Then spakeH1696 ElishaH477 unto the womanH802, whose sonH1121 he had restored to lifeH2421, sayingH559, AriseH6965, and goH3212 thou and thine householdH1004, and sojournH1481 wheresoeverH834 thou canst sojournH1481: for the LORDH3068 hath calledH7121 for a famineH7458; and it shall also comeH935 upon the landH776 sevenH7651 yearsH8141.
And the womanH802 aroseH6965, and didH6213 after the sayingH1697 of the manH376 of GodH430: and she wentH3212 with her householdH1004, and sojournedH1481 in the landH776 of the PhilistinesH6430 sevenH7651 yearsH8141.
And it came to pass at the sevenH7651 years'H8141 endH7097, that the womanH802 returnedH7725 out of the landH776 of the PhilistinesH6430: and she went forthH3318 to cryH6817 unto the kingH4428 for her houseH1004 and for her landH7704.
And the kingH4428 talkedH1696 with GehaziH1522 the servantH5288 of the manH376 of GodH430, sayingH559, TellH5608 me, I pray thee, all the great thingsH1419 that ElishaH477 hath doneH6213.
And it came to pass, as he was tellingH5608 the kingH4428 how he had restoredH2421 a dead bodyH4191 to lifeH2421, that, behold, the womanH802, whose sonH1121 he had restored to lifeH2421, criedH6817 to the kingH4428 for her houseH1004 and for her landH7704. And GehaziH1522 saidH559, My lordH113, O kingH4428, this is the womanH802, and this is her sonH1121, whom ElishaH477 restored to lifeH2421.
And when the kingH4428 askedH7592 the womanH802, she toldH5608 him. So the kingH4428 appointedH5414 unto her a certainH259 officerH5631, sayingH559, RestoreH7725 all that was hers, and all the fruitsH8393 of the fieldH7704 since the dayH3117 that she leftH5800 the landH776, even until now. {officer: or, eunuch}
And ElishaH477 cameH935 to DamascusH1834; and BenhadadH1130 the kingH4428 of SyriaH758 was sickH2470; and it was toldH5046 him, sayingH559, The manH376 of GodH430 is comeH935 hitherH2008.
And the kingH4428 saidH559 unto HazaelH2371, TakeH3947 a presentH4503 in thine handH3027, and goH3212, meetH7125 the manH376 of GodH430, and enquireH1875 of the LORDH3068 by him, sayingH559, Shall I recoverH2421 of this diseaseH2483?
So HazaelH2371 wentH3212 to meetH7125 him, and tookH3947 a presentH4503 with himH3027, even of every good thingH2898 of DamascusH1834, fortyH705 camels'H1581 burdenH4853, and cameH935 and stoodH5975 beforeH6440 him, and saidH559, Thy sonH1121 BenhadadH1130 kingH4428 of SyriaH758 hath sentH7971 me to thee, sayingH559, Shall I recoverH2421 of this diseaseH2483? {with…: Heb. in his hand}
And ElishaH477 saidH559 unto him, GoH3212, sayH559 unto him, Thou mayest certainlyH2421 recoverH2421: howbeit the LORDH3068 hath shewedH7200 me that he shall surelyH4191 dieH4191.
And he settledH5975 his countenanceH6440 stedfastlyH7760, until he was ashamedH954: and the manH376 of GodH430 weptH1058. {stedfastly: Heb. and set it}
And HazaelH2371 saidH559, Why weepethH1058 my lordH113? And he answeredH559, Because I knowH3045 the evilH7451 that thou wilt doH6213 unto the childrenH1121 of IsraelH3478: their strong holdsH4013 wilt thou setH7971 on fireH784, and their young menH970 wilt thou slayH2026 with the swordH2719, and wilt dashH7376 their childrenH5768, and rip upH1234 their women with childH2030.
And HazaelH2371 saidH559, But what, is thy servantH5650 a dogH3611, that he should doH6213 this greatH1419 thingH1697? And ElishaH477 answeredH559, The LORDH3068 hath shewedH7200 me that thou shalt be kingH4428 over SyriaH758.
So he departedH3212 from ElishaH477, and cameH935 to his masterH113; who saidH559 to him, What saidH559 ElishaH477 to thee? And he answeredH559, He toldH559 me that thou shouldest surelyH2421 recoverH2421.
And it came to pass on the morrowH4283, that he tookH3947 a thick clothH4346, and dippedH2881 it in waterH4325, and spreadH6566 it on his faceH6440, so that he diedH4191: and HazaelH2371 reignedH4427 in his stead.
And in the fifthH2568 yearH8141 of JoramH3141 the sonH1121 of AhabH256 kingH4428 of IsraelH3478, JehoshaphatH3092 being then kingH4428 of JudahH3063, JehoramH3088 the sonH1121 of JehoshaphatH3092 kingH4428 of JudahH3063 began to reignH4427. {began…: Heb. reigned}
ThirtyH7970 and twoH8147 yearsH8141 oldH1121 was he when he began to reignH4427; and he reignedH4427 eightH8083 yearsH8141 in JerusalemH3389.
And he walkedH3212 in the wayH1870 of the kingsH4428 of IsraelH3478, as didH6213 the houseH1004 of AhabH256: for the daughterH1323 of AhabH256 was his wifeH802: and he didH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068.
Yet the LORDH3068 wouldH14 not destroyH7843 JudahH3063 for DavidH1732 his servant'sH5650 sake, as he promisedH559 him to giveH5414 him alwayH3117 a lightH5216, and to his childrenH1121. {light: Heb. candle, or, lamp}
In his daysH3117 EdomH123 revoltedH6586 from under the handH3027 of JudahH3063, and madeH4427 a kingH4428 over themselves.
So JoramH3141 went overH5674 to ZairH6811, and all the chariotsH7393 with him: and he roseH6965 by nightH3915, and smoteH5221 the EdomitesH123 which compassed him aboutH5437, and the captainsH8269 of the chariotsH7393: and the peopleH5971 fledH5127 into their tentsH168.
Yet EdomH123 revoltedH6586 from under the handH3027 of JudahH3063 unto this dayH3117. Then LibnahH3841 revoltedH6586 at the sameH1931 timeH6256.
And the restH3499 of the actsH1697 of JoramH3141, and all that he didH6213, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of JudahH3063?
And JoramH3141 sleptH7901 with his fathersH1, and was buriedH6912 with his fathersH1 in the cityH5892 of DavidH1732: and AhaziahH274 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
In the twelfthH8147+H6240+H8141 yearH8141 of JoramH3141 the sonH1121 of AhabH256 kingH4428 of IsraelH3478 did AhaziahH274 the sonH1121 of JehoramH3088 kingH4428 of JudahH3063 begin to reignH4427.
TwoH8147 and twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 was AhaziahH274 when he began to reignH4427; and he reignedH4427 oneH259 yearH8141 in JerusalemH3389. And his mother'sH517 nameH8034 was AthaliahH6271, the daughterH1323 of OmriH6018 kingH4428 of IsraelH3478. {daughter: or, granddaughter}
And he walkedH3212 in the wayH1870 of the houseH1004 of AhabH256, and didH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, as did the houseH1004 of AhabH256: for he was the son in lawH2860 of the houseH1004 of AhabH256.
And he wentH3212 with JoramH3141 the sonH1121 of AhabH256 to the warH4421 against HazaelH2371 kingH4428 of SyriaH758 in RamothgileadH7433+H1568; and the SyriansH761 woundedH5221 JoramH3141.
And kingH4428 JoramH3141 went backH7725 to be healedH7495 in JezreelH3157 of the woundsH4347 which the SyriansH761 had givenH5221 him at RamahH7414, when he foughtH3898 against HazaelH2371 kingH4428 of SyriaH758. And AhaziahH274 the sonH1121 of JehoramH3088 kingH4428 of JudahH3063 went downH3381 to seeH7200 JoramH3141 the sonH1121 of AhabH256 in JezreelH3157, because he was sickH2470. {which…: Heb. wherewith the Syrians had wounded} {Ramah: called Ramoth} {sick: Heb. wounded}
Querverweise zu 2. Könige 8,15 2Kön 8,15
And HazaelH2371 saidH559, But what, is thy servantH5650 a dogH3611, that he should doH6213 this greatH1419 thingH1697? And ElishaH477 answeredH559, The LORDH3068 hath shewedH7200 me that thou shalt be kingH4428 over SyriaH758.
He devisethH2803 mischiefH205 upon his bedH4904; he settethH3320 himself in a wayH1870 that is not goodH2896; he abhorrethH3988 not evilH7451. {mischief: or, vanity}
And JehuH3058 drew a bowH7198 with his fullH4390 strengthH3027, and smoteH5221 JehoramH3088 between his armsH2220, and the arrowH2678 went outH3318 at his heartH3820, and he sunk downH3766 in his chariotH7393. {drew…: Heb. filled his hand with a bow} {sunk: Heb. bowed}
And HazaelH2371 saidH559, But what, is thy servantH5650 a dogH3611, that he should doH6213 this greatH1419 thingH1697? And ElishaH477 answeredH559, The LORDH3068 hath shewedH7200 me that thou shalt be kingH4428 over SyriaH758.
And he sentH7971, and brought him inH935. Now he was ruddyH132, and withalH5973 of a beautifulH3303 countenanceH5869, and goodlyH2896 to look toH7210. And the LORDH3068 saidH559, AriseH6965, anointH4886 him: for this is he. {of a…: Heb. fair of eyes}
WoeH1945 to them that deviseH2803 iniquityH205, and workH6466 evilH7451 upon their bedsH4904! when the morningH1242 is lightH216, they practiseH6213 it, because it isH3426 in the powerH410 of their handH3027.
And ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 conspiredH7194 against him, and smoteH5221 him beforeH6905 the peopleH5971, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And the restH3499 of the actsH1697 of ZachariahH2148, behold, they are writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478.
This was the wordH1697 of the LORDH3068 which he spakeH1696 unto JehuH3058, sayingH559, Thy sonsH1121 shall sitH3427 on the throneH3678 of IsraelH3478 unto the fourthH7243 generation. And so it came to pass.
ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 began to reignH4427 in the nineH8672 and thirtiethH7970 yearH8141 of UzziahH5818 kingH4428 of JudahH3063; and he reignedH4427 a fullH3117 monthH3391 in SamariaH8111. {Uzziah: Gr. Ozias} {a full…: Heb. a month of days}
For MenahemH4505 the sonH1121 of GadiH1424 went upH5927 from TirzahH8656, and cameH935 to SamariaH8111, and smoteH5221 ShallumH7967 the sonH1121 of JabeshH3003 in SamariaH8111, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And the LORDH3068 saidH559 unto him, GoH3212, returnH7725 on thy wayH1870 to the wildernessH4057 of DamascusH1834: and when thou comestH935, anointH4886 HazaelH2371 to be kingH4428 over SyriaH758:
Then SamuelH8050 tookH3947 the hornH7161 of oilH8081, and anointedH4886 him in the midstH7130 of his brethrenH251: and the SpiritH7307 of the LORDH3068 cameH6743 upon DavidH1732 from that dayH3117 forwardH4605. So SamuelH8050 rose upH6965, and wentH3212 to RamahH7414.
But PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425, a captainH7991 of his, conspiredH7194 against him, and smoteH5221 him in SamariaH8111, in the palaceH759 of the king'sH4428 houseH1004, with ArgobH709 and AriehH745, and with him fiftyH2572 menH376 of the GileaditesH1121+H1569: and he killedH4191 him, and reignedH4427 in his room.
And the menH582 of DavidH1732 saidH559 unto him, Behold the dayH3117 of which the LORDH3068 saidH559 unto thee, Behold, I will deliverH5414 thine enemyH341 into thine handH3027, that thou mayest doH6213 to him as it shall seem goodH3190 unto theeH5869. Then DavidH1732 aroseH6965, and cut offH3772 the skirtH3671 of Saul'sH7586 robeH4598 privilyH3909. {Saul's…: Heb. the robe which was Saul's}
And it came to pass afterwardH310, that David'sH1732 heartH3820 smoteH5221 him, because he had cut offH3772 Saul'sH7586 skirtH3671.
And he saidH559 unto his menH582, The LORDH3068 forbidH2486 that I should doH6213 this thingH1697 unto my masterH113, the LORD'SH3068 anointedH4899, to stretch forthH7971 mine handH3027 against him, seeing he is the anointedH4899 of the LORDH3068.
So DavidH1732 stayedH8156 his servantsH582 with these wordsH1697, and sufferedH5414 them not to riseH6965 against SaulH7586. But SaulH7586 rose upH6965 out of the caveH4631, and wentH3212 on his wayH1870. {stayed: Heb. cut off}
And HosheaH1954 the sonH1121 of ElahH425 madeH7194 a conspiracyH7195 against PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425, and smoteH5221 him, and slewH4191 him, and reignedH4427 in his stead, in the twentiethH6242 yearH8141 of JothamH3147 the sonH1121 of UzziahH5818.
As saithH559 the proverbH4912 of the ancientsH6931, WickednessH7562 proceedethH3318 from the wickedH7563: but mine handH3027 shall not be upon thee.
Even in the thirdH7969 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063 did BaashaH1201 slayH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And DavidH1732 saidH559 to AbishaiH52, DestroyH7843 him not: for who can stretch forthH7971 his handH3027 against the LORD'SH3068 anointedH4899, and be guiltlessH5352?
DavidH1732 saidH559 furthermore, As the LORDH3068 livethH2416, the LORDH3068 shall smiteH5062 him; or his dayH3117 shall comeH935 to dieH4191; or he shall descendH3381 into battleH4421, and perishH5595.
The LORDH3068 forbidH2486 that I should stretch forthH7971 mine handH3027 against the LORD'SH3068 anointedH4899: but, I pray thee, takeH3947 thou now the spearH2595 that is at his bolsterH4763, and the cruseH6835 of waterH4325, and let us goH3212.
And ZimriH2174 went inH935 and smoteH5221 him, and killedH4191 him, in the twentyH6242 and seventhH7651 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063, and reignedH4427 in his stead.
And JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, an EphrathiteH673 of ZeredaH6868, Solomon'sH8010 servantH5650, whose mother'sH517 nameH8034 was ZeruahH6871, a widowH490 womanH802, even he lifted upH7311 his handH3027 against the kingH4428.
And this was the causeH1697 that he lifted upH7311 his handH3027 against the kingH4428: SolomonH8010 builtH1129 MilloH4407, and repairedH5462 the breachesH6556 of the cityH5892 of DavidH1732 his fatherH1. {repaired: Heb. closed}
And the manH376 JeroboamH3379 was a mighty manH1368 of valourH2428: and SolomonH8010 seeingH7200 the young manH5288 that he was industriousH6213+H4399, he made him rulerH6485 over all the chargeH5447 of the houseH1004 of JosephH3130. {was industrious: Heb. did work} {charge: Heb. burden}
And it came to pass at that timeH6256 when JeroboamH3379 went outH3318 of JerusalemH3389, that the prophetH5030 AhijahH281 the ShiloniteH7888 foundH4672 him in the wayH1870; and he had cladH3680 himself with a newH2319 garmentH8008; and they twoH8147 were alone in the fieldH7704:
And AhijahH281 caughtH8610 the newH2319 garmentH8008 that was on him, and rentH7167 it in twelveH8147+H6240 piecesH7168:
And he saidH559 to JeroboamH3379, TakeH3947 thee tenH6235 piecesH7168: for thus saithH559 the LORDH3068, the GodH430 of IsraelH3478, Behold, I will rendH7167 the kingdomH4467 out of the handH3027 of SolomonH8010, and will giveH5414 tenH6235 tribesH7626 to thee:
(But he shall have oneH259 tribeH7626 for my servantH5650 David'sH1732 sake, and for Jerusalem'sH3389 sake, the cityH5892 which I have chosenH977 out of all the tribesH7626 of IsraelH3478:)
Because that they have forsakenH5800 me, and have worshippedH7812 AshtorethH6253 the goddessH430 of the ZidoniansH6722, ChemoshH3645 the godH430 of the MoabitesH4124, and MilcomH4445 the godH430 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and have not walkedH1980 in my waysH1870, to doH6213 that which is rightH3477 in mine eyesH5869, and to keep my statutesH2708 and my judgmentsH4941, as did DavidH1732 his fatherH1.
Howbeit I will not takeH3947 the whole kingdomH4467 out of his handH3027: but I will makeH7896 him princeH5387 all the daysH3117 of his lifeH2416 for DavidH1732 my servant'sH5650 sake, whom I choseH977, because he keptH8104 my commandmentsH4687 and my statutesH2708:
But I will takeH3947 the kingdomH4410 out of his son'sH1121 handH3027, and will giveH5414 it unto thee, even tenH6235 tribesH7626.
And unto his sonH1121 will I giveH5414 oneH259 tribeH7626, that DavidH1732 my servantH5650 may have a lightH5216 alwayH3117 beforeH6440 me in JerusalemH3389, the cityH5892 which I have chosenH977 me to putH7760 my nameH8034 there. {light: Heb. lamp, or, candle}
And I will takeH3947 thee, and thou shalt reignH4427 according to all that thy soulH5315 desirethH183, and shalt be kingH4428 over IsraelH3478.
And it came to pass, when ZimriH2174 sawH7200 that the cityH5892 was takenH3920, that he wentH935 into the palaceH759 of the king'sH4428 houseH1004, and burntH8313 the king'sH4428 houseH1004 over him with fireH784, and diedH4191,
WoeH1945 to thee that spoilestH7703, and thou wast not spoiledH7703; and dealest treacherouslyH898, and they dealt not treacherouslyH898 with thee! when thou shalt ceaseH8552 to spoilH7703, thou shalt be spoiledH7703; and when thou shalt make an endH5239 to deal treacherouslyH898, they shall deal treacherouslyH898 with thee.