Then answeredH6030 EliphazH464 the TemaniteH8489, and saidH559,
Should a wise manH2450 utterH6030 vainH7307 knowledgeH1847, and fillH4390 his bellyH990 with the east windH6921? {vain…: Heb. knowledge of wind}
Should he reasonH3198 with unprofitableH5532 talkH1697? or with speechesH4405 wherewith he can do no goodH3276?
Yea, thou castest offH6565 fearH3374, and restrainestH1639 prayerH7881 beforeH6440 GodH410. {castest…: Heb. makest void} {prayer: or, speech}
For thy mouthH6310 utterethH502 thine iniquityH5771, and thou choosestH977 the tongueH3956 of the craftyH6175. {uttereth: Heb. teacheth}
Thine own mouthH6310 condemnethH7561 thee, and not I: yea, thine own lipsH8193 testifyH6030 against thee.
Art thou the firstH7223+H7223 manH120 that was bornH3205? or wast thou madeH2342 beforeH6440 the hillsH1389?
Hast thou heardH8085 the secretH5475 of GodH433? and dost thou restrainH1639 wisdomH2451 to thyself?
What knowestH3045 thou, that we knowH3045 not? what understandestH995 thou, which is not in us?
With us are both the grayheadedH7867 and very agedH3453 men, muchH3524 elderH3117 than thy fatherH1.
Are the consolationsH8575 of GodH410 smallH4592 with thee? is there any secretH328 thingH1697 with thee?
Why doth thine heartH3820 carry thee awayH3947? and what do thy eyesH5869 wink atH7335,
That thou turnestH7725 thy spiritH7307 against GodH410, and lettest such wordsH4405 go outH3318 of thy mouthH6310?
What is manH582, that he should be cleanH2135? and he which is bornH3205 of a womanH802, that he should be righteousH6663?
Behold, he putteth no trustH539 in his saintsH6918; yea, the heavensH8064 are not cleanH2141 in his sightH5869.
How much more abominableH8581 and filthyH444 is manH376, which drinkethH8354 iniquityH5766+H5766 like waterH4325?
I will shewH2331 thee, hearH8085 me; and that which I have seenH2372 I will declareH5608;
Which wiseH2450 men have toldH5046 from their fathersH1, and have not hidH3582 it:
Unto whom alone the earthH776 was givenH5414, and no strangerH2114 passedH5674 amongH8432 them.
The wickedH7563 man travailethH2342 with pain all his daysH3117, and the numberH4557 of yearsH8141 is hiddenH6845 to the oppressorH6184.
A dreadfulH6343 soundH6963 is in his earsH241: in prosperityH7965 the destroyerH7703 shall comeH935 upon him. {A dreadful…: Heb. A sound of fears}
He believethH539 not that he shall returnH7725 out of darknessH2822, and he is waitedH6822 for of the swordH2719.
He wandereth abroadH5074 for breadH3899, saying, Where is it? he knowethH3045 that the dayH3117 of darknessH2822 is readyH3559 at his handH3027.
TroubleH6862 and anguishH4691 shall make him afraidH1204; they shall prevailH8630 against him, as a kingH4428 readyH6264 to the battleH3593.
For he stretcheth outH5186 his handH3027 against GodH410, and strengthenethH1396 himself against the AlmightyH7706.
He runnethH7323 upon him, even on his neckH6677, upon the thickH5672 bossesH1354 of his bucklersH4043:
Because he coverethH3680 his faceH6440 with his fatnessH2459, and makethH6213 collops of fatH6371 on his flanksH3689.
And he dwellethH7931 in desolateH3582 citiesH5892, and in housesH1004 which no man inhabitethH3427, which are readyH6257 to become heapsH1530.
He shall not be richH6238, neither shall his substanceH2428 continueH6965, neither shall he prolongH5186 the perfectionH4512 thereof upon the earthH776.
He shall not departH5493 out of darknessH2822; the flameH7957 shall dry upH3001 his branchesH3127, and by the breathH7307 of his mouthH6310 shall he go awayH5493.
Let not him that is deceivedH8582 trustH539 in vanityH7723: for vanityH7723 shall be his recompenceH8545.
It shall be accomplishedH4390 beforeH3808 his timeH3117, and his branchH3712 shall not be greenH7488. {accomplished: or, cut off}
He shall shake offH2554 his unripe grapeH1154 as the vineH1612, and shall cast offH7993 his flowerH5328 as the oliveH2132.
For the congregationH5712 of hypocritesH2611 shall be desolateH1565, and fireH784 shall consumeH398 the tabernaclesH168 of briberyH7810.
They conceiveH2029 mischiefH5999, and bring forthH3205 vanityH205, and their bellyH990 preparethH3559 deceitH4820. {vanity: or, iniquity}
Querverweise zu Hiob 15,29 Hiob 15,29
In the fulnessH4390+H4390 of his sufficiencyH5607 he shall be in straitsH3334: every handH3027 of the wickedH6001 shall comeH935 upon him. {wicked: or, troublesome}
When he is about to fillH4390 his bellyH990, God shall castH7971 the furyH2740 of his wrathH639 upon him, and shall rainH4305 it upon him while he is eatingH3894.
He shall fleeH1272 from the ironH1270 weaponH5402, and the bowH7198 of steelH5154 shall strike him throughH2498.
It is drawnH8025, and cometh outH3318 of the bodyH1465; yea, the glittering swordH1300 cometh outH1980 of his gallH4846: terrorsH367 are upon him.
All darknessH2822 shall be hidH2934 in his secret placesH6845: a fireH784 not blownH5301 shall consumeH398 him; it shall go illH3415 with him that is leftH8300 in his tabernacleH168.
The heavenH8064 shall revealH1540 his iniquityH5771; and the earthH776 shall rise upH6965 against him.
The increaseH2981 of his houseH1004 shall departH1540, and his goods shall flow awayH5064 in the dayH3117 of his wrathH639.
Hast thou markedH8104 the oldH5769 wayH734 which wickedH205 menH4962 have troddenH1869?
Which were cut downH7059 out of timeH6256, whose foundationH3247 was overflownH3332 with a floodH5104: {whose…: Heb. a flood was poured upon their foundation}
Which saidH559 unto GodH410, DepartH5493 from us: and what can the AlmightyH7706 doH6466 for them? {for: or, to}
Yet he filledH4390 their housesH1004 with goodH2896 things: but the counselH6098 of the wickedH7563 is farH7368 from me.
The righteousH6662 seeH7200 it, and are gladH8055: and the innocentH5355 laugh them to scornH3932.
WhereasH518 our substanceH7009 is not cut downH3582, but the remnantH3499 of them the fireH784 consumethH398. {substance: or, estate} {the remnant…: or, their excellency}
Though he heap upH6651 silverH3701 as the dustH6083, and prepareH3559 raimentH4403 as the clayH2563;
He may prepareH3559 it, but the justH6662 shall put it onH3847, and the innocentH5355 shall divideH2505 the silverH3701.
Be not thou afraidH3372 when oneH376 is made richH6238, when the gloryH3519 of his houseH1004 is increasedH7235;
For when he diethH4194 he shall carry nothing awayH3947: his gloryH3519 shall not descendH3381 afterH310 him.
AndG2532 I will sayG2046 to myG3450 soulG5590, SoulG5590, thou hastG2192 muchG4183 goodsG18 laid upG2749 forG1519 manyG4183 yearsG2094; take thine easeG373, eatG5315, drinkG4095, and be merryG2165.
ButG1161 GodG2316 saidG2036 unto himG846, Thou foolG878, thisG5026 nightG3571 thyG4675 soulG5590 shall be requiredG523 ofG575 theeG4675: thenG1161 whoseG5101 shall those things beG2071, whichG3739 thou hast providedG2090? {thy…: Gr. do they require thy soul}
SoG3779 is he that layeth up treasureG2343 for himselfG1438, andG2532 isG4147 notG3361 richG4147 towardG1519 GodG2316.
AndG2532 he calledG5455 himG846, and saidG2036 unto himG846, HowG5101 is it that I hearG191 thisG5124 ofG4012 theeG4675? giveG591 an accountG3056 of thyG4675 stewardshipG3622; forG1063 thou mayest beG1410 noG3756 longerG2089 stewardG3621.
There wasG2258 a certainG5100 richG4145 manG444, whichG2532 was clothedG1737 in purpleG4209 andG2532 fine linenG1040, and faredG2165 sumptuouslyG2988 everyG2596 dayG2250:
AndG1161 there wasG2258 a certainG5100 beggarG4434 namedG3686 LazarusG2976, whichG3739 was laidG906 atG4314 hisG846 gateG4440, full of soresG1669,
AndG2532 desiringG1937 to be fedG5526 withG575 the crumbsG5589 whichG3588 fellG4098 fromG575 the rich man'sG4145 tableG5132: moreoverG235+G2532 the dogsG2965 cameG2064 and lickedG621 hisG846 soresG1668.
AndG1161 it came to passG1096, that the beggarG4434 diedG599, andG2532 was carriedG667 byG5259 the angelsG32 intoG1519 Abraham'sG11 bosomG2859: the rich manG4145 alsoG1161+G2532 diedG599, andG2532 was buriedG2290;
ForG1063 the sunG2246 is no sooner risenG393 withG4862 a burning heatG2742, butG2532 it witherethG3583 the grassG5528, andG2532 the flowerG438 thereofG846 fallethG1601, andG2532 the graceG2143 of the fashionG4383 of itG846 perishethG622: soG3779 alsoG2532 shallG3133 the rich manG4145 fade awayG3133 inG1722 hisG846 waysG4197.
Go toG33 nowG3568, ye rich menG4145, weepG2799 and howlG3649 forG1909 yourG5216 miseriesG5004 that shall come uponG1904 you.
YourG5216 richesG4149 are corruptedG4595, andG2532 yourG5216 garmentsG2440 areG1096 motheatenG4598.
YourG5216 goldG5557 andG2532 silverG696 is cankeredG2728; andG2532 the rustG2447 of themG846 shall beG2071 a witnessG3142 againstG1519 youG5213, andG2532 shall eatG5315 yourG5216 fleshG4561 as it wereG5613 fireG4442. Ye have heaped treasure togetherG2343 forG1722 the lastG2078 daysG2250.