4116 witnessH5707 against the sorcerersH3784, and against the adulterersH5003, and against falseH8267 swearersH7650, and against those that oppressH6231 the hirelingH7916 in his wagesH7939, the widowH490, and the fatherlessH3490, and that turn asideH5186 the strangerH1616 from his right, and fearH3372 not me, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635. {oppress: or, defraud}
BeholdG2400, the hireG3408 of the labourersG2040 whoG3588 have reaped downG270 yourG5216 fieldsG5561, whichG3588 is ofG575 youG5216 kept back by fraudG650, criethG2896: andG2532 the criesG995 of them which have reapedG2325 are enteredG1525 intoG1519 the earsG3775 of the LordG2962 of sabaothG4519.
Ye have lived in pleasureG5171 onG1909 the earthG1093, andG2532 been wantonG4684; ye have nourishedG5142 yourG5216 heartsG2588, asG5613 inG1722 a dayG2250 of slaughterG4967.
Ye have condemnedG2613 and killedG5407 the justG1342; and he dothG498 notG3756 resistG498 youG5213.