Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161 , als JesusG2424 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398 , dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056 .
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173 , als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 , es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 ,
stehtG1453 [JesusG2424 ], wissendG1492 , daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325 , undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217 ,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438 .
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591 , mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258 .
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 , undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG3739 ichG1473 tueG4160 , weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756 , du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538 ! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538 , so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
DennG1063 er kannteG1492 denG3588 , der ihnG846 überlieferteG3860 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513 .
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846 : WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962 , undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573 , dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473 , der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320 , eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784 , einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538 .
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325 , auf daßG2443 , gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 , nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187 , als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492 , glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160 .
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956 , ichG1473 weißG1492 , welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176 , hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213 , eheG4253 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096 , glaubetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer aufnimmtG2983 , wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983 , nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639 , vonG4012 wemG5101 er redeG3004 .
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101 , denG3739 JesusG2424 liebteG25 , lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424 .
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074 , damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498 , vonG4012 welchemG3739 er redeG3004 .
JenerG1565 aberG1161 , sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611 : JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596 , wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 .
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565 . JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846 : Was du tustG4160 , tueG4160 schnellG5032 .
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097 , wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036 .
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380 , weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192 , daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004 : KaufeG59 , wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532 , oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831 . Es warG2258 aberG1161 NachtG3571 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WoG3699 ich hingeheG5217 , kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190 ; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190 ? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087 .
JesusG2424 antwortetG611 : DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087 ? WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455 , bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.
VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161 , als JesusG2424 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398 , dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056 .
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173 , als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 , es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 ,
stehtG1453 [JesusG2424 ], wissendG1492 , daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325 , undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217 ,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438 .
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591 , mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258 .
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 , undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG3739 ichG1473 tueG4160 , weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756 , du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538 ! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538 , so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
DennG1063 er kannteG1492 denG3588 , der ihnG846 überlieferteG3860 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513 .
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846 : WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962 , undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573 , dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473 , der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320 , eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784 , einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538 .
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325 , auf daßG2443 , gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 , nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187 , als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492 , glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160 .
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956 , ichG1473 weißG1492 , welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176 , hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213 , eheG4253 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096 , glaubetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer aufnimmtG2983 , wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983 , nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639 , vonG4012 wemG5101 er redeG3004 .
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101 , denG3739 JesusG2424 liebteG25 , lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424 .
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074 , damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498 , vonG4012 welchemG3739 er redeG3004 .
JenerG1565 aberG1161 , sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611 : JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596 , wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 .
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565 . JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846 : Was du tustG4160 , tueG4160 schnellG5032 .
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097 , wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036 .
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380 , weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192 , daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004 : KaufeG59 , wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532 , oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831 . Es warG2258 aberG1161 NachtG3571 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WoG3699 ich hingeheG5217 , kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190 ; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190 ? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087 .
JesusG2424 antwortetG611 : DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087 ? WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455 , bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.
VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161 , als JesusG2424 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398 , dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056 .
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173 , als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 , es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 ,
stehtG1453 [JesusG2424 ], wissendG1492 , daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325 , undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217 ,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438 .
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591 , mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258 .
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 , undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG3739 ichG1473 tueG4160 , weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756 , du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538 ! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538 , so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
DennG1063 er kannteG1492 denG3588 , der ihnG846 überlieferteG3860 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513 .
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846 : WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962 , undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573 , dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473 , der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320 , eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784 , einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538 .
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325 , auf daßG2443 , gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 , nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187 , als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492 , glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160 .
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956 , ichG1473 weißG1492 , welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176 , hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213 , eheG4253 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096 , glaubetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer aufnimmtG2983 , wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983 , nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639 , vonG4012 wemG5101 er redeG3004 .
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101 , denG3739 JesusG2424 liebteG25 , lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424 .
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074 , damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498 , vonG4012 welchemG3739 er redeG3004 .
JenerG1565 aberG1161 , sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611 : JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596 , wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 .
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565 . JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846 : Was du tustG4160 , tueG4160 schnellG5032 .
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097 , wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036 .
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380 , weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192 , daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004 : KaufeG59 , wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532 , oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831 . Es warG2258 aberG1161 NachtG3571 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WoG3699 ich hingeheG5217 , kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190 ; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190 ? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087 .
JesusG2424 antwortetG611 : DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087 ? WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455 , bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.
DennG1063 das WortG3056 GottesG2316 ist lebendigG2198 undG2532 wirksamG1756 undG2532 schärferG5114 alsG5228 jedesG3956 zweischneidigeG1366 SchwertG3162 , und durchdringendG1338 bis zurG891 ScheidungG3311 von SeeleG5590 undG2532+G5037 GeistG4151 , sowohlG2532+G5037 der GelenkeG719 als auchG2532 des MarkesG3452 , undG2532 ein BeurteilerG2924 der GedankenG1761 undG2532 GesinnungenG1771 des HerzensG2588 ;
undG2532 keinG3756 GeschöpfG2937 istG2076 vorG1799 ihmG846 unsichtbarG852 , sondernG1161 allesG3956 bloßG1131 undG2532 aufgedecktG5136 vor den AugenG3788 dessenG846 , mitG4314 demG3739 wirG2254 es zu tunG3056 haben.
UndG2532 auf daßG3363 ich michG5229 nichtG3363 durch die ÜberschwenglichkeitG5236 der OffenbarungenG602 überhebeG5229 , wurdeG1325 mirG3427 ein DornG4647 für das FleischG4561 gegebenG1325 , ein EngelG32 SatansG4566 , auf daßG2443 er michG3165 mit Fäusten schlageG2852 , auf daßG3363 ich michG5229 nichtG3363 überhebeG5229 .
Zu rühmenG2744 nütztG4851 mirG3427 wahrlichG1211 nichtG3756 ; dennG1063 ich willG2064 aufG1519 GesichteG3701 undG2532 OffenbarungenG602 des HerrnG2962 kommenG2064 .
Ich kenneG1492 einen MenschenG444 inG1722 ChristoG5547 , vorG4253 vierzehnG1180 JahrenG2094 ( obG1535 imG1722 LeibeG4983 , weißG1492 ich nichtG3756 , oderG1535 außerG1622 dem LeibeG4983 , weißG1492 ich nichtG3756 ; GottG2316 weißG1492 es ) einenG5108 Menschen, der entrücktG726 wurde bis inG2193 den drittenG5154 HimmelG3772 .
UndG2532 ich kenneG1492 einen solchenG5108 MenschenG444 ( obG1535 imG1722 LeibeG4983 oderG1535 außerG1622 dem LeibeG4983 , weißG1492 ich nichtG3756 ; GottG2316 weißG1492 es )
daßG3754 er inG1519 das ParadiesG3857 entrücktG726 wurde undG2532 unaussprechlicheG731 WorteG4487 hörteG191 , welcheG3739 der MenschG444 nichtG3756 sagenG2980 darfG1832 .
ÜberG5228 einen solchenG5108 werde ich mich rühmenG2744 ; überG5228 michG1683 selbst aberG1161 werde ich michG2744 nichtG3756 rühmenG2744 , es sei dennG1508+G1722 meinerG3450 SchwachheitenG769 .
DennG1063 wennG1437 ich mich rühmenG2744 willG2309 , werdeG2071 ich nichtG3756 törichtG878 seinG2071 , dennG1063 ich werdeG2046 die WahrheitG225 sagenG2046 . Ich enthalte michG5339 aberG1161 dessen, auf daß nichtG3361 jemandG5100 höherG5228 vonG1519 mirG1691 denkeG3049 , als wasG3739 er an mirG3165 siehtG991 , oderG2228 was erG5100 vonG1537 mirG1700 hörtG191 .
UndG2532 auf daßG3363 ich michG5229 nichtG3363 durch die ÜberschwenglichkeitG5236 der OffenbarungenG602 überhebeG5229 , wurdeG1325 mirG3427 ein DornG4647 für das FleischG4561 gegebenG1325 , ein EngelG32 SatansG4566 , auf daßG2443 er michG3165 mit Fäusten schlageG2852 , auf daßG3363 ich michG5229 nichtG3363 überhebeG5229 .
FürG5228 diesesG5127 flehteG3870 ich dreimalG5151 zum HerrnG2962 , auf daßG2443 er vonG575 mir abstehenG868 möge.
UndG2532 er hatG2046 zu mirG3427 gesagtG2046 : MeineG3450 GnadeG5485 genügtG714 dirG4671 , dennG1063 meineG3450 KraftG1411 wirdG5048 inG1722 SchwachheitG769 vollbrachtG5048 . DaherG3767 willG2744 ich am allerliebstenG2236 michG2744 vielmehrG1722+G3123 meinerG3451 SchwachheitenG769 rühmenG2744 , auf daßG2443 die KraftG1411 des ChristusG5547 überG1909 mirG1691 wohneG1981 .
DeshalbG1352 habe ich WohlgefallenG2106 anG1722 SchwachheitenG769 , anG1722 SchmähungenG5196 , anG1722 NötenG318 , anG1722 VerfolgungenG1375 , anG1722 ÄngstenG4730 fürG5228 ChristumG5547 ; dennG1063 wennG3752 ich schwachG770 bin, dannG5119 binG1510 ich starkG1415 .
Ich binG1096 ein TorG878 gewordenG1096 ; ihrG5210 habtG315 michG3165 dazu gezwungenG315 . DennG1063 ichG1473 hätteG3784 vonG5259 euchG5216 empfohlenG4921 werden sollen, dennG1063 ich habeG5302 in nichtsG3762 den ausgezeichnetstenG3029+G5228 ApostelnG652 nachgestandenG5302 , wennG1499 ich auchG2532 nichtsG3762 binG1510 .
Die ZeichenG4592 des ApostelsG652 sindG2716 jaG3303 unterG1722 euchG5213 vollbrachtG2716 worden inG1722 allemG3956 AusharrenG5281 , inG1722 ZeichenG4592 undG2532 WundernG5059 undG2532 mächtigen TatenG1411 .
DennG1063 wasG5101 istG2076 es, worinG3739 ihr gegenG5228 die anderenG3062 VersammlungenG1577 verkürztG2274 worden seid, es sei dennG1508 , daßG3754 ichG1473 selbstG846 euchG5216 nichtG3756 zur Last gefallenG2655 bin? VerzeihetG5483 mirG3427 diesesG5026 UnrechtG93 .
SieheG2400 , dieses dritte MalG5154 steheG2192 ich bereitG2093 , zuG4314 euchG5209 zu kommenG2064 , undG2532 werdeG2655 nichtG3756 zur Last fallenG2655 , dennG1063 ich sucheG2212 nichtG3756 das EureG5216 , sondernG235 euchG5209 . DennG1063 die KinderG5043 sollenG3784 nichtG3756 für die ElternG1118 Schätze sammelnG2343 , sondernG235 die ElternG1118 für die KinderG5043 .
IchG1473 willG1159 aberG1161 sehr gernG2236 alles verwendenG1159 undG2532 völlig verwendetG1550 werden fürG5228 eureG5216 SeelenG5590 , wennG1499 ich auchG2532 , je überschwenglicherG4056 ich euchG5209 liebeG25 , um so wenigerG2276 geliebtG25 werde.
DochG1161 es seiG2077 so, ichG1473 habeG2599 euchG5209 nichtG3756 beschwertG2599 ; weilG235 ich aber schlauG3835 binG5225 , so habeG2983 ich euchG5209 mit ListG1388 gefangenG2983 .
HabeG4122 ich euchG5209 etwaG3361 durchG1223 einenG5100 von denenG846 übervorteiltG4122 , dieG3739 ich zuG4314 euchG5209 gesandtG649 habe?
Ich habeG3870 TitusG5103 gebetenG3870 undG2532 den BruderG80 mit ihm gesandtG4882 ; hatG4122 etwaG3387 TitusG5103 euchG5209 übervorteiltG4122 ? HabenG4043 wir nichtG3756 in demselbenG846 GeisteG4151 gewandeltG4043 ? nichtG3756 in denselbenG846 FußstapfenG2487 ?
Seit langemG3825 seidG1380 ihr der MeinungG1380 , daßG3754 wir unsG626 vor euchG5213 verantwortenG626 . Wir redenG2980 vorG2714 GottG2316 inG1722 ChristoG5547 , allesG3956 aberG1161 , GeliebteG27 , zuG5228 eurerG5216 AuferbauungG3619 .
DennG1063 ich fürchteG5399 , daßG3381 , wenn ich kommeG2064 , ich euchG5209 etwaG4458 nichtG3756 als solcheG3634 findeG2147 , wie ich willG2309 , und daß ichG2504 von euchG5213 als solcherG3634 erfundenG2147 werde, wie ihr nichtG3756 wolletG2309 : daßG3381 etwaG4458 StreitigkeitenG2054 , NeidG2205 , ZornG2372 , ZänkereienG2052 , VerleumdungenG2636 , OhrenbläsereienG5587 , AufgeblasenheitG5450 , UnordnungenG181 vorhanden seien;
daßG3361 , wenn ich wiederkommeG2064+G3825 , meinG3450 GottG2316 michG3165 eurethalbenG4314+G5209 demütigeG5013 , undG2532 ich überG3996 vieleG4183 trauernG3996 müsse, dieG3588 zuvor gesündigtG4258 undG2532 nichtG3361 Buße getanG3340 haben überG1909 die UnreinigkeitG167 undG2532 HurereiG4202 undG2532 UnzuchtG766 , dieG3739 sie getriebenG4238 haben.
VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161 , als JesusG2424 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398 , dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056 .
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173 , als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 , es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 ,
stehtG1453 [JesusG2424 ], wissendG1492 , daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325 , undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217 ,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438 .
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591 , mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258 .
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 , undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG3739 ichG1473 tueG4160 , weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756 , du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538 ! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538 , so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
DennG1063 er kannteG1492 denG3588 , der ihnG846 überlieferteG3860 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513 .
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846 : WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962 , undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573 , dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473 , der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320 , eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784 , einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538 .
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325 , auf daßG2443 , gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 , nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187 , als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492 , glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160 .
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956 , ichG1473 weißG1492 , welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176 , hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213 , eheG4253 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096 , glaubetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer aufnimmtG2983 , wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983 , nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639 , vonG4012 wemG5101 er redeG3004 .
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101 , denG3739 JesusG2424 liebteG25 , lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424 .
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074 , damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498 , vonG4012 welchemG3739 er redeG3004 .
JenerG1565 aberG1161 , sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611 : JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596 , wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 .
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565 . JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846 : Was du tustG4160 , tueG4160 schnellG5032 .
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097 , wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036 .
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380 , weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192 , daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004 : KaufeG59 , wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532 , oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831 . Es warG2258 aberG1161 NachtG3571 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WoG3699 ich hingeheG5217 , kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190 ; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190 ? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087 .
JesusG2424 antwortetG611 : DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087 ? WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455 , bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.