Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
gleichwieG5618 der SohnG5207 des MenschenG444 nichtG3756 gekommenG2064 ist, um bedientG1247 zu werden, sondernG235 um zu dienenG1247 undG2532 seinG846 LebenG5590 zu gebenG1325 als LösegeldG3083 fürG473 vieleG4183 .
DennG1063 werG5101 ist größerG3187 , der zu Tische LiegendeG345 oderG2228 der DienendeG1247 ? NichtG3780 der zu Tische LiegendeG345 ? IchG1473 aberG1161 binG1510 inG1722 eurerG5216 MitteG3319 wieG5613 der DienendeG1247 .
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 , ein PsalmH4210 .
Beharrlich habe ichH6960 aufH5186 JehovaH3068 geharrt, und er hatH8085 sich zu mir geneigt und mein SchreienH7775 gehört.
Er hatH3559 mich heraufgeführt ausH3121 der GrubeH953 des Verderbens, aus kotigem SchlammH2916 ; und er hat meine FüßeH7272 aufH5927 einen FelsenH5553 gestellt, meine Schritte befestigt;
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Glückselig der MannH1397 , der JehovaH3068 zu seiner ZuversichtH4009 macht undH7760 sichH6437 nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur LügeH3577 abweichen!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935 ; in der Rolle des BuchesH5612 stehtH3789 von mir geschrieben.
Dein WohlgefallenH7522 zu tunH6213 , mein GottH430 , ist meine LustH2654 ; und dein GesetzH8451 ist imH8432 Innern meines Herzens.
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Deine GerechtigkeitH6666 habeH559 ichH3680 nichtH8668 verborgenH3582 imH8432 Innern meines HerzensH3820 ; deine TreueH571 und deine Rettung habe ichH2617 ausgesprochen, deine Güte und deine WahrheitH530 nicht verhehlt vor der großenH7227 VersammlungH6951 .
Du, JehovaH3068 , halte deine Erbarmungen nichtH3607 von mir zurück; deine GüteH2617 undH7356 deine WahrheitH571 laß beständig michH8548 behütenH5341 !
Denn ÜbelH7451 bis zur Unzahl haben mich umgebenH661 , meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ichH3201 nicht sehenH7200 kannH5381 ; zahlreicher sindH6105 sie als die HaareH8185 meines HauptesH7218 , und mein HerzH3820 hat mich verlassenH5800 .
Laß dir gefallenH7521 , JehovaH3068 , mich zu errettenH5337 ! JehovaH3068 , eileH2363 zu meiner HilfeH5833 !
Laß sieH1245 beschämt undH268 mit Scham bedeckt werdenH2659 allesamtH3162 , die nach meinem LebenH5315 trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu SchandenH954 werdenH3637 , die Gefallen haben an meinem UnglückH7451 !
Laß sich entsetzenH8074 ob ihrer SchandeH1322 , die von mir sagenH559 : Haha! Haha!
Laß fröhlich seinH1431 und sichH7797 freuenH8055 in dir alle, die dich suchenH1245 ; die deine Rettung liebenH157 , laß stetsH8548 sagenH559 : Erhoben sei JehovaH3068 !
Ich aber bin elendH34 und armH6041 , der HerrH136 denktH2803 an michH309 . Meine HilfeH5833 und mein ErretterH6403 bist du; mein GottH430 , zögere nicht!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 , ein PsalmH4210 .
Beharrlich habe ichH6960 aufH5186 JehovaH3068 geharrt, und er hatH8085 sich zu mir geneigt und mein SchreienH7775 gehört.
Er hatH3559 mich heraufgeführt ausH3121 der GrubeH953 des Verderbens, aus kotigem SchlammH2916 ; und er hat meine FüßeH7272 aufH5927 einen FelsenH5553 gestellt, meine Schritte befestigt;
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Glückselig der MannH1397 , der JehovaH3068 zu seiner ZuversichtH4009 macht undH7760 sichH6437 nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur LügeH3577 abweichen!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935 ; in der Rolle des BuchesH5612 stehtH3789 von mir geschrieben.
Dein WohlgefallenH7522 zu tunH6213 , mein GottH430 , ist meine LustH2654 ; und dein GesetzH8451 ist imH8432 Innern meines Herzens.
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Deine GerechtigkeitH6666 habeH559 ichH3680 nichtH8668 verborgenH3582 imH8432 Innern meines HerzensH3820 ; deine TreueH571 und deine Rettung habe ichH2617 ausgesprochen, deine Güte und deine WahrheitH530 nicht verhehlt vor der großenH7227 VersammlungH6951 .
Du, JehovaH3068 , halte deine Erbarmungen nichtH3607 von mir zurück; deine GüteH2617 undH7356 deine WahrheitH571 laß beständig michH8548 behütenH5341 !
Denn ÜbelH7451 bis zur Unzahl haben mich umgebenH661 , meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ichH3201 nicht sehenH7200 kannH5381 ; zahlreicher sindH6105 sie als die HaareH8185 meines HauptesH7218 , und mein HerzH3820 hat mich verlassenH5800 .
Laß dir gefallenH7521 , JehovaH3068 , mich zu errettenH5337 ! JehovaH3068 , eileH2363 zu meiner HilfeH5833 !
Laß sieH1245 beschämt undH268 mit Scham bedeckt werdenH2659 allesamtH3162 , die nach meinem LebenH5315 trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu SchandenH954 werdenH3637 , die Gefallen haben an meinem UnglückH7451 !
Laß sich entsetzenH8074 ob ihrer SchandeH1322 , die von mir sagenH559 : Haha! Haha!
Laß fröhlich seinH1431 und sichH7797 freuenH8055 in dir alle, die dich suchenH1245 ; die deine Rettung liebenH157 , laß stetsH8548 sagenH559 : Erhoben sei JehovaH3068 !
Ich aber bin elendH34 und armH6041 , der HerrH136 denktH2803 an michH309 . Meine HilfeH5833 und mein ErretterH6403 bist du; mein GottH430 , zögere nicht!
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
Und dies sind die RechteH4941 , die du ihnenH6440 vorlegenH7760 sollst:
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069 , soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318 , umsonstH2600 .
Wenn erH935 allein gekommen ist, soll er allein ausgehenH3318 ; wenn er eines WeibesH802 Mann war, soll sein WeibH1610 mit ihm ausgehenH3318 .
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
Und so jemandH376 seine TochterH1323 zur MagdH519 verkauftH4376 , soll sie nicht ausgehenH3318 , wie die KnechteH5650 ausgehenH3318 .
Wenn sie in den AugenH5869 ihres HerrnH113 mißfällig ist, die er für sichH3259 bestimmt hatte, so lasse er sie loskaufen: er soll nichtH6299 MachtH4910 haben, sie an ein fremdesH5237 VolkH5971 zu verkaufenH4376 , weil er treulos an ihr gehandelt hatH898 .
Und wenn er sie seinem SohneH1121 bestimmt, so soll er ihr tunH6213 nach dem RechteH4941 der TöchterH1323 .
Wenn erH3947 sich eine andereH312 nimmt, so soll er ihre NahrungH7607 , ihre KleidungH3682 und ihre Beiwohnung nicht vermindern.
Und wenn er ihr diese dreiH7969 Dinge nicht tutH6213 , so soll sie umsonstH2600 ausgehenH3318 , ohne GeldH3701 .
Wer einen MenschenH376 schlägtH5221 , daß er stirbtH4191 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden;
hatH7760 er ihm aber nicht nachgestelltH6658 , und GottH430 hat es seiner HandH3027 begegnen lassenH579 , so werde ich dir einen OrtH4725 bestimmen, wohin er fliehenH5127 soll.
Und so jemandH376 wider seinen NächstenH7453 vermessen handelt, daß erH2026 ihn umbringt mit Hinterlist-von meinem AltarH4196 sollstH3947 du ihn wegnehmen, daß er sterbeH4191 .
Und wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 schlägtH5221 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wer einen MenschenH376 stiehltH1589 und ihn verkauftH4376 , oder er wird in seiner HandH3027 gefundenH4672 , der sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wer seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wenn MännerH582 hadernH7378 , und einerH376 schlägtH5221 den anderen mit einem SteineH68 oderH176 mit der FaustH106 , und erH5307 stirbtH4191 nicht, sondern wird bettlägerig:
wenn erH5221 aufsteht und draußenH2351 an seinem StabeH4938 wandeltH1980 , so soll der Schläger schuldlos seinH5352 ; nur soll er sein Versäumnis erstatten und ihnH6965 völlig heilenH7495 lassenH5414 .
Und so jemandH376 seinen KnechtH5650 oder seine MagdH519 mit dem Stocke schlägtH5221 , daß er unter seiner HandH3027 stirbt, so sollH4191 er gewißlich gerächt werdenH5358 :
nurH389 wenn er einen TagH3117 oder zweiH8147 Tage lebenH5975 bleibt, soll er nicht gerächt werdenH5358 , denn er ist sein GeldH3701 .
Und wenn MännerH582 sichH5327 streiten und stoßen ein schwangeresH2030 WeibH802 , daß ihr die FruchtH3206 abgehtH3318 , und es geschieht kein Schaden, so sollH6064 er gewißlich an Geld gestraft werdenH5062 , jenachdem der MannH1167 des WeibesH802 ihm auferlegen wird, und er sollH6064 es gebenH5414 durch die RichterH6414 .
Wenn aber Schaden geschieht, so sollst du gebenH5414 LebenH5315 um LebenH5315 ,
AugeH5869 um AugeH5869 , ZahnH8127 um ZahnH8127 , HandH3027 um HandH3027 , FußH7272 um FußH7272 ,
Brandmal um Brandmal, WundeH6482 um WundeH6482 , Strieme um Strieme.
UndH7843 so jemandH376 in das AugeH5869 seines KnechtesH5650 oder in das AugeH5869 seiner MagdH519 schlägtH5221 undH7971 verdirbt es, so soll er ihn freiH2670 entlassen umH8478 sein AugeH5869 .
UndH7971 wenn er den ZahnH8127 seines KnechtesH5650 oder den ZahnH8127 seiner MagdH519 ausschlägtH5307 , so soll er ihn freiH2670 entlassen um seinen ZahnH8127 .
Und wenn ein OchseH7794 einen MannH376 oder ein WeibH802 stößtH5055 , daß sie sterbenH4191 , so sollH5619 der OchseH7794 gewißlich gesteinigt, und seinH5355 FleischH1320 sollH5619 nicht gegessenH398 werden; aber der Besitzer des OchsenH7794 soll schuldlos sein.
Wenn aber der OchseH7794 vordem stößig warH5056 , undH5749 sein Besitzer ist gewarnt worden, und er hatH1167 ihn nicht verwahrtH8104 , und er tötetH4191 einen MannH1167 oder einH376 WeibH802 , so sollH4191 der OchseH7794 gesteinigt, und auch sein Besitzer sollH5619 getötet werden.
Wenn ihm eine Sühne auferlegt wird, so soll er das LösegeldH3724 seines Lebens gebenH5414 nach allemH5315 , was ihm auferlegt wird.
Mag er einen SohnH1121 stoßenH5055 oderH176 eine TochterH1323 stoßenH5055 , so soll ihm nach diesem RechteH4941 getanH6213 werden.
Wenn der OchseH7794 einen KnechtH5650 stößtH5055 oder eine MagdH519 , so sollH5619 sein Besitzer ihrem HerrnH113 dreißigH7970 Silbersekel gebenH5414 , und der OchseH7794 soll gesteinigt werden.
Und wenn jemandH376 eine GrubeH953 öffnet, oder wenn jemandH376 eine GrubeH953 gräbtH3738 und sie nicht zudeckt, und es fälltH5307 ein OchseH7794 oder ein EselH2543 hinein,
so sollH4191 es der Besitzer der GrubeH953 erstatten: GeldH3701 soll erH7999 dem Besitzer desselben zahlen, und das tote Tier soll ihm gehören.
Und wenn jemandesH376 OchseH7794 den OchsenH7794 seines NächstenH7453 stößtH5062 , daß er stirbtH4191 , so sollen sie den lebenden Ochsen verkaufenH4376 und den Erlös teilenH2673 , und auch den totenH4191 sollen sie teilenH2673 .
Ist es aber bekannt gewesenH3045 , daß der OchseH7794 vordem stößig warH5056 , und sein Besitzer hatH1167 ihn nichtH7999 verwahrtH8104 , so sollH4191 erH7999 gewißlich OchsenH7794 für OchsenH7794 erstatten, und der tote soll ihm gehören.
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 , ein PsalmH4210 .
Beharrlich habe ichH6960 aufH5186 JehovaH3068 geharrt, und er hatH8085 sich zu mir geneigt und mein SchreienH7775 gehört.
Er hatH3559 mich heraufgeführt ausH3121 der GrubeH953 des Verderbens, aus kotigem SchlammH2916 ; und er hat meine FüßeH7272 aufH5927 einen FelsenH5553 gestellt, meine Schritte befestigt;
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Glückselig der MannH1397 , der JehovaH3068 zu seiner ZuversichtH4009 macht undH7760 sichH6437 nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur LügeH3577 abweichen!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935 ; in der Rolle des BuchesH5612 stehtH3789 von mir geschrieben.
Dein WohlgefallenH7522 zu tunH6213 , mein GottH430 , ist meine LustH2654 ; und dein GesetzH8451 ist imH8432 Innern meines Herzens.
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Deine GerechtigkeitH6666 habeH559 ichH3680 nichtH8668 verborgenH3582 imH8432 Innern meines HerzensH3820 ; deine TreueH571 und deine Rettung habe ichH2617 ausgesprochen, deine Güte und deine WahrheitH530 nicht verhehlt vor der großenH7227 VersammlungH6951 .
Du, JehovaH3068 , halte deine Erbarmungen nichtH3607 von mir zurück; deine GüteH2617 undH7356 deine WahrheitH571 laß beständig michH8548 behütenH5341 !
Denn ÜbelH7451 bis zur Unzahl haben mich umgebenH661 , meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ichH3201 nicht sehenH7200 kannH5381 ; zahlreicher sindH6105 sie als die HaareH8185 meines HauptesH7218 , und mein HerzH3820 hat mich verlassenH5800 .
Laß dir gefallenH7521 , JehovaH3068 , mich zu errettenH5337 ! JehovaH3068 , eileH2363 zu meiner HilfeH5833 !
Laß sieH1245 beschämt undH268 mit Scham bedeckt werdenH2659 allesamtH3162 , die nach meinem LebenH5315 trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu SchandenH954 werdenH3637 , die Gefallen haben an meinem UnglückH7451 !
Laß sich entsetzenH8074 ob ihrer SchandeH1322 , die von mir sagenH559 : Haha! Haha!
Laß fröhlich seinH1431 und sichH7797 freuenH8055 in dir alle, die dich suchenH1245 ; die deine Rettung liebenH157 , laß stetsH8548 sagenH559 : Erhoben sei JehovaH3068 !
Ich aber bin elendH34 und armH6041 , der HerrH136 denktH2803 an michH309 . Meine HilfeH5833 und mein ErretterH6403 bist du; mein GottH430 , zögere nicht!
DarumG1352 , als erG1525 inG1519 die WeltG2889 kommtG1525 , sprichtG3004 er: "SchlachtopferG2378 undG2532 SpeisopferG4376 hastG2309 du nichtG3756 gewolltG2309 , einen LeibG4983 aberG1161 hastG2675 du mirG3427 bereitetG2675 ;
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 , ein PsalmH4210 .
Beharrlich habe ichH6960 aufH5186 JehovaH3068 geharrt, und er hatH8085 sich zu mir geneigt und mein SchreienH7775 gehört.
Er hatH3559 mich heraufgeführt ausH3121 der GrubeH953 des Verderbens, aus kotigem SchlammH2916 ; und er hat meine FüßeH7272 aufH5927 einen FelsenH5553 gestellt, meine Schritte befestigt;
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Glückselig der MannH1397 , der JehovaH3068 zu seiner ZuversichtH4009 macht undH7760 sichH6437 nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur LügeH3577 abweichen!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935 ; in der Rolle des BuchesH5612 stehtH3789 von mir geschrieben.
Dein WohlgefallenH7522 zu tunH6213 , mein GottH430 , ist meine LustH2654 ; und dein GesetzH8451 ist imH8432 Innern meines Herzens.
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Deine GerechtigkeitH6666 habeH559 ichH3680 nichtH8668 verborgenH3582 imH8432 Innern meines HerzensH3820 ; deine TreueH571 und deine Rettung habe ichH2617 ausgesprochen, deine Güte und deine WahrheitH530 nicht verhehlt vor der großenH7227 VersammlungH6951 .
Du, JehovaH3068 , halte deine Erbarmungen nichtH3607 von mir zurück; deine GüteH2617 undH7356 deine WahrheitH571 laß beständig michH8548 behütenH5341 !
Denn ÜbelH7451 bis zur Unzahl haben mich umgebenH661 , meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ichH3201 nicht sehenH7200 kannH5381 ; zahlreicher sindH6105 sie als die HaareH8185 meines HauptesH7218 , und mein HerzH3820 hat mich verlassenH5800 .
Laß dir gefallenH7521 , JehovaH3068 , mich zu errettenH5337 ! JehovaH3068 , eileH2363 zu meiner HilfeH5833 !
Laß sieH1245 beschämt undH268 mit Scham bedeckt werdenH2659 allesamtH3162 , die nach meinem LebenH5315 trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu SchandenH954 werdenH3637 , die Gefallen haben an meinem UnglückH7451 !
Laß sich entsetzenH8074 ob ihrer SchandeH1322 , die von mir sagenH559 : Haha! Haha!
Laß fröhlich seinH1431 und sichH7797 freuenH8055 in dir alle, die dich suchenH1245 ; die deine Rettung liebenH157 , laß stetsH8548 sagenH559 : Erhoben sei JehovaH3068 !
Ich aber bin elendH34 und armH6041 , der HerrH136 denktH2803 an michH309 . Meine HilfeH5833 und mein ErretterH6403 bist du; mein GottH430 , zögere nicht!
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wo ist der ScheidebriefH5612 eurer MutterH517 , mit dem ich sieH7971 entließ? Oder welchem von meinen Gläubigern habe ich euch verkauftH4376 ? Siehe, um eurer Missetaten willenH5771 seid ihr verkauftH4376 , undH7971 um eurer ÜbertretungenH6588 willen ist eure MutterH517 entlassen.
Warum bin ich gekommenH935 , undH5104 kein Mensch war da? HabeH7760 gerufen, und niemand antworteteH6030 ? IstH2717 meine HandH3027 etwa zu kurzH7114 zur ErlösungH6304 ? Oder ist in mir keine KraftH3581 , um zu errettenH5337 ? Siehe, durch mein ScheltenH1606 trockne ich das MeerH3220 aus, mache Ströme zu einerH376 WüsteH4057 : es stinkenH887 ihre FischeH1710 , weil kein WasserH4325 da ist, und sieH7121 sterbenH4191 vor DurstH6772 .
Ich kleideH3847 die HimmelH8064 in Schwarz undH7760 mache Sacktuch zu ihrer DeckeH8242 . -
Der HerrH136 , Jehova, hatH8085 mir eine ZungeH3956 der Belehrten gegebenH5414 , damit ich wisseH3045 , den MüdenH3287 durch ein WortH1697 aufzurichten. Er wecktH5782 jeden MorgenH1242 , er weckt mir das OhrH241 , damit ich höre gleich solchen, die belehrt werdenH5782 .
Der HerrH136 , Jehova, hat mir das OhrH241 geöffnetH6605 , undH268 ich, ich bin nichtH5472 widerspenstig gewesenH4784 , bin nicht zurückgewichen.
IchH5414 bot meinen RückenH1460 den Schlagenden und meine WangenH3895 den Raufenden, mein AngesichtH6440 verbargH5641 ich nicht vor SchmachH3639 und SpeichelH7536 .
Aber der HerrH136 , Jehova, hilft mir; darum bin ich nichtH5826 zu SchandenH954 geworden, darum machteH7760 ich mein AngesichtH6440 wie einen KieselsteinH2496 , und wußteH3045 , daß ich nicht würde beschämt werdenH3637 .
NaheH7138 istH4941 der mich rechtfertigt: Wer will mit mirH5975 rechtenH7378 ? Laßt uns zusammen hintreten! Wer hat eine Rechtssache wider mich? Er trete herH5066 zu mir!
Siehe, der HerrH136 , Jehova, wird mir helfenH5826 : Wer istH7561 es, der mich für schuldig erklären könnte? Siehe, allesamt werden sie zerfallen wie ein KleidH899 , die MotteH6211 wird sie fressenH398 .
Wer unter euchH1980 fürchtetH3373 Jehova? Wer hörtH8085 aufH982 die StimmeH6963 seines KnechtesH5650 ? Wer in FinsternisH2825 wandelt undH3068 welchem kein LichtH5051 glänzt, vertraue auf den NamenH8034 Jehovas undH3068 stütze sichH8172 auf seinen GottH430 .
Siehe, ihr alle, die ihr ein FeuerH784 anzündetH6919 , mit Brandpfeilen euchH247 rüstet: Hinweg in die Glut eures FeuersH784 undH3212 in die Brandpfeile, die ihr angesteckt habtH1197 ! Solches geschieht euch von meiner HandH3027 ; in Herzeleid sollt ihr daliegen.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wo ist der ScheidebriefH5612 eurer MutterH517 , mit dem ich sieH7971 entließ? Oder welchem von meinen Gläubigern habe ich euch verkauftH4376 ? Siehe, um eurer Missetaten willenH5771 seid ihr verkauftH4376 , undH7971 um eurer ÜbertretungenH6588 willen ist eure MutterH517 entlassen.
Warum bin ich gekommenH935 , undH5104 kein Mensch war da? HabeH7760 gerufen, und niemand antworteteH6030 ? IstH2717 meine HandH3027 etwa zu kurzH7114 zur ErlösungH6304 ? Oder ist in mir keine KraftH3581 , um zu errettenH5337 ? Siehe, durch mein ScheltenH1606 trockne ich das MeerH3220 aus, mache Ströme zu einerH376 WüsteH4057 : es stinkenH887 ihre FischeH1710 , weil kein WasserH4325 da ist, und sieH7121 sterbenH4191 vor DurstH6772 .
Ich kleideH3847 die HimmelH8064 in Schwarz undH7760 mache Sacktuch zu ihrer DeckeH8242 . -
Der HerrH136 , Jehova, hatH8085 mir eine ZungeH3956 der Belehrten gegebenH5414 , damit ich wisseH3045 , den MüdenH3287 durch ein WortH1697 aufzurichten. Er wecktH5782 jeden MorgenH1242 , er weckt mir das OhrH241 , damit ich höre gleich solchen, die belehrt werdenH5782 .
Der HerrH136 , Jehova, hat mir das OhrH241 geöffnetH6605 , undH268 ich, ich bin nichtH5472 widerspenstig gewesenH4784 , bin nicht zurückgewichen.
IchH5414 bot meinen RückenH1460 den Schlagenden und meine WangenH3895 den Raufenden, mein AngesichtH6440 verbargH5641 ich nicht vor SchmachH3639 und SpeichelH7536 .
Aber der HerrH136 , Jehova, hilft mir; darum bin ich nichtH5826 zu SchandenH954 geworden, darum machteH7760 ich mein AngesichtH6440 wie einen KieselsteinH2496 , und wußteH3045 , daß ich nicht würde beschämt werdenH3637 .
NaheH7138 istH4941 der mich rechtfertigt: Wer will mit mirH5975 rechtenH7378 ? Laßt uns zusammen hintreten! Wer hat eine Rechtssache wider mich? Er trete herH5066 zu mir!
Siehe, der HerrH136 , Jehova, wird mir helfenH5826 : Wer istH7561 es, der mich für schuldig erklären könnte? Siehe, allesamt werden sie zerfallen wie ein KleidH899 , die MotteH6211 wird sie fressenH398 .
Wer unter euchH1980 fürchtetH3373 Jehova? Wer hörtH8085 aufH982 die StimmeH6963 seines KnechtesH5650 ? Wer in FinsternisH2825 wandelt undH3068 welchem kein LichtH5051 glänzt, vertraue auf den NamenH8034 Jehovas undH3068 stütze sichH8172 auf seinen GottH430 .
Siehe, ihr alle, die ihr ein FeuerH784 anzündetH6919 , mit Brandpfeilen euchH247 rüstet: Hinweg in die Glut eures FeuersH784 undH3212 in die Brandpfeile, die ihr angesteckt habtH1197 ! Solches geschieht euch von meiner HandH3027 ; in Herzeleid sollt ihr daliegen.
welcherG3739 , der AbglanzG541 seiner HerrlichkeitG1391 undG2532 der AbdruckG5481 seinesG846 WesensG5287 seiendG5607 undG5037 alle DingeG3956 durch das WortG4487 seinerG846 MachtG1411 tragendG5342 , nachdem er [durchG1223 sich selbstG1438 ]die ReinigungG2512 der SündenG266 bewirktG4160 , sich gesetztG2523 hat zurG1722 RechtenG1188 der MajestätG3172 inG1722 der HöheG5308 ;
Ich kleideH3847 die HimmelH8064 in Schwarz undH7760 mache Sacktuch zu ihrer DeckeH8242 . -
Der HerrH136 , Jehova, hatH8085 mir eine ZungeH3956 der Belehrten gegebenH5414 , damit ich wisseH3045 , den MüdenH3287 durch ein WortH1697 aufzurichten. Er wecktH5782 jeden MorgenH1242 , er weckt mir das OhrH241 , damit ich höre gleich solchen, die belehrt werdenH5782 .
UndG2532 er warG2258 imG1909 Hinterteil des SchiffesG4403 und schliefG2518 aufG1909 einem KopfkissenG4344 ; undG2532 sie weckenG1326 ihnG846 auf undG2532 sprechenG3004 zu ihmG846 : LehrerG1320 , liegtG3199 dirG4671 nichtsG3756 daran, daßG3754 wir umkommenG622 ?
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 , ein PsalmH4210 .
Beharrlich habe ichH6960 aufH5186 JehovaH3068 geharrt, und er hatH8085 sich zu mir geneigt und mein SchreienH7775 gehört.
Er hatH3559 mich heraufgeführt ausH3121 der GrubeH953 des Verderbens, aus kotigem SchlammH2916 ; und er hat meine FüßeH7272 aufH5927 einen FelsenH5553 gestellt, meine Schritte befestigt;
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Glückselig der MannH1397 , der JehovaH3068 zu seiner ZuversichtH4009 macht undH7760 sichH6437 nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur LügeH3577 abweichen!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935 ; in der Rolle des BuchesH5612 stehtH3789 von mir geschrieben.
Dein WohlgefallenH7522 zu tunH6213 , mein GottH430 , ist meine LustH2654 ; und dein GesetzH8451 ist imH8432 Innern meines Herzens.
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Deine GerechtigkeitH6666 habeH559 ichH3680 nichtH8668 verborgenH3582 imH8432 Innern meines HerzensH3820 ; deine TreueH571 und deine Rettung habe ichH2617 ausgesprochen, deine Güte und deine WahrheitH530 nicht verhehlt vor der großenH7227 VersammlungH6951 .
Du, JehovaH3068 , halte deine Erbarmungen nichtH3607 von mir zurück; deine GüteH2617 undH7356 deine WahrheitH571 laß beständig michH8548 behütenH5341 !
Denn ÜbelH7451 bis zur Unzahl haben mich umgebenH661 , meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ichH3201 nicht sehenH7200 kannH5381 ; zahlreicher sindH6105 sie als die HaareH8185 meines HauptesH7218 , und mein HerzH3820 hat mich verlassenH5800 .
Laß dir gefallenH7521 , JehovaH3068 , mich zu errettenH5337 ! JehovaH3068 , eileH2363 zu meiner HilfeH5833 !
Laß sieH1245 beschämt undH268 mit Scham bedeckt werdenH2659 allesamtH3162 , die nach meinem LebenH5315 trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu SchandenH954 werdenH3637 , die Gefallen haben an meinem UnglückH7451 !
Laß sich entsetzenH8074 ob ihrer SchandeH1322 , die von mir sagenH559 : Haha! Haha!
Laß fröhlich seinH1431 und sichH7797 freuenH8055 in dir alle, die dich suchenH1245 ; die deine Rettung liebenH157 , laß stetsH8548 sagenH559 : Erhoben sei JehovaH3068 !
Ich aber bin elendH34 und armH6041 , der HerrH136 denktH2803 an michH309 . Meine HilfeH5833 und mein ErretterH6403 bist du; mein GottH430 , zögere nicht!
Der HerrH136 , Jehova, hat mir das OhrH241 geöffnetH6605 , undH268 ich, ich bin nichtH5472 widerspenstig gewesenH4784 , bin nicht zurückgewichen.
IchH5414 bot meinen RückenH1460 den Schlagenden und meine WangenH3895 den Raufenden, mein AngesichtH6440 verbargH5641 ich nicht vor SchmachH3639 und SpeichelH7536 .
Aber der HerrH136 , Jehova, hilft mir; darum bin ich nichtH5826 zu SchandenH954 geworden, darum machteH7760 ich mein AngesichtH6440 wie einen KieselsteinH2496 , und wußteH3045 , daß ich nicht würde beschämt werdenH3637 .
NaheH7138 istH4941 der mich rechtfertigt: Wer will mit mirH5975 rechtenH7378 ? Laßt uns zusammen hintreten! Wer hat eine Rechtssache wider mich? Er trete herH5066 zu mir!
Siehe, der HerrH136 , Jehova, wird mir helfenH5826 : Wer istH7561 es, der mich für schuldig erklären könnte? Siehe, allesamt werden sie zerfallen wie ein KleidH899 , die MotteH6211 wird sie fressenH398 .
Es warG2258 aberG1161 ein GewisserG5100 krankG770 , LazarusG2976 vonG575 BethanienG963 , ausG1537 dem DorfeG2968 der MariaG3137 undG2532 ihrerG846 SchwesterG79 MarthaG3136 .
( MariaG3137 aberG1161 warG2258 es, dieG3588 den HerrnG2962 mit SalbeG3464 salbteG218 undG2532 seineG846 FüßeG4228 mit ihrenG846 HaarenG2359 abtrockneteG1591 ; derenG3739 BruderG80 LazarusG2976 war krankG770 . )
DaG3767 sandtenG649 die SchwesternG79 zuG4314 ihmG846 und ließen ihm sagenG3004 : HerrG2962 , sieheG2396 , derG3739 , den du lieb hastG5368 , ist krankG770 .
AlsG1161 aber JesusG2424 es hörteG191 , sprachG2036 er: DieseG3778 KrankheitG769 istG2076 nichtG3756 zumG4314 TodeG2288 , sondernG235 um der HerrlichkeitG1391 GottesG2316 willenG5228 , auf daßG2443 der SohnG5207 GottesG2316 durchG1223 sieG846 verherrlichtG1392 werde.
JesusG2424 aberG1161 liebteG25 die MarthaG3136 undG2532 ihreG846 SchwesterG79 undG2532 den LazarusG2976 .
AlsG5613 er nunG3767 hörteG191 , daßG3754 er krankG770 sei, bliebG3306 er nochG3303+G5119 zweiG1417 TageG2250 anG1722 dem OrteG5117 , woG3739 er warG2258 .
DanachG3326+G5124 sprichtG3004 er dannG1899 zu den JüngernG3101 : Laßt uns wiederG3825 nachG1519 JudäaG2449 gehenG71 .
Die JüngerG3101 sagenG3004 zu ihmG846 : RabbiG4461 , ebenG3568 suchtenG2212 die JudenG2453 dichG4571 zu steinigenG3034 , undG2532 wiederumG3825 gehstG5217 du dahinG1563 ?
JesusG2424 antworteteG611 : SindG1526 der StundenG5610 des TagesG2250 nichtG3780 zwölfG1427 ? WennG1437 jemandG5100 amG1722 TageG2250 wandeltG4043 , stößtG4350 er nichtG3756 an, weilG3754 er das LichtG5457 dieserG5127 WeltG2889 siehtG991 ;
wennG1437 aberG1161 jemandG5100 inG1722 der NachtG3571 wandeltG4043 , stößtG4350 er an, weilG3754 das LichtG5457 nichtG3756 inG1722 ihmG846 istG2076 .
DiesG5023 sprachG2036 erG846 , undG2532 danachG3326+G5124 sagtG3004 er zu ihnenG846 : LazarusG2976 , unserG2257 FreundG5384 , ist eingeschlafenG2837 ; aberG235 ich geheG4198 hin, auf daßG2443 ich ihnG846 aufweckeG1852 .
DaG3767 sprachenG2036 die JüngerG3101 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 er eingeschlafenG2837 ist, so wird er geheiltG4982 werden.
JesusG2424 aberG1161 hatte vonG4012 seinemG846 TodeG2288 gesprochenG2046 ; sieG1565 aberG1161 meintenG1380 , er redeG3004 vonG4012 der RuheG2838 des SchlafesG5258 .
DannG5119 nunG3767 sagteG2036 ihnenG846 JesusG2424 gerade herausG3954 : LazarusG2976 ist gestorbenG599 ;
undG2532 ich bin frohG5463 um euretwillenG1223+G5209 , daßG3754 ich nichtG3756 dortG1563 warG2252+G2258 , auf daßG2443 ihr glaubetG4100 ; aberG235 laßt uns zuG4314 ihmG846 gehenG71 .
DaG3767 sprachG2036 ThomasG2381 , derG3588 ZwillingG1324 genanntG3004 ist, zu den MitjüngernG4827 : Laßt auchG2532 uns gehenG71 , auf daßG2443 wirG2249 mitG3326 ihmG846 sterbenG599 .
AlsG3767 nun JesusG2424 kamG2064 , fandG2147 er ihnG846 schonG2235 vierG5064 TageG2250 inG1722 der GruftG3419 liegenG2192 .
BethanienG963 aberG1161 warG2258 naheG1451 bei JerusalemG2414 , etwaG5613 fünfzehnG1178 StadienG4712 weitG575 ;
undG2532 vieleG4183 vonG1537 den JudenG2453 waren zuG4314 MarthaG3136 undG2532 MariaG3137 gekommenG2064 , auf daßG2443 sie dieselbenG846 überG4012 ihrenG846 BruderG80 tröstetenG3888 .
MarthaG3136 nunG3767 , alsG5613 sie hörteG191 , daßG3754 JesusG2424 kommeG2064 , gingG5221 ihmG846 entgegenG5221 . MariaG3137 aberG1161 saßG2516 imG1722 HauseG3624 .
DaG3767 sprachG2036 MarthaG3136 zuG4314 JesuG2424 : HerrG2962 , wennG1487 du hierG5602 gewesenG2258 wärest, so wäre meinG3450 BruderG80 nichtG302+G3756 gestorbenG2348 ;
[aberG235 ]auchG2532 jetztG3568 weißG1492 ich, daßG3754 , wasG3745 irgendG302 du von GottG2316 bittenG154 magst, GottG2316 dirG4671 gebenG1325 wird.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : DeinG4675 BruderG80 wird auferstehenG450 .
MarthaG3136 sprichtG3004 zu ihmG846 : Ich weißG1492 , daßG3754 er auferstehenG450 wird inG1722 der AuferstehungG386 amG1722 letztenG2078 TageG2250 .
JesusG2424 sprachG2036 zu ihrG846 : IchG1473 binG1510 die AuferstehungG386 undG2532 das LebenG2222 ; wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wird lebenG2198 , auchG2579 wenn er gestorbenG599 ist;
undG2532 jederG3956 , der da lebtG2198 undG2532 anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG599 nichtG3364 sterbenG599 in EwigkeitG165 . GlaubstG4100 du diesG5124 ?
Sie sprichtG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , HerrG2962 , ichG1473 glaubeG4100 , daßG3754 duG4771 der ChristusG5547 bistG1488 , der SohnG5207 GottesG2316 , derG3588 inG1519 die WeltG2889 kommenG2064 soll.
UndG2532 als sie diesG5023 gesagtG2036 hatte, gingG565 sie hinG565 undG2532 riefG5455 ihreG846 SchwesterG79 MariaG3137 heimlichG2977 und sagteG2036 : Der LehrerG1320 ist daG3918 undG2532 ruftG5455 dichG4571 .
AlsG5613 jeneG1565 es hörteG191 , stehtG1453 sie schnellG5035 aufG1453 undG2532 gehtG2064 zuG4314 ihmG846 .
JesusG2424 aberG1161 warG2064 noch nichtG3768 inG1519 das DorfG2968 gekommenG2064 , sondernG235 warG2258 anG1722 dem OrteG5117 , woG3699 MarthaG3136 ihmG846 begegnetG5221 war.
Als nunG3767 die JudenG2453 , dieG3588 beiG3326 ihrG846 imG1722 HauseG3614 warenG5607 undG2532 sieG846 tröstetenG3888 , sahenG1492 , daßG3754 MariaG3137 schnellG5030 aufstandG450 undG2532 hinausgingG1831 , folgtenG190 sie ihrG846 , indem sie sagtenG3004+G3754 : Sie gehtG5217 zurG1519 GruftG3419 , auf daßG2443 sie daselbstG1563 weineG2799 .
AlsG5613 nunG3767 MariaG3137 dahin kamG2064 , woG3699 JesusG2424 warG2258 , und ihnG846 sahG1492 , fielG4098 sie ihmG846 zuG1519 FüßenG4228 und sprachG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 du hierG5602 gewesen wärestG2258 , so wäreG302 meinG3450 BruderG80 nichtG3756 gestorbenG599 .
AlsG5613 nunG3767 JesusG2424 sieG846 weinenG2799 sahG1492 , undG2532 die JudenG2453 weinenG2799 , die mit ihrG846 gekommenG4905 waren, seufzteG1690 er tief im GeistG4151 undG2532 erschütterteG5015 sichG1438
undG2532 sprachG2036 : WoG4226 habt ihr ihnG846 hingelegtG5087 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , kommG2064 undG2532 siehG1492 !
JesusG2424 vergoßG1145 TränenG1145 .
DaG3767 sprachenG3004 die JudenG2453 : SieheG2396 , wieG4459 liebG5368 hat er ihnG846 gehabtG5368 !
EtlicheG5100 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 sagtenG2036 : KonnteG1410 dieserG3778 , derG3588 die AugenG3788 des BlindenG5185 auftatG455 , nichtG3756 machenG4160 , daßG2443 auchG2532 dieserG3778 nichtG3361 gestorbenG599 wäre?
JesusG2424 nunG3767 , wiederumG3825 tief inG1722 sich selbstG1438 seufzendG1690 , kommtG2064 zurG1519 GruftG3419 . Es warG2258 aberG1161 eine HöhleG4693 , undG2532 ein SteinG3037 lagG1945 daraufG846+G1909 .
JesusG2424 sprichtG3004 : NehmetG142 den SteinG3037 wegG142 . Die SchwesterG79 des VerstorbenenG2348 , MarthaG3136 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , er riechtG3605 schonG2235 , dennG1063 er istG2076 vier TageG5066 hier.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : Habe ich dirG4671 nichtG3756 gesagtG2036 , wennG1437 du glaubenG4100 würdest, soG3754 würdest du die HerrlichkeitG1391 GottesG2316 sehenG3700 ?
Sie nahmenG142 nunG3767 den SteinG3037 wegG142 . JesusG2424 aberG1161 hobG142 die AugenG3788 emporG507 undG2532 sprachG2036 : VaterG3962 , ich dankeG2168 dirG4671 , daßG3754 du michG3450 erhörtG191 hast.
IchG1473 aberG1161 wußteG1492 , daßG3754 du michG3450 allezeitG3842 erhörstG191 ; dochG235 um der VolksmengeG3793 willenG1223 , dieG3588 umherstehtG4026 , habe ich es gesagtG2036 , auf daßG2443 sie glaubenG4100 , daßG3754 duG4771 michG3165 gesandtG649 hast.
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, riefG2905 er mit lauterG3173 StimmeG5456 : LazarusG2976 , kommG1204 herausG1854 !
UndG2532 der VerstorbeneG2348 kamG1831 heraus, an FüßenG4228 undG2532 HändenG5495 mit GrabtüchernG2750 gebundenG1210 , undG2532 seinG846 GesichtG3799 war mit einem SchweißtuchG4676 umbundenG4019 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : LösetG3089 ihnG846 auf undG2532 laßtG863 ihn gehenG5217 .
VieleG4183 nunG3767 vonG1537 den JudenG2453 , dieG3588 zuG4314 MariaG3137 gekommenG2064 waren undG2532 sahenG2300 , wasG3739 er getanG4160 hatte, glaubtenG4100 anG1519 ihnG846 .
EtlicheG5100 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 gingenG565 hin zuG4314 den PharisäernG5330 undG2532 sagtenG2036 ihnenG846 , wasG3739 JesusG2424 getanG4160 hatte.
DaG3767 versammeltenG4863 die HohenpriesterG749 undG2532 die PharisäerG5330 ein SynedriumG4892 undG2532 sprachenG3004 : WasG5101 tunG4160 wir? DennG3754 dieserG3778 MenschG444 tutG4160 vieleG4183 ZeichenG4592 .
WennG1437 wir ihnG846 alsoG3779 lassenG863 , werden alleG3956 anG1519 ihnG846 glaubenG4100 , undG2532 die RömerG4514 werden kommenG2064 undG2532 sowohlG2532 unserenG2257 OrtG5117 als auchG2532 unsere NationG1484 wegnehmenG142 .
EinG1520 GewisserG5100 aberG1161 ausG1537 ihnenG846 , KajaphasG2533 , der jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG5607 , sprachG2036 zu ihnenG846 : IhrG5210 wissetG1492 nichtsG3756+G3762 ,
undG3761 überlegetG1260 auch nichtG3761 , daßG3754 es euchG2254 nützlichG4851 ist, daßG2443 einG1520 MenschG444 fürG5228 das VolkG2992 sterbeG599 undG2532 nichtG3361 die ganzeG3650 NationG1484 umkommeG622 .
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er nichtG3756 ausG575 sich selbstG1438 , sondernG235 da er jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG5607 , weissagteG4395 er, daßG3754 JesusG2424 fürG5228 die NationG1484 sterbenG599 sollteG3195 ;
undG2532 nichtG3756 fürG5228 die NationG1484 alleinG3440 , sondernG235 auf daßG2443 er auchG2532 die zerstreutenG1287 KinderG5043 GottesG2316 inG1519 einsG1520 versammelteG4863 .
VonG575 jenemG1565 TageG2250 an ratschlagtenG4823 sie nunG3767 , auf daßG2443 sie ihnG846 tötetenG615 .
JesusG2424 nunG3767 wandelteG4043 nichtG3765 mehrG2089 frei öffentlichG3954 unterG1722 den JudenG2453 , sondernG235 gingG565 von dannen hinwegG1564 inG1519 die GegendG5561 naheG1451 bei der WüsteG2048 , inG1519 eine StadtG4172 , genanntG3004 EphraimG2187 ; und daselbstG2546 verweilteG1304 er mitG3326 den JüngernG3101 .
Es warG2258 aberG1161 naheG1451 das PassahG3957 der JudenG2453 , undG2532 vieleG4183 gingenG305 ausG1537 dem LandeG5561 hinauf nachG1519 JerusalemG2414 vorG4253 dem PassahG3957 , auf daßG2443 sie sichG1438 reinigtenG48 .
Sie suchtenG2212 nunG3767 JesumG2424 undG2532 sprachenG3004 , imG1722 TempelG2411 stehendG2476 , untereinanderG240+G3326 : WasG5101 dünktG1380 euchG5213 ? DaßG3754 er nichtG3364 zuG1519 dem FestG1859 kommenG2064 wird?
Es hatten aberG1161 die HohenpriesterG749 undG2532 die PharisäerG5330 BefehlG1785 gegebenG1325 , daßG2443 , wennG1437 jemandG5100 wisseG1097 , woG4226 er seiG2076 , er es anzeigenG3377 solle, damitG3704 sie ihnG846 griffenG4084 .
DaG3767 sandtenG649 die SchwesternG79 zuG4314 ihmG846 und ließen ihm sagenG3004 : HerrG2962 , sieheG2396 , derG3739 , den du lieb hastG5368 , ist krankG770 .
AlsG5613 er nunG3767 hörteG191 , daßG3754 er krankG770 sei, bliebG3306 er nochG3303+G5119 zweiG1417 TageG2250 anG1722 dem OrteG5117 , woG3739 er warG2258 .
DaG3767 sprachG2036 MarthaG3136 zuG4314 JesuG2424 : HerrG2962 , wennG1487 du hierG5602 gewesenG2258 wärest, so wäre meinG3450 BruderG80 nichtG302+G3756 gestorbenG2348 ;
AlsG5613 nunG3767 MariaG3137 dahin kamG2064 , woG3699 JesusG2424 warG2258 , und ihnG846 sahG1492 , fielG4098 sie ihmG846 zuG1519 FüßenG4228 und sprachG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 du hierG5602 gewesen wärestG2258 , so wäreG302 meinG3450 BruderG80 nichtG3756 gestorbenG599 .
DanachG3326+G5124 sprichtG3004 er dannG1899 zu den JüngernG3101 : Laßt uns wiederG3825 nachG1519 JudäaG2449 gehenG71 .
Die JüngerG3101 sagenG3004 zu ihmG846 : RabbiG4461 , ebenG3568 suchtenG2212 die JudenG2453 dichG4571 zu steinigenG3034 , undG2532 wiederumG3825 gehstG5217 du dahinG1563 ?
JesusG2424 antworteteG611 : SindG1526 der StundenG5610 des TagesG2250 nichtG3780 zwölfG1427 ? WennG1437 jemandG5100 amG1722 TageG2250 wandeltG4043 , stößtG4350 er nichtG3756 an, weilG3754 er das LichtG5457 dieserG5127 WeltG2889 siehtG991 ;
wennG1437 aberG1161 jemandG5100 inG1722 der NachtG3571 wandeltG4043 , stößtG4350 er an, weilG3754 das LichtG5457 nichtG3756 inG1722 ihmG846 istG2076 .
DiesG5023 sprachG2036 erG846 , undG2532 danachG3326+G5124 sagtG3004 er zu ihnenG846 : LazarusG2976 , unserG2257 FreundG5384 , ist eingeschlafenG2837 ; aberG235 ich geheG4198 hin, auf daßG2443 ich ihnG846 aufweckeG1852 .
Und dies sind die RechteH4941 , die du ihnenH6440 vorlegenH7760 sollst:
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069 , soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318 , umsonstH2600 .
Wenn erH935 allein gekommen ist, soll er allein ausgehenH3318 ; wenn er eines WeibesH802 Mann war, soll sein WeibH1610 mit ihm ausgehenH3318 .
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
Und so jemandH376 seine TochterH1323 zur MagdH519 verkauftH4376 , soll sie nicht ausgehenH3318 , wie die KnechteH5650 ausgehenH3318 .
Wenn sie in den AugenH5869 ihres HerrnH113 mißfällig ist, die er für sichH3259 bestimmt hatte, so lasse er sie loskaufen: er soll nichtH6299 MachtH4910 haben, sie an ein fremdesH5237 VolkH5971 zu verkaufenH4376 , weil er treulos an ihr gehandelt hatH898 .
Und wenn er sie seinem SohneH1121 bestimmt, so soll er ihr tunH6213 nach dem RechteH4941 der TöchterH1323 .
Wenn erH3947 sich eine andereH312 nimmt, so soll er ihre NahrungH7607 , ihre KleidungH3682 und ihre Beiwohnung nicht vermindern.
Und wenn er ihr diese dreiH7969 Dinge nicht tutH6213 , so soll sie umsonstH2600 ausgehenH3318 , ohne GeldH3701 .
Wer einen MenschenH376 schlägtH5221 , daß er stirbtH4191 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden;
hatH7760 er ihm aber nicht nachgestelltH6658 , und GottH430 hat es seiner HandH3027 begegnen lassenH579 , so werde ich dir einen OrtH4725 bestimmen, wohin er fliehenH5127 soll.
Und so jemandH376 wider seinen NächstenH7453 vermessen handelt, daß erH2026 ihn umbringt mit Hinterlist-von meinem AltarH4196 sollstH3947 du ihn wegnehmen, daß er sterbeH4191 .
Und wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 schlägtH5221 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wer einen MenschenH376 stiehltH1589 und ihn verkauftH4376 , oder er wird in seiner HandH3027 gefundenH4672 , der sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wer seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wenn MännerH582 hadernH7378 , und einerH376 schlägtH5221 den anderen mit einem SteineH68 oderH176 mit der FaustH106 , und erH5307 stirbtH4191 nicht, sondern wird bettlägerig:
wenn erH5221 aufsteht und draußenH2351 an seinem StabeH4938 wandeltH1980 , so soll der Schläger schuldlos seinH5352 ; nur soll er sein Versäumnis erstatten und ihnH6965 völlig heilenH7495 lassenH5414 .
Und so jemandH376 seinen KnechtH5650 oder seine MagdH519 mit dem Stocke schlägtH5221 , daß er unter seiner HandH3027 stirbt, so sollH4191 er gewißlich gerächt werdenH5358 :
nurH389 wenn er einen TagH3117 oder zweiH8147 Tage lebenH5975 bleibt, soll er nicht gerächt werdenH5358 , denn er ist sein GeldH3701 .
Und wenn MännerH582 sichH5327 streiten und stoßen ein schwangeresH2030 WeibH802 , daß ihr die FruchtH3206 abgehtH3318 , und es geschieht kein Schaden, so sollH6064 er gewißlich an Geld gestraft werdenH5062 , jenachdem der MannH1167 des WeibesH802 ihm auferlegen wird, und er sollH6064 es gebenH5414 durch die RichterH6414 .
Wenn aber Schaden geschieht, so sollst du gebenH5414 LebenH5315 um LebenH5315 ,
AugeH5869 um AugeH5869 , ZahnH8127 um ZahnH8127 , HandH3027 um HandH3027 , FußH7272 um FußH7272 ,
Brandmal um Brandmal, WundeH6482 um WundeH6482 , Strieme um Strieme.
UndH7843 so jemandH376 in das AugeH5869 seines KnechtesH5650 oder in das AugeH5869 seiner MagdH519 schlägtH5221 undH7971 verdirbt es, so soll er ihn freiH2670 entlassen umH8478 sein AugeH5869 .
UndH7971 wenn er den ZahnH8127 seines KnechtesH5650 oder den ZahnH8127 seiner MagdH519 ausschlägtH5307 , so soll er ihn freiH2670 entlassen um seinen ZahnH8127 .
Und wenn ein OchseH7794 einen MannH376 oder ein WeibH802 stößtH5055 , daß sie sterbenH4191 , so sollH5619 der OchseH7794 gewißlich gesteinigt, und seinH5355 FleischH1320 sollH5619 nicht gegessenH398 werden; aber der Besitzer des OchsenH7794 soll schuldlos sein.
Wenn aber der OchseH7794 vordem stößig warH5056 , undH5749 sein Besitzer ist gewarnt worden, und er hatH1167 ihn nicht verwahrtH8104 , und er tötetH4191 einen MannH1167 oder einH376 WeibH802 , so sollH4191 der OchseH7794 gesteinigt, und auch sein Besitzer sollH5619 getötet werden.
Wenn ihm eine Sühne auferlegt wird, so soll er das LösegeldH3724 seines Lebens gebenH5414 nach allemH5315 , was ihm auferlegt wird.
Mag er einen SohnH1121 stoßenH5055 oderH176 eine TochterH1323 stoßenH5055 , so soll ihm nach diesem RechteH4941 getanH6213 werden.
Wenn der OchseH7794 einen KnechtH5650 stößtH5055 oder eine MagdH519 , so sollH5619 sein Besitzer ihrem HerrnH113 dreißigH7970 Silbersekel gebenH5414 , und der OchseH7794 soll gesteinigt werden.
Und wenn jemandH376 eine GrubeH953 öffnet, oder wenn jemandH376 eine GrubeH953 gräbtH3738 und sie nicht zudeckt, und es fälltH5307 ein OchseH7794 oder ein EselH2543 hinein,
so sollH4191 es der Besitzer der GrubeH953 erstatten: GeldH3701 soll erH7999 dem Besitzer desselben zahlen, und das tote Tier soll ihm gehören.
Und wenn jemandesH376 OchseH7794 den OchsenH7794 seines NächstenH7453 stößtH5062 , daß er stirbtH4191 , so sollen sie den lebenden Ochsen verkaufenH4376 und den Erlös teilenH2673 , und auch den totenH4191 sollen sie teilenH2673 .
Ist es aber bekannt gewesenH3045 , daß der OchseH7794 vordem stößig warH5056 , und sein Besitzer hatH1167 ihn nichtH7999 verwahrtH8104 , so sollH4191 erH7999 gewißlich OchsenH7794 für OchsenH7794 erstatten, und der tote soll ihm gehören.
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069 , soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318 , umsonstH2600 .
Wenn erH935 allein gekommen ist, soll er allein ausgehenH3318 ; wenn er eines WeibesH802 Mann war, soll sein WeibH1610 mit ihm ausgehenH3318 .
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069 , soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318 , umsonstH2600 .
Wenn erH935 allein gekommen ist, soll er allein ausgehenH3318 ; wenn er eines WeibesH802 Mann war, soll sein WeibH1610 mit ihm ausgehenH3318 .
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
Dem Vorsänger. Von DavidH1732 , ein PsalmH4210 .
Beharrlich habe ichH6960 aufH5186 JehovaH3068 geharrt, und er hatH8085 sich zu mir geneigt und mein SchreienH7775 gehört.
Er hatH3559 mich heraufgeführt ausH3121 der GrubeH953 des Verderbens, aus kotigem SchlammH2916 ; und er hat meine FüßeH7272 aufH5927 einen FelsenH5553 gestellt, meine Schritte befestigt;
undH8416 in meinen MundH6310 hat erH5414 gelegt ein neuesH2319 LiedH7892 , einen Lobgesang unserem GottH430 . VieleH7227 werdenH7200 es sehen und sichH3372 fürchten und aufH982 JehovaH3068 vertrauen.
Glückselig der MannH1397 , der JehovaH3068 zu seiner ZuversichtH4009 macht undH7760 sichH6437 nicht wendet zu den Stolzen und zu denen, die zur LügeH3577 abweichen!
Vielfach hast duH5608 deine Wundertaten und deine GedankenH4284 gegen uns erwiesen, JehovaH3068 , mein GottH430 ; nicht kann man sieH5046 der Reihe nach dir vorstellen. Wollte ich davon berichten und redenH1696 , es sindH6105 ihrer zuH6213 vieleH7227 , um sie aufzuzählen.
An Schlacht-undH5930 SpeisopfernH4503 hattest du keine LustH2654 ; OhrenH241 hastH7592 du mir bereitet: Brand-und SündopferH2401 hast du nicht gefordert.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935 ; in der Rolle des BuchesH5612 stehtH3789 von mir geschrieben.
Dein WohlgefallenH7522 zu tunH6213 , mein GottH430 , ist meine LustH2654 ; und dein GesetzH8451 ist imH8432 Innern meines Herzens.
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Deine GerechtigkeitH6666 habeH559 ichH3680 nichtH8668 verborgenH3582 imH8432 Innern meines HerzensH3820 ; deine TreueH571 und deine Rettung habe ichH2617 ausgesprochen, deine Güte und deine WahrheitH530 nicht verhehlt vor der großenH7227 VersammlungH6951 .
Du, JehovaH3068 , halte deine Erbarmungen nichtH3607 von mir zurück; deine GüteH2617 undH7356 deine WahrheitH571 laß beständig michH8548 behütenH5341 !
Denn ÜbelH7451 bis zur Unzahl haben mich umgebenH661 , meine Ungerechtigkeiten haben mich erreicht, daß ichH3201 nicht sehenH7200 kannH5381 ; zahlreicher sindH6105 sie als die HaareH8185 meines HauptesH7218 , und mein HerzH3820 hat mich verlassenH5800 .
Laß dir gefallenH7521 , JehovaH3068 , mich zu errettenH5337 ! JehovaH3068 , eileH2363 zu meiner HilfeH5833 !
Laß sieH1245 beschämt undH268 mit Scham bedeckt werdenH2659 allesamtH3162 , die nach meinem LebenH5315 trachten, es wegzuraffen; laß zurückweichen und zu SchandenH954 werdenH3637 , die Gefallen haben an meinem UnglückH7451 !
Laß sich entsetzenH8074 ob ihrer SchandeH1322 , die von mir sagenH559 : Haha! Haha!
Laß fröhlich seinH1431 und sichH7797 freuenH8055 in dir alle, die dich suchenH1245 ; die deine Rettung liebenH157 , laß stetsH8548 sagenH559 : Erhoben sei JehovaH3068 !
Ich aber bin elendH34 und armH6041 , der HerrH136 denktH2803 an michH309 . Meine HilfeH5833 und mein ErretterH6403 bist du; mein GottH430 , zögere nicht!
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wo ist der ScheidebriefH5612 eurer MutterH517 , mit dem ich sieH7971 entließ? Oder welchem von meinen Gläubigern habe ich euch verkauftH4376 ? Siehe, um eurer Missetaten willenH5771 seid ihr verkauftH4376 , undH7971 um eurer ÜbertretungenH6588 willen ist eure MutterH517 entlassen.
Warum bin ich gekommenH935 , undH5104 kein Mensch war da? HabeH7760 gerufen, und niemand antworteteH6030 ? IstH2717 meine HandH3027 etwa zu kurzH7114 zur ErlösungH6304 ? Oder ist in mir keine KraftH3581 , um zu errettenH5337 ? Siehe, durch mein ScheltenH1606 trockne ich das MeerH3220 aus, mache Ströme zu einerH376 WüsteH4057 : es stinkenH887 ihre FischeH1710 , weil kein WasserH4325 da ist, und sieH7121 sterbenH4191 vor DurstH6772 .
Ich kleideH3847 die HimmelH8064 in Schwarz undH7760 mache Sacktuch zu ihrer DeckeH8242 . -
Der HerrH136 , Jehova, hatH8085 mir eine ZungeH3956 der Belehrten gegebenH5414 , damit ich wisseH3045 , den MüdenH3287 durch ein WortH1697 aufzurichten. Er wecktH5782 jeden MorgenH1242 , er weckt mir das OhrH241 , damit ich höre gleich solchen, die belehrt werdenH5782 .
Der HerrH136 , Jehova, hat mir das OhrH241 geöffnetH6605 , undH268 ich, ich bin nichtH5472 widerspenstig gewesenH4784 , bin nicht zurückgewichen.
IchH5414 bot meinen RückenH1460 den Schlagenden und meine WangenH3895 den Raufenden, mein AngesichtH6440 verbargH5641 ich nicht vor SchmachH3639 und SpeichelH7536 .
Aber der HerrH136 , Jehova, hilft mir; darum bin ich nichtH5826 zu SchandenH954 geworden, darum machteH7760 ich mein AngesichtH6440 wie einen KieselsteinH2496 , und wußteH3045 , daß ich nicht würde beschämt werdenH3637 .
NaheH7138 istH4941 der mich rechtfertigt: Wer will mit mirH5975 rechtenH7378 ? Laßt uns zusammen hintreten! Wer hat eine Rechtssache wider mich? Er trete herH5066 zu mir!
Siehe, der HerrH136 , Jehova, wird mir helfenH5826 : Wer istH7561 es, der mich für schuldig erklären könnte? Siehe, allesamt werden sie zerfallen wie ein KleidH899 , die MotteH6211 wird sie fressenH398 .
Wer unter euchH1980 fürchtetH3373 Jehova? Wer hörtH8085 aufH982 die StimmeH6963 seines KnechtesH5650 ? Wer in FinsternisH2825 wandelt undH3068 welchem kein LichtH5051 glänzt, vertraue auf den NamenH8034 Jehovas undH3068 stütze sichH8172 auf seinen GottH430 .
Siehe, ihr alle, die ihr ein FeuerH784 anzündetH6919 , mit Brandpfeilen euchH247 rüstet: Hinweg in die Glut eures FeuersH784 undH3212 in die Brandpfeile, die ihr angesteckt habtH1197 ! Solches geschieht euch von meiner HandH3027 ; in Herzeleid sollt ihr daliegen.
Und dies sind die RechteH4941 , die du ihnenH6440 vorlegenH7760 sollst:
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069 , soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318 , umsonstH2600 .
Wenn erH935 allein gekommen ist, soll er allein ausgehenH3318 ; wenn er eines WeibesH802 Mann war, soll sein WeibH1610 mit ihm ausgehenH3318 .
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
Und so jemandH376 seine TochterH1323 zur MagdH519 verkauftH4376 , soll sie nicht ausgehenH3318 , wie die KnechteH5650 ausgehenH3318 .
Wenn sie in den AugenH5869 ihres HerrnH113 mißfällig ist, die er für sichH3259 bestimmt hatte, so lasse er sie loskaufen: er soll nichtH6299 MachtH4910 haben, sie an ein fremdesH5237 VolkH5971 zu verkaufenH4376 , weil er treulos an ihr gehandelt hatH898 .
Und wenn er sie seinem SohneH1121 bestimmt, so soll er ihr tunH6213 nach dem RechteH4941 der TöchterH1323 .
Wenn erH3947 sich eine andereH312 nimmt, so soll er ihre NahrungH7607 , ihre KleidungH3682 und ihre Beiwohnung nicht vermindern.
Und wenn er ihr diese dreiH7969 Dinge nicht tutH6213 , so soll sie umsonstH2600 ausgehenH3318 , ohne GeldH3701 .
Wer einen MenschenH376 schlägtH5221 , daß er stirbtH4191 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden;
hatH7760 er ihm aber nicht nachgestelltH6658 , und GottH430 hat es seiner HandH3027 begegnen lassenH579 , so werde ich dir einen OrtH4725 bestimmen, wohin er fliehenH5127 soll.
Und so jemandH376 wider seinen NächstenH7453 vermessen handelt, daß erH2026 ihn umbringt mit Hinterlist-von meinem AltarH4196 sollstH3947 du ihn wegnehmen, daß er sterbeH4191 .
Und wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 schlägtH5221 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wer einen MenschenH376 stiehltH1589 und ihn verkauftH4376 , oder er wird in seiner HandH3027 gefundenH4672 , der sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wer seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und wenn MännerH582 hadernH7378 , und einerH376 schlägtH5221 den anderen mit einem SteineH68 oderH176 mit der FaustH106 , und erH5307 stirbtH4191 nicht, sondern wird bettlägerig:
wenn erH5221 aufsteht und draußenH2351 an seinem StabeH4938 wandeltH1980 , so soll der Schläger schuldlos seinH5352 ; nur soll er sein Versäumnis erstatten und ihnH6965 völlig heilenH7495 lassenH5414 .
Und so jemandH376 seinen KnechtH5650 oder seine MagdH519 mit dem Stocke schlägtH5221 , daß er unter seiner HandH3027 stirbt, so sollH4191 er gewißlich gerächt werdenH5358 :
nurH389 wenn er einen TagH3117 oder zweiH8147 Tage lebenH5975 bleibt, soll er nicht gerächt werdenH5358 , denn er ist sein GeldH3701 .
Und wenn MännerH582 sichH5327 streiten und stoßen ein schwangeresH2030 WeibH802 , daß ihr die FruchtH3206 abgehtH3318 , und es geschieht kein Schaden, so sollH6064 er gewißlich an Geld gestraft werdenH5062 , jenachdem der MannH1167 des WeibesH802 ihm auferlegen wird, und er sollH6064 es gebenH5414 durch die RichterH6414 .
Wenn aber Schaden geschieht, so sollst du gebenH5414 LebenH5315 um LebenH5315 ,
AugeH5869 um AugeH5869 , ZahnH8127 um ZahnH8127 , HandH3027 um HandH3027 , FußH7272 um FußH7272 ,
Brandmal um Brandmal, WundeH6482 um WundeH6482 , Strieme um Strieme.
UndH7843 so jemandH376 in das AugeH5869 seines KnechtesH5650 oder in das AugeH5869 seiner MagdH519 schlägtH5221 undH7971 verdirbt es, so soll er ihn freiH2670 entlassen umH8478 sein AugeH5869 .
UndH7971 wenn er den ZahnH8127 seines KnechtesH5650 oder den ZahnH8127 seiner MagdH519 ausschlägtH5307 , so soll er ihn freiH2670 entlassen um seinen ZahnH8127 .
Und wenn ein OchseH7794 einen MannH376 oder ein WeibH802 stößtH5055 , daß sie sterbenH4191 , so sollH5619 der OchseH7794 gewißlich gesteinigt, und seinH5355 FleischH1320 sollH5619 nicht gegessenH398 werden; aber der Besitzer des OchsenH7794 soll schuldlos sein.
Wenn aber der OchseH7794 vordem stößig warH5056 , undH5749 sein Besitzer ist gewarnt worden, und er hatH1167 ihn nicht verwahrtH8104 , und er tötetH4191 einen MannH1167 oder einH376 WeibH802 , so sollH4191 der OchseH7794 gesteinigt, und auch sein Besitzer sollH5619 getötet werden.
Wenn ihm eine Sühne auferlegt wird, so soll er das LösegeldH3724 seines Lebens gebenH5414 nach allemH5315 , was ihm auferlegt wird.
Mag er einen SohnH1121 stoßenH5055 oderH176 eine TochterH1323 stoßenH5055 , so soll ihm nach diesem RechteH4941 getanH6213 werden.
Wenn der OchseH7794 einen KnechtH5650 stößtH5055 oder eine MagdH519 , so sollH5619 sein Besitzer ihrem HerrnH113 dreißigH7970 Silbersekel gebenH5414 , und der OchseH7794 soll gesteinigt werden.
Und wenn jemandH376 eine GrubeH953 öffnet, oder wenn jemandH376 eine GrubeH953 gräbtH3738 und sie nicht zudeckt, und es fälltH5307 ein OchseH7794 oder ein EselH2543 hinein,
so sollH4191 es der Besitzer der GrubeH953 erstatten: GeldH3701 soll erH7999 dem Besitzer desselben zahlen, und das tote Tier soll ihm gehören.
Und wenn jemandesH376 OchseH7794 den OchsenH7794 seines NächstenH7453 stößtH5062 , daß er stirbtH4191 , so sollen sie den lebenden Ochsen verkaufenH4376 und den Erlös teilenH2673 , und auch den totenH4191 sollen sie teilenH2673 .
Ist es aber bekannt gewesenH3045 , daß der OchseH7794 vordem stößig warH5056 , und sein Besitzer hatH1167 ihn nichtH7999 verwahrtH8104 , so sollH4191 erH7999 gewißlich OchsenH7794 für OchsenH7794 erstatten, und der tote soll ihm gehören.