Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Durch TränenH1832 vergehen meine AugenH5869 , meine EingeweideH4578 wallen, meine LeberH3516 hatH8210 sichH5848 zur ErdeH776 ergossen: wegen der Zertrümmerung der TochterH1323 meines VolkesH5971 , weil KindH5768 und SäuglingH3243 aufH3615 den StraßenH7339 der StadtH7151 verschmachten.
Zu ihren MütternH517 sagenH559 sie: Wo ist KornH1715 und WeinH3196 ? indem sie wie tödlich Verwundete hinschmachten auf den StraßenH7339 der StadtH5892 , indem ihre SeeleH5315 sichH5848 ergießt in den BusenH2436 ihrer MütterH517 .
WasH4100 soll ichH5749 dir bezeugen, was dir vergleichenH7737 , TochterH1323 JerusalemH3389 ? Was soll ichH5749 dir gleichstellen, daß ich dich tröste, du JungfrauH1330 , TochterH1323 ZionH6726 ? Denn deine Zertrümmerung istH7495 großH1419 wieH1819 das MeerH3220 : Wer kann dich heilen?
Nichtiges und Ungereimtes haben deine ProphetenH5030 dir geschaut; und sie deckten deine UngerechtigkeitH5771 nichtH7723 aufH1540 , um deine Gefangenschaft zu wendenH7725 ; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit und der Vertreibung.
Alle, die des WegesH1870 ziehen, schlagen überH5674 dich die HändeH3709 zusammen, sieH5128 zischenH8319 und schütteln ihren KopfH7218 über die TochterH1323 JerusalemH3389 : "Ist das die StadtH5892 , von der man sagteH559 : Der Schönheit Vollendung, eine FreudeH4885 der ganzen ErdeH776 ?"
Alle deine FeindeH341 sperrenH6475 ihren MundH6310 über dich auf, sieH2786 zischenH8319 und knirschen mit den ZähnenH8127 ; sieH389 sprechenH559 : Wir habenH6960 sie verschlungenH1104 ; fürwahr, dies ist der TagH3117 , den wir erhofft habenH4672 : Wir haben ihn erreicht, gesehenH7200 !
JehovaH3068 hatH1214 getanH6213 , was erH2550 beschlossenH2161 , hatH6680 sein WortH565 erfüllt, das er von den TagenH3117 der Vorzeit her entboten hatH2040 . Er hat schonungslos niedergerissen undH6924 den FeindH341 sichH6862 über dich freuenH8055 lassen, hat das HornH7161 deiner Bedränger erhöhtH7311 .
Ihr HerzH3820 schreitH6817 zu dem HerrnH136 . DuH5414 MauerH2346 der TochterH1323 ZionH6726 , laß, einem Bache gleich, TränenH1832 rinnenH3381 TagH3119 undH5158 NachtH3915 ; gönne dir keine Rast, deinem AugapfelH5869 keine Ruhe!
Mache dich aufH6965 , klage in der NachtH3915 beim Beginn der Nachtwachen, schütte dein HerzH3820 ausH8210 wie WasserH4325 vorH2351 dem AngesichtH6440 des HerrnH136 ; hebeH5375 deine HändeH3709 zu ihm empor fürH5227 dieH5848 SeeleH5315 deiner KinderH5768 , die vor HungerH7458 verschmachten an allen Straßenecken!
Durch TränenH1832 vergehen meine AugenH5869 , meine EingeweideH4578 wallen, meine LeberH3516 hatH8210 sichH5848 zur ErdeH776 ergossen: wegen der Zertrümmerung der TochterH1323 meines VolkesH5971 , weil KindH5768 und SäuglingH3243 aufH3615 den StraßenH7339 der StadtH7151 verschmachten.
Zu ihren MütternH517 sagenH559 sie: Wo ist KornH1715 und WeinH3196 ? indem sie wie tödlich Verwundete hinschmachten auf den StraßenH7339 der StadtH5892 , indem ihre SeeleH5315 sichH5848 ergießt in den BusenH2436 ihrer MütterH517 .
WasH4100 soll ichH5749 dir bezeugen, was dir vergleichenH7737 , TochterH1323 JerusalemH3389 ? Was soll ichH5749 dir gleichstellen, daß ich dich tröste, du JungfrauH1330 , TochterH1323 ZionH6726 ? Denn deine Zertrümmerung istH7495 großH1419 wieH1819 das MeerH3220 : Wer kann dich heilen?
Nichtiges und Ungereimtes haben deine ProphetenH5030 dir geschaut; und sie deckten deine UngerechtigkeitH5771 nichtH7723 aufH1540 , um deine Gefangenschaft zu wendenH7725 ; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit und der Vertreibung.
Alle, die des WegesH1870 ziehen, schlagen überH5674 dich die HändeH3709 zusammen, sieH5128 zischenH8319 und schütteln ihren KopfH7218 über die TochterH1323 JerusalemH3389 : "Ist das die StadtH5892 , von der man sagteH559 : Der Schönheit Vollendung, eine FreudeH4885 der ganzen ErdeH776 ?"
Alle deine FeindeH341 sperrenH6475 ihren MundH6310 über dich auf, sieH2786 zischenH8319 und knirschen mit den ZähnenH8127 ; sieH389 sprechenH559 : Wir habenH6960 sie verschlungenH1104 ; fürwahr, dies ist der TagH3117 , den wir erhofft habenH4672 : Wir haben ihn erreicht, gesehenH7200 !
JehovaH3068 hatH1214 getanH6213 , was erH2550 beschlossenH2161 , hatH6680 sein WortH565 erfüllt, das er von den TagenH3117 der Vorzeit her entboten hatH2040 . Er hat schonungslos niedergerissen undH6924 den FeindH341 sichH6862 über dich freuenH8055 lassen, hat das HornH7161 deiner Bedränger erhöhtH7311 .
Ihr HerzH3820 schreitH6817 zu dem HerrnH136 . DuH5414 MauerH2346 der TochterH1323 ZionH6726 , laß, einem Bache gleich, TränenH1832 rinnenH3381 TagH3119 undH5158 NachtH3915 ; gönne dir keine Rast, deinem AugapfelH5869 keine Ruhe!
Mache dich aufH6965 , klage in der NachtH3915 beim Beginn der Nachtwachen, schütte dein HerzH3820 ausH8210 wie WasserH4325 vorH2351 dem AngesichtH6440 des HerrnH136 ; hebeH5375 deine HändeH3709 zu ihm empor fürH5227 dieH5848 SeeleH5315 deiner KinderH5768 , die vor HungerH7458 verschmachten an allen Straßenecken!
UndH7665 duH559 sollst dieses WortH1697 zu ihnen sprechen: NachtH3915 und TagH3119 rinnen meine AugenH5869 von TränenH1832 und hören nicht aufH1820 ; denn dieH3381 JungfrauH1330 , die TochterH1323 meines VolkesH5971 , ist mit großerH1419 Zerschmetterung, mit einem sehrH3966 schmerzlichen Schlage zerschmettert.
niemandH1779 führt deine Streitsache, für das Geschwür gibt es kein Heilmittel, da ist kein Pflaster für dich!
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267 , und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
UndH7665 duH559 sollst dieses WortH1697 zu ihnen sprechen: NachtH3915 und TagH3119 rinnen meine AugenH5869 von TränenH1832 und hören nicht aufH1820 ; denn dieH3381 JungfrauH1330 , die TochterH1323 meines VolkesH5971 , ist mit großerH1419 Zerschmetterung, mit einem sehrH3966 schmerzlichen Schlage zerschmettert.
Wenn ich aufs FeldH7704 hinausgehe, siehe da, vom SchwertH2719 ErschlageneH2491 ; undH3318 wenn ich in die StadtH5892 kommeH935 , siehe da, vor HungerH7458 Verschmachtende. Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 ziehenH5503 im LandeH776 umher und wissenH3045 nicht Rat.
Ich habeH1696 die ProphetenH5030 nicht gesandtH7971 , und doch sind sieH7323 gelaufen. Ich habe nicht zu ihnen geredet, und doch haben sieH5012 geweissagt.
Hätten sieH7725 aber in meinem Rate gestandenH5975 , so würden sie mein VolkH5971 meine WorteH1697 hörenH8085 lassen undH7455 es abbringen von seinem bösenH7451 WegeH1870 und von der Bosheit seiner Handlungen. -
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Laßt euchH5377 von euren ProphetenH5030 , die in eurer Mitte sind, und von euren Wahrsagern nicht täuschen; und höretH8085 nicht aufH7130 eure TräumeH2472 , die ihr euch träumenH2492 lasset.
Denn sie weissagenH5012 euch falschH8267 in meinem NamenH8034 ; ich habe sie nicht gesandtH7971 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
IchH5046 hingegen, ich bin mit KraftH3581 erfülltH4390 durch den GeistH7307 JehovasH3068 , undH199 mit RechtH4941 und StärkeH1369 , um JakobH3290 seine ÜbertretungH6588 kundzutun und IsraelH3478 seine SündeH2403 .
UndH8047 du wirst zum Entsetzen werdenH5090 , zum SprichwortH4912 und zur Spottrede unter allen VölkernH5971 , wohin JehovaH3068 dich wegtreiben wird.
SchönH3303 ragt emporH5131 , eine FreudeH4885 der ganzen ErdeH776 , der BergH2022 ZionH6726 , anH3411 der Nordseite, die StadtH7151 des großenH7227 KönigsH4428 .
Aus ZionH6726 , der Schönheit Vollendung, ist GottH430 hervorgestrahlt.
UndH8047 ich werde diese StadtH5892 zum EntsetzenH8074 und zum Gezisch machenH7760 : Jeder, der an ihr vorüberzieht, wird sich entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle ihre PlagenH4347 .
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894 , hat mich gefressenH398 , hat mich vernichtet, hat mich hingestellt als ein leeresH7385 GefäßH3627 ; er verschlangH1104 mich wie ein Ungeheuer, füllteH4390 seinen BauchH3770 mit meinen Leckerbissen, stieß mich fort.
Wenn ihr aber, ihr und eure KinderH1121 , euchH7725 hinter mirH6440 abwenden und meine GeboteH4687 , meine SatzungenH2708 , die ich euchH310 vorgelegtH5414 habe, nicht beobachten werdet, und werdet hingehenH1980 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 und euchH8104 vor ihnenH7725 niederbeugen,
so werdeH6942 ich IsraelH3478 ausrotten ausH7971 dem LandeH127 , das ich ihnen gegebenH5414 ; und das HausH1004 , welches ich meinemH5971 NamenH8034 geheiligt habe, werde ich vonH6440 meinem AngesichtH6440 wegwerfen; und IsraelH3478 wird zum SprichwortH4912 und zur Spottrede werdenH3772 unter allen Völkern.
UndH559 nun rede zu den Männern von JudaH3063 und zu den Bewohnern von JerusalemH3389 und sageH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ichH3427 bereiteH3335 einH376 UnglückH7451 wider euchH2803 und sinne wider euchH4284 einen Anschlag; kehret doch umH7725 , einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870 , und machet gutH3190 eure WegeH1870 und eure Handlungen.
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199 , indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.
Was schreist du über deine Wunde, daß dein SchmerzH4341 unheilbar ist? Um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 , habe ichH2199 dir solches getanH6213 .
Vertrauet aufH982 ihn allezeitH6256 , o VolkH5971 ! Schüttet vorH6440 ihm ausH8210 euer HerzH3824 ! GottH430 ist unsere ZufluchtH4268 . ( SelaH5542 .)
IchH5046 schütte meine KlageH7879 vorH6440 ihm ausH8210 , meine Bedrängnis tue ich vorH6440 ihm kund.
Wenn ich aufs FeldH7704 hinausgehe, siehe da, vom SchwertH2719 ErschlageneH2491 ; undH3318 wenn ich in die StadtH5892 kommeH935 , siehe da, vor HungerH7458 Verschmachtende. Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 ziehenH5503 im LandeH776 umher und wissenH3045 nicht Rat.