Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 ebensoG2596 wieG3745 es den MenschenG444 gesetztG606 ist, einmalG530 zu sterbenG599 , danachG3326+G5124 aberG1161 das GerichtG2920 ,
DennG1063 der LohnG3800 der SündeG266 ist der TodG2288 , die GnadengabeG5486 GottesG2316 aberG1161 ewigesG166 LebenG2222 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 , unseremG2257 HerrnG2962 .
DarumG1223+G5124 , gleichwieG5618 durchG1223 einenG1520 MenschenG444 die SündeG266 inG1519 die WeltG2889 gekommenG1525 , undG2532 durchG1223 die SündeG266 der TodG2288 , undG2532 alsoG3779 der TodG2288 zuG1519 allenG3956 MenschenG444 durchgedrungenG1330 ist, weilG1909+G3739 sie alleG3956 gesündigtG264 haben;
Und es geschah, während sie gingenH1980 und im GehenH1980 redetenH1696 , siehe da, ein WagenH7393 vonH996 FeuerH784 und RosseH5483 von FeuerH784 , welche sie beideH8147 voneinander trennten; und EliaH452 fuhr im SturmwindH5591 aufH5927 gen HimmelH8064 .
SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466 : Wir werdenG2837 zwarG3303 nichtG3756 alleG3956 entschlafenG2837 , wir werdenG236 aberG1161 alleG3956 verwandeltG236 werden,
danachG1899 werdenG726 wirG2249 , dieG3588 LebendenG2198 , die übrigbleibenG4035 , zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 entrücktG726 werden inG1722 WolkenG3507 dem HerrnG2962 entgegenG529 inG1519 die LuftG109 ; undG2532 alsoG3779 werdenG2071 wir allezeitG3842 beiG4862 dem HerrnG2962 seinG2071 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : Wer meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 dem, der michG3165 gesandt hatG3992 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 insG1519 GerichtG2920 , sondernG235 er ist ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 übergegangenG3327 .
undG2532 hervorkommen werdenG1607 : die das GuteG18 getan habenG4160 , zurG1519 AuferstehungG386 des LebensG2222 , die aberG1161 das BöseG5337 verübt habenG4238 , zurG1519 AuferstehungG386 des GerichtsG2920 .
AlsdannG5119 wird das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3666 geworden seinG3666 zehnG1176 JungfrauenG3933 , welcheG3748 ihreG846 LampenG2985 nahmenG2983 undG2532 ausgingenG1831 , dem BräutigamG3566 entgegenG529+G1519 .
FünfG4002 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 warenG2258 klugG5429 undG2532 fünfG4002 törichtG3474 .
DieG3748 , welche törichtG3474 waren, nahmenG2983 ihreG846+G1438 LampenG2985 und nahmenG2983 keinG3756 ÖlG1637 mitG3326 sichG1438 ;
die KlugenG5429 aberG1161 nahmenG2983 ÖlG1637 inG1722 ihrenG846 GefäßenG30 mitG3326 ihrenG846 LampenG2985 .
Als aberG1161 der BräutigamG3566 verzogG5549 , wurden sie alleG3956 schläfrigG3573 undG2532 schliefenG2518 ein.
Um MitternachtG3319+G3571 aberG1161 entstandG1096 ein GeschreiG2906 : SieheG2400 , der BräutigamG2064+G3566 ! gehetG1831 aus, ihmG846 entgegenG529+G1519 !
DaG5119 standenG1453 alleG3956 jeneG1565 JungfrauenG3933 auf undG2532 schmücktenG2885 ihreG846 LampenG2985 .
Die TörichtenG3474 aberG1161 sprachenG2036 zu den KlugenG5429 : GebetG1325 unsG2254 vonG1537 euremG5216 ÖlG1637 , dennG3754 unsereG2257 LampenG2985 erlöschenG4570 .
Die KlugenG5429 aberG1161 antwortetenG611 undG2532 sagtenG3756 : NichtG3379 also, damit es nichtG3004 etwa für unsG2254 undG2532 euchG5213 nichtG3756 ausreicheG714 ; gehetG4198 lieberG3123 hin zu denG4314 VerkäufernG4453 undG2532 kaufetG59 für euch selbstG1438 .
Als sie aberG1161 hingingenG565 zu kaufenG59 , kamG2064 der BräutigamG3566 , undG2532 die bereitG2092 waren, gingenG1525 mitG3326 ihmG846 einG1525 zurG1519 HochzeitG1062 ; undG2532 die TürG2374 ward verschlossenG2808 .
SpäterG5305 aberG1161 kommenG2064 auchG2532 die übrigenG3062 JungfrauenG3933 und sagenG3004 : HerrG2962 , HerrG2962 , tueG455 unsG2254 aufG455 !
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , ich kenneG1492 euchG5209 nichtG3756 .
SoG3767 wachetG1127 nun, dennG3754 ihr wissetG1492 wederG3756 den TagG2250 nochG3761 die StundeG5610 .
DennG1063 gleichwieG5618 ein MenschG444 , der außer LandesG589 reisteG589 , seine eigenenG2398 KnechteG1401 riefG2564 undG2532 ihnenG846 seineG846 HabeG5224 übergabG3860 :
undG2532 einemG3303 gabG1325 er fünfG4002 TalenteG5007 , einem anderenG3739 zweiG1417 , einem anderenG3739 einsG1520 , einem jedenG1538 nachG2596 seiner eigenenG2398 FähigkeitG1411 ; undG2532 alsbaldG2112 reisteG589 er außer LandesG589 .
Der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, gingG4198 aberG1161 hin undG2532 handelteG2038 mitG1722 denselbenG846 undG2532 gewannG4160 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 .
DesgleichenG5615 auch, derG3588 die zweiG1417 empfangenG2983 hatte, auchG2532 er gewannG2770 andereG243 zweiG1417 .
Der aberG1161 das eineG1520 empfangenG2983 hatte, gingG565 hin, grubG3736 inG1722 die ErdeG1093 undG2532 verbargG613 das GeldG694 seinesG846 HerrnG2962 .
NachG3326 langerG4183 ZeitG5550 aberG1161 kommtG2064 der HerrG2962 jenerG1565 KnechteG1401 undG2532 hältG4868 RechnungG3056 mitG3326 ihnenG846 .
UndG2532 es tratG4334 herzuG4334 , der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 brachteG4374 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 undG2532 sagteG3004 : HerrG2962 , fünfG4002 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 , sieheG2396 , andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 habe ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! überG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werde ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der die zweiG1417 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , zweiG1417 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 ; sieheG2396 , andereG243 zweiG1417 TalenteG5007 habeG2770 ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! ÜberG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werdeG2525 ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der das eineG1520 TalentG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , ich kannteG1097 dichG4571 , daßG3754 du ein harterG4642 MannG444 bistG1488 : du erntestG2325 , woG3699 du nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammelstG4863 , woG3606 du nichtG3756 ausgestreutG1287 hastG4687 ;
undG2532 ich fürchteteG5399 mich undG2532 gingG565 hin undG2532 verbargG2928 deinG4675 TalentG5007 inG1722 der ErdeG1093 ; sieheG2396 , da hastG2192 du das DeineG4674 .
SeinG846 HerrG2962 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BöserG4190 undG2532 faulerG3636 KnechtG1401 ! du wußtestG1492 , daßG3754 ich ernteG2325 , woG3699 ich nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammleG4863 , woG3606 ich nichtG3756 ausgestreutG1287 habeG1287 ?
So solltestG1163 duG4571 nunG3767 meinG3450 GeldG694 den WechslernG5133 gegebenG906 haben, undG2532 wenn ichG1473 kamG2064 , hätteG302 ichG1473 das MeineG1699 mitG4862 ZinsenG5110 erhaltenG2865 .
NehmetG142 nunG3767 das TalentG5007 vonG575 ihmG846 undG2532 gebetG1325 es dem, der die zehnG1176 TalenteG5007 hatG2192 ;
dennG1063 jedemG3956 , der da hatG2192 , wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; vonG575 demG846 aberG1161 , der nichtG3361 hatG2192 , von dem wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , weggenommenG142 werden.
UndG2532 den unnützenG888 KnechtG1401 werfetG1544 hinaus inG1519 die äußereG1857 FinsternisG4655 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
WennG3752 aberG1161 der SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 wird inG1722 seinerG846 HerrlichkeitG1391 , undG2532 alleG3956 EngelG32+G40 mitG3326 ihmG846 , dannG5119 wird er aufG1909 seinemG846 ThroneG2362 der HerrlichkeitG1391 sitzenG2523 ;
undG2532 vorG1715 ihmG846 werden versammeltG4863 werden alleG3956 NationenG1484 , undG2532 er wird sieG846 voneinanderG240+G575 scheidenG873 , gleichwieG5618 der HirtG4166 die SchafeG4263 vonG575 den BöckenG2056 scheidetG873 .
UndG2532 er wirdG2476 die SchafeG4263 zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 stellenG2476+G3303 , die BöckeG1537+G2055 aberG1161 zurG1537 LinkenG2176 .
DannG5119 wird der KönigG935 zu denen zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 sagenG2046 : KommetG1205 her, GesegneteG2127 meinesG3450 VatersG3962 , ererbetG2816 das ReichG932 , das euchG5213 bereitetG2090 ist vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 ; ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 aufG4863 ;
nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 ; ich war krankG770 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 ; ich warG2252 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr kametG2064 zuG4314 mirG3165 .
AlsdannG5119 werden die GerechtenG1342 ihmG846 antwortenG611 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 undG2532 speistenG5142 dich? oderG2228 durstigG1372 undG2532 tränktenG4222 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 als FremdlingG3581 , undG2532 nahmenG4863 dich aufG4863 ? oderG2228 nacktG1131 undG2532 bekleidetenG4016 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 krankG772 oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 undG2532 kamenG2064 zuG4314 dirG4571 ?
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 zu ihnenG846 sagenG2046 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 der geringstenG1646 dieserG5130 meinerG3450 BrüderG80 getanG4160 habt, habt ihr es mirG1698 getanG4160 .
DannG5119 wird er auchG2532 zu denen zurG1537 LinkenG2176 sagenG2046 : GehetG4198 vonG575 mirG1700 , VerfluchteG2672 , inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442 , das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32 ;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 nichtG3756 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 nichtG3756 ;
ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 nichtG3756 aufG4863 ; nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 nichtG3756 ; krankG772 undG2532 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 nichtG3756 .
DannG5119 werdenG611 auchG2532 sie antwortenG611+G846 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 , oderG2228 durstigG1372 , oderG2228 als FremdlingG3581 , oderG2228 nacktG1131 , oderG2228 krankG772 , oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 habenG1247 dirG4671 nichtG3756 gedientG1247 ?
DannG5119 wirdG611 er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 dieserG5130 GeringstenG1646 nichtG3756 getanG4160 habt, habtG4160 ihr es auch mirG1698 nichtG3761 getanG4160 .
UndG2532 dieseG3778 werden hingehenG565 inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 , die GerechtenG1342 aberG1161 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222 .
AlsdannG5119 wird das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3666 geworden seinG3666 zehnG1176 JungfrauenG3933 , welcheG3748 ihreG846 LampenG2985 nahmenG2983 undG2532 ausgingenG1831 , dem BräutigamG3566 entgegenG529+G1519 .
FünfG4002 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 warenG2258 klugG5429 undG2532 fünfG4002 törichtG3474 .
DieG3748 , welche törichtG3474 waren, nahmenG2983 ihreG846+G1438 LampenG2985 und nahmenG2983 keinG3756 ÖlG1637 mitG3326 sichG1438 ;
die KlugenG5429 aberG1161 nahmenG2983 ÖlG1637 inG1722 ihrenG846 GefäßenG30 mitG3326 ihrenG846 LampenG2985 .
Als aberG1161 der BräutigamG3566 verzogG5549 , wurden sie alleG3956 schläfrigG3573 undG2532 schliefenG2518 ein.
Um MitternachtG3319+G3571 aberG1161 entstandG1096 ein GeschreiG2906 : SieheG2400 , der BräutigamG2064+G3566 ! gehetG1831 aus, ihmG846 entgegenG529+G1519 !
DaG5119 standenG1453 alleG3956 jeneG1565 JungfrauenG3933 auf undG2532 schmücktenG2885 ihreG846 LampenG2985 .
Die TörichtenG3474 aberG1161 sprachenG2036 zu den KlugenG5429 : GebetG1325 unsG2254 vonG1537 euremG5216 ÖlG1637 , dennG3754 unsereG2257 LampenG2985 erlöschenG4570 .
Die KlugenG5429 aberG1161 antwortetenG611 undG2532 sagtenG3756 : NichtG3379 also, damit es nichtG3004 etwa für unsG2254 undG2532 euchG5213 nichtG3756 ausreicheG714 ; gehetG4198 lieberG3123 hin zu denG4314 VerkäufernG4453 undG2532 kaufetG59 für euch selbstG1438 .
Als sie aberG1161 hingingenG565 zu kaufenG59 , kamG2064 der BräutigamG3566 , undG2532 die bereitG2092 waren, gingenG1525 mitG3326 ihmG846 einG1525 zurG1519 HochzeitG1062 ; undG2532 die TürG2374 ward verschlossenG2808 .
SpäterG5305 aberG1161 kommenG2064 auchG2532 die übrigenG3062 JungfrauenG3933 und sagenG3004 : HerrG2962 , HerrG2962 , tueG455 unsG2254 aufG455 !
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , ich kenneG1492 euchG5209 nichtG3756 .
SoG3767 wachetG1127 nun, dennG3754 ihr wissetG1492 wederG3756 den TagG2250 nochG3761 die StundeG5610 .
DennG1063 gleichwieG5618 ein MenschG444 , der außer LandesG589 reisteG589 , seine eigenenG2398 KnechteG1401 riefG2564 undG2532 ihnenG846 seineG846 HabeG5224 übergabG3860 :
undG2532 einemG3303 gabG1325 er fünfG4002 TalenteG5007 , einem anderenG3739 zweiG1417 , einem anderenG3739 einsG1520 , einem jedenG1538 nachG2596 seiner eigenenG2398 FähigkeitG1411 ; undG2532 alsbaldG2112 reisteG589 er außer LandesG589 .
Der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, gingG4198 aberG1161 hin undG2532 handelteG2038 mitG1722 denselbenG846 undG2532 gewannG4160 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 .
DesgleichenG5615 auch, derG3588 die zweiG1417 empfangenG2983 hatte, auchG2532 er gewannG2770 andereG243 zweiG1417 .
Der aberG1161 das eineG1520 empfangenG2983 hatte, gingG565 hin, grubG3736 inG1722 die ErdeG1093 undG2532 verbargG613 das GeldG694 seinesG846 HerrnG2962 .
NachG3326 langerG4183 ZeitG5550 aberG1161 kommtG2064 der HerrG2962 jenerG1565 KnechteG1401 undG2532 hältG4868 RechnungG3056 mitG3326 ihnenG846 .
UndG2532 es tratG4334 herzuG4334 , der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 brachteG4374 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 undG2532 sagteG3004 : HerrG2962 , fünfG4002 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 , sieheG2396 , andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 habe ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! überG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werde ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der die zweiG1417 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , zweiG1417 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 ; sieheG2396 , andereG243 zweiG1417 TalenteG5007 habeG2770 ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! ÜberG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werdeG2525 ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der das eineG1520 TalentG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , ich kannteG1097 dichG4571 , daßG3754 du ein harterG4642 MannG444 bistG1488 : du erntestG2325 , woG3699 du nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammelstG4863 , woG3606 du nichtG3756 ausgestreutG1287 hastG4687 ;
undG2532 ich fürchteteG5399 mich undG2532 gingG565 hin undG2532 verbargG2928 deinG4675 TalentG5007 inG1722 der ErdeG1093 ; sieheG2396 , da hastG2192 du das DeineG4674 .
SeinG846 HerrG2962 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BöserG4190 undG2532 faulerG3636 KnechtG1401 ! du wußtestG1492 , daßG3754 ich ernteG2325 , woG3699 ich nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammleG4863 , woG3606 ich nichtG3756 ausgestreutG1287 habeG1287 ?
So solltestG1163 duG4571 nunG3767 meinG3450 GeldG694 den WechslernG5133 gegebenG906 haben, undG2532 wenn ichG1473 kamG2064 , hätteG302 ichG1473 das MeineG1699 mitG4862 ZinsenG5110 erhaltenG2865 .
NehmetG142 nunG3767 das TalentG5007 vonG575 ihmG846 undG2532 gebetG1325 es dem, der die zehnG1176 TalenteG5007 hatG2192 ;
dennG1063 jedemG3956 , der da hatG2192 , wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; vonG575 demG846 aberG1161 , der nichtG3361 hatG2192 , von dem wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , weggenommenG142 werden.
UndG2532 den unnützenG888 KnechtG1401 werfetG1544 hinaus inG1519 die äußereG1857 FinsternisG4655 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
WennG3752 aberG1161 der SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 wird inG1722 seinerG846 HerrlichkeitG1391 , undG2532 alleG3956 EngelG32+G40 mitG3326 ihmG846 , dannG5119 wird er aufG1909 seinemG846 ThroneG2362 der HerrlichkeitG1391 sitzenG2523 ;
undG2532 vorG1715 ihmG846 werden versammeltG4863 werden alleG3956 NationenG1484 , undG2532 er wird sieG846 voneinanderG240+G575 scheidenG873 , gleichwieG5618 der HirtG4166 die SchafeG4263 vonG575 den BöckenG2056 scheidetG873 .
UndG2532 er wirdG2476 die SchafeG4263 zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 stellenG2476+G3303 , die BöckeG1537+G2055 aberG1161 zurG1537 LinkenG2176 .
DannG5119 wird der KönigG935 zu denen zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 sagenG2046 : KommetG1205 her, GesegneteG2127 meinesG3450 VatersG3962 , ererbetG2816 das ReichG932 , das euchG5213 bereitetG2090 ist vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 ; ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 aufG4863 ;
nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 ; ich war krankG770 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 ; ich warG2252 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr kametG2064 zuG4314 mirG3165 .
AlsdannG5119 werden die GerechtenG1342 ihmG846 antwortenG611 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 undG2532 speistenG5142 dich? oderG2228 durstigG1372 undG2532 tränktenG4222 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 als FremdlingG3581 , undG2532 nahmenG4863 dich aufG4863 ? oderG2228 nacktG1131 undG2532 bekleidetenG4016 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 krankG772 oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 undG2532 kamenG2064 zuG4314 dirG4571 ?
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 zu ihnenG846 sagenG2046 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 der geringstenG1646 dieserG5130 meinerG3450 BrüderG80 getanG4160 habt, habt ihr es mirG1698 getanG4160 .
DannG5119 wird er auchG2532 zu denen zurG1537 LinkenG2176 sagenG2046 : GehetG4198 vonG575 mirG1700 , VerfluchteG2672 , inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442 , das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32 ;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 nichtG3756 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 nichtG3756 ;
ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 nichtG3756 aufG4863 ; nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 nichtG3756 ; krankG772 undG2532 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 nichtG3756 .
DannG5119 werdenG611 auchG2532 sie antwortenG611+G846 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 , oderG2228 durstigG1372 , oderG2228 als FremdlingG3581 , oderG2228 nacktG1131 , oderG2228 krankG772 , oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 habenG1247 dirG4671 nichtG3756 gedientG1247 ?
DannG5119 wirdG611 er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 dieserG5130 GeringstenG1646 nichtG3756 getanG4160 habt, habtG4160 ihr es auch mirG1698 nichtG3761 getanG4160 .
UndG2532 dieseG3778 werden hingehenG565 inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 , die GerechtenG1342 aberG1161 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222 .
dennG1063 dasG846 tutG4160 ihr auchG2532 gegenG1519 alleG3956 BrüderG80 , dieG3588 inG1722 ganzG3650 MacedonienG3109 sind. Wir ermahnenG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 , reichlicherG3123 zuzunehmenG4052
danachG1899 werdenG726 wirG2249 , dieG3588 LebendenG2198 , die übrigbleibenG4035 , zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 entrücktG726 werden inG1722 WolkenG3507 dem HerrnG2962 entgegenG529 inG1519 die LuftG109 ; undG2532 alsoG3779 werdenG2071 wir allezeitG3842 beiG4862 dem HerrnG2962 seinG2071 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : Wer meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 dem, der michG3165 gesandt hatG3992 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 insG1519 GerichtG2920 , sondernG235 er ist ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 übergegangenG3327 .
AlsoG686 ist jetztG3568 keineG3762 VerdammnisG2631 für dieG3588 , welche inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 sind.
WelcheG3739 er aberG1161 zuvorbestimmtG4309 hat, dieseG5128 hat erG2564 auchG2532 berufenG2564 ; undG2532 welcheG3739 er berufenG2564 hat, dieseG5128 hat erG1344 auchG2532 gerechtfertigtG1344 ; welcheG3739 er aberG1161 gerechtfertigtG1344 hat, dieseG5128 hat erG1392 auchG2532 verherrlichtG1392 .
WennG1487 aberG1161 KinderG5043 , so auchG2532 ErbenG2818 ErbenG2818 GottesG2316 undG1161 MiterbenG4789 ChristiG5547 , wenn wir andersG1512 mitleidenG4841 , auf daßG2443 wir auchG2532 mitverherrlichtG4888 werden.
als auchG2532 wirG2248 in den VergehungenG3900 totG3498 warenG5607 , hatG4806 uns mit dem ChristusG5547 lebendig gemachtG4806 , durch GnadeG5485 seidG2075 ihr errettetG4982 -
alsoG3779 wirdG3700 auch der ChristusG5547 , nachdem er einmalG530 geopfertG4374 worden ist, umG1519 vielerG4183 SündenG266 zu tragenG399 , zumG1537 zweiten MaleG1208 denen, die ihnG846 erwartenG553 , ohneG5565 SündeG266 erscheinenG3700 zurG1519 SeligkeitG4991 .
HierinG1722+G5129 istG5048 die LiebeG26 mitG3326 unsG2257 vollendetG5048 worden, damitG2443 wir FreimütigkeitG3954 habenG2192 anG1722 dem TageG2250 des GerichtsG2920 , daßG3754 , gleichwieG2531 erG1565 istG2076 , auchG2532 wirG2249 sindG2070 inG1722 dieserG5129 WeltG2889 .
WerG5101 wirdG1458 widerG2596 GottesG2316 AuserwählteG1588 Anklage erhebenG1458 ? GottG2316 ist es, welcher rechtfertigtG1344 ;
werG5101 ist, der verdammeG2632 ? ChristusG5547 ist es, der gestorbenG599 , jaG1161 nochG2532 mehrG3123 , der [auch]auferwecktG1453 , derG3739 auchG2532 zurG1722 RechtenG1188 GottesG2316 istG2076 , derG3739 sich auchG2532 fürG5228 unsG2257 verwendetG1793 .
DennG1063 wirG2248 müssenG1163 alleG3956 vorG1715 dem RichterstuhlG968 des ChristusG5547 offenbarG5319 werden, auf daßG2443 ein jederG1538 empfangeG2865 , was er inG1223 dem LeibeG4983 getan, nachG4314 demG3739 er gehandeltG4238 hat, es seiG1535 GutesG18 oderG1535 BösesG2556 .
und sprachG3004 : Fürchte dichG5399 nichtG3361 , PaulusG3972 ! duG4571 mußtG1163 vorG3936 den KaiserG2541 gestelltG3936 werden; undG2532 sieheG2400 , GottG2316 hatG5483 dirG4671 alleG3956 geschenktG5483 , die mitG3326 dirG4675 fahrenG4126 .
An einem festgesetztenG5002 TageG2250 aberG1161 hieltG1215 HerodesG2264 , nachdem er königlicheG937 KleiderG2066 angelegtG1746 undG2532 sichG2523 aufG1909 denG846 ThronG986 gesetztG2523 hatte, eine öffentliche RedeG1215 anG4314 sieG846 .
UndG2532 er triebG556 sieG846 vonG575 dem RichterstuhlG968 hinwegG556 .
AlleG3956 aberG1161 ergriffenG1949 SosthenesG4988 , den Vorsteher der SynagogeG752 , und schlugenG5180 ihn vorG1715 dem RichterstuhlG968 ; undG2532 GallionG1058 bekümmerte sichG3199 nichtG3762 um dies allesG5130 .
Nachdem aberG1161 PaulusG3972 nochG2089 vieleG2425 TageG2250 dagebliebenG4357 war, nahm er AbschiedG657 von den BrüdernG80 und segelteG1602 nachG1519 SyrienG4947 abG1602 , undG2532 mitG4862 ihmG846 PriscillaG4252 undG2532 AquilaG207 , nachdem er zuG1722 KenchreäG2747 das HauptG2776 geschorenG2751 hatte, dennG1063 er hatteG2192 ein GelübdeG2171 .
DennG1063 wirG2248 müssenG1163 alleG3956 vorG1715 dem RichterstuhlG968 des ChristusG5547 offenbarG5319 werden, auf daßG2443 ein jederG1538 empfangeG2865 , was er inG1223 dem LeibeG4983 getan, nachG4314 demG3739 er gehandeltG4238 hat, es seiG1535 GutesG18 oderG1535 BösesG2556 .
Was irgendG1437+G3748 ihr tutG4160 , arbeitetG2038 vonG1537 HerzenG5590 , alsG5613 dem HerrnG2962 undG2532 nichtG3756 den MenschenG444 ,
da ihr wissetG1492 , daßG3754 ihr vomG575 HerrnG2962 die VergeltungG469 des ErbesG2817 empfangenG618 werdet; ihr dienetG1398 dem HerrnG2962 ChristusG5547 .
DennG1161 wer unrecht tutG91 , wirdG2865 das UnrechtG91 empfangenG2865 , dasG3739 er getanG91 hat; undG2532 da istG2076 keinG3756 Ansehen der PersonG4382 .
und mitG3326 GutwilligkeitG2133 dienetG1398 , als dem HerrnG2962 undG2532 nichtG3756 den MenschenG444 ,
da ihr wissetG1492 , daßG3754 , wasG1437 irgendG5100 ein jederG1538 GutesG18 tunG4160 wird, er diesG5124 vomG3844 HerrnG2962 empfangenG2865 wird, er sei SklaveG1401 oderG1535 FreierG1658 .
DennG1063 werG302+G3739 irgend euchG5209 mit einem BecherG4221 WassersG5204 tränkenG4222 wird inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , weilG3754 ihr ChristiG5547 seidG2075 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : er wirdG622 seinenG846 LohnG3408 nichtG3364 verlierenG622 .
DochG4133 liebetG25 eureG5216 FeindeG2190 , undG2532 tut GutesG15 , undG2532 leihetG1155 , ohne etwasG3367 wiederG560 zu hoffenG560 , undG2532 euerG5216 LohnG3408 wirdG2071 großG4183 seinG2071 , undG2532 ihr werdetG2071 SöhneG5207 des HöchstenG5310 seinG2071 ; dennG3754 erG846 istG2076 gütigG5543 gegenG1909 die UndankbarenG884 undG2532 BösenG4190 .
DennG1063 GottG2316 ist nichtG3756 ungerechtG94 , euresG5216 WerkesG2041 zu vergessenG1950 undG2532 der LiebeG26 , dieG3739 ihr gegenG1519 seinenG846 NamenG3686 bewiesenG1731 , da ihr den HeiligenG40 gedient habtG1247 undG2532 dienetG1247 .
Habet achtG4337 , daß ihr euerG5216 AlmosenG1654 nichtG3361 gebetG4160 vorG1715 den MenschenG444 , um von ihnenG846 gesehenG2300+G4314 zu werden; wenn aber nichtG1490 , so habtG2192 ihr keinenG3756 LohnG3408 beiG3844 euremG5216 VaterG3962 , derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist.
so wirdG1096 das WerkG2041 eines jedenG1538 offenbarG5318 werden, dennG1063 der TagG2250 wird es klar machenG1213 , weilG3754 er inG1722 FeuerG4442 geoffenbartG601 wird; undG2532 welcherleiG3697 das WerkG2041 eines jedenG1538 istG2076 , wirdG1381 das FeuerG4442 bewährenG1381 .
Wenn das WerkG2041 jemandesG1536 bleibenG3306 wird, dasG3739 er darauf gebautG2026 hat, so wirdG2983 er LohnG3408 empfangenG2983 ;
wenn das WerkG2041 jemandesG1536 verbrennenG2618 wird, so wird er Schaden leidenG2210 , er selbstG846 aberG1161 wird gerettetG4982 werden, dochG1161 soG3779 wieG5613 durchsG1223 FeuerG4442 .
LaßtG2603 niemandG3367 euchG5209 um den Kampfpreis bringenG2603 , der seinen eigenen Willen tutG2309 inG1722 DemutG5012 undG2532 AnbetungG2356 der EngelG32 , indem er auf Dinge eingehtG1687 , dieG3739 er nichtG3361 gesehenG3708 hat, eitler WeiseG1500 aufgeblasenG5448 vonG5259 dem SinneG3563 seinesG846 FleischesG4561 ,
DennG1063 wirG2248 müssenG1163 alleG3956 vorG1715 dem RichterstuhlG968 des ChristusG5547 offenbarG5319 werden, auf daßG2443 ein jederG1538 empfangeG2865 , was er inG1223 dem LeibeG4983 getan, nachG4314 demG3739 er gehandeltG4238 hat, es seiG1535 GutesG18 oderG1535 BösesG2556 .
so wirdG1096 das WerkG2041 eines jedenG1538 offenbarG5318 werden, dennG1063 der TagG2250 wird es klar machenG1213 , weilG3754 er inG1722 FeuerG4442 geoffenbartG601 wird; undG2532 welcherleiG3697 das WerkG2041 eines jedenG1538 istG2076 , wirdG1381 das FeuerG4442 bewährenG1381 .
Wenn das WerkG2041 jemandesG1536 bleibenG3306 wird, dasG3739 er darauf gebautG2026 hat, so wirdG2983 er LohnG3408 empfangenG2983 ;
wenn das WerkG2041 jemandesG1536 verbrennenG2618 wird, so wird er Schaden leidenG2210 , er selbstG846 aberG1161 wird gerettetG4982 werden, dochG1161 soG3779 wieG5613 durchsG1223 FeuerG4442 .
undG2532 glückseligG3107 wirst du seinG2071 , weilG3754 sie nichtG3756 habenG2192 , dirG4671 zu vergeltenG467 ; dennG1063 es wird dirG4671 vergolten werdenG467 inG1722 der AuferstehungG386 der GerechtenG1342 .
fortanG3063 liegtG606 mirG3427 bereitG606 die KroneG4735 der GerechtigkeitG1343 , welcheG3739 der HerrG2962 , der gerechteG1342 RichterG2923 , mirG3427 zur Vergeltung gebenG591 wird anG1722 jenemG1565 TageG2250 ; nichtG3756 alleinG3440 aberG1161 mirG1698 , sondernG235 auchG2532 allenG3956 , die seineG846 ErscheinungG2015 liebenG25 .
gleichwieG2531 ihr auchG2532 unsG2248 zumG575 TeilG3313 anerkanntG1921 habt, daßG3754 wir euerG5216 RuhmG2745 sindG2070 , so wieG2509 auchG2532 ihrG5210 der unsrigeG2257 seid anG1722 dem TageG2250 des HerrnG2962 JesusG2424 .