Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
WeheH1945 der stolzen KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669 , und der welkenden BlumeH6731 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales der vom Weine Überwältigten!
Siehe, der HerrH136 hatH3240 einen StarkenH2389 und Mächtigen, gleich einem Hagelwetter, einem verderbenden Sturmwinde; wie einH7857 Wetter gewaltiger, überflutender WasserH4325 reißt erH3027 zu BodenH776 mit Macht.
Mit FüßenH7272 wird zertretenH7429 die stolze KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669 .
Und der welkenden BlumeH6733 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales ergeht es wieH7019 dessen FrühfeigeH1061 vor der Obsternte: kaum ist sie in der HandH3709 dessen, der sie erblickt, so verschlingtH1104 er sie.
An jenem TageH3117 wird JehovaH3068 der HeerscharenH6635 dem Überrest seines VolkesH5971 zur prächtigen KroneH5850 und zum herrlichenH8597 Kranze sein;
und zum GeisteH7307 des RechtsH4941 dem, der zu GerichtH4941 sitztH3427 ; und zur Heldenkraft denen, welche den StreitH4421 zurückdrängen ans TorH8179 .
Und auch dieseH428 wankenH6328 vom WeinH3196 und taumelnH8582 vonH4480 starkem GetränkH7941 : PriesterH3548 und ProphetH5030 wanken von starkem GetränkH7941 , sind übermannt vom WeinH3196 , taumelnH8582 vom starken GetränkH7941 ; sie wanken beim Gesicht, schwanken beim RechtsprechenH6417 .
Denn alle TischeH7979 sind vollH4390 unflätigen Gespeies, daß kein PlatzH4725 mehr ist.
Wen soll er ErkenntnisH1844 lehrenH3384 , und wem die Botschaft verständlich machen? Den von der MilchH2461 EntwöhntenH1580 , den von den BrüstenH7699 Entfernten?
Denn es ist Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191 , da ein wenigH2191 ! -
Ja, durch stammelnde Lippen und durch eine fremde SpracheH8193 wird er zu diesem VolkeH5971 redenH1696 ,
er, der zu ihnen sprachH559 : Dies ist die RuheH4496 , schaffet RuheH5117 dem Ermüdeten; und dies die Erquickung! Aber sie wollten nichtH14 hörenH8085 .
UndH268 so wird ihnen das WortH1697 JehovasH3068 sein: Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191 , daH3920 ein wenigH2191 ; auf daß sieH7665 hingehenH3212 und rücklings fallenH3782 und zerschmettert werden und verstricktH3369 und gefangen werden.
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 , ihr SpötterH3944 , Beherrscher dieses VolkesH5971 , das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772 : Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935 ; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich gründe einen SteinH68 in ZionH6726 , einen bewährtenH976 SteinH68 , einen kostbaren EcksteinH6438 , aufs festeste gegründetH3245 ; wer glaubtH539 , wird nichtH2363 ängstlich eilen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760 , und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577 , und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857 .
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915 . Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114 , um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559 , wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264 : um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639 !
Und nun treibet nicht Spott, damit eure BandeH4147 nicht fester gemacht werdenH2388 ; denn ich habe Vernichtung vernommen und Festbeschlossenes von seiten des HerrnH136 , Jehovas der HeerscharenH6635 , über die ganze ErdeH776 .
Nehmet zu Ohren und höretH8085 meine StimmeH6963 , merketH238 aufH7181 und höretH8085 meine RedeH565 !
Pflügt wohl der PflügerH2790 den ganzen TagH3117 , um zu säenH2232 ? Furcht und eggtH7702 er den ganzen Tag seinH2790 Ackerland?
IstH7760 es nicht so? Wenn erH6327 dessen Fläche geebnet hatH7737 , so streut erH2236 Dill und sät KümmelH3646 , und wirft WeizenH2406 reihenweise, und GersteH8184 aufH6440 das abgesteckte Stück, und den SpeltH3698 an seinen Rand.
So unterwiesH3256 ihn sein GottH430 zum richtigen Verfahren, erH3384 belehrte ihn.
Denn Dill wird nichtH5437 mit dem Dreschschlitten ausgedroschen und das WagenradH5699 nicht über KümmelH3646 gerollt; sondern Dill wird mit dem StabeH4294 ausgeschlagen und KümmelH3646 mit dem Stocke.
Wird Brotkorn zermalmt? Nein, nichtH5331 unaufhörlich drischtH1758 er es; und wenn er das Rad seines Wagens und seine Pferde darüber hintreibt, so zermalmt er es nicht.
Auch dieses geht ausH3318 von JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ; er istH1431 wunderbarH6381 in seinem RatH6098 , groß an Verstand.
Wir bittenG2065 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 , wegenG5228 der AnkunftG3952 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 undG2532 unseresG2257 VersammeltwerdensG1997 zuG1909 ihmG846 hinG1909 ,
daßG1519 ihrG5209 nichtG3361 schnellG5030 erschüttertG4531 werdet inG575 der GesinnungG3563 , nochG3383 erschrecktG2360 , wederG3383 durchG1223 GeistG4151 , nochG3383 durchG1223 WortG3056 , nochG3383 durchG1223 BriefG1992 alsG5613 durchG1223 unsG2257 , alsG5613 obG3754 der TagG2250 des HerrnG5547 da wäreG1764 .
LaßtG1818 euchG5209 von niemandG3361+G5100 aufG2596 irgend eineG3367 WeiseG5158 verführenG1818 , dennG3754 dieser Tag kommt nicht, es sei dennG3362 , daß zuerstG4412 der AbfallG646 kommeG2064 undG2532 geoffenbartG601 worden sei der MenschG444 der SündeG266 , der SohnG5207 des VerderbensG684 ,
welcherG3588 widerstehtG480 undG2532 sich selbst erhöhtG5229 überG1909 allesG3956 , was GottG2316 heißtG3004 oderG2228 ein Gegenstand der Verehrung istG4574 , so daßG5620 erG846 sichG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 setztG2523 und sich selbstG1438 darstelltG584 , daßG3754 er GottG2316 seiG2076 .
ErinnertG3421 ihr euch nichtG3756 , daßG3754 ich diesG5023 zu euchG5213 sagteG3004 , als ich nochG2089 beiG4314 euchG5209 warG5607 ?
UndG2532 jetztG3568 wissetG1492 ihr, was zurückhältG2722 , daßG1519 erG846 zuG1722 seinerG1438 ZeitG2540 geoffenbartG601 werde.
DennG1063 schonG2235 istG1754 das GeheimnisG3466 der GesetzlosigkeitG458 wirksamG1754 ; nurG3440 ist jetztG737 der, welcher zurückhältG2722 , bisG2193 er ausG1537 dem WegeG3319 istG1096 ,
undG2532 dannG5119 wirdG601 der GesetzloseG459 geoffenbartG601 werden, denG3739 der HerrG2962 Jesus verzehrenG355 wird durch den HauchG4151 seinesG846 MundesG4750 undG2532 vernichtenG2673 durch die ErscheinungG2015 seinerG846 AnkunftG3952 ,
ihn, dessenG3739 AnkunftG3952 nachG2596 der WirksamkeitG1753 des SatansG4567 istG2076 , inG1722 allerG3956 MachtG1411 undG2532 allen ZeichenG4592 undG2532 WundernG5059 der LügeG5579
undG2532 inG1722 allemG3956 BetrugG539 der UngerechtigkeitG93 denen, die verloren gehenG622 , darumG473 daßG3739 sie die LiebeG26 zur WahrheitG225 nichtG3756 annahmenG1209 , damitG1519 sieG846 errettetG4982 würden.
UndG2532 deshalbG1223+G5124 sendetG3992 ihnenG846 GottG2316 eine wirksame KraftG1753 des IrrwahnsG4106 , daßG1519 sie der LügeG5579 glaubenG4100 ,
auf daßG2443 alleG3956 gerichtetG2919 werden, dieG3588 der WahrheitG225 nichtG3361 geglaubtG4100 , sondernG235 Wohlgefallen gefundenG2106 haben anG1722 der UngerechtigkeitG93 .
WirG2249 aberG1161 sind schuldigG3784 , GottG2316 allezeitG3842 fürG4012 euchG5216 zu dankenG2168 , vomG5259 HerrnG2962 geliebteG25 BrüderG80 , daßG3754 GottG2316 euchG5209 vonG575 AnfangG746 erwähltG138 hat zurG1519 SeligkeitG4991 inG1722 HeiligungG38 des GeistesG4151 undG2532 im GlaubenG4102 an die WahrheitG225 ,
wozuG1519+G3739 er euchG5209 berufenG2564 hat durchG1223 unserG2257 EvangeliumG2098 , zurG1519 ErlangungG4047 der HerrlichkeitG1391 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
AlsoG686 nunG3767 , BrüderG80 , stehet festG4739 undG2532 haltetG2902 die ÜberlieferungenG3862 , dieG3739 ihr gelehrtG1321 worden seid, sei esG1535 durchG1223 WortG3056 oderG1535 durchG1223 unserenG2257 BriefG1992 .
Er selbstG846 aberG1161 , unserG2257 HerrG2962 JesusG2424 ChristusG5547 , undG2532 unserG2257 GottG2316 undG2532 VaterG3962 , derG3588 uns geliebtG25 undG2532 unsG2248 ewigenG166 TrostG3874 undG2532 guteG18 HoffnungG1680 gegebenG1325 hat durchG1722 die GnadeG5485 ,
trösteG3870 eureG5216 HerzenG2588 undG2532 befestigeG4741 [euchG5209 ]inG1722 jedemG3956 gutenG18 WerkG2041 undG2532 WortG3056 .
WennG3752 ihr nunG3767 den GreuelG946 der VerwüstungG2050 , von welchem durchG1223 DanielG1158 , den ProphetenG4396 , geredetG4483 ist, stehenG2476 sehetG1492 anG1722 heiligemG40 OrteG5117 ( es liestG314 , der beachteG3539 es )
undG2532 es verführtG4105 , die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 wegenG1223 der ZeichenG4592 , welcheG3739 vorG1799 dem TiereG2342 zu tunG4160 ihmG846 gegebenG1325 wurde, indem es die, welche aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , auffordertG3004 , ein BildG1504 dem TiereG2342 zu machenG4160 , dasG3739 die WundeG4127 des SchwertesG3162 hatG2192 undG2532 lebteG2198 .
UndG2532 es wurde ihm gegebenG1325 , dem BildeG1504 des TieresG2342 OdemG4151 zu gebenG1325 , auf daßG2443 das BildG1504 des TieresG2342 auchG2532 redeteG2980 undG2532 bewirkteG4160 , daßG2443 alleG3745 getötetG615 wurden, die das BildG1504 des TieresG2342 nichtG3361 anbetetenG302+G4352 .
UndH6828 zur ZeitH6256 des EndesH7093 wird der KönigH4428 des Südens mit ihm zusammenstoßen, und der KönigH4428 des Nordens wird gegen ihn anstürmen mit WagenH7393 und mit ReiternH6571 und mit vielenH7227 SchiffenH591 ; und erH935 wird inH5674 die LänderH776 eindringen und wird sie überschwemmen und überfluten.
WeheH1945 der stolzen KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669 , und der welkenden BlumeH6731 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales der vom Weine Überwältigten!
Siehe, der HerrH136 hatH3240 einen StarkenH2389 und Mächtigen, gleich einem Hagelwetter, einem verderbenden Sturmwinde; wie einH7857 Wetter gewaltiger, überflutender WasserH4325 reißt erH3027 zu BodenH776 mit Macht.
Mit FüßenH7272 wird zertretenH7429 die stolze KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669 .
Und der welkenden BlumeH6733 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales ergeht es wieH7019 dessen FrühfeigeH1061 vor der Obsternte: kaum ist sie in der HandH3709 dessen, der sie erblickt, so verschlingtH1104 er sie.
An jenem TageH3117 wird JehovaH3068 der HeerscharenH6635 dem Überrest seines VolkesH5971 zur prächtigen KroneH5850 und zum herrlichenH8597 Kranze sein;
und zum GeisteH7307 des RechtsH4941 dem, der zu GerichtH4941 sitztH3427 ; und zur Heldenkraft denen, welche den StreitH4421 zurückdrängen ans TorH8179 .
Und auch dieseH428 wankenH6328 vom WeinH3196 und taumelnH8582 vonH4480 starkem GetränkH7941 : PriesterH3548 und ProphetH5030 wanken von starkem GetränkH7941 , sind übermannt vom WeinH3196 , taumelnH8582 vom starken GetränkH7941 ; sie wanken beim Gesicht, schwanken beim RechtsprechenH6417 .
Denn alle TischeH7979 sind vollH4390 unflätigen Gespeies, daß kein PlatzH4725 mehr ist.
Wen soll er ErkenntnisH1844 lehrenH3384 , und wem die Botschaft verständlich machen? Den von der MilchH2461 EntwöhntenH1580 , den von den BrüstenH7699 Entfernten?
Denn es ist Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191 , da ein wenigH2191 ! -
Ja, durch stammelnde Lippen und durch eine fremde SpracheH8193 wird er zu diesem VolkeH5971 redenH1696 ,
er, der zu ihnen sprachH559 : Dies ist die RuheH4496 , schaffet RuheH5117 dem Ermüdeten; und dies die Erquickung! Aber sie wollten nichtH14 hörenH8085 .
UndH268 so wird ihnen das WortH1697 JehovasH3068 sein: Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191 , daH3920 ein wenigH2191 ; auf daß sieH7665 hingehenH3212 und rücklings fallenH3782 und zerschmettert werden und verstricktH3369 und gefangen werden.
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 , ihr SpötterH3944 , Beherrscher dieses VolkesH5971 , das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772 : Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935 ; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich gründe einen SteinH68 in ZionH6726 , einen bewährtenH976 SteinH68 , einen kostbaren EcksteinH6438 , aufs festeste gegründetH3245 ; wer glaubtH539 , wird nichtH2363 ängstlich eilen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760 , und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577 , und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857 .
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915 . Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114 , um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559 , wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264 : um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639 !
Und nun treibet nicht Spott, damit eure BandeH4147 nicht fester gemacht werdenH2388 ; denn ich habe Vernichtung vernommen und Festbeschlossenes von seiten des HerrnH136 , Jehovas der HeerscharenH6635 , über die ganze ErdeH776 .
Nehmet zu Ohren und höretH8085 meine StimmeH6963 , merketH238 aufH7181 und höretH8085 meine RedeH565 !
Pflügt wohl der PflügerH2790 den ganzen TagH3117 , um zu säenH2232 ? Furcht und eggtH7702 er den ganzen Tag seinH2790 Ackerland?
IstH7760 es nicht so? Wenn erH6327 dessen Fläche geebnet hatH7737 , so streut erH2236 Dill und sät KümmelH3646 , und wirft WeizenH2406 reihenweise, und GersteH8184 aufH6440 das abgesteckte Stück, und den SpeltH3698 an seinen Rand.
So unterwiesH3256 ihn sein GottH430 zum richtigen Verfahren, erH3384 belehrte ihn.
Denn Dill wird nichtH5437 mit dem Dreschschlitten ausgedroschen und das WagenradH5699 nicht über KümmelH3646 gerollt; sondern Dill wird mit dem StabeH4294 ausgeschlagen und KümmelH3646 mit dem Stocke.
Wird Brotkorn zermalmt? Nein, nichtH5331 unaufhörlich drischtH1758 er es; und wenn er das Rad seines Wagens und seine Pferde darüber hintreibt, so zermalmt er es nicht.
Auch dieses geht ausH3318 von JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ; er istH1431 wunderbarH6381 in seinem RatH6098 , groß an Verstand.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen GogH1463 vom LandeH776 MagogH4031 , denH7218 FürstenH5387 von Rosch, MesechH4902 undH7760 Tubal, und weissageH5012 wider ihn und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 undH559 Tubal.
UndH3318 ichH8610 werde dichH7725 herumlenken undH2428 Haken in deine KinnbackenH3895 legenH5414 ; und ich werde dich herausführen und dein ganzes Heer, RosseH5483 und ReiterH6571 , allesamt prächtig gekleidetH3847 , eine großeH7227 Schar mit SchildH6793 und Tartsche, welche SchwerterH2719 führen allesamt:
PerserH6539 , Äthiopier und PutH6316 mit ihnen, allesamt mit SchildH4043 und HelmH3553 ;
GomerH1586 undH6828 alle seine Haufen, das HausH1004 Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
Rüste dich und rüste dir zuH3559 , du und alle deine Scharen, die sichH6950 zuH3559 dir versammelt haben, und sei ihr Anführer!
Nach vielenH7227 TagenH3117 sollst du heimgesuchtH6485 werdenH6908 : Am EndeH319 der JahreH8141 sollst du in das LandH776 kommenH3318 , das vom SchwerteH2719 wiederhergestellt, das aus vielenH7227 VölkernH5971 gesammelt istH7725 , auf dieH8548 BergeH2022 IsraelsH3478 , welche beständig verödet warenH935 ; undH2723 es ist herausgeführt aus den VölkernH5971 , und sie wohnenH3427 in SicherheitH983 allesamt.
Und du sollst heraufziehen, wie ein SturmH7722 herankommen, sollst wie eine WolkeH6051 sein, um das LandH776 zu bedeckenH3680 , du und alleH5927 deine Haufen und vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
So spricht der HerrH136 , Jehova: Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , daH5927 werdenH2803 Dinge in deinem HerzenH3824 aufsteigen, und duH559 wirstH1697 einen bösenH7451 Anschlag ersinnen und sprechen:
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935 , welche in Ruhe sindH5927 , in SicherheitH983 wohnenH3427 , die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
um RaubH957 zuH6213 raubenH7997 undH962 BeuteH7998 zu erbeuten, um deine HandH3027 zu kehren gegen dieH3427 wiederbewohnten Trümmer undH2723 gegen ein VolkH5971 , dasH1471 aus den Nationen gesammelt istH7725 , welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der ErdeH776 bewohntH3427 .
SchebaH7614 undH5375 DedanH1719 und die KaufleuteH5503 von Tarsis und alle ihre jungen LöwenH3715 werdenH7997 zu dir sagenH559 : KommstH935 du, um RaubH957 zu raubenH962 ? Hast du deine Scharen versammeltH6950 , um BeuteH7998 zu erbeuten, um SilberH3701 und GoldH2091 wegzuführen, Hab und Gut wegzunehmen, um einen großenH1419 RaubH7998 zu raubenH7997 ? -
DarumH5012 , weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu GogH1463 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Wirst duH559 es an jenem TageH3117 nicht wissenH3045 , wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 in SicherheitH983 wohntH3427 ?
UndH6828 du wirst von deinem OrteH4725 kommenH935 , vom äußersten Norden her, du undH2428 vieleH7227 VölkerH5971 mit dir, auf RossenH5483 reitend allesamt, eine großeH1419 Schar und ein zahlreiches Heer.
Und duH3045 wirst wider mein VolkH5971 IsraelH3478 heraufziehen wieH1471 eine WolkeH6051 , um das LandH776 zu bedeckenH3680 . Am EndeH319 der TageH3117 wird es geschehenH935 , daß ich dich heranbringen werde wider mein LandH776 , aufH5927 daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, GogH1463 , vor ihren AugenH5869 heiligeH6942 .
So spricht der HerrH136 , Jehova: Bist duH559 der, von welchem ich in vergangenen TagenH3117 geredet habeH1696 durchH3027 meine KnechteH5650 , die ProphetenH5030 IsraelsH3478 , welche in jenen TagenH3117 JahreH8141 lang weissagtenH5012 , daß ich dich wider sieH935 heranbringen würde?
Und es wird geschehen an selbigem TageH3117 , an dem TageH3117 , wenn GogH1463 in das LandH127 IsraelH3478 kommtH935 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daH5927 wird mein GrimmH2534 in meiner NaseH639 aufsteigen.
Und in meinem EiferH7068 , im FeuerH784 meines Zornes habeH1696 ich geredet: Wahrlich, an selbigem TageH3117 wird ein großesH1419 BebenH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478 !
Und es werdenH2040 vor mir beben die FischeH1709 des MeeresH3220 und die Vögel des HimmelsH8064 und die TiereH2416 des FeldesH7704 und allesH5775 GewürmH7431 , dasH776 sichH5307 aufH6440 dem ErdbodenH127 regtH7430 , und alle MenschenH120 , die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind; und die BergeH2022 werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede MauerH2346 wirdH7493 zu Boden fallenH5307 .
Und ich werde nach allen meinen BergenH2022 hin das SchwertH2719 über ihn herbeirufen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova; das SchwertH2719 des einenH376 wirdH7121 wider den anderen sein.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818 ; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971 , die mit ihm sind.
Und ich werde mich großH1431 und heiligH6942 erweisen, und werde mich kundtun vor den AugenH5869 vielerH7227 Nationen. Und sie werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 und Tubal.
UndH6828 ich werde dichH7725 herumlenken und herbeiführen, und dich heraufziehen lassen vom äußersten Norden her, und dich aufH5927 die BergeH2022 IsraelsH3478 bringenH935 .
Und ich werde dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3027 HandH3225 werfenH5307 .
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 wirst du fallenH5307 , du undH3671 alle deine Haufen und die VölkerH5971 , die mit dir sind; den Raubvögeln allerlei Gefieders und den TierenH2416 des FeldesH7704 habe ich dich zur SpeiseH402 gegebenH5414 ;
aufH6440 dem freien FeldeH7704 sollst du fallenH5307 . Denn ich habeH1696 geredet, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde FeuerH784 sendenH7971 unter MagogH4031 und unter die, welche auf den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427 . Und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478 .
Siehe, es kommtH935 und wirdH1961 geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. Das ist der TagH3117 , von welchem ich geredet habeH1696 .
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318 , und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
UndH5375 sie werdenH1197 kein HolzH6086 vom FeldeH7704 holen noch aus den WäldernH3293 hauenH2404 , sondern werdenH7997 FeuerH784 machen mit den WaffenH5402 . UndH962 sie werdenH7997 ihre Räuber beraubenH962 und ihre Plünderer plündern, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werde ich GogH1463 eine Grabstätte gebenH5414 inH6913 IsraelH3478 , das TalH1516 der Wanderer aufH4725 der Ostseite des MeeresH3220 ; und es wird den Wanderern den WegH5674 versperren. Und daselbst werdenH5674 sieH7121 GogH1463 und seine ganze MengeH1995 begraben, und sie werdenH6912 es nennen: TalH1516 der Menge GogsH1996 .
Und das HausH1004 IsraelH3478 wird sie begrabenH6912 , um das LandH776 zu reinigenH2891 , siebenH7651 MonateH2320 lang;
und das ganze VolkH5971 des LandesH776 wirdH8034 sie begrabenH6912 , und es wird ihnen zum Ruhme sein an dem TageH3117 , da ich michH3513 verherrlichen werde, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und sie werdenH5674 MännerH582 aussondernH914 , dieH8548 beständig im LandeH776 umherziehen, und solche, welche mit den Umherziehenden dieH5674 aufH6440 der Fläche des LandesH776 ÜbriggebliebenenH3498 begraben, um es zu reinigenH2891 ; nachH7097 Verlauf von siebenH7651 MonatenH2320 werdenH6912 sie es durchsuchen.
UndH1129 dieH5674 Umherziehenden werdenH5674 im LandeH776 umherziehen; und wenn einer ein Menschengebein siehtH7200 , so wird er ein MalH6725 daneben errichten, bis die TotengräberH6912 es im Tale der Menge GogsH1996 begrabenH6912 .
Und auch der NameH8034 der StadtH5892 soll HamonaH1997 sein. Und so werden sie das LandH776 reinigenH2891 . -
UndH3671 duH559 , Menschensohn, so spricht der HerrH136 , Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704 : VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478 , und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818 !
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398 , und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354 : WidderH352 , Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499 , in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393 , von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH7760 ich werde meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen erweisen; und alle Nationen sollen mein GerichtH4941 sehenH7200 , welches ich gehalten, und meine HandH3027 , die ich an sieH5414 gelegt habeH6213 .
Und von jenem TageH3117 an und hinfortH1973 wird das HausH1004 IsraelH3478 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin.
Und die Nationen werden wissenH3045 , daß dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 um seiner UngerechtigkeitH5771 willen weggeführt wurde, weil sie treulos gegen michH1540 gewesen sind, und ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und sie in die HandH3027 ihrer Bedränger gegebenH5414 habe, so daß sie allesamt durch das SchwertH2719 gefallenH5307 sind.
Nach ihrer UnreinigkeitH2932 und nach ihren ÜbertretungenH6588 habeH6213 ich mit ihnen gehandelt, und habe mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 . -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nun werde ich die Gefangenschaft JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 , und werde eifernH7065 für meinen heiligenH6944 NamenH8034 .
UndH4604 sie werden ihre SchmachH3639 tragenH5375 und alle ihre Treulosigkeit, mit welcher sie treulos gegen mich gehandelt habenH4603 , wenn sie in ihrem LandeH127 sicherH983 wohnenH3427 und niemand sie aufschreckt,
wenn ich sie aus den VölkernH5971 zurückgebracht und sie aus den LändernH776 ihrer FeindeH341 gesammelt, und ich mich an ihnenH7725 geheiligtH6942 habeH6908 vor den AugenH5869 der vielenH7227 Nationen.
Und sie werdenH3498 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin, indem ich sie zu den Nationen weggeführtH1540 habe und sie wieder in ihr LandH127 sammle und keinen mehr von ihnen dort übriglasse.
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641 , wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Da nunG3767 ChristusG5547 [fürG5228 unsG2257 ]im FleischeG4561 gelittenG3958 hat, so waffnetG3695 auchG2532 ihr euchG5210 mit demselbenG846 SinneG1771 ; dennG3754 wer imG1722 FleischeG4561 gelittenG3958 hat, ruhtG3973 von der SündeG266 ,
umG1519 die imG1722 FleischeG4561 noch übrigeG1954 ZeitG5550 nicht mehrG3371 den LüstenG1939 der MenschenG444 , sondernG235 dem WillenG2307 GottesG2316 zu lebenG980 .
DennG1063 die vergangeneG3928 ZeitG5550 istG713 [unsG2254 ]genugG713 , den WillenG2307 der NationenG1484 vollbrachtG2716 zu haben, indem wir wandeltenG4198 inG1722 AusschweifungenG766 , LüstenG1939 , TrunkenheitG3632 , FestgelagenG2970 , TrinkgelagenG4224 undG2532 frevelhaftenG111 GötzendienereienG1495 ;
wobeiG1722+G3739 es sie befremdetG3579 , daß ihrG5216 nichtG3361 mitlaufetG4936 zuG1519 demselbenG846 TreibenG401 der AusschweifungG810 , und lästernG987 euch,
welcheG3739 dem RechenschaftG3056 gebenG591 werden, der bereitG2093 istG2192 , LebendigeG2198 undG2532 ToteG3498 zu richtenG2919 .
DennG1063 dazuG1519+G5124 istG2097 auchG2532 den TotenG3498 gute Botschaft verkündigtG2097 worden, auf daßG2443 sie gerichtetG2919 werden möchtenG3303 dem MenschenG444 gemäßG2596 nach dem FleischeG4561 , aberG1161 lebenG2198 möchten GottG2316 gemäß nachG2596 dem GeisteG4151 .
Es ist aberG1161 nahe gekommenG1448 das EndeG5056 aller DingeG3956 . SeidG4993 nunG3767 besonnenG4993 undG2532 seid nüchternG3525 zumG1519 GebetG4335 .
VorG4253 allen DingenG3956 aberG1161 habtG2192 untereinanderG1438+G1519 eine inbrünstigeG1618 LiebeG26 , dennG3754 die LiebeG26 bedecktG2572 eine MengeG4128 von SündenG266 .
Seid gastfreiG5382 gegeneinanderG240+G1519 ohneG427 MurrenG1112 .
Je nachdemG2531 ein jederG1538 eine GnadengabeG5486 empfangenG2983 hat, dienetG1247 einanderG1438+G1519 damitG846 alsG5613 guteG2570 VerwalterG3623 der mancherleiG4164 GnadeG5485 GottesG2316 .
Wenn jemandG1536 redetG2980 , so rede er alsG5613 AussprücheG3051 GottesG2316 ; wenn jemandG1536 dientG1247 , so sei es alsG5613 ausG1537 der KraftG2479 , dieG3739 GottG2316 darreichtG5524 , auf daßG2443 inG1722 allemG3956 GottG2316 verherrlichtG1392 werde durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , welchemG3739 die HerrlichkeitG1391 istG2076 undG2532 die MachtG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 . AmenG281 .
GeliebteG27 , laßtG3579 euch das FeuerG4451 der Verfolgung unter euch, das euchG5213 zurG4314 VersuchungG3986 geschiehtG1096 , nichtG3361 befremdenG3579 , alsG5613 begegneG4819 euchG5213 etwas FremdesG3581 ;
sondernG235 insoweitG2526 ihr der LeidenG3804 des ChristusG5547 teilhaftigG2841 seid, freuetG5463 euch, auf daßG2443 ihr auchG2532 inG1722 der OffenbarungG602 seinerG846 HerrlichkeitG1391 mit FrohlockenG21 euch freuetG5463 .
WennG1487 ihr imG1722 NamenG3686 ChristiG5547 geschmähtG3679 werdet, glückseligG3107 seid ihr! dennG3754 der GeistG4151 der HerrlichkeitG1391 undG2532 der Geist GottesG2316 ruhtG373 aufG1909 euchG5209 . [BeiG2596 ihnenG846 freilichG3303 wird er verlästertG987 , beiG2596 euchG5209 aberG1161 wird er verherrlichtG1392 .]
Daß dochG1063 niemandG3361+G5100 von euchG5216 leideG3958 alsG5613 MörderG5406 oderG2228 DiebG2812 oderG2228 ÜbeltäterG2555 , oderG2228 alsG5613 einer, der sich in fremde Sachen mischtG244 ;
wennG1487 aberG1161 alsG5613 ChristG5546 , so schämeG153 er sich nichtG3361 , sondernG1161 verherrlicheG1392 GottG2316 inG1722 diesemG5129 NamenG3313 .
DennG3754 die ZeitG2540 ist gekommen, daß das GerichtG2917 anfangeG756 beiG575 dem HauseG3624 GottesG2316 ; wennG1487 aberG1161 zuerstG4412 beiG575 unsG2257 , wasG5101 wird das EndeG5056 derer sein, die dem EvangeliumG2098 GottesG2316 nicht gehorchenG544 !
UndG2532 wennG1487 der GerechteG1342 mit NotG3433 errettetG4982 wird, woG4226 willG5316 der GottloseG765 undG2532 SünderG268 erscheinenG5316 ?
DaherG5620 sollenG3908 auchG2532 die, welche nachG2596 dem WillenG2307 GottesG2316 leidenG3958 , einem treuenG4103 SchöpferG2939 ihreG1438 SeelenG5590 befehlenG3908 imG1722 GutestunG16 .
Siehe, ein TagH3117 kommtH935 für JehovaH3068 , da wird deine BeuteH7998 verteilt werdenH2505 inH7130 deiner Mitte.
Und ich werde alle Nationen nach JerusalemH3389 zum KriegeH4421 versammeln; und die StadtH5892 wirdH3920 eingenommen und die HäuserH1004 werdenH622 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändet werdenH7901 ; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird in die GefangenschaftH1473 ausziehen, aber das übrigeH3499 VolkH1471 wird nicht ausH3318 der StadtH5892 ausgerottet werdenH3772 .
UndG2532 ich sahG1492 das TierG2342 undG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 undG2532 ihreG846 HeereG4753 versammeltG4863 KriegG4171 zu führenG4160 mitG3326 dem, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521 undG2532 mitG3326 seinemG846 HeereG4753 .
Und erH1121 verunreinigteH2930 das TophethH8612 , welches im Tale der SöhneH1121 HinnomsH2011 lag, damit niemandH376 mehr seinen SohnH1121 oder seine TochterH1323 dem Molech durchs FeuerH784 gehenH5674 ließe.
Darum siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da man nichtH369 mehr TophethH8612 , noch TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011 , sondern Würgetal sagenH559 wird; man wird im TophethH8612 begrabenH6912 aus Mangel an RaumH4725 .
Darum siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da dieser OrtH4725 nicht mehr TophethH8612 , noch TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011 , sondern Würgetal genannt werdenH7121 wird.