Now in the eighteenthH8083+H6240 yearH8141 of kingH4428 JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028 reignedH4427 AbijamH38 over JudahH3063.
ThreeH7969 yearsH8141 reignedH4427 he in JerusalemH3389. And his mother'sH517 nameH8034 was MaachahH4601, the daughterH1323 of AbishalomH53.
And he walkedH3212 in all the sinsH2403 of his fatherH1, which he had doneH6213 beforeH6440 him: and his heartH3824 was not perfectH8003 with the LORDH3068 his GodH430, as the heartH3824 of DavidH1732 his fatherH1.
Nevertheless for David'sH1732 sake did the LORDH3068 his GodH430 giveH5414 him a lampH5216 in JerusalemH3389, to set upH6965 his sonH1121 afterH310 him, and to establishH5975 JerusalemH3389: {lamp: or, candle}
Because DavidH1732 didH6213 that which was rightH3477 in the eyesH5869 of the LORDH3068, and turned not asideH5493 from any thing that he commandedH6680 him all the daysH3117 of his lifeH2416, save only in the matterH1697 of UriahH223 the HittiteH2850.
And there was warH4421 between RehoboamH7346 and JeroboamH3379 all the daysH3117 of his lifeH2416.
Now the restH3499 of the actsH1697 of AbijamH38, and all that he didH6213, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of JudahH3063? And there was warH4421 between AbijamH38 and JeroboamH3379.
And AbijamH38 sleptH7901 with his fathersH1; and they buriedH6912 him in the cityH5892 of DavidH1732: and AsaH609 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
And in the twentiethH6242 yearH8141 of JeroboamH3379 kingH4428 of IsraelH3478 reignedH4427 AsaH609 over JudahH3063.
And fortyH705 and oneH259 yearsH8141 reignedH4427 he in JerusalemH3389. And his mother'sH517 nameH8034 was MaachahH4601, the daughterH1323 of AbishalomH53. {mother's: that is, grandmother's}
And AsaH609 didH6213 that which was rightH3477 in the eyesH5869 of the LORDH3068, as did DavidH1732 his fatherH1.
And he took awayH5674 the sodomitesH6945 out of the landH776, and removedH5493 all the idolsH1544 that his fathersH1 had madeH6213.
And also MaachahH4601 his motherH517, even her he removedH5493 from being queenH1377, because she had madeH6213 an idolH4656 in a groveH842; and AsaH609 destroyedH3772 her idolH4656, and burntH8313 it by the brookH5158 KidronH6939. {destroyed: Heb. cut off}
But the high placesH1116 were not removedH5493: nevertheless Asa'sH609 heartH3824 was perfectH8003 with the LORDH3068 all his daysH3117.
And he broughtH935 in the thingsH6944 which his fatherH1 had dedicatedH6944, and the things which himself had dedicatedH6944, into the houseH1004 of the LORDH3068, silverH3701, and goldH2091, and vesselsH3627. {things: Heb. holy}
And there was warH4421 between AsaH609 and BaashaH1201 kingH4428 of IsraelH3478 all their daysH3117.
And BaashaH1201 kingH4428 of IsraelH3478 went upH5927 against JudahH3063, and builtH1129 RamahH7414, that he might not sufferH5414 any to go outH3318 or come inH935 to AsaH609 kingH4428 of JudahH3063.
Then AsaH609 tookH3947 all the silverH3701 and the goldH2091 that were leftH3498 in the treasuresH214 of the houseH1004 of the LORDH3068, and the treasuresH214 of the king'sH4428 houseH1004, and deliveredH5414 them into the handH3027 of his servantsH5650: and kingH4428 AsaH609 sentH7971 them to BenhadadH1130, the sonH1121 of TabrimonH2886, the sonH1121 of HezionH2383, kingH4428 of SyriaH758, that dweltH3427 at DamascusH1834, sayingH559,
There is a leagueH1285 between me and thee, and between my fatherH1 and thy fatherH1: behold, I have sentH7971 unto thee a presentH7810 of silverH3701 and goldH2091; comeH3212 and breakH6565 thy leagueH1285 with BaashaH1201 kingH4428 of IsraelH3478, that he may departH5927 from me. {depart: Heb. go up}
So BenhadadH1130 hearkenedH8085 unto kingH4428 AsaH609, and sentH7971 the captainsH8269 of the hostsH2428 which he had against the citiesH5892 of IsraelH3478, and smoteH5221 IjonH5859, and DanH1835, and AbelbethmaachahH62, and all CinnerothH3672, with all the landH776 of NaphtaliH5321.
And it came to pass, when BaashaH1201 heardH8085 thereof, that he left offH2308 buildingH1129 of RamahH7414, and dweltH3427 in TirzahH8656.
Then kingH4428 AsaH609 made a proclamationH8085 throughout all JudahH3063; none was exemptedH5355: and they tookH5375 away the stonesH68 of RamahH7414, and the timberH6086 thereof, wherewith BaashaH1201 had buildedH1129; and kingH4428 AsaH609 builtH1129 with them GebaH1387 of BenjaminH1144, and MizpahH4709. {exempted: Heb. free}
The restH3499 of all the actsH1697 of AsaH609, and all his mightH1369, and all that he didH6213, and the citiesH5892 which he builtH1129, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of JudahH3063? Nevertheless in the timeH6256 of his old ageH2209 he was diseasedH2470 in his feetH7272.
And AsaH609 sleptH7901 with his fathersH1, and was buriedH6912 with his fathersH1 in the cityH5892 of DavidH1732 his fatherH1: and JehoshaphatH3092 his sonH1121 reignedH4427 in his stead. {Jehoshaphat: Gr. Josaphat}
And NadabH5070 the sonH1121 of JeroboamH3379 began to reignH4427 over IsraelH3478 in the secondH8147 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063, and reignedH4427 over IsraelH3478 twoH8147 yearsH8141. {began…: Heb. reigned}
And he didH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, and walkedH3212 in the wayH1870 of his fatherH1, and in his sinH2403 wherewith he made IsraelH3478 to sinH2398.
And BaashaH1201 the sonH1121 of AhijahH281, of the houseH1004 of IssacharH3485, conspiredH7194 against him; and BaashaH1201 smoteH5221 him at GibbethonH1405, which belonged to the PhilistinesH6430; for NadabH5070 and all IsraelH3478 laid siegeH6696 to GibbethonH1405.
Even in the thirdH7969 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063 did BaashaH1201 slayH4191 him, and reignedH4427 in his stead.
And it came to pass, when he reignedH4427, that he smoteH5221 all the houseH1004 of JeroboamH3379; he leftH7604 not to JeroboamH3379 any that breathedH5397, until he had destroyedH8045 him, according unto the sayingH1697 of the LORDH3068, which he spakeH1696 byH3027 his servantH5650 AhijahH281 the ShiloniteH7888:
Because of the sinsH2403 of JeroboamH3379 which he sinnedH2398, and which he made IsraelH3478 sinH2398, by his provocationH3708 wherewith he provoked the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 to angerH3707.
Now the restH3499 of the actsH1697 of NadabH5070, and all that he didH6213, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478?
And there was warH4421 between AsaH609 and BaashaH1201 kingH4428 of IsraelH3478 all their daysH3117.
In the thirdH7969 yearH8141 of AsaH609 kingH4428 of JudahH3063 began BaashaH1201 the sonH1121 of AhijahH281 to reignH4427 over all IsraelH3478 in TirzahH8656, twentyH6242 and fourH702 yearsH8141.
And he didH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, and walkedH3212 in the wayH1870 of JeroboamH3379, and in his sinH2403 wherewith he made IsraelH3478 to sinH2398.
Querverweise zu 1. Könige 15,1 1Kön 15,1
And RehoboamH7346 sleptH7901 with his fathersH1, and was buriedH6912 with his fathersH1 in the cityH5892 of DavidH1732. And his mother'sH517 nameH8034 was NaamahH5279 an AmmonitessH5985. And AbijamH38 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
Now in the eighteenthH8083+H6240 yearH8141 of kingH4428 JeroboamH3379 began AbijahH29 to reignH4427 over JudahH3063.
He reignedH4427 threeH7969 yearsH8141 in JerusalemH3389. His mother'sH517 nameH8034 also was MichaiahH4322 the daughterH1323 of UrielH222 of GibeahH1390. And there was warH4421 between AbijahH29 and JeroboamH3379.
And AbijahH29 setH631 the battleH4421 in arrayH631 with an armyH2428 of valiant menH1368 of warH4421, even fourH702 hundredH3967 thousandH505 chosenH977 menH376: JeroboamH3379 also set the battleH4421 in arrayH6186 against him with eightH8083 hundredH3967 thousandH505 chosenH977 menH376, being mighty menH1368 of valourH2428. {Abijah set: Heb. Abijah bound together}
And AbijahH29 stood upH6965 upon mountH2022 ZemaraimH6787, which is in mountH2022 EphraimH669, and saidH559, HearH8085 me, thou JeroboamH3379, and all IsraelH3478;
Ought ye not to knowH3045 that the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 gaveH5414 the kingdomH4467 over IsraelH3478 to DavidH1732 for everH5769, even to him and to his sonsH1121 by a covenantH1285 of saltH4417?
Yet JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, the servantH5650 of SolomonH8010 the sonH1121 of DavidH1732, is risen upH6965, and hath rebelledH4775 against his lordH113.
And there are gatheredH6908 unto him vainH7386 menH582, the childrenH1121 of BelialH1100, and have strengthenedH553 themselves against RehoboamH7346 the sonH1121 of SolomonH8010, when RehoboamH7346 was youngH5288 and tenderheartedH7390+H3824, and could not withstandH2388 themH6440.
And now ye thinkH559 to withstandH2388 the kingdomH6440+H4467 of the LORDH3068 in the handH3027 of the sonsH1121 of DavidH1732; and ye be a greatH7227 multitudeH1995, and there are with you goldenH2091 calvesH5695, which JeroboamH3379 madeH6213 you for godsH430.
Have ye not cast outH5080 the priestsH3548 of the LORDH3068, the sonsH1121 of AaronH175, and the LevitesH3881, and have madeH6213 you priestsH3548 after the manner of the nationsH5971 of other landsH776? so that whosoever comethH935 to consecrateH4390+H3027 himself with a youngH1121+H1241 bullockH6499 and sevenH7651 ramsH352, the same may be a priestH3548 of them that are noH3808 godsH430. {to consecrate…: Heb. to fill his hand}
But as for us, the LORDH3068 is our GodH430, and we have not forsakenH5800 him; and the priestsH3548, which ministerH8334 unto the LORDH3068, are the sonsH1121 of AaronH175, and the LevitesH3881 wait upon their businessH4399:
And they burnH6999 unto the LORDH3068 every morningH1242 and every eveningH6153 burnt sacrificesH5930 and sweetH5561 incenseH7004: the shewbreadH3899+H4635 also set they in order upon the pureH2889 tableH7979; and the candlestickH4501 of goldH2091 with the lampsH5216 thereof, to burnH1197 every eveningH6153: for we keepH8104 the chargeH4931 of the LORDH3068 our GodH430; but ye have forsakenH5800 him.
And, behold, GodH430 himself is with us for our captainH7218, and his priestsH3548 with soundingH8643 trumpetsH2689 to cry alarmH7321 against you. O childrenH1121 of IsraelH3478, fightH3898 ye not against the LORDH3068 GodH430 of your fathersH1; for ye shall not prosperH6743.
But JeroboamH3379 caused an ambushmentH3993 to comeH935 aboutH5437 behindH310 them: so they were beforeH6440 JudahH3063, and the ambushmentH3993 was behindH310 them.
And when JudahH3063 looked backH6437, behold, the battleH4421 was beforeH6440 and behindH268: and they criedH6817 unto the LORDH3068, and the priestsH3548 soundedH2690+H2690 with the trumpetsH2689.
Then the menH376 of JudahH3063 gave a shoutH7321: and as the menH376 of JudahH3063 shoutedH7321, it came to pass, that GodH430 smoteH5062 JeroboamH3379 and all IsraelH3478 beforeH6440 AbijahH29 and JudahH3063.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 fledH5127 beforeH6440 JudahH3063: and GodH430 deliveredH5414 them into their handH3027.
And AbijahH29 and his peopleH5971 slewH5221 them with a greatH7227 slaughterH4347: so there fell downH5307 slainH2491 of IsraelH3478 fiveH2568 hundredH3967 thousandH505 chosenH977 menH376.
Thus the childrenH1121 of IsraelH3478 were broughtH3665 under at that timeH6256, and the childrenH1121 of JudahH3063 prevailedH553, because they reliedH8172 upon the LORDH3068 GodH430 of their fathersH1.
And AbijahH29 pursuedH7291 afterH310 JeroboamH3379, and tookH3920 citiesH5892 from him, BethelH1008 with the townsH1323 thereof, and JeshanahH3466 with the townsH1323 thereof, and EphrainH6085 with the townsH1323 thereof.
Neither did JeroboamH3379 recoverH6113 strengthH3581 again in the daysH3117 of AbijahH29: and the LORDH3068 struckH5062 him, and he diedH4191.
But AbijahH29 waxed mightyH2388, and marriedH5375 fourteenH702+H6240 wivesH802, and begatH3205 twentyH6242 and twoH8147 sonsH1121, and sixteenH8337+H6240 daughtersH1323.
And the restH3499 of the actsH1697 of AbijahH29, and his waysH1870, and his sayingsH1697, are writtenH3789 in the storyH4097 of the prophetH5030 IddoH5714.