Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
DaherG3606 vermagG1410 er auchG2532 völligG1519+G3838 zu errettenG4982 , die durchG1223 ihnG846 GottG2316 nahenG4334 , indem er immerdarG3842 lebtG2198 , umG1519 sichG1793 fürG5228 sieG846 zu verwendenG1793 .
NachG3326 diesemG5023 aberG1161 bestellteG322 der HerrG2962 auchG2532 siebzigG1440 andereG2087 undG2532 sandteG649 sieG846 zu jeG303 zweiG1417 vorG4253 seinemG846 AngesichtG4383 herG649 inG1519 jedeG3956 StadtG4172 undG2532 jeden OrtG5117 , wohinG3757 er selbstG846 kommenG2064 wollteG3195 .
Er sprachG3004 aberG3767 zuG4314 ihnenG846 : Die ErnteG2326 zwarG3303 ist großG4183 , der ArbeiterG2040 aberG1161 sind wenigeG3641 . BittetG1189 nunG3767 den HerrnG2962 der ErnteG2326 , daßG3704 er ArbeiterG2040 aussendeG1544 inG1519 seineG846 ErnteG2326 .
Gehet hinG5217 ! SieheG2400 , ichG1473 sendeG649 euchG5209 wieG5613 LämmerG704 inmittenG3319 vonG1722 WölfenG3074 .
TragetG941 wederG3361 BörseG905 nochG3361 TascheG4082 , nochG3366 SandalenG5266 , undG2532 grüßetG782 niemandG3367 aufG2596 dem WegeG3598 .
InG1519 welchesG3739 HausG3614 irgendG302 ihr aberG1161 eintretetG1525 , sprechetG3004 zuerstG4412 : FriedeG1515 diesemG5129 HauseG3624 !
UndG2532 wennG1437+G3303 daselbstG1563 ein SohnG5207 des FriedensG1515 istG5600 , so wird euerG5216 FriedeG1515 aufG1909 demselbenG846 ruhenG1879 ; wenn aber nichtG1490 , so wird er zuG1909 euchG5209 zurückkehrenG344 .
InG1722 demselbenG846 HauseG3614 aberG1161 bleibetG3306 , und essetG2068 undG2532 trinketG4095 , wasG3844 sieG846 habenG3844 ; dennG1063 der ArbeiterG2040 istG2076 seinesG846 LohnesG3408 wertG514 . GehetG3327 nichtG3361 ausG1537 einem HauseG3614 inG1519 ein anderesG3614 .
UndG1161+G2532 inG1519 welcheG3739 StadtG4172 irgendG302 ihr eintretetG1525 , undG2532 sie nehmenG1209 euchG5209 auf, da esset, wasG2068 euchG5213 vorgesetzt wirdG3908 ,
undG2532 heiletG2323 die KrankenG772 inG1722 ihrG846 undG2532 sprechetG3004 zu ihnenG846 : Das ReichG932 GottesG2316 ist nahe zuG1909 euchG5209 gekommenG1448 .
InG1519 welcheG3739 StadtG4172 irgendG302 ihr aberG1161 eingetreten seidG1525 , undG2532 sie nehmenG1209 euchG5209 nichtG3361 auf, da gehet hinausG1831 aufG1519 ihreG846 StraßenG4113 und sprechetG2036 :
AuchG2532 den StaubG2868 , derG3588 unsG2254 ausG1537 eurerG5216 StadtG4172 an den Füßen hängtG2853 , schüttelnG631 wir gegen euchG5213 abG631 ; dochG4133 diesesG5124 wissetG1097 , daßG3754 das ReichG932 GottesG2316 nahe gekommen istG1448+G1909+G5209 .
IchG1161 sageG3004 euchG5213 , daßG3754 es SodomG4670 anG1722 jenemG1565 TageG2250 erträglicherG414 ergehen wirdG2071 alsG2228 jenerG1565 StadtG4172 .
WeheG3759 dirG4671 , ChorazinG5523 ! WeheG3759 dirG4671 , BethsaidaG966 ! dennG3754 wennG1487 inG1722 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 die WunderwerkeG1411 geschehen wärenG1096 , dieG3588 unterG1722 euchG5213 geschehen sindG1096 , längstG3819 hättenG3340 sie, inG302+G1722 SackG4526 undG2532 AscheG4700 sitzendG2521 , Buße getanG3340 .
DochG4133 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 wird es erträglicherG414 ergehenG2071 imG1722 GerichtG2920 alsG2228 euchG5213 .
UndG2532 duG4771 , KapernaumG2584 , dieG3588 du bis zumG2193 HimmelG3772 erhöht worden bistG5312 , bis zumG2193 HadesG86 wirst du hinabgestoßen werdenG2601 .
Wer euchG5216 hörtG191 , hörtG191 michG1700 ; undG2532 wer euchG5209 verwirftG114 , verwirftG114 michG1691 ; wer aberG1161 michG1691 verwirftG114 , verwirftG114 den, der michG3165 gesandt hatG649 .
Die SiebzigG1440 aberG1161 kehrtenG5290 mitG3326 FreudenG5479 zurückG5290 und sprachenG3004 : HerrG2962 , auchG2532 die DämonenG1140 sind unsG2254 untertanG5293 inG1722 deinemG4675 NamenG3686 .
Er sprachG2036 aberG1161 zu ihnenG846 : Ich schauteG2334 den SatanG4567 wieG5613 einen BlitzG796 vomG1537 HimmelG3772 fallenG4098 .
SieheG2400 , ich gebeG1325 euchG5213 die GewaltG1849 , aufG1883 SchlangenG3789 undG2532 SkorpionenG4651 zu tretenG3961 , undG2532 überG1909 die ganzeG3956 KraftG1411 des FeindesG2190 , undG2532 nichtsG3762 sollG91 euchG5209 irgendwieG3364 beschädigenG91 .
DochG4133 darüberG1722+G5129 freuetG5463 euch nichtG3361 , daßG3754 euchG5213 die GeisterG4151 untertan sindG5293 ; freuetG5463 euch aberG1161+G3123 , daßG3754 eureG5216 NamenG3686 inG1722 den HimmelnG3772 angeschrieben sindG1125 .
InG1722 selbigerG846 StundeG5610 frohlockteG21 JesusG2424 im GeisteG4151 undG2532 sprachG2036 : Ich preiseG1843 dichG4671 , VaterG3962 , HerrG2962 des HimmelsG3772 undG2532 der ErdeG1093 , daßG3754 du diesG5023 vorG575 WeisenG4680 undG2532 VerständigenG4908 verborgen hastG613 , undG2532 hast esG846 UnmündigenG3516 geoffenbartG601 . JaG3483 , VaterG3962 , dennG3754 alsoG3779 war esG1096 wohlgefälligG2107 vorG1715 dirG1715+G4675 .
AllesG3956 ist mirG3427 übergebenG3860 vonG5259 meinemG3450 VaterG3962 ; undG2532 niemandG3762 erkenntG1097 , werG5101 der SohnG5207 istG2076 , alsG1508 nur der VaterG3962 ; undG2532 werG5101 der VaterG3962 istG2076 , alsG1508 nur der SohnG5207 , undG2532 wemG3739 irgendG1437 der SohnG5207 ihnG846 offenbarenG601 willG1014 .
UndG2532 er wandte sichG4762 zuG4314 den JüngernG3101 besondersG2398+G2596 und sprachG2036 : GlückseligG3107 die AugenG3788 , welcheG3588 sehenG991 , wasG3739 ihrG5210 sehetG991 !
DennG1063 ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 vieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 KönigeG935 begehrt habenG2309 zu sehenG1492 , wasG3739 ihrG5210 sehetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 , undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
UndG2532 sieheG2400 , ein gewisserG5100 GesetzgelehrterG3544 stand aufG450 undG2532 versuchteG1598 ihnG846 und sprachG3004 : LehrerG1320 , wasG5101 muß ich getan habenG4160 , um ewigesG166 LebenG2222 zu ererbenG2816 ?
Er aberG1161 sprachG2036 zuG4314 ihmG846 : WasG5101 stehtG1125 inG1722 dem GesetzG3551 geschriebenG1125 ? wieG4459 liesest duG314 ?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : "Du sollst den HerrnG2962 , deinenG4675 GottG2316 , liebenG25 ausG1537 deinemG4675 ganzenG3650 HerzenG2588 undG2532 mitG1537 deinerG4675 ganzenG3650 SeeleG5590 undG2532 mitG1537 deinerG4675 ganzenG3650 KraftG2479 undG2532 mitG1537 deinemG4675 ganzenG3650 VerstandeG1271 , undG2532 deinenG4675 NächstenG4139 wieG5613 dich selbstG4572 ."
Er sprachG2036 aberG1161 zu ihmG846 : Du hast rechtG3723 geantwortetG611 ; tueG4160 diesG5124 , undG2532 du wirst lebenG2198 .
Indem er aberG1161 sich selbstG1438 rechtfertigenG1344 wollteG2309 , sprachG2036 er zuG4314 JesuG2424 : UndG2532 werG5101 istG2076 meinG3450 NächsterG4139 ?
JesusG2424 aberG1161 erwiderteG5274 und sprachG2036 : Ein gewisserG5100 MenschG444 gingG2597 vonG575 JerusalemG2419 nachG1519 JerichoG2410 hinabG2597 undG2532 fiel unterG4045 RäuberG3027 , dieG3739 ihnG846 auchG2532 auszogenG1562 undG2532 ihmG846 SchlägeG4127 versetztenG2007 und weggingenG565 und ihn halbtotG2253+G5177 liegen ließenG863 .
VonG2596 ungefährG4795 aberG1161 gingG2597 ein gewisserG5100 PriesterG2409 jenesG1565+G1722 WegesG3598 hinabG2597 ; undG2532 als er ihnG846 sahG1492 , ging er an der entgegengesetzten Seite vorüberG492 .
GleicherweiseG3668 aberG1161 auchG2532 ein LevitG3019 , der anG2596 den OrtG5117 gelangteG1096 , kamG2064 undG2532 sahG1492 ihnG846 und ging an der entgegengesetzten Seite vorüberG492 .
AberG1161 ein gewisserG5100 SamariterG4541 , der auf der Reise warG3593 , kamG2064 zuG2596 ihmG846 hin; undG2532 als er ihnG846 sahG1492 , wurde er innerlich bewegtG4697 ;
undG2532 er trat hinzuG4334 und verbandG2611 seineG846 WundenG5134 und goßG2022 ÖlG1637 undG2532 WeinG3631 daraufG2022 ; und er setzteG1913 ihnG846 aufG1909 sein eigenesG2398 TierG2934 und führteG71 ihnG846 inG1519 eine HerbergeG3829 undG2532 trug SorgeG1959 für ihnG846 .
UndG2532 amG1909 folgenden MorgenG839 [als er fortreisteG1831 ]zog erG1544 zweiG1417 DenareG1220 herausG1544 und gabG1325 sie dem WirtG3830 undG2532 sprachG2036 [zu ihmG846 ]: : Trage SorgeG1959 für ihnG846 ; undG2532 wasG3748 irgendG302 du noch dazu verwenden wirstG4325 , werde ichG1473 dirG4671 bezahlenG591 , wenn ichG3165 zurückkommeG1722+G1880 .
WerG3767+G5101 von diesenG5130 dreienG5140 dünktG1380 dichG4671 der NächsteG4139 gewesen zu seinG1096 von dem, der unterG1519 die RäuberG3027 gefallen warG1706 ?
Er aberG1161 sprachG2036 : Der die BarmherzigkeitG1656 anG3326 ihmG846 tatG4160 . JesusG2424 aberG3767 sprachG2036 zu ihmG846 : GeheG4198 hin undG2532 tueG4160 duG4771 desgleichenG3668 .
Es geschahG1096 aberG1161 , alsG1722 sieG846 ihres Weges zogenG4198 , daßG2532 erG846 inG1519 ein DorfG2968 kamG1525 ; undG1161 ein gewisses WeibG1135 , mit NamenG3686 MarthaG3136 , nahmG5264 ihnG846 inG1519 ihrG846 HausG3624 aufG5264 .
UndG2532 dieseG3592 hatteG2258 eine SchwesterG79 , genanntG2564 MariaG3137 , dieG3739 sich auchG2532 zuG3844 den FüßenG4228 JesuG2424 niedersetzteG3869 undG2532 seinemG846 WorteG3056 zuhörteG191 .
MarthaG3136 aberG1161 war sehr beschäftigtG4049 mitG4012 vielemG4183 DienenG1248 ; sie tratG2186 aberG1161 hinzuG2186 und sprachG2036 : HerrG2962 , kümmertG3199 es dichG4671 nichtG3756 , daßG3754 meineG3450 SchwesterG79 michG3165 alleinG3441 gelassen hatG2641 zu dienenG1247 ? SageG2036 ihrG846 nunG3767 , daßG2443 sie mirG3427 helfeG4878 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihrG846 : MarthaG3136 , MarthaG3136 ! du bist besorgtG3309 undG2532 beunruhigtG5182 umG4012 viele DingeG4183 ;
einesG1520 aberG1161 istG2076 notG5532 . MariaG3137 aberG1161 hat das guteG18 TeilG3310 erwähltG1586 , welchesG3748 nichtG3756 vonG575 ihrG846 genommen werden wirdG851 .
VorG4253 dem FesteG1859 des PassahG3957 aberG1161 , als JesusG2424 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 StundeG5610 gekommenG2064 war, daßG2443 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 zuG4314 dem VaterG3962 hingehenG3327 sollte, da er die SeinigenG2398 , dieG3588 inG1722 der WeltG2889 waren, geliebtG25 hatte, liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056 .
UndG2532 währendG1096 des AbendessensG1173 , als der TeufelG1228 schonG2235 dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 , es insG1519 HerzG2588 gegebenG906 hatte, daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 ,
stehtG1453 [JesusG2424 ], wissendG1492 , daßG3754 der VaterG3962 ihm allesG3956 inG1519 die HändeG5495 gegebenG1325 , undG2532 daßG3754 er vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 hingeheG5217 ,
vonG1537 dem AbendessenG1173 aufG1453 undG2532 legtG5087 dieG846 OberkleiderG2440 ab; undG2532 er nahmG2983 ein leinenes TuchG3012 und umgürteteG1241 sichG1438 .
DannG1534 gießtG906 er WasserG5204 inG1519 das WaschbeckenG3537 undG2532 fingG756 an, die FüßeG4228 der JüngerG3101 zu waschenG3538 undG2532 mit dem leinenen TuchG3012 abzutrocknenG1591 , mit welchemG3739 er umgürtetG1241 warG2258 .
Er kommtG2064 nunG3767 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 , undG2532 derG1565 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , duG4771 wäschestG3538 meineG3450 FüßeG4228 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WasG3739 ichG1473 tueG4160 , weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756 , du wirst es aberG1161 hernachG3326+G5023 verstehenG1097 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : Du sollstG3538 nimmermehrG165+G1519+G3364 meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538 ! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WennG3362 ich dichG4571 nichtG3362 wascheG3538 , so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , nichtG3361 meineG3450 FüßeG4228 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 die HändeG5495 undG2532 das HauptG2776 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Wer gebadetG3068 ist, hatG2192 nichtG3756 nötigG5532 sich zu waschenG3538 , ausgenommenG2228 die FüßeG4228 , sondernG235 istG2076 ganzG3650 reinG2513 ; undG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513 , aberG235 nichtG3780 alleG3956 .
DennG1063 er kannteG1492 denG3588 , der ihnG846 überlieferteG3860 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513 .
AlsG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 undG2532 seineG846 OberkleiderG2440 genommenG2983 hatte, legteG377 er sich wiederumG3825 zu Tische und sprachG2036 zu ihnenG846 : WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 LehrerG1320 undG2532 HerrG2962 , undG2532 ihr sagetG3004 rechtG2573 , dennG1063 ich binG1510 es.
WennG1487 nunG3767 ichG1473 , der HerrG2962 undG2532 der LehrerG1320 , eureG5216 FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, so seid auchG2532 ihrG5210 schuldigG3784 , einanderG240 die FüßeG4228 zu waschenG3538 .
DennG1063 ich habe euchG5213 ein BeispielG5262 gegebenG1325 , auf daßG2443 , gleichwieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe, auch ihrG5210 tuetG4160 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 , nochG3761 ein GesandterG652 größerG3187 , als der ihnG846 gesandtG3992 hat.
WennG1487 ihr diesG5023 wissetG1492 , glückseligG3107 seidG2075 ihr, wennG1437 ihr esG846 tutG4160 .
Ich redeG3004 nichtG3756 vonG4012 euchG5216 allenG3956 , ichG1473 weißG1492 , welcheG3739 ich auserwähltG1586 habe; aberG235 auf daßG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 würde:" Der mitG3326 mirG1700 das BrotG740 ißtG5176 , hat seineG846 FerseG4418 widerG1909 michG1691 aufgehobenG1869 ".
Von jetztG575 anG737 sageG3004 ich es euchG5213 , eheG4253 es geschiehtG1096 , auf daßG2443 ihr, wennG3752 es geschiehtG1096 , glaubetG4100 , daßG3754 ichG1473 es binG1510 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer aufnimmtG2983 , wen irgendG1437+G5100 ich sendenG3992 werde, nimmtG2983 michG1691 auf; wer aberG1161 michG1691 aufnimmtG2983 , nimmtG2983 den auf, der michG3165 gesandtG3992 hat.
Als JesusG2424 diesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er im GeisteG4151 erschüttertG5015 undG2532 bezeugteG3140 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
DaG3767 blicktenG991 die JüngerG3101 einanderG240+G1519 an, zweifelndG639 , vonG4012 wemG5101 er redeG3004 .
EinerG1520 aberG1161 von seinenG846 JüngernG3101 , denG3739 JesusG2424 liebteG25 , lagG345 zu TischeG345 inG1722 dem SchoßeG2859 JesuG2424 .
DiesemG5129 nunG3767 winktG3506 SimonG4613 PetrusG4074 , damit er forschenG4441 möchte, werG5101 es wohlG302 wäreG1498 , vonG4012 welchemG3739 er redeG3004 .
JenerG1565 aberG1161 , sich anG1909 die BrustG4738 JesuG2424 lehnendG1968 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , werG5101 istG2076 es?
JesusG2424 antworteteG611 : JenerG1565 istG2076 es, welchemG3739 ich den BissenG5596 , wenn ichG1473 ihn eingetauchtG911 habe, gebenG1929 werde. UndG2532 als er den BissenG5596 eingetauchtG1686 hatte, gibtG1325 er ihn dem JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 .
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5596 fuhrG1525 alsdannG5119 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565 . JesusG2424 sprichtG3004 nunG3767 zu ihmG846 : Was du tustG4160 , tueG4160 schnellG5032 .
KeinerG3762 aberG1161 von den zu TischeG345 LiegendenG345 verstandG1097 , wozuG4314+G5101 er ihmG846 diesG5124 sagteG2036 .
DennG1063 etlicheG5100 meintenG1380 , weilG1893 JudasG2455 die KasseG1101 hatteG2192 , daßG3754 JesusG2424 zu ihmG846 sageG3004 : KaufeG59 , wasG3739 wir fürG1519 das FestG1859 bedürfenG2192+G5532 , oderG2228 daßG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gebenG1325 solle.
Als nunG3767 jenerG1565 den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 er alsbaldG2112 hinausG1831 . Es warG2258 aberG1161 NachtG3571 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
KinderG5040 , nochG2089 eine kleine WeileG3397 binG1510 ich beiG3326 euchG5216 ; ihr werdet michG3165 suchenG2212 , undG2532 wieG2531 ich den JudenG2453 sagteG2036+G3754 : WoG3699 ichG1473 hingeheG5217 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 , so sageG3004 ich jetztG737 auchG2532 euchG5213 .
Ein neuesG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , auf daßG2443 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebtG25 habe, auchG2532 ihrG5210 einanderG240 liebetG25 .
DaranG1722+G5129 werdenG1097 alleG3956 erkennenG1097 , daßG3754 ihr meineG1699 JüngerG3101 seidG2075 , wennG1437 ihr LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192 .
SimonG4613 PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , woG4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846 : WoG3699 ich hingeheG5217 , kannstG1410 du mirG3427 jetztG3568 nichtG3756 folgenG190 ; du wirstG190 mirG3427 aberG1161 späterG5305 folgenG190 .
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , warumG1302 kannG1410 ich dirG4671 jetztG737 nichtG3756 folgenG190 ? MeinG3450 LebenG5590 willG5087 ich fürG5228 dichG4675 lassenG5087 .
JesusG2424 antwortetG611 : DeinG4675 LebenG5590 willstG5087 du fürG5228 michG1700 lassenG5087 ? WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , der HahnG220 wirdG5455 nichtG3364 krähenG5455 , bisG2193+G3739 du michG3165 dreimalG5151 verleugnetG533 hast.