Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
IchG1473 binG1510 der wahreG228 WeinstockG288 , undG2532 meinG3450 VaterG3962 istG2076 der WeingärtnerG1092 .
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698 , dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342 , die nimmt er wegG142 ; undG2532 jedeG3956 , die FruchtG2590 bringtG5342 , dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342 .
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
BleibetG3306 inG1722 mirG1698 , und ichG2504 inG1722 euchG5213 . GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410 , sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288 , alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761 , ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698 .
IchG1473 binG1510 der WeinstockG288 , ihrG5210 seid die RebenG2814 . Wer inG1722 mirG1698 bleibtG3306 und ichG2504 inG1722 ihmG846 , dieserG3778 bringtG5342 vielG4183 FruchtG2590 , dennG3754 außerG5565 mirG1700 könntG1410 ihr nichtsG3756+G3762 tunG4160 .
WennG3362 jemandG5100 nichtG3362 inG1722 mirG1698 bleibtG3306 , so wird er hinausgeworfenG906+G1854 wieG5613 die RebeG2814 undG2532 verdorrtG3583 ; undG2532 man sammeltG4863 sieG846 undG2532 wirftG906 sie insG1519 FeuerG4442 , undG2532 sie verbrennenG2545 .
WennG1437 ihr inG1722 mirG1698 bleibetG3306 undG2532 meineG3450 WorteG4487 inG1722 euchG5213 bleibenG3306 , so werdet ihr bittenG154 , wasG1437+G3739 ihr wolltG2309 , undG2532 es wird euchG5213 geschehenG1096 .
HierinG1722+G5129 wirdG1392 meinG3450 VaterG3962 verherrlichtG1392 , daßG2443 ihr vielG4183 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 ihr werdetG1096 meineG1699 JüngerG3101 werdenG1096 .
GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 geliebt hatG25 , habeG25 auch ichG2504 euchG5209 geliebtG25 ; bleibetG3306 inG1722 meinerG1699 LiebeG26 .
WennG1437 ihr meineG3450 GeboteG1785 haltetG5083 , so werdetG3306 ihr inG1722 meinerG3450 LiebeG26 bleibenG3306 , gleichwieG2531 ichG1473 die GeboteG1785 meinesG3450 VatersG3962 gehaltenG5083 habe undG2532 inG1722 seinerG846 LiebeG26 bleibeG3306 .
DiesG5023 habeG2980 ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 meineG1699 FreudeG5479 inG1722 euchG5213 seiG3306 undG2532 eureG5216 FreudeG5479 völlig werdeG4137 .
DiesG3778 istG2076 meinG1699 GebotG1785 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebt habeG25 .
GrößereG3187 LiebeG26 hatG2192 niemandG3762 , alsG3187 dieseG5026 , daßG2443 jemandG5100 seinG846 LebenG5590 läßtG5087 fürG5228 seineG846 FreundeG5384 .
IhrG5210 seidG2075 meineG3450 FreundeG5384 , wennG1437 ihr tutG4160 , was irgendG3745 ichG1473 euchG5213 gebieteG1781 .
Ich nenneG3004 euchG5209 nicht mehrG3765 KnechteG1401 , dennG3754 der KnechtG1401 weißG1492 nichtG3756 , wasG5101 seinG846 HerrG2962 tutG4160 ; aberG1161 ich habeG2046 euchG5209 FreundeG5384 genanntG2046 , weilG3754 ich allesG3956 , wasG3739 ich vonG3844 meinemG3450 VaterG3962 gehörtG191 , euchG5213 kundgetanG1107 habeG1107 .
IhrG5210 habtG1586 nichtG3756 michG3165 auserwähltG1586 , sondernG235 ichG1473 habe euchG5209 auserwähltG1586 undG2532 euchG5209 gesetztG5087 , auf daßG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306 , auf daßG2443 , wasG3748 irgendG302 ihr den VaterG3962 bitten werdetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , er euchG5213 gebeG1325 .
DiesG5023 gebieteG1781 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 .
WennG1487 die WeltG2889 euchG5209 haßtG3404 , so wissetG1097 , daßG3754 sie michG1691 vorG4412 euchG5216 gehaßtG3404 hat.
WennG1487 ihr vonG1537 der WeltG2889 wäretG2258 , würdeG302 die WeltG2889 das IhrigeG2398 liebenG5368 ; weilG3754 ihr aberG1161 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 seidG2075 , sondernG235 ichG1473 euchG5209 ausG1537 der WeltG2889 auserwählt habeG1586 , darumG1223+G5124 haßtG3404 euchG5209 die WeltG2889 .
GedenketG3421 des WortesG3056 , dasG3739 ichG1473 euchG5213 gesagtG2036 habe: Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 . WennG1487 sie michG1691 verfolgtG1377 haben, werdenG1377 sie auchG2532 euchG5209 verfolgenG1377 ; wennG1487 sie meinG3450 WortG3056 gehaltenG5083 haben, werdenG5083 sie auchG2532 das eureG5212 haltenG5083 .
AberG235 diesG5023 allesG3956 werdenG4160 sie euchG5213 tunG4160 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG3450 , weilG3754 sie den nichtG3756 kennenG1492 , der michG3165 gesandtG3992 hat.
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266 .
Wer michG1691 haßtG3404 , haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
AberG235 auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, das inG1722 ihremG846 GesetzG3551 geschrieben stehtG1125 : "Sie haben michG3165 ohne UrsacheG1432 gehaßtG3404 ".
WennG3752 aberG1161 der SachwalterG3875 gekommenG2064 ist, denG3739 ichG1473 euchG5213 vonG3844 dem VaterG3962 sendenG3992 werde, der GeistG4151 der WahrheitG225 , derG3739 vonG3844 dem VaterG3962 ausgehtG1607 , so wirdG3140 erG1565 vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 .
AberG1161 auchG2532 ihrG5210 zeugetG3140 , weilG3754 ihr vonG575 AnfangG746 anG575 beiG3326 mirG1700 seidG2075 .
O GottH430 der HeerscharenH6635 ! Führe uns zurück, und laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215 , so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
DiesesG5023 redeteG2980 JesusG2424 undG2532 hobG1869 seineG846 AugenG3788 aufG1869 genG1519 HimmelG3772 undG2532 sprachG2036 : VaterG3962 , die StundeG5610 ist gekommenG2064 ; verherrlicheG1392 deinenG4675 SohnG5207 , auf daßG2443 deinG4675 SohnG5207 dichG2532+G4571 verherrlicheG1392 .
GleichwieG2531 du ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325 hast über allesG3956 FleischG4561 , auf daßG2443 er allenG3739+G3956 , die du ihmG846 gegebenG1325 , ewigesG166 LebenG2222 gebeG1325 .
DiesG3778 aberG1161 istG2076 das ewigeG166 LebenG2222 , daßG2443 sie dichG4571 , den alleinG3441 wahrenG228 GottG2316 , undG2532 denG3739 du gesandt hastG649 , JesumG2424 ChristumG5547 , erkennenG1097 .
IchG1473 habe dichG4571 verherrlichtG1392 aufG1909 der ErdeG1093 ; das WerkG2041 habe ich vollbrachtG5048 , welchesG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, daßG2443 ich es tunG4160 sollte.
UndG2532 nunG3568 verherrlicheG1392 duG4771 , VaterG3962 , michG3165 beiG3844 dir selbstG4572 mit der HerrlichkeitG1391 , dieG3739 ich beiG3844 dirG4671 hatteG2192 , eheG4253 die WeltG2889 warG1511 .
Ich habe deinenG4675 NamenG3686 geoffenbartG5319 den MenschenG444 , dieG3739 du mirG3427 ausG1537 der WeltG2889 gegebenG1325 hast. DeinG4676 warenG2258 sie, undG2532 mirG1698 hast du sieG846 gegebenG1325 , undG2532 sie haben deinG4675 WortG3056 bewahrtG5083 .
JetztG3568 haben sie erkanntG1097 , daßG3754 allesG3956 , wasG3745 du mirG3427 gegebenG1325 hast, vonG3844 dirG4675 istG2076 ;
dennG3754 die WorteG4487 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, habe ich ihnenG846 gegebenG1325 , undG2532 sie haben sie angenommenG2983 undG2532 wahrhaftigG230 erkanntG1097 , daßG3754 ich vonG3844 dirG4675 ausgegangenG1831 bin, undG2532 haben geglaubtG4100 , daßG3754 duG4771 michG3165 gesandt hastG649 .
IchG1473 bitteG2065 fürG4012 sieG846 ; nichtG3756 fürG4012 die WeltG2889 bitte ichG2065 , sondernG235 fürG4012 die, welcheG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dennG3754 sie sindG1526 deinG4674 ,
( undG2532 allesG3956 , was meinG1699 ist, istG2076 deinG4674 , undG2532 was deinG4674 ist, meinG1699 ) undG2532 ich bin inG1722 ihnenG846 verherrlichtG1392 .
UndG2532 ich binG1510 nichtG3765 mehrG2089 inG1722 der WeltG2889 , undG2532 dieseG3778 sindG1526 inG1722 der WeltG2889 , undG2532 ichG1473 kommeG2064 zuG4314 dirG4571 . HeiligerG40 VaterG3962 ! bewahreG5083 sieG846 inG1722 deinemG4675 NamenG3686 , denG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, auf daßG2443 sie einsG1520 seienG5600 , gleichwieG2531 wirG2249 .
AlsG3753 ich beiG3326 ihnenG846 warG1722+G2252+G2889 , bewahrteG5083 ichG1473 sieG846 inG1722 deinemG4675 NamenG3686 , denG846 du mirG3427 gegebenG1325 hast; und ich habe sie behütetG5442 , undG2532 keinerG3762 vonG1537 ihnenG846 ist verlorenG622 , als nurG1508 der SohnG5207 des VerderbensG684 , auf daßG2443 die SchriftG1124 erfüllt werdeG4137 .
JetztG3568 aberG1161 kommeG2064 ich zuG4314 dirG4571 ; undG2532 diesesG5023 redeG2980 ich inG1722 der WeltG2889 , auf daßG2443 sie meineG1699 FreudeG5479 völligG4137 inG1722 sichG846 habenG2192 .
IchG1473 habe ihnenG846 deinG4675 WortG3056 gegebenG1325 , undG2532 die WeltG2889 hat sieG846 gehaßtG3404 , weilG3754 sie nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 sindG1526 , gleichwieG2531 ichG1473 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 binG1510 .
Ich bitteG2065 nichtG3756 , daßG2443 du sieG846 ausG1537 der WeltG2889 wegnehmestG142 , sondernG235 daßG2443 du sieG846 bewahrestG5083 vorG1537 dem BösenG4190 .
Sie sindG1526 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 , gleichwieG2531 ichG1473 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 binG1510 .
HeiligeG37 sieG846 durchG1722 dieG4675 WahrheitG225 : deinG4674 WortG3056 istG2076 WahrheitG225 .
GleichwieG2531 du michG1691 inG1519 die WeltG2889 gesandtG649 hast, habeG649 auchG2504 ich sieG846 inG1519 die WeltG2889 gesandtG649 ;
undG2532 ichG1473 heiligeG37 mich selbstG1683 fürG5228 sieG846 , auf daßG2443 auchG2532 sieG846 GeheiligteG37 seienG5600 durchG1722 WahrheitG225 .
AberG1161 nichtG3756 fürG4012 dieseG5130 alleinG3440 bitteG2065 ich, sondernG235 auchG2532 fürG4012 die, welche durchG1223 ihrG846 WortG3056 anG1519 michG1691 glaubenG4100 ;
auf daßG2443 sie alleG3956 einsG1520 seienG5600 , gleichwieG2531 duG4771 , VaterG3962 , inG1722 mirG1698 und ichG2504 inG1722 dirG4671 , auf daßG2443 auchG2532 sieG846 inG1722 unsG2254 einsG1520 seienG5600 , auf daßG2443 die WeltG2889 glaubeG4100 , daßG3754 duG4771 michG3165 gesandt hastG649 .
UndG2532 die HerrlichkeitG1391 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, habeG1325 ichG1473 ihnenG846 gegebenG1325 , auf daßG2443 sie einsG1520 seienG5600 , gleichwieG2531 wirG2249 einsG1520 sindG2070 ;
ichG1473 inG1722 ihnenG846 undG2532 duG4771 inG1722 mirG1698 , auf daßG2443 sie inG1519 einsG1520 vollendetG5048 seienG5600 , [undG2532 ]auf daßG2443 die WeltG2889 erkenneG1097 , daßG3754 duG4771 michG3165 gesandtG649 undG2532 sieG846 geliebtG25 hast, gleichwieG2531 du michG1691 geliebtG25 hast.
VaterG3962 , ich willG2309 , daßG2443 die, welcheG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, auchG2548 beiG3326 mirG1700 seienG5600 , woG3699 ichG1473 binG1510 , auf daßG2443 sie meineG1699 HerrlichkeitG1391 schauenG2334 , dieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dennG3754 du hast michG3165 geliebtG25 vorG4253 GrundlegungG2602 der WeltG2889 .
GerechterG1342 VaterG3962 ! undG2532 die WeltG2889 hatG1097 dichG4571 nichtG3756 erkanntG1097 ; ichG1473 aberG1161 habeG1097 dichG4571 erkanntG1097 , undG2532 dieseG3778 haben erkanntG1097 , daßG3754 duG4771 michG3165 gesandtG649 hast.
UndG2532 ich habe ihnenG846 deinenG4675 NamenG3686 kundgetanG1107 undG2532 werde ihn kundtunG1107 , auf daßG2443 die LiebeG26 , womitG3739 du michG3165 geliebt hastG25 , inG1722 ihnenG846 seiG5600 und ichG2504 inG1722 ihnenG846 .
VonG1537 daG5127 an gingenG565 vieleG4183 seinerG846 JüngerG3101 zurückG1519+G3694 undG2532 wandeltenG4043 nicht mehrG3765 mitG3326 ihmG846 .
DennG1063 alsoG3779 hat GottG2316 die WeltG2889 geliebtG25 , daßG5620 er seinenG846 eingeborenenG3439 SohnG5207 gabG1325 , auf daßG2443 jederG3956 , der anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , nichtG3361 verloren geheG622+G622 , sondernG235 ewigesG166 LebenG2222 habeG2192 .
DennG1063 GottG2316 hatG649 seinenG846 SohnG5207 nichtG3756 inG1519 die WeltG2889 gesandtG649 , auf daßG2443 er die WeltG2889 richteG2919 , sondernG235 auf daßG2443 die WeltG2889 durchG1223 ihnG846 errettet werdeG4982 .
DennG1063 wennG1487 ihr MosesG3475 glaubtetG4100 , so würdet ihr mirG1698 glaubenG302+G4100 , dennG1063 erG1565 hat vonG4012 mirG1700 geschriebenG1125 .
UndG2532 er hatG2046 zu mirG3427 gesagtG2046 : MeineG3450 GnadeG5485 genügtG714 dirG4671 , dennG1063 meineG3450 KraftG1411 wirdG5048 inG1722 SchwachheitG769 vollbrachtG5048 . DaherG3767 willG2744 ich am allerliebstenG2236 michG2744 vielmehrG1722+G3123 meinerG3451 SchwachheitenG769 rühmenG2744 , auf daßG2443 die KraftG1411 des ChristusG5547 überG1909 mirG1691 wohneG1981 .
SeidG3309 um nichtsG3367 besorgtG3309 , sondernG235 inG1722 allemG3956 lassetG1107 durch GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 mitG3326 DanksagungG2169 eureG5216 AnliegenG155 vorG4314 GottG2316 kundwerdenG1107 ;
undG2532 der FriedeG1515 GottesG2316 , derG3588 allenG3956 VerstandG3563 übersteigtG5242 , wirdG5432 eureG5216 HerzenG2588 undG2532 eurenG5216 SinnG3540 bewahrenG5432 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
ÜbrigensG3063 , BrüderG80 , alles wasG3745 wahrG227+G2076 , alles wasG3745 würdigG4586 , alles wasG3745 gerechtG1342 , alles wasG3745 reinG53 , alles wasG3745 lieblichG4375 ist, alles wasG3745 wohllautetG2163 , wenn es irgendG1536 eine TugendG703 undG2532 wenn es irgendG1536 ein LobG1868 gibt, diesesG5023 erwägetG3049 .
WasG3739 ihr auchG2532 gelerntG3129 undG2532 empfangenG3880 undG2532 gehörtG191 undG2532 anG1722 mirG1698 gesehenG1492 habtG3129 , diesesG5023 tutG4238 , undG2532 der GottG2316 des FriedensG1515 wirdG2071 mitG3326 euchG5216 seinG2071 .
Ich habeG5463 mich aberG1161 imG1722 HerrnG2962 sehrG3171 gefreutG5463 , daßG3754 ihr endlichG4218 einmalG2235 wiederG4218 aufgelebtG330 seid, meinerG1700 zu gedenkenG330+G5426 ; wiewohlG1909+G3739 ihr auchG2532 meiner gedachtetG5426 , aberG1161 ihr hattet keine GelegenheitG170 .
NichtG3756 daßG3754 ich dies des MangelsG5304 halberG2596 sageG3004 , dennG1063 ichG1473 habe gelerntG3129 , worinG1722+G3739 ich binG1510 , mich zu begnügenG842+G1511 .
Ich weißG1492 sowohlG1161 erniedrigtG5013 zu sein, alsG2532 ich weißG1492 , ÜberflußG4052 zu habenG4052 ; inG1722 jedemG3956 undG2532 inG1722 allemG3956 bin ich unterwiesenG3453 , sowohlG2532 satt zu seinG5526 alsG2532 zu hungernG3983 , sowohlG2532 ÜberflußG4052 zu habenG4052 alsG2532 MangelG5302 zu leidenG5302 .
AllesG3956 vermagG2480 ich inG1722 demG5547 , derG3588 michG3165 kräftigtG1743 .
IchG1473 binG1510 der wahreG228 WeinstockG288 , undG2532 meinG3450 VaterG3962 istG2076 der WeingärtnerG1092 .
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698 , dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342 , die nimmt er wegG142 ; undG2532 jedeG3956 , die FruchtG2590 bringtG5342 , dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342 .
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
BleibetG3306 inG1722 mirG1698 , und ichG2504 inG1722 euchG5213 . GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410 , sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288 , alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761 , ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698 .
IchG1473 binG1510 der WeinstockG288 , ihrG5210 seid die RebenG2814 . Wer inG1722 mirG1698 bleibtG3306 und ichG2504 inG1722 ihmG846 , dieserG3778 bringtG5342 vielG4183 FruchtG2590 , dennG3754 außerG5565 mirG1700 könntG1410 ihr nichtsG3756+G3762 tunG4160 .
WennG3362 jemandG5100 nichtG3362 inG1722 mirG1698 bleibtG3306 , so wird er hinausgeworfenG906+G1854 wieG5613 die RebeG2814 undG2532 verdorrtG3583 ; undG2532 man sammeltG4863 sieG846 undG2532 wirftG906 sie insG1519 FeuerG4442 , undG2532 sie verbrennenG2545 .
WennG1437 ihr inG1722 mirG1698 bleibetG3306 undG2532 meineG3450 WorteG4487 inG1722 euchG5213 bleibenG3306 , so werdet ihr bittenG154 , wasG1437+G3739 ihr wolltG2309 , undG2532 es wird euchG5213 geschehenG1096 .
HierinG1722+G5129 wirdG1392 meinG3450 VaterG3962 verherrlichtG1392 , daßG2443 ihr vielG4183 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 ihr werdetG1096 meineG1699 JüngerG3101 werdenG1096 .
GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 geliebt hatG25 , habeG25 auch ichG2504 euchG5209 geliebtG25 ; bleibetG3306 inG1722 meinerG1699 LiebeG26 .
WennG1437 ihr meineG3450 GeboteG1785 haltetG5083 , so werdetG3306 ihr inG1722 meinerG3450 LiebeG26 bleibenG3306 , gleichwieG2531 ichG1473 die GeboteG1785 meinesG3450 VatersG3962 gehaltenG5083 habe undG2532 inG1722 seinerG846 LiebeG26 bleibeG3306 .
DiesG5023 habeG2980 ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 meineG1699 FreudeG5479 inG1722 euchG5213 seiG3306 undG2532 eureG5216 FreudeG5479 völlig werdeG4137 .
DiesG3778 istG2076 meinG1699 GebotG1785 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebt habeG25 .
GrößereG3187 LiebeG26 hatG2192 niemandG3762 , alsG3187 dieseG5026 , daßG2443 jemandG5100 seinG846 LebenG5590 läßtG5087 fürG5228 seineG846 FreundeG5384 .
IhrG5210 seidG2075 meineG3450 FreundeG5384 , wennG1437 ihr tutG4160 , was irgendG3745 ichG1473 euchG5213 gebieteG1781 .
Ich nenneG3004 euchG5209 nicht mehrG3765 KnechteG1401 , dennG3754 der KnechtG1401 weißG1492 nichtG3756 , wasG5101 seinG846 HerrG2962 tutG4160 ; aberG1161 ich habeG2046 euchG5209 FreundeG5384 genanntG2046 , weilG3754 ich allesG3956 , wasG3739 ich vonG3844 meinemG3450 VaterG3962 gehörtG191 , euchG5213 kundgetanG1107 habeG1107 .
IhrG5210 habtG1586 nichtG3756 michG3165 auserwähltG1586 , sondernG235 ichG1473 habe euchG5209 auserwähltG1586 undG2532 euchG5209 gesetztG5087 , auf daßG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306 , auf daßG2443 , wasG3748 irgendG302 ihr den VaterG3962 bitten werdetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , er euchG5213 gebeG1325 .
DiesG5023 gebieteG1781 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 .
WennG1487 die WeltG2889 euchG5209 haßtG3404 , so wissetG1097 , daßG3754 sie michG1691 vorG4412 euchG5216 gehaßtG3404 hat.
WennG1487 ihr vonG1537 der WeltG2889 wäretG2258 , würdeG302 die WeltG2889 das IhrigeG2398 liebenG5368 ; weilG3754 ihr aberG1161 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 seidG2075 , sondernG235 ichG1473 euchG5209 ausG1537 der WeltG2889 auserwählt habeG1586 , darumG1223+G5124 haßtG3404 euchG5209 die WeltG2889 .
GedenketG3421 des WortesG3056 , dasG3739 ichG1473 euchG5213 gesagtG2036 habe: Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 . WennG1487 sie michG1691 verfolgtG1377 haben, werdenG1377 sie auchG2532 euchG5209 verfolgenG1377 ; wennG1487 sie meinG3450 WortG3056 gehaltenG5083 haben, werdenG5083 sie auchG2532 das eureG5212 haltenG5083 .
AberG235 diesG5023 allesG3956 werdenG4160 sie euchG5213 tunG4160 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG3450 , weilG3754 sie den nichtG3756 kennenG1492 , der michG3165 gesandtG3992 hat.
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266 .
Wer michG1691 haßtG3404 , haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
AberG235 auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, das inG1722 ihremG846 GesetzG3551 geschrieben stehtG1125 : "Sie haben michG3165 ohne UrsacheG1432 gehaßtG3404 ".
WennG3752 aberG1161 der SachwalterG3875 gekommenG2064 ist, denG3739 ichG1473 euchG5213 vonG3844 dem VaterG3962 sendenG3992 werde, der GeistG4151 der WahrheitG225 , derG3739 vonG3844 dem VaterG3962 ausgehtG1607 , so wirdG3140 erG1565 vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 .
AberG1161 auchG2532 ihrG5210 zeugetG3140 , weilG3754 ihr vonG575 AnfangG746 anG575 beiG3326 mirG1700 seidG2075 .
alsG3753 aberG1161 die FülleG4138 der ZeitG5550 gekommenG2064 war, sandteG1821 GottG2316 seinenG846 SohnG5207 , geborenG1096 vonG1537 einem WeibeG1135 , geborenG1096 unterG5259 GesetzG3551 ,
DarumG1223+G5124 liebtG25 michG3165 der VaterG3962 , weilG3754 ichG1473 meinG3450 LebenG5590 lasseG5087 , auf daßG2443 ich esG846 wiedernehmeG2983+G3825 .
JesusG2424 aberG1161 gingG4198 nachG1519 dem ÖlbergG1636+G3735 .
FrühmorgensG3722 aberG1161 kam erG3854 wiederumG3825 inG1519 den TempelG2411 , undG2532 allesG3956 VolkG2992 kamG2064 zuG4314 ihmG846 ; undG2532 er setzte sichG2523 und lehrteG1321 sieG846 .
Die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die PharisäerG5330 aberG1161 bringenG71 ein WeibG1135 [zuG4314 ihmG846 ], imG1722 EhebruchG3430 ergriffenG2638 , undG2532 stellenG2476 sieG846 inG1722 die MitteG3319
und sagenG3004 zu ihmG846 : LehrerG1320 , diesesG3778 WeibG1135 ist im EhebruchG3431 , auf der Tat selbstG1888 , ergriffen wordenG2638 .
InG1722 dem GesetzG3551 aberG1161 hat unsG2254 MosesG3475 gebotenG1781 , solcheG5108 zu steinigenG3036 ; du nunG3767 , wasG5101 sagstG3004 duG4771 ?
DiesG5124 aberG1161 sagten sieG3004 , ihnG846 zu versuchenG3985 , auf daßG2443 sie etwas hättenG2192 , um ihnG846 anzuklagenG2723 . JesusG2424 aberG1161 bückteG2955 sich niederG2736 und schriebG1125 mit dem FingerG1147 aufG1519 die ErdeG1093 .
AlsG5613 sie aberG1161 fortfuhrenG1961 , ihnG846 zu fragenG2065 , richtete er sich aufG352 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : Wer von euchG5216 ohne Sünde istG361 , werfeG906 zuerstG4413 den SteinG3037 aufG1909 sieG846 .
UndG2532 wiederumG3825 bückte er sichG2955 niederG2736 und schriebG1125 aufG1519 die ErdeG1093 .
Als sie aberG1161 dies hörtenG191 , gingenG1831 sie einer nach dem anderenG1527 hinausG1831 , anfangendG756 vonG575 den ÄltestenG4245 bis zuG2193 den LetztenG2078 ; undG2532 JesusG2424 wurde alleinG3441 gelassenG2641 mitG2532 dem WeibeG1135 inG1722 der MitteG2476+G3319 .
Als aberG1161 JesusG2424 sich aufrichteteG352 [undG2532 außerG4133 dem WeibeG1135 niemandG3367 sahG2300 ], sprach erG2036 zu ihrG846 : WeibG1135 , woG4226 sindG1526 jeneG1565 [, deineG4675 VerklägerG2725 ]? ? HatG2632 niemandG3762 dichG4571 verurteiltG2632 ?
Sie aberG1161 sprachG2036 : NiemandG3762 , HerrG2962 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846 : So verurteileG2632 auchG3761 ichG1473 dichG4571 nichtG3761 ; geheG4198 hin undG2532 sündigeG264 nichtG3371 mehrG3767 .]
WiederumG3825 nun redeteG2980 JesusG2424 zu ihnenG846 und sprachG3004 : IchG1473 binG1510 das LichtG5457 der WeltG2889 ; wer mirG1698 nachfolgtG190 , wird nichtG3364 inG1722 der FinsternisG4653 wandelnG4043 , sondernG235 wird das LichtG5457 des LebensG2222 habenG2192 .
DaG3767 sprachenG2036 die PharisäerG5330 zu ihmG846 : DuG4771 zeugstG3140 vonG4012 dirG4572 selbstG4572 ; deinG4675 ZeugnisG3141 istG2076 nichtG3756 wahrG227 .
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : Auch wennG2579 ichG1473 vonG4012 mirG1683 selbst zeugeG3140 , istG2076 meinG3450 ZeugnisG3141 wahrG227 , weilG3754 ich weißG1492 , woherG4159 ich gekommenG2064 bin undG2532 wohinG4226 ich geheG5217 ; ihrG5210 aberG1161 wissetG1492 nichtG3756 , woherG4159 ich kommeG2064 undG2532 wohinG4226 ich geheG5217 .
IhrG5210 richtetG2919 nachG2596 dem FleischeG4561 , ichG1473 richteG2919 niemandG3756+G3762 .
WennG1437 ichG1473 aberG1161 auchG2532 richteG2919 , so istG2076 meinG1699 GerichtG2920 wahrG227 , weilG3754 ich nichtG3756 alleinG3441 binG1510 , sondernG235 ichG1473 undG2532 der VaterG3962 , der michG3165 gesandt hatG3992 .
AberG1161 auchG2532 inG1722 euremG5212 GesetzG3551 stehtG1125 geschriebenG1125 , daßG3754 das ZeugnisG3141 zweierG1417 MenschenG444 wahrG227 istG2076 .
IchG1473 binG1510 es, der vonG4012 mir selbstG1683 zeugtG3140 , undG2532 der VaterG3962 , der michG3165 gesandtG3992 hat, zeugtG3140 vonG4012 mirG1700 .
DaG3767 sprachen sieG3004 zu ihmG846 : WoG4226 istG2076 deinG4675 VaterG3962 ? JesusG2424 antworteteG611 : IhrG1492 kennetG1492 wederG3777 michG1691 nochG3777 meinenG3450 VaterG3962 ; wennG1487 ihr michG1691 gekannt hättetG1492 , so würdet ihr auchG302+G2532 meinenG3450 VaterG3962 gekanntG1492 haben.
DieseG5023 WorteG4487 redeteG2980 erG2424 inG1722 der SchatzkammerG1049 , lehrendG1321 inG1722 dem TempelG2411 ; undG2532 niemandG3762 griffG4084 ihnG846 , dennG3754 seineG846 StundeG5610 warG2064 noch nichtG3768 gekommenG2064 .
ErG2424 sprachG2036 nunG3767 wiederumG3825 zu ihnenG846 : IchG1473 gehe hinG5217 , undG2532 ihr werdet michG3165 suchenG2212 undG2532 werdet inG1722 eurerG5216 SündeG266 sterbenG599 ; woG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 .
DaG3767 sagtenG3004 die JudenG2453 : Er will sich doch nicht selbstG1438 tötenG615+G3385 , daßG3754 er sprichtG3004 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 ? -
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : IhrG5210 seidG2075 vonG1537 dem, was unten istG2736 , ichG1473 binG1510 vonG1537 dem, was oben istG507 ; ihrG5210 seidG2075 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 , ichG1473 binG1510 nichtG3756 vonG1537 dieserG5127 WeltG2889 .
DaherG3767 sagteG2036 ich euchG5213 , daßG3754 ihr inG1722 eurenG5216 SündenG266 sterbenG599 werdet; dennG1063 wennG3362 ihr nichtG3362 glauben werdetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 , so werdet ihr inG1722 eurenG5216 SündenG266 sterbenG599 .
DaG3767 sprachenG3004 sie zu ihmG846 : WerG5101 bistG1488 duG4771 ? [UndG2532 ]JesusG2424 sprachG2036 zu ihnenG846 : DurchausG3748 das, was ich auchG2532 zu euchG5213 redeG746+G2980 .
VielesG4183 habeG2192 ich überG4012 euchG5216 zu redenG2980 undG2532 zu richtenG2919 , aberG235 der michG3165 gesandtG3992 hat, istG2076 wahrhaftigG227 ; und ichG2504 , wasG3739 ich vonG3844 ihmG846 gehörtG191 habe, dasG5023 redeG3004 ich zuG1519 der WeltG2889 .
Sie erkanntenG1097 nichtG3756 , daßG3754 er von dem VaterG3962 zu ihnenG846 sprachG3004 .
DaG5119 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WennG3752 ihr den SohnG5207 des MenschenG444 erhöhtG5312 haben werdet, dannG3767 werdet ihr erkennenG1097 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 , undG2532 daß ich nichtsG3762 vonG575 mirG1683 selbst tueG4160 , sondernG235 wieG2531 derG3450 VaterG3962 michG3165 gelehrt hatG1321 , dasG5023 redeG2980 ich.
UndG2532 der michG3165 gesandt hatG3992 , istG2076 mitG3326 mirG1700 ; erG3962 hatG863 michG3165 nichtG3756 alleinG3441 gelassenG863 , weilG3754 ichG1473 allezeitG3842 das ihmG846 WohlgefälligeG701 tueG4160 .
Als er diesG5023 redeteG2980 , glaubtenG4100 vieleG4183 anG1519 ihnG846 .
JesusG2424 sprachG3004 nunG3767 zuG4314 den JudenG2453 , welcheG3588 ihmG846 geglaubt hattenG4100 : WennG1437 ihrG5210 inG1722 meinemG1699 WorteG3056 bleibetG3306 , so seid ihrG2075 wahrhaftG230 meineG3450 JüngerG3101 ;
undG2532 ihr werdet die WahrheitG225 erkennenG1097 , undG2532 die WahrheitG225 wird euchG5209 freiG1659 machenG1659 .
Sie antwortetenG611 ihmG846 : Wir sindG2070 AbrahamsG11 SameG4690 undG2532 sind nieG4455 jemandesG3762 KnechteG1398 gewesenG1398 ; wieG4459 sagstG3004 duG3754+G4771 : Ihr sollt freiG1658 werdenG1096 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : JederG3956 , der die SündeG266 tutG4160 , istG2076 der SündeG266 KnechtG1401 .
Der KnechtG1401 aberG1161 bleibtG3306 nichtG3756 fürG1519 immerG165 inG1722 dem HauseG3614 ; der SohnG5207 bleibtG3306 fürG1519 immerG165 .
WennG1437 nunG3767 der SohnG5207 euchG5209 freiG1659 machenG1659 wird, so werdet ihr wirklichG3689 freiG1658 seinG2071 .
Ich weißG1492 , daßG3754 ihr AbrahamsG11 SameG4690 seidG2075 ; aberG235 ihr suchetG2212 michG3165 zu tötenG615 , weilG3754 meinG1699 WortG3056 nichtG3756 RaumG5562 inG1722 euchG5213 findetG5562 .
IchG1473 redeG2980 , wasG3739 ich beiG3844 meinemG3450 VaterG3962 gesehenG3708 habe, undG2532 ihrG5210 nun tutG3767+G4160 , wasG3739 ihr vonG3844 euremG5216 VaterG3962 gehörtG3708 habt.
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : AbrahamG11 istG2076 unserG2257 VaterG3962 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : WennG1487 ihr AbrahamsG11 KinderG5043 wäretG2258 , so würdet ihr die WerkeG2041 AbrahamsG11 tunG302+G4160 ;
jetztG3568 aberG1161 suchetG2212 ihr michG3165 zu tötenG615 , einen MenschenG444 , derG3739 die WahrheitG225 zu euchG5213 geredet hatG2980 , dieG3739 ich vonG3844 GottG2316 gehörtG191 habe; dasG5124 hat AbrahamG11 nichtG3756 getanG4160 .
IhrG5210 tutG4160 die WerkeG2041 euresG5216 VatersG3962 . [DaG3767 ]sprachenG2036 sie zu ihmG846 : WirG2249 sindG1080 nichtG3756 durchG1537 HurereiG4202 geborenG1080 ; wir habenG2192 einenG1520 VaterG3962 , GottG2316 .
JesusG2424+G3767 sprachG2036 zu ihnenG846 : WennG1487 GottG2316 euerG5216 VaterG3962 wäreG2258 , so würdetG302 ihr michG1691 liebenG25 , dennG1063 ichG1473 bin vonG1537 GottG2316 ausgegangenG1831 undG2532 gekommenG2240 ; dennG1063 ich bin auch nichtG3761 vonG575 mir selbstG1683 gekommenG2064 , sondernG235 erG1565 hat michG3165 gesandtG649 .
WarumG1302 verstehetG1097 ihr meineG1699 SpracheG2981 nichtG3756 ? WeilG3754 ihr meinG1699 WortG3056 nichtG3756 hörenG191 könntG1410 .
IhrG5210 seidG2075 ausG1537 dem VaterG3962 , dem TeufelG1228 , undG2532 die BegierdenG1939 euresG5216 VatersG3962 wollt ihrG2309 tunG4160 . JenerG1565 warG2258 ein MenschenmörderG443 vonG575 AnfangG746 undG2532 ist inG1722 der WahrheitG225 nichtG3756 bestandenG2476 , weilG3754 keineG3756 WahrheitG225 inG1722 ihmG846 istG2076 . WennG3752 er die LügeG5579 redetG2980 , so redetG2980 er ausG1537 seinem EigenenG2398 , dennG3754 er istG2076 ein LügnerG5583 undG2532 der VaterG3962 derselbenG846 .
WeilG3754 ichG1473 aberG1161 die WahrheitG225 sageG3004 , glaubetG4100 ihr mirG3427 nichtG3756 .
WerG5101 vonG1537 euchG5216 überführtG1651 michG3165 derG4012 SündeG266 ? WennG1487 ich die WahrheitG225 sageG3004 , warumG1302 glaubetG4100 ihrG5210 mirG3427 nichtG3756 ?
Wer ausG1537 GottG2316 istG5607 , hörtG191 die WorteG4487 GottesG2316 . DarumG1223+G5124 höretG191 ihrG5210 nichtG3756 , weilG3754 ihr nichtG3756 ausG1537 GottG2316 seidG2075 .
DieG3767 JudenG2453 antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : SagenG3004 wirG2249 nichtG3756 rechtG2573 , daßG3754 duG4771 ein SamariterG4541 bistG1488 undG2532 einen DämonG1140 hastG2192 ?
JesusG2424 antworteteG611 : IchG1473 habeG2192 keinenG3756 DämonG1140 , sondernG235 ich ehreG5091 meinenG3450 VaterG3962 , undG2532 ihrG5210 verunehretG818 michG3165 .
IchG1473 aberG1161 sucheG2212 nichtG3756 meineG3450 EhreG1391 : es istG2076 einer, der sie suchtG2212 , undG2532 der richtetG2919 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WennG1437 jemandG5100 meinG1699 WortG3056 bewahrenG5083 wird, so wird er den TodG2288 nichtG3364 sehenG2334 ewiglichG165+G1519 .
[DaG3767 ]sprachenG2036 die JudenG2453 zu ihmG846 : JetztG3568 erkennenG1097 wir, daßG3754 du einen DämonG1140 hastG2192 . AbrahamG11 ist gestorbenG599 undG2532 die ProphetenG4396 , undG2532 duG4771 sagstG3004 : WennG1437 jemandG5100 meinG3450 WortG3056 bewahren wirdG5083 , so wirdG1089 er den TodG2288 nichtG3364 schmeckenG1089 ewiglichG165+G1519 .
BistG1488 duG4771 etwaG3361 größerG3187 alsG2257 unser VaterG3962 AbrahamG11 , derG3748 gestorben istG599 ? UndG2532 die ProphetenG4396 sind gestorbenG599 . WasG5101 machstG4160 duG4771 aus dir selbstG4572 ?
JesusG2424 antworteteG611 : WennG1437 ichG1473 mich selbstG1683 ehreG1392 , so istG2076 meineG3450 EhreG1391 nichtsG3762 ; meinG3450 VaterG3962 istG2076 es, derG3739 michG3165 ehrtG1392 , von welchemG3739 ihrG5210 sagetG3004+G3754 : Er istG2076 unserG5216 GottG2316 .
UndG2532 ihr habtG1097 ihnG846 nichtG3756 erkanntG1097 , ichG1473 aberG1161 kenneG1492 ihnG846 ; undG2532 wennG1437 ich sagteG2036+G3754 : Ich kenneG1492 ihnG846 nichtG3756 , so würdeG2071 ich euchG5216 gleichG3664 seinG2071 , ein LügnerG5583 . AberG235 ich kenneG1492 ihnG846 , undG2532 ich bewahreG5083 seinG846 WortG3056 .
AbrahamG11 , euerG5216 VaterG3962 , frohlockteG21 , daßG2443 er meinenG1699 TagG2250 sehenG1492 sollte, undG2532 er sahG1492 ihn undG2532 freute sichG5463 .
DaG3767 sprachenG2036 die JudenG2453 zuG4314 ihmG846 : Du bistG2192 noch nichtG3768 fünfzigG4004 Jahre altG2094 undG2532 hast AbrahamG11 gesehenG3708 ?
JesusG2424 sprachG2036 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : EheG4250 AbrahamG11 wardG1096 , binG1510 ichG1473 .
DaG3767 hobenG142 sie SteineG3037 aufG142 , damitG2443 sie aufG1909 ihnG846 würfenG906 . JesusG2424 aberG1161 verbargG2928 sich undG2532 gingG1831 ausG1537 dem TempelG2411 hinausG1831 .
Der SachwalterG3875 aberG1161 , der HeiligeG40 GeistG4151 , welchenG3739 der VaterG3962 sendenG3992 wird inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , jenerG1565 wird euchG5209 allesG3956 lehrenG1321 undG2532 euchG5209 an allesG3956 erinnernG5279 , wasG3739 ich euchG5213 gesagtG2036 habe.