And againH3254 the angerH639 of the LORDH3068 was kindledH2734 against IsraelH3478, and he movedH5496 DavidH1732 against them to sayH559, GoH3212, numberH4487 IsraelH3478 and JudahH3063.
For the kingH4428 saidH559 to JoabH3097 the captainH8269 of the hostH2428, which was with him, Go now throughH7751 all the tribesH7626 of IsraelH3478, from DanH1835 even to BeershebaH884, and numberH6485 ye the peopleH5971, that I may knowH3045 the numberH4557 of the peopleH5971. {Go: or, Compass}
And JoabH3097 saidH559 unto the kingH4428, Now the LORDH3068 thy GodH430 addH3254 unto the peopleH5971, how many soeverH1992 they be, an hundredfoldH3967+H6471, and that the eyesH5869 of my lordH113 the kingH4428 may seeH7200 it: but why doth my lordH113 the kingH4428 delightH2654 in this thingH1697?
Notwithstanding the king'sH4428 wordH1697 prevailedH2388 against JoabH3097, and against the captainsH8269 of the hostH2428. And JoabH3097 and the captainsH8269 of the hostH2428 went outH3318 from the presenceH6440 of the kingH4428, to numberH6485 the peopleH5971 of IsraelH3478.
And they passed overH5674 JordanH3383, and pitchedH2583 in AroerH6177, on the right sideH3225 of the cityH5892 that lieth in the midstH8432 of the riverH5158 of GadH1410, and toward JazerH3270: {river: or, valley}
Then they cameH935 to GileadH1568, and to the landH776 of TahtimhodshiH8483; and they cameH935 to DanjaanH1842, and aboutH5439 to ZidonH6721, {land of Tahtimhodshi: or, nether land newly inhabited}
And cameH935 to the strong holdH4013 of TyreH6865, and to all the citiesH5892 of the HivitesH2340, and of the CanaanitesH3669: and they went outH3318 to the southH5045 of JudahH3063, even to BeershebaH884.
So when they had goneH7751 through all the landH776, they cameH935 to JerusalemH3389 at the endH7097 of nineH8672 monthsH2320 and twentyH6242 daysH3117.
And JoabH3097 gave upH5414 the sumH4557 of the numberH4662 of the peopleH5971 unto the kingH4428: and there were in IsraelH3478 eightH8083 hundredH3967 thousandH505 valiantH2428 menH376+H381 that drewH8025 the swordH2719; and the menH376 of JudahH3063 were fiveH2568 hundredH3967 thousandH505 menH376.
And David'sH1732 heartH3820 smoteH5221 him afterH310 that he had numberedH5608 the peopleH5971. And DavidH1732 saidH559 unto the LORDH3068, I have sinnedH2398 greatlyH3966 in that I have doneH6213: and now, I beseech thee, O LORDH3068, take awayH5674 the iniquityH5771 of thy servantH5650; for I have done veryH3966 foolishlyH5528.
For when DavidH1732 was upH6965 in the morningH1242, the wordH1697 of the LORDH3068 came unto the prophetH5030 GadH1410, David'sH1732 seerH2374, sayingH559,
GoH1980 and sayH559 unto DavidH1732, Thus saithH1696 the LORDH3068, I offerH5190 thee threeH7969 things; chooseH977 thee oneH259 of them, that I may do it unto theeH6213.
So GadH1410 cameH935 to DavidH1732, and toldH5046 him, and saidH559 unto him, Shall sevenH7651 yearsH8141 of famineH7458 comeH935 unto thee in thy landH776? or wilt thou fleeH5127 threeH7969 monthsH2320 beforeH6440 thine enemiesH6862, while they pursueH7291 thee? or that there be threeH7969 days'H3117 pestilenceH1698 in thy landH776? now adviseH3045, and seeH7200 what answerH1697 I shall returnH7725 to him that sentH7971 me.
And DavidH1732 saidH559 unto GadH1410, I am in a greatH3966 straitH6887: let us fallH5307 now into the handH3027 of the LORDH3068; for his merciesH7356 are greatH7227: and let me not fallH5307 into the handH3027 of manH120. {are great: or, are many}
So the LORDH3068 sentH5414 a pestilenceH1698 upon IsraelH3478 from the morningH1242 even to the timeH6256 appointedH4150: and there diedH4191 of the peopleH5971 from DanH1835 even to BeershebaH884 seventyH7657 thousandH505 menH376.
And when the angelH4397 stretched outH7971 his handH3027 upon JerusalemH3389 to destroyH7843 it, the LORDH3068 repentedH5162 him of the evilH7451, and saidH559 to the angelH4397 that destroyedH7843 the peopleH5971, It is enoughH7227: stayH7503 now thine handH3027. And the angelH4397 of the LORDH3068 was by the threshingplaceH1637 of AraunahH728 the JebusiteH2983.
And DavidH1732 spakeH559 unto the LORDH3068 when he sawH7200 the angelH4397 that smoteH5221 the peopleH5971, and saidH559, Lo, I have sinnedH2398, and I have done wickedlyH5753: but these sheepH6629, what have they doneH6213? let thine handH3027, I pray thee, be against me, and against my father'sH1 houseH1004.
And GadH1410 cameH935 that dayH3117 to DavidH1732, and saidH559 unto him, Go upH5927, rearH6965 an altarH4196 unto the LORDH3068 in the threshingfloorH1637 of AraunahH728 the JebusiteH2983. {Araunah: Heb. Araniah}
And DavidH1732, according to the sayingH1697 of GadH1410, went upH5927 as the LORDH3068 commandedH6680.
And AraunahH728 lookedH8259, and sawH7200 the kingH4428 and his servantsH5650 coming onH5674 toward him: and AraunahH728 went outH3318, and bowedH7812 himself before the kingH4428 on his faceH639 upon the groundH776.
And AraunahH728 saidH559, Wherefore is my lordH113 the kingH4428 comeH935 to his servantH5650? And DavidH1732 saidH559, To buyH7069 the threshingfloorH1637 of thee, to buildH1129 an altarH4196 unto the LORDH3068, that the plagueH4046 may be stayedH6113 from the peopleH5971.
And AraunahH728 saidH559 unto DavidH1732, Let my lordH113 the kingH4428 takeH3947 and offer upH5927 what seemeth goodH2896 unto himH5869: beholdH7200, here be oxenH1241 for burnt sacrificeH5930, and threshing instrumentsH4173 and other instrumentsH3627 of the oxenH1241 for woodH6086.
All these things did AraunahH728, as a kingH4428, giveH5414 unto the kingH4428. And AraunahH728 saidH559 unto the kingH4428, The LORDH3068 thy GodH430 acceptH7521 thee.
And the kingH4428 saidH559 unto AraunahH728, Nay; but I will surelyH7069 buyH7069 it of thee at a priceH4242: neither will I offerH5927 burnt offeringsH5930 unto the LORDH3068 my GodH430 of that which doth cost me nothingH2600. So DavidH1732 boughtH7069 the threshingfloorH1637 and the oxenH1241 for fiftyH2572 shekelsH8255 of silverH3701.
And DavidH1732 builtH1129 there an altarH4196 unto the LORDH3068, and offeredH5927 burnt offeringsH5930 and peace offeringsH8002. So the LORDH3068 was intreatedH6279 for the landH776, and the plagueH4046 was stayedH6113 from IsraelH3478.
Querverweise zu 2. Samuel 24,13 2Sam 24,13
Then there was a famineH7458 in the daysH3117 of DavidH1732 threeH7969 yearsH8141, yearH8141 afterH310 yearH8141; and DavidH1732 enquiredH1245 ofH6440 the LORDH3068. And the LORDH3068 answeredH559, It is for SaulH7586, and for his bloodyH1818 houseH1004, because he slewH4191 the GibeonitesH1393. {enquired…: Heb. sought the face, etc}
And I will setH5414 my faceH6440 against you, and ye shall be slainH5062 beforeH6440 your enemiesH341: they that hateH8130 you shall reignH7287 over you; and ye shall fleeH5127 when none pursuethH7291 you.
I also will doH6213 this unto you; I will even appointH6485 over you terrorH928, consumptionH7829, and the burning agueH6920, that shall consumeH3615 the eyesH5869, and cause sorrowH1727 of heartH5315: and ye shall sowH2232 your seedH2233 in vainH7385, for your enemiesH341 shall eatH398 it. {over: Heb. upon}
And your strengthH3581 shall be spentH8552 in vainH7385: for your landH776 shall not yieldH5414 her increaseH2981, neither shall the treesH6086 of the landH776 yieldH5414 their fruitsH6529.
And upon them that are leftH7604 alive of you I will sendH935 a faintnessH4816 into their heartsH3824 in the landsH776 of their enemiesH341; and the soundH6963 of a shakenH5086 leafH5929 shall chaseH7291 them; and they shall fleeH5127, as fleeingH4499 from a swordH2719; and they shall fallH5307 when none pursuethH7291. {shaken: Heb. driven}
And I will bringH935 a swordH2719 upon you, that shall avengeH5358 the quarrelH5359 of my covenantH1285: and when ye are gathered togetherH622 withinH413 your citiesH5892, I will sendH7971 the pestilenceH1698 amongH8432 you; and ye shall be deliveredH5414 into the handH3027 of the enemyH341.
And ElijahH452 the TishbiteH8664, who was of the inhabitantsH8453 of GileadH1568, saidH559 unto AhabH256, As the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 livethH2416, beforeH6440 whom I standH5975, there shall not be dewH2919 nor rainH4306 these yearsH8141, but accordingH6310 to my wordH1697. {Elijah: Heb. Elijahu: Gr. Elias}
And the wordH1697 of the LORDH3068 came unto him, sayingH559,
GetH3212 thee hence, and turnH6437 thee eastwardH6924, and hideH5641 thyself by the brookH5158 CherithH3747, that is beforeH6440 JordanH3383.
And it shall be, that thou shalt drinkH8354 of the brookH5158; and I have commandedH6680 the ravensH6158 to feedH3557 thee there.
So he wentH3212 and didH6213 according unto the wordH1697 of the LORDH3068: for he wentH3212 and dweltH3427 by the brookH5158 CherithH3747, that is beforeH6440 JordanH3383.
And the ravensH6158 broughtH935 him breadH3899 and fleshH1320 in the morningH1242, and breadH3899 and fleshH1320 in the eveningH6153; and he drankH8354 of the brookH5158.
And it came to pass afterH7093 a whileH3117, that the brookH5158 dried upH3001, because there had been no rainH1653 in the landH776. {after…: Heb. at the end of days}
And they shall fallH3782 oneH376 upon anotherH251, as it were beforeH6440 a swordH2719, when none pursuethH7291: and ye shall have no power to standH8617 beforeH6440 your enemiesH341.
The LORDH3068 shall smiteH5221 thee with a consumptionH7829, and with a feverH6920, and with an inflammationH1816, and with an extreme burningH2746, and with the swordH2719, and with blastingH7711, and with mildewH3420; and they shall pursueH7291 thee until thou perishH6. {sword: or, drought}
Either threeH7969 years'H8141 famineH7458; or threeH7969 monthsH2320 to be destroyedH5595 beforeH6440 thy foesH6862, while that the swordH2719 of thine enemiesH341 overtakethH5381 thee; orH518 else threeH7969 daysH3117 the swordH2719 of the LORDH3068, even the pestilenceH1698, in the landH776, and the angelH4397 of the LORDH3068 destroyingH7843 throughout all the coastsH1366 of IsraelH3478. Now therefore adviseH7200 thyself what wordH1697 I shall bring againH7725 to him that sentH7971 me.
The LORDH3068 shall causeH5414 thee to be smittenH5062 beforeH6440 thine enemiesH341: thou shalt go outH3318 oneH259 wayH1870 against them, and fleeH5127 sevenH7651 waysH1870 beforeH6440 them: and shalt be removedH2189 into all the kingdomsH4467 of the earthH776. {removed: Heb. for a removing}
The LORDH3068 will smiteH5221 thee with the botchH7822 of EgyptH4714, and with the emerodsH2914+H6076, and with the scabH1618, and with the itchH2775, whereof thou canstH3201 not be healedH7495.
SonH1121 of manH120, when the landH776 sinnethH2398 against me by trespassingH4603 grievouslyH4604, then will I stretch outH5186 mine handH3027 upon it, and will breakH7665 the staffH4294 of the breadH3899 thereof, and will sendH7971 famineH7458 upon it, and will cut offH3772 manH120 and beastH929 from it:
And he shall besiegeH6887 thee in all thy gatesH8179, until thy highH1364 and fencedH1219 wallsH2346 come downH3381, whereinH2004 thou trustedstH982, throughout all thy landH776: and he shall besiegeH6887 thee in all thy gatesH8179 throughout all thy landH776, which the LORDH3068 thy GodH430 hath givenH5414 thee.
The LORDH3068 shall smiteH5221 thee in the kneesH1290, and in the legsH7785, with a soreH7451 botchH7822 that cannotH3201 be healedH7495, from the soleH3709 of thy footH7272 unto the top of thy headH6936.
For thus saithH559 the LordH136 GODH3069; How much more when I sendH7971 my fourH702 soreH7451 judgmentsH8201 upon JerusalemH3389, the swordH2719, and the famineH7458, and the noisomeH7451 beastH2416, and the pestilenceH1698, to cut offH3772 from it manH120 and beastH929? {How…: or, Also when}
Nor for the pestilenceH1698 that walkethH1980 in darknessH652; nor for the destructionH6986 that wastethH7736 at noondayH6672.
ButG1161 I tellG3004 youG5213 ofG1909 a truthG225, manyG4183 widowsG5503 wereG2258 inG1722 IsraelG2474 inG1722 the daysG2250 of EliasG2243, whenG3753 the heavenG3772 was shut upG2808+G1909 threeG5140 yearsG2094 andG2532 sixG1803 monthsG3376, whenG5613 greatG3173 famineG3042 wasG1096 throughoutG1909 allG3956 the landG1093;
Or if I sendH7971 a pestilenceH1698 into that landH776, and pour outH8210 my furyH2534 upon it in bloodH1818, to cut offH3772 from it manH120 and beastH929:
Though NoahH5146, DanielH1840, and JobH347, were in itH8432, as I liveH2416, saithH5002 the LordH136 GODH3069, they shall deliverH5337 neither sonH1121 norH518 daughterH1323; they shall but deliverH5337 their own soulsH5315 by their righteousnessH6666.
For thus saithH559 the LordH136 GODH3069; How much more when I sendH7971 my fourH702 soreH7451 judgmentsH8201 upon JerusalemH3389, the swordH2719, and the famineH7458, and the noisomeH7451 beastH2416, and the pestilenceH1698, to cut offH3772 from it manH120 and beastH929? {How…: or, Also when}