Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Und ichH3427 werde meine HandH3027 ausstrecken wider JudaH3063 und wider alle Bewohner von JerusalemH3389 . Und ich werde ausH5186 diesem OrteH4725 den Überrest des BaalH1168 , den NamenH8034 der Götzenpriester samt den PriesternH3548 ausrottenH3772 ;
und die auf den DächernH1406 das HeerH6635 des HimmelsH8064 anbetenH7812 , und die Anbetenden, welche dem JehovaH3068 schwörenH7650 und bei ihrem KönigH4428 schwörenH7650 ;
und die von JehovaH3068 zurückweichen, und die JehovaH3068 nichtH5472 suchenH1245 noch nachH310 ihm fragenH1875 .
Darum istH7725 der ZornH639 JehovasH3068 widerH7130 sein VolkH5971 entbrannt, und erH5221 hat seine HandH3027 gegen dasselbe ausgestreckt und es geschlagen; und die BergeH2022 erbebten, und ihre LeichnameH5038 wurden wie Kehricht inmitten der Straßen. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nichtH2734 ab, und noch istH5186 seine HandH3027 ausgestreckt.
die SyrerH758 von Osten undH6924 die PhilisterH6430 von Westen; undH268 sie werden IsraelH3478 fressenH398 mit vollem Maule. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Darum wird sichH5186 der HerrH136 über dessen JünglingeH970 nicht freuenH8055 , und seiner WaisenH3490 und seiner WitwenH490 sich nicht erbarmenH7355 ; denn sie allesamt sind Ruchlose und Übeltäter, und jeder MundH6310 redetH1696 TorheitH5039 . Bei dem allen wendet sich sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
ManasseH4519 den EphraimH669 , und EphraimH669 den ManasseH4519 ; diese miteinanderH3162 fallen über JudaH3063 her. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nicht ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Nichts anderes bleibt übrig, als unter Gefesselten sichH3766 zu krümmen; und unter Erschlagenen fallenH5307 sieH2026 hin. Bei dem allen wendet sichH5186 sein ZornH639 nichtH1115 ab, und noch istH7725 seine HandH3027 ausgestreckt.
Das WortH1697 JehovasH3068 , welches zu ZephanjaH6846 geschah, dem SohneH1121 Kuschis, des SohnesH1121 GedaljasH1436 , des SohnesH1121 AmarjasH568 , des SohnesH1121 Hiskijas, in den TagenH3117 JosiasH2977 , des SohnesH1121 AmonsH526 , des KönigsH4428 von JudaH3063 .
Ich werde alles vonH6440 der Fläche des Erdbodens gänzlich wegraffen, sprichtH5002 JehovaH3068 ;
ich werde MenschenH120 und ViehH929 wegraffen, ich werde wegraffen die VögelH5775 des HimmelsH8064 und die FischeH1709 des MeeresH3220 , und die Ärgernisse samt den Gesetzlosen; und ich werde die MenschenH120 ausrottenH3772 vonH6440 der Fläche des Erdbodens, sprichtH5002 JehovaH3068 . -
Und ichH3427 werde meine HandH3027 ausstrecken wider JudaH3063 und wider alle Bewohner von JerusalemH3389 . Und ich werde ausH5186 diesem OrteH4725 den Überrest des BaalH1168 , den NamenH8034 der Götzenpriester samt den PriesternH3548 ausrottenH3772 ;
und die auf den DächernH1406 das HeerH6635 des HimmelsH8064 anbetenH7812 , und die Anbetenden, welche dem JehovaH3068 schwörenH7650 und bei ihrem KönigH4428 schwörenH7650 ;
und die von JehovaH3068 zurückweichen, und die JehovaH3068 nichtH5472 suchenH1245 noch nachH310 ihm fragenH1875 .
StillH2013 vorH6440 dem HerrnH136 Jehova! Denn naheH7138 ist der TagH3117 Jehovas; denn Jehova hatH7121 ein SchlachtopferH2077 bereitetH3559 , erH3068 hat seine Geladenen geheiligtH6942 .
Und esH2077 wirdH6485 geschehen an dem TageH3117 desH1121 Schlachtopfers JehovasH3068 , da werde ich dieH4428 FürstenH8269 und die Königssöhne heimsuchen und alle, die sich mit fremder Kleidung bekleiden.
Und an jenem TageH3117 werde ich einen jeden heimsuchen, der überH6485 die SchwelleH4670 springt, alle, die das HausH1004 ihres HerrnH113 mit Gewalttat und Betrug erfüllenH4390 .
Und an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , wird ein GeschreiH6963 erschallen vom Fischtore her, und ein GeheulH3215 von der Unterstadt, und lautes Jammern von den HügelnH1389 her.
HeuletH3213 , ihrH3427 Bewohner von Maktesch! Denn alles KrämervolkH5971 ist vernichtet, alle mit SilberH3701 Beladenen sind ausgerottetH3772 .
Und esH3190 wirdH6485 geschehen zu jener ZeitH6256 , da werde ich JerusalemH3389 mit LeuchtenH5216 durchsuchenH2664 ; und ich werde die MännerH582 heimsuchen, welche auf ihren HefenH8105 liegenH7087 , die in ihrem HerzenH3824 sprechenH559 : JehovaH3068 tutH7489 nichts Gutes und tut nichts Böses.
Und ihrH3427 VermögenH2428 wird zum Raube, und ihre HäuserH1004 werdenH4933 zur WüsteH8077 werden; und sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und sie nicht bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 nicht trinkenH8354 .
NaheH7138 ist der großeH1419 TagH3117 JehovasH3068 ; erH6963 ist naheH7138 und eiltH4118 sehrH3966 . Horch, der TagH3117 JehovasH3068 ! BitterlichH4751 schreit dort der HeldH1368 .
Ein TagH3117 des GrimmesH5678 ist dieser TagH3117 , ein TagH3117 der Drangsal und der Bedrängnis, ein TagH3117 des Verwüstens und der Verwüstung, ein TagH3117 der FinsternisH2822 und der Dunkelheit, ein TagH653 des Gewölks und des Wolkendunkels,
ein TagH3117 der PosauneH7782 und des Kriegsgeschreis wider die festenH1219 StädteH5892 und wider die hohenH1364 Zinnen.
Und ich werdeH8210 die MenschenH120 ängstigen, und sie werden einhergehen wie die BlindenH5787 , weil sie gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 habenH1980 ; und ihr BlutH1818 wird verschüttet werden wie StaubH6083 , und ihr Fleisch wie KotH1561 ;
auch ihrH3427 SilberH3701 , auch ihr GoldH2091 wirdH926 sie nichtH5337 erretten könnenH3201 am TageH3117 des GrimmesH5678 JehovasH3068 ; und durch das FeuerH784 seines Eifers wird das ganze LandH776 verzehrtH398 werden. DennH7068 ein EndeH3617 , ja, ein plötzliches Ende wird er machenH6213 mit allen Bewohnern des LandesH776 .
UndH2076 man riß die AltäreH4196 der BaalimH1168 vorH6440 ihm nieder; und die SonnensäulenH2553 , welche oben aufH6440 denselben waren, hiebH1438 erH5422 um; und die Ascherim und die geschnitzten und die gegossenenH4541 BilderH6456 zerschlug und zermalmte erH2236 , und streute sieH7665 aufH4605 die GräberH6913 derer, welche ihnen geopfert hatten;
und daß du deine AugenH5869 nicht zum HimmelH8064 erhebest und die SonneH8121 und den MondH3394 und die SterneH3556 , das ganze HeerH6635 des HimmelsH8064 , sehestH7200 und verleitet werdest und dichH7812 vor ihnenH5647 bückest und ihnen dienest, welche JehovaH3068 , dein GottH430 , allen VölkernH5971 unter dem ganzen HimmelH8064 zugeteilt hatH5375 .
Und die HäuserH1004 von JerusalemH3389 und die HäuserH1004 der KönigeH4428 von JudaH3063 sollen unreinH2931 werdenH6999 wie der OrtH4725 TophethH8612 : alle die HäuserH1004 , auf deren DächernH1406 sieH6635 dem ganzen Heere des HimmelsH8064 geräuchert und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 gespendet habenH5258 .
Und die ChaldäerH3778 , die wider diese StadtH5892 streitenH3898 , werdenH6999 hineinkommen und werden diese StadtH5892 mit FeuerH784 anzündenH3341 und sieH935 verbrennenH8313 , samt den HäusernH1004 , auf deren DächernH1406 sie dem BaalH1168 geräuchert und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 gespendet habenH5258 , um mich zu reizenH3707 .
Und er bauteH1129 die HöhenH1116 wiederH7725 aufH6965 , die sein VaterH1 HiskiaH2396 zerstörtH6 hatteH6213 , und errichtete dem BaalH1168 AltäreH4196 , und machteH6213 eine AscheraH842 , so wie AhabH256 , der KönigH4428 von IsraelH3478 , gemacht hatte, und er beugte sichH7812 nieder vor dem ganzen Heere des HimmelsH8064 und dienteH5647 ihnen.
Und er bauteH1129 dem ganzen Heere des HimmelsH8064 AltäreH4196 in den beidenH8147 HöfenH2691 des HausesH1004 JehovasH3068 .
SiehstH7200 du nichtH2351 , was sie in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen von JerusalemH3389 tunH6213 ?
Die KinderH1121 lesen HolzH6086 aufH3950 , und die VäterH1 zündenH1197 das FeuerH784 an; und die WeiberH802 knetenH3888 den TeigH1217 , um KuchenH3561 zuH6213 bereiten für die Königin des HimmelsH8064 und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 zu spenden, um mich zu kränken.
sondern wir wollen gewißlich alles tunH6213 , was ausH3318 unserem MundeH6310 hervorgegangen ist, der Königin des HimmelsH8064 zu räuchernH6999 und ihr TrankopferH5262 zu spenden, so wie wir getanH6213 habenH1697 , wir und unsere VäterH1 , unsere KönigeH4428 und unsere FürstenH8269 , in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen von JerusalemH3389 . Da hattenH6213 wir BrotH3899 in FülleH7646 , und es ging uns wohlH2896 , und wir sahenH7200 kein UnglückH7451 .
Aber seitdem wir aufgehört habenH5258 , der Königin des HimmelsH8064 zu räuchernH6999 und ihr TrankopferH5262 zu spenden, haben wir an allem Mangel gehabt und sind durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 aufgerieben worden.
Und wenn wir der Königin des HimmelsH8064 räuchertenH6999 und ihr TrankopferH5262 spendeten, habenH5258 wir ihr denn ohneH1107 unsere MännerH582 KuchenH3561 bereitetH6213 , um sieH6087 abzubilden, und ihr TrankopferH5262 gespendet?
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 , undH6213 sagt: IhrH559 und eure WeiberH802 , ihrH559 habtH1696 es mit eurem MundeH6310 geredet und es mit euren HändenH3027 vollführt und gesprochen: Wir wollen unsere GelübdeH5088 gewißlich erfüllenH4390 , die wir getanH6213 habenH5087 , der Königin des HimmelsH8064 zuH6213 räuchernH6999 und ihr TrankopferH5262 zuH6213 spenden. So haltet nur eure GelübdeH5088 und erfüllet nur eure GelübdeH5088 !
KeinG3762 HausknechtG3610 kannG1410 zweiG1417 HerrenG2962 dienenG1398 ; dennG1063 entwederG2228 wird er den einenG1520 hassenG3404 undG2532 den anderenG2087 liebenG25 , oderG2228 er wird dem einenG1520 anhangenG472 undG2532 den anderenG2087 verachtenG2706 . Ihr könntG1410 nichtG3756 GottG2316 dienenG1398 undG2532 dem MammonG3126 .
PetrusG4074 aberG1161 sprachG2036 : SilberG694 undG2532 GoldG5553 habeG5225 ichG3427 nichtG3756 ; wasG5124 ich aberG1161 habeG2192 , das gebeG1325 ich dirG4671 : InG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547 , des NazaräersG3480 , [stehe aufG1453 undG2532 ]wandleG4043 !
Das WortH1697 JehovasH3068 , welches zu ZephanjaH6846 geschah, dem SohneH1121 Kuschis, des SohnesH1121 GedaljasH1436 , des SohnesH1121 AmarjasH568 , des SohnesH1121 Hiskijas, in den TagenH3117 JosiasH2977 , des SohnesH1121 AmonsH526 , des KönigsH4428 von JudaH3063 .
Ich werde alles vonH6440 der Fläche des Erdbodens gänzlich wegraffen, sprichtH5002 JehovaH3068 ;
ich werde MenschenH120 und ViehH929 wegraffen, ich werde wegraffen die VögelH5775 des HimmelsH8064 und die FischeH1709 des MeeresH3220 , und die Ärgernisse samt den Gesetzlosen; und ich werde die MenschenH120 ausrottenH3772 vonH6440 der Fläche des Erdbodens, sprichtH5002 JehovaH3068 . -
Und ichH3427 werde meine HandH3027 ausstrecken wider JudaH3063 und wider alle Bewohner von JerusalemH3389 . Und ich werde ausH5186 diesem OrteH4725 den Überrest des BaalH1168 , den NamenH8034 der Götzenpriester samt den PriesternH3548 ausrottenH3772 ;
und die auf den DächernH1406 das HeerH6635 des HimmelsH8064 anbetenH7812 , und die Anbetenden, welche dem JehovaH3068 schwörenH7650 und bei ihrem KönigH4428 schwörenH7650 ;
und die von JehovaH3068 zurückweichen, und die JehovaH3068 nichtH5472 suchenH1245 noch nachH310 ihm fragenH1875 .
StillH2013 vorH6440 dem HerrnH136 Jehova! Denn naheH7138 ist der TagH3117 Jehovas; denn Jehova hatH7121 ein SchlachtopferH2077 bereitetH3559 , erH3068 hat seine Geladenen geheiligtH6942 .
Und esH2077 wirdH6485 geschehen an dem TageH3117 desH1121 Schlachtopfers JehovasH3068 , da werde ich dieH4428 FürstenH8269 und die Königssöhne heimsuchen und alle, die sich mit fremder Kleidung bekleiden.
Und an jenem TageH3117 werde ich einen jeden heimsuchen, der überH6485 die SchwelleH4670 springt, alle, die das HausH1004 ihres HerrnH113 mit Gewalttat und Betrug erfüllenH4390 .
Und an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , wird ein GeschreiH6963 erschallen vom Fischtore her, und ein GeheulH3215 von der Unterstadt, und lautes Jammern von den HügelnH1389 her.
HeuletH3213 , ihrH3427 Bewohner von Maktesch! Denn alles KrämervolkH5971 ist vernichtet, alle mit SilberH3701 Beladenen sind ausgerottetH3772 .
Und esH3190 wirdH6485 geschehen zu jener ZeitH6256 , da werde ich JerusalemH3389 mit LeuchtenH5216 durchsuchenH2664 ; und ich werde die MännerH582 heimsuchen, welche auf ihren HefenH8105 liegenH7087 , die in ihrem HerzenH3824 sprechenH559 : JehovaH3068 tutH7489 nichts Gutes und tut nichts Böses.
Und ihrH3427 VermögenH2428 wird zum Raube, und ihre HäuserH1004 werdenH4933 zur WüsteH8077 werden; und sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und sie nicht bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 nicht trinkenH8354 .
NaheH7138 ist der großeH1419 TagH3117 JehovasH3068 ; erH6963 ist naheH7138 und eiltH4118 sehrH3966 . Horch, der TagH3117 JehovasH3068 ! BitterlichH4751 schreit dort der HeldH1368 .
Ein TagH3117 des GrimmesH5678 ist dieser TagH3117 , ein TagH3117 der Drangsal und der Bedrängnis, ein TagH3117 des Verwüstens und der Verwüstung, ein TagH3117 der FinsternisH2822 und der Dunkelheit, ein TagH653 des Gewölks und des Wolkendunkels,
ein TagH3117 der PosauneH7782 und des Kriegsgeschreis wider die festenH1219 StädteH5892 und wider die hohenH1364 Zinnen.
Und ich werdeH8210 die MenschenH120 ängstigen, und sie werden einhergehen wie die BlindenH5787 , weil sie gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 habenH1980 ; und ihr BlutH1818 wird verschüttet werden wie StaubH6083 , und ihr Fleisch wie KotH1561 ;
auch ihrH3427 SilberH3701 , auch ihr GoldH2091 wirdH926 sie nichtH5337 erretten könnenH3201 am TageH3117 des GrimmesH5678 JehovasH3068 ; und durch das FeuerH784 seines Eifers wird das ganze LandH776 verzehrtH398 werden. DennH7068 ein EndeH3617 , ja, ein plötzliches Ende wird er machenH6213 mit allen Bewohnern des LandesH776 .