AlsdannG5119 wird das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3666 geworden seinG3666 zehnG1176 JungfrauenG3933 , welcheG3748 ihreG846 LampenG2985 nahmenG2983 undG2532 ausgingenG1831 , dem BräutigamG3566 entgegenG529+G1519 .
FünfG4002 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 warenG2258 klugG5429 undG2532 fünfG4002 törichtG3474 .
DieG3748 , welche törichtG3474 waren, nahmenG2983 ihreG846+G1438 LampenG2985 und nahmenG2983 keinG3756 ÖlG1637 mitG3326 sichG1438 ;
die KlugenG5429 aberG1161 nahmenG2983 ÖlG1637 inG1722 ihrenG846 GefäßenG30 mitG3326 ihrenG846 LampenG2985 .
Als aberG1161 der BräutigamG3566 verzogG5549 , wurden sie alleG3956 schläfrigG3573 undG2532 schliefenG2518 ein.
Um MitternachtG3319+G3571 aberG1161 entstandG1096 ein GeschreiG2906 : SieheG2400 , der BräutigamG2064+G3566 ! gehetG1831 aus, ihmG846 entgegenG529+G1519 !
DaG5119 standenG1453 alleG3956 jeneG1565 JungfrauenG3933 auf undG2532 schmücktenG2885 ihreG846 LampenG2985 .
Die TörichtenG3474 aberG1161 sprachenG2036 zu den KlugenG5429 : GebetG1325 unsG2254 vonG1537 euremG5216 ÖlG1637 , dennG3754 unsereG2257 LampenG2985 erlöschenG4570 .
Die KlugenG5429 aberG1161 antwortetenG611 undG2532 sagtenG3756 : NichtG3379 also, damit es nichtG3004 etwa für unsG2254 undG2532 euchG5213 nichtG3756 ausreicheG714 ; gehetG4198 lieberG3123 hin zu denG4314 VerkäufernG4453 undG2532 kaufetG59 für euch selbstG1438 .
Als sie aberG1161 hingingenG565 zu kaufenG59 , kamG2064 der BräutigamG3566 , undG2532 die bereitG2092 waren, gingenG1525 mitG3326 ihmG846 einG1525 zurG1519 HochzeitG1062 ; undG2532 die TürG2374 ward verschlossenG2808 .
SpäterG5305 aberG1161 kommenG2064 auchG2532 die übrigenG3062 JungfrauenG3933 und sagenG3004 : HerrG2962 , HerrG2962 , tueG455 unsG2254 aufG455 !
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , ich kenneG1492 euchG5209 nichtG3756 .
SoG3767 wachetG1127 nun, dennG3754 ihr wissetG1492 wederG3756 den TagG2250 nochG3761 die StundeG5610 .
DennG1063 gleichwieG5618 ein MenschG444 , der außer LandesG589 reisteG589 , seine eigenenG2398 KnechteG1401 riefG2564 undG2532 ihnenG846 seineG846 HabeG5224 übergabG3860 :
undG2532 einemG3303 gabG1325 er fünfG4002 TalenteG5007 , einem anderenG3739 zweiG1417 , einem anderenG3739 einsG1520 , einem jedenG1538 nachG2596 seiner eigenenG2398 FähigkeitG1411 ; undG2532 alsbaldG2112 reisteG589 er außer LandesG589 .
Der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, gingG4198 aberG1161 hin undG2532 handelteG2038 mitG1722 denselbenG846 undG2532 gewannG4160 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 .
DesgleichenG5615 auch, derG3588 die zweiG1417 empfangenG2983 hatte, auchG2532 er gewannG2770 andereG243 zweiG1417 .
Der aberG1161 das eineG1520 empfangenG2983 hatte, gingG565 hin, grubG3736 inG1722 die ErdeG1093 undG2532 verbargG613 das GeldG694 seinesG846 HerrnG2962 .
NachG3326 langerG4183 ZeitG5550 aberG1161 kommtG2064 der HerrG2962 jenerG1565 KnechteG1401 undG2532 hältG4868 RechnungG3056 mitG3326 ihnenG846 .
UndG2532 es tratG4334 herzuG4334 , der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 brachteG4374 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 undG2532 sagteG3004 : HerrG2962 , fünfG4002 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 , sieheG2396 , andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 habe ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! überG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werde ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der die zweiG1417 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , zweiG1417 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 ; sieheG2396 , andereG243 zweiG1417 TalenteG5007 habeG2770 ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! ÜberG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werdeG2525 ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der das eineG1520 TalentG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , ich kannteG1097 dichG4571 , daßG3754 du ein harterG4642 MannG444 bistG1488 : du erntestG2325 , woG3699 du nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammelstG4863 , woG3606 du nichtG3756 ausgestreutG1287 hastG4687 ;
undG2532 ich fürchteteG5399 mich undG2532 gingG565 hin undG2532 verbargG2928 deinG4675 TalentG5007 inG1722 der ErdeG1093 ; sieheG2396 , da hastG2192 du das DeineG4674 .
SeinG846 HerrG2962 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BöserG4190 undG2532 faulerG3636 KnechtG1401 ! du wußtestG1492 , daßG3754 ich ernteG2325 , woG3699 ich nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammleG4863 , woG3606 ich nichtG3756 ausgestreutG1287 habeG1287 ?
So solltestG1163 duG4571 nunG3767 meinG3450 GeldG694 den WechslernG5133 gegebenG906 haben, undG2532 wenn ichG1473 kamG2064 , hätteG302 ichG1473 das MeineG1699 mitG4862 ZinsenG5110 erhaltenG2865 .
NehmetG142 nunG3767 das TalentG5007 vonG575 ihmG846 undG2532 gebetG1325 es dem, der die zehnG1176 TalenteG5007 hatG2192 ;
dennG1063 jedemG3956 , der da hatG2192 , wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; vonG575 demG846 aberG1161 , der nichtG3361 hatG2192 , von dem wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , weggenommenG142 werden.
UndG2532 den unnützenG888 KnechtG1401 werfetG1544 hinaus inG1519 die äußereG1857 FinsternisG4655 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
WennG3752 aberG1161 der SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 wird inG1722 seinerG846 HerrlichkeitG1391 , undG2532 alleG3956 EngelG32+G40 mitG3326 ihmG846 , dannG5119 wird er aufG1909 seinemG846 ThroneG2362 der HerrlichkeitG1391 sitzenG2523 ;
undG2532 vorG1715 ihmG846 werden versammeltG4863 werden alleG3956 NationenG1484 , undG2532 er wird sieG846 voneinanderG240+G575 scheidenG873 , gleichwieG5618 der HirtG4166 die SchafeG4263 vonG575 den BöckenG2056 scheidetG873 .
UndG2532 er wirdG2476 die SchafeG4263 zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 stellenG2476+G3303 , die BöckeG1537+G2055 aberG1161 zurG1537 LinkenG2176 .
DannG5119 wird der KönigG935 zu denen zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 sagenG2046 : KommetG1205 her, GesegneteG2127 meinesG3450 VatersG3962 , ererbetG2816 das ReichG932 , das euchG5213 bereitetG2090 ist vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 ; ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 aufG4863 ;
nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 ; ich war krankG770 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 ; ich warG2252 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr kametG2064 zuG4314 mirG3165 .
AlsdannG5119 werden die GerechtenG1342 ihmG846 antwortenG611 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 undG2532 speistenG5142 dich? oderG2228 durstigG1372 undG2532 tränktenG4222 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 als FremdlingG3581 , undG2532 nahmenG4863 dich aufG4863 ? oderG2228 nacktG1131 undG2532 bekleidetenG4016 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 krankG772 oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 undG2532 kamenG2064 zuG4314 dirG4571 ?
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 zu ihnenG846 sagenG2046 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 der geringstenG1646 dieserG5130 meinerG3450 BrüderG80 getanG4160 habt, habt ihr es mirG1698 getanG4160 .
DannG5119 wird er auchG2532 zu denen zurG1537 LinkenG2176 sagenG2046 : GehetG4198 vonG575 mirG1700 , VerfluchteG2672 , inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442 , das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32 ;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 nichtG3756 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 nichtG3756 ;
ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 nichtG3756 aufG4863 ; nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 nichtG3756 ; krankG772 undG2532 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 nichtG3756 .
DannG5119 werdenG611 auchG2532 sie antwortenG611+G846 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 , oderG2228 durstigG1372 , oderG2228 als FremdlingG3581 , oderG2228 nacktG1131 , oderG2228 krankG772 , oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 habenG1247 dirG4671 nichtG3756 gedientG1247 ?
DannG5119 wirdG611 er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 dieserG5130 GeringstenG1646 nichtG3756 getanG4160 habt, habtG4160 ihr es auch mirG1698 nichtG3761 getanG4160 .
UndG2532 dieseG3778 werden hingehenG565 inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 , die GerechtenG1342 aberG1161 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222 .
Querverweise zu Matthäus 25,5 Mt 25,5
NachG3326 langerG4183 ZeitG5550 aberG1161 kommtG2064 der HerrG2962 jenerG1565 KnechteG1401 undG2532 hältG4868 RechnungG3056 mitG3326 ihnenG846 .
UndG2532 er kommtG2064 zuG4314 den JüngernG3101 undG2532 findetG2147 sieG846 schlafendG2518 ; undG2532 er sprichtG3004 zu PetrusG4074 : alsoG3779 nichtG3756 eineG3391 StundeG5610 vermochtetG2480 ihr mitG3326 mirG1700 zu wachenG1127 ?
WennG1437 aberG1161 jenerG1565 böseG2556 KnechtG1401 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagtG2036 : MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064 ,
UndG2532 als er kamG2064 , fandG2147 er sieG846 wiederumG3825 schlafendG2518 , dennG1063 ihreG846 AugenG3788 warenG2258 beschwertG916 .
denn das GesichtH2377 gehtH935 noch auf die bestimmte ZeitH4150 , und es strebt nachH7093 dem Ende hin und lügt nichtH4102 . Wenn es verzieht, so harreH2442 sein; denn kommenH6315 wird es, es wird nichtH935 ausbleibenH3576 .
Auf meinem LagerH4904 in den NächtenH3915 suchteH1245 ich, den meine SeeleH5315 liebtH157 : ich suchteH1245 ihn und fandH4672 ihn nicht.
WennG1437 aberG1161 jenerG1565 KnechtG1401 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagtG2036 : MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064 , undG2532 anfängtG756 , die KnechteG3816 undG2532 MägdeG3814 zu schlagenG5180 undG5037 zu essenG2068 undG2532 zu trinkenG4095 undG2532 sich zu berauschenG3182 ,
Ich schliefH3463 , aber mein HerzH3820 wachte. Horch! Mein Geliebter! ErH6963 klopft: Tue mir aufH5782 , meine SchwesterH269 , meine FreundinH7474 , meine TaubeH3123 , meine Vollkommene! Denn mein HauptH7218 ist vollH4390 TauH2919 , meine LockenH6977 voll Tropfen der NachtH3915 . -
ErG756 fing aberG1161 an, zuG4314 dem VolkeG2992 diesesG5026 GleichnisG3850 zu sagenG3004 : EinG5100 MenschG444 pflanzteG5452 einen WeinbergG290 undG2532 verdingteG1554 ihnG846 an WeingärtnerG1092 undG2532 reiste für langeG2425 ZeitG5550 außer LandesG589 .
Und dieH3381 Seeleute fürchtetenH3372 sichH7901 und schrieenH2199 , einH376 jeder zu seinem GottH430 ; und sie warfenH2904 die GeräteH3627 , welche im SchiffeH591 warenH7043 , ins MeerH3220 , um sich zu erleichtern. JonaH3124 aber war in den unteren Schiffsraum hinabgestiegen, und hatte sich hingelegt und war in tiefen Schlaf gesunken.
DennG1063 ihr bedürfetG2192+G5532 des AusharrensG5281 , auf daßG2443 ihr, nachdem ihr den WillenG2307 GottesG2316 getanG4160 habt, die VerheißungG1860 davontragetG2865 .
Und der Obersteuermann trat zuH7126 ihm hin und sprachH559 zu ihm: Was ist mit dir, duH7290 Schläfer? Stehe aufH6965 , rufe deinen GottH430 an! Vielleicht wirdH7121 der GottH430 unser gedenkenH6245 , daß wir nicht umkommenH6 .
DennG1063 nochG2089 über ein gar KleinesG3397+G3745 , undG2532 der KommendeG2064 wird kommenG2240 undG2532 nichtG3756 verziehenG5549 .
UndG2532 er kommtG2064 undG2532 findetG2147 sieG846 schlafendG2518 , undG2532 er sprichtG3004 zu PetrusG4074 : SimonG4613 , schläfstG2518 du? VermochtestG2480 du nichtG3756 eineG3391 StundeG5610 zu wachenG1127 ?
undG2532 sagenG3004 : WoG4226 istG2076 die VerheißungG1860 seinerG846 AnkunftG3952 ? dennG1063 seitdemG575+G3739 die VäterG3962 entschlafenG2837 sind, bleibtG1265 allesG3956 soG3779 vonG575 AnfangG746 der SchöpfungG2937 anG575 .
DennG1063 nach ihrem eigenenG846 WillenG2309 ist ihnen diesG5124 verborgenG2990 , daßG3754 von alters herG1597 HimmelG3772 warenG2258 undG2532 eine ErdeG1093 , entstehendG4921 ausG1537 WasserG5204 undG2532 imG1223 WasserG5204 durch das WortG3056 GottesG2316 ,
durchG1223 welcheG3739 die damaligeG5119 WeltG2889 , vom WasserG5204 überschwemmtG2626 , untergingG622 .
Die jetzigenG3568 HimmelG3772 aberG1161 undG2532 die ErdeG1093 sindG1526 durch seinG846 WortG3056 aufbewahrtG2343 , für das FeuerG4442 behaltenG5083 aufG1519 den TagG2250 des GerichtsG2920 undG2532 des VerderbensG684 der gottlosenG765 MenschenG444 .
DiesG5124 eineG1520 aberG1161 seiG2990 euchG5209 nichtG3361 verborgenG2990 , GeliebteG27 , daßG3754 einG3391 TagG2250 beiG3844 dem HerrnG2962 ist wieG5613 tausendG5507 JahreG2094 , undG2532 tausendG5507 JahreG2094 wieG5613 einG3391 TagG2250 .
[Der]HerrG2962 verziehtG1019 nichtG3756 die VerheißungG1860 , wieG5613 es etlicheG5100 fürG2233 einen VerzugG1022 achtenG2233 , sondernG235 er ist langmütigG3114 gegenG1519 euchG2248 , da er nichtG3361 willG1014 , daß irgend welcheG5100 verloren gehenG622 , sondernG235 daß alleG3956 zurG1519 BußeG3341 kommenG5562 .
WachetG1127 undG2532 betetG4336 , auf daßG3363 ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 ; der GeistG4151 zwarG3303 ist willigG4289 , das FleischG4561 aberG1161 schwachG772 .
Ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 er ihrG846 RechtG1557 schnellG1722+G5034 ausführenG1557 wirdG4160 . DochG4133 wird wohl der SohnG5207 des MenschenG444 , wennG687 er kommtG2064 , den GlaubenG4102 findenG2147 aufG1909 der ErdeG1093 ?
UndG2532 diesesG5124 noch, da wir die ZeitG2540 erkennenG1492 , daßG3754 die StundeG5610 schonG2235 da ist, daß wirG2248 ausG1537 dem SchlafG5258 aufwachenG1453 sollen; dennG1063 jetztG3568 ist unsereG2257 ErrettungG4991 näherG1452 , alsG2228 daG3753 wir geglaubtG4100 haben:
DeshalbG1352 sagtG3004 er: Wache aufG1453 , der du schläfstG2518 , undG2532 stehe aufG450 ausG1537 den TotenG3498 , undG2532 der ChristusG5547 wirdG2017 dirG4671 leuchtenG2017 !
AlsoG686 laßtG2518 uns nunG3767 nichtG3361 schlafenG2518 wieG5613 die übrigenG3062 , sondernG235 wachenG1127 undG2532 nüchternG3525 sein.
DennG1063 die da schlafenG2518 , schlafenG2518 des NachtsG3571 , undG2532 die da trunkenG3182 sind, sindG3184 des NachtsG3571 trunkenG3184 .
Wir aberG1161 , die von dem TageG2250 sindG5607 , laßtG3525 unsG2249 nüchternG3525 sein, angetanG1746 mit dem BrustharnischG2382 des GlaubensG4102 undG2532 der LiebeG26 undG2532 als HelmG4030 mit der HoffnungG1680 der SeligkeitG4991 .