Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549 .
Und ich will meinen BundH1285 setzenH5414 zwischen mir und dir und will dich sehr, sehr mehrenH7235 .
Da fielH5307 AbramH87 aufH6440 sein Angesicht, und GottH430 redeteH1696 mit ihm und sprachH559 :
IchH589 , siehe, mein BundH1285 ist mit dir, und du wirst zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen werden.
Und nicht soll hinfort dein NameH8034 AbramH87 heißenH8034 , sondern AbrahamH85 soll dein Name sein; denn zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen habe ich dich gemachtH5414 .
Und ich werde dich sehr, sehr fruchtbarH6509 machenH6509 , und ich werde dich zu Nationen machenH5414 , und KönigeH4428 sollen ausH3318 dir hervorkommen.
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755 , zu einem ewigenH5769 BundeH1285 , um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414 , das ganze LandH776 KanaanH3667 , zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85 : Und du, du sollst meinen BundH1285 haltenH8104 , du und dein SameH2233 nachH310 dir, nach ihren GeschlechternH1755 .
Dies ist mein BundH1285 , den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135 ;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243 . Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755 , der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236 , die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285 .
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145 , der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971 ; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85 : SaraiH8297 , dein WeibH802 , sollst du nicht SaraiH8297 nennen, sondernH3588 SaraH8283 soll ihrH7121 NameH8034 sein.
Und ich werde sie segnenH1288 , und auch von ihr gebeH5414 ich dir einen SohnH1121 ; und ich werde sie segnenH1288 , und sie wird zu Nationen werden; KönigeH4428 von VölkernH5971 sollen aus ihr kommen.
UndH3967 AbrahamH85 fielH5307 aufH6440 sein Angesicht undH8141 lachteH6711 undH8141 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : Sollte einem Hundertjährigen geboren werdenH3205 , und sollte SaraH8283 , sollte eine Neunzigjährige gebärenH3205 ?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430 : Möchte dochH3863 IsmaelH3458 vorH6440 dir lebenH2421 !
Und GottH430 sprachH559 : Fürwahr, SaraH8283 , dein WeibH802 , wirdH7121 dir einen SohnH1121 gebärenH3205 , und du sollst ihm den NamenH8034 IsaakH3327 geben; und ich werde meinen BundH1285 mit ihm errichten zu einem ewigenH5769 BundeH1285 für seinen SamenH2233 nachH310 ihm.
Und um IsmaelH3458 habe ich dich erhörtH8085 : Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und werde ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und ihn sehr, sehr mehrenH7235 ; zwölfH8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205 , und ich werde ihn zu einer großenH1419 Nation machen.
Aber meinen BundH1285 werde ich mit IsaakH3327 errichten, den SaraH8283 dir gebärenH3205 wirdH6965 um diese bestimmte ZeitH4150 im folgenden JahreH8141 . -
Und er hörte aufH3615 mit ihm zu redenH1696 ; und GottH430 fuhr aufH5927 von AbrahamH85 .
Und AbrahamH85 nahmH3947 IsmaelH3458 , seinen SohnH1121 , und alle seine Hausgeborenen und alle mit seinem GeldH3701 Erkauften, alles MännlicheH2145 unter den Hausleuten AbrahamsH85 , und beschnittH4135 das FleischH1320 ihrer VorhautH6190 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , wie GottH430 zu ihm geredet hatteH1696 .
Und AbrahamH85 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , als er am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
Und IsmaelH3458 , seinH1320 SohnH1121 , war dreizehn JahreH8141 altH1121 , als er am Fleische seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458 , sein SohnH1121 ;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004 , der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236 , wurden mit ihm beschnittenH4135 .
UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549 .
Und ich will meinen BundH1285 setzenH5414 zwischen mir und dir und will dich sehr, sehr mehrenH7235 .
Da fielH5307 AbramH87 aufH6440 sein Angesicht, und GottH430 redeteH1696 mit ihm und sprachH559 :
IchH589 , siehe, mein BundH1285 ist mit dir, und du wirst zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen werden.
Und nicht soll hinfort dein NameH8034 AbramH87 heißenH8034 , sondern AbrahamH85 soll dein Name sein; denn zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen habe ich dich gemachtH5414 .
Und ich werde dich sehr, sehr fruchtbarH6509 machenH6509 , und ich werde dich zu Nationen machenH5414 , und KönigeH4428 sollen ausH3318 dir hervorkommen.
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755 , zu einem ewigenH5769 BundeH1285 , um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414 , das ganze LandH776 KanaanH3667 , zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85 : Und du, du sollst meinen BundH1285 haltenH8104 , du und dein SameH2233 nachH310 dir, nach ihren GeschlechternH1755 .
Dies ist mein BundH1285 , den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135 ;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243 . Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755 , der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236 , die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285 .
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145 , der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971 ; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85 : SaraiH8297 , dein WeibH802 , sollst du nicht SaraiH8297 nennen, sondernH3588 SaraH8283 soll ihrH7121 NameH8034 sein.
Und ich werde sie segnenH1288 , und auch von ihr gebeH5414 ich dir einen SohnH1121 ; und ich werde sie segnenH1288 , und sie wird zu Nationen werden; KönigeH4428 von VölkernH5971 sollen aus ihr kommen.
UndH3967 AbrahamH85 fielH5307 aufH6440 sein Angesicht undH8141 lachteH6711 undH8141 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : Sollte einem Hundertjährigen geboren werdenH3205 , und sollte SaraH8283 , sollte eine Neunzigjährige gebärenH3205 ?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430 : Möchte dochH3863 IsmaelH3458 vorH6440 dir lebenH2421 !
Und GottH430 sprachH559 : Fürwahr, SaraH8283 , dein WeibH802 , wirdH7121 dir einen SohnH1121 gebärenH3205 , und du sollst ihm den NamenH8034 IsaakH3327 geben; und ich werde meinen BundH1285 mit ihm errichten zu einem ewigenH5769 BundeH1285 für seinen SamenH2233 nachH310 ihm.
Und um IsmaelH3458 habe ich dich erhörtH8085 : Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und werde ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und ihn sehr, sehr mehrenH7235 ; zwölfH8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205 , und ich werde ihn zu einer großenH1419 Nation machen.
Aber meinen BundH1285 werde ich mit IsaakH3327 errichten, den SaraH8283 dir gebärenH3205 wirdH6965 um diese bestimmte ZeitH4150 im folgenden JahreH8141 . -
Und er hörte aufH3615 mit ihm zu redenH1696 ; und GottH430 fuhr aufH5927 von AbrahamH85 .
Und AbrahamH85 nahmH3947 IsmaelH3458 , seinen SohnH1121 , und alle seine Hausgeborenen und alle mit seinem GeldH3701 Erkauften, alles MännlicheH2145 unter den Hausleuten AbrahamsH85 , und beschnittH4135 das FleischH1320 ihrer VorhautH6190 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , wie GottH430 zu ihm geredet hatteH1696 .
Und AbrahamH85 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , als er am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
Und IsmaelH3458 , seinH1320 SohnH1121 , war dreizehn JahreH8141 altH1121 , als er am Fleische seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458 , sein SohnH1121 ;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004 , der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236 , wurden mit ihm beschnittenH4135 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, daß GottH430 den AbrahamH85 versuchteH5254 ; und er sprachH559 zu ihm: AbrahamH85 ! Und er sprachH559 : Hier bin ich!
Und erH559 sprachH559 : NimmH3947 deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , den du lieb hastH157 , den IsaakH3327 , und ziehe hinH3212 in das LandH776 MorijaH4179 , und opfere ihn daselbst als BrandopferH5930 aufH5927 einemH259 der BergeH2022 , den ich dir sagen werde.
Und AbrahamH85 stand des MorgensH1242 früh aufH6965 und sattelteH2280 seinen EselH2543 und nahmH3947 mit sichH7925 zweiH8147 von seinen KnabenH5288 und IsaakH3327 , seinen SohnH1121 ; und er spalteteH1234 HolzH6086 zum BrandopferH5930 und machte sich auf und zogH3212 hin an den OrtH4725 , den GottH430 ihm gesagtH559 hatte.
Am drittenH7992 TageH3117 , da erhobH5375 AbrahamH85 seine AugenH5869 und sahH7200 den OrtH4725 von ferneH7350 .
Und AbrahamH85 sprachH559 zu seinen KnabenH5288 : Bleibet ihrH3427 hier mit dem EselH2543 ; ich aber und der KnabeH5288 wollen bis dorthinH3541 gehenH3212 und anbetenH7812 und dann zu euchH7725 zurückkehren.
Und AbrahamH85 nahmH3947 das HolzH6086 des BrandopfersH5930 und legteH7760 es auf IsaakH3327 , seinen SohnH1121 ; und in seine HandH3027 nahmH3947 er das FeuerH784 und das MesserH3979 ; und sie gingenH3212 beideH8147 miteinanderH3162 .
Und IsaakH3327 sprachH559 zu seinem VaterH1 AbrahamH85 und sagte: Mein VaterH1 ! Und erH559 sprachH559 : Hier bin ich, mein SohnH1121 . Und er sprachH559 : Siehe, das FeuerH784 und das HolzH6086 ; wo aber ist das SchafH7716 zum BrandopferH5930 ?
Und AbrahamH85 sprachH559 : GottH430 wird sich ersehenH7200 das SchafH7716 zum BrandopferH5930 , mein SohnH1121 . Und sie gingenH3212 beideH8147 miteinanderH3162 .
Und sie kamen an den OrtH4725 , von dem GottH430 ihm gesagtH559 hatteH7760 ; und AbrahamH85 bauteH1129 daselbst den AltarH4196 und schichtete das HolzH6086 ; und erH935 bandH6123 seinen SohnH1121 IsaakH3327 und legteH6186 ihn aufH4605 den AltarH4196 oben auf das HolzH6086 .
Und AbrahamH85 streckte seine HandH3027 ausH7971 und nahmH3947 das MesserH3979 , um seinen SohnH1121 zu schlachtenH7819 .
Da riefH7121 ihm der EngelH4397 JehovasH3068 vom HimmelH8064 zu und sprachH559 : AbrahamH85 , AbrahamH85 ! Und er sprachH559 : Hier bin ich!
Und er sprachH559 : Strecke deine HandH3027 nichtH3808 ausH7971 nach dem KnabenH5288 , und tueH6213 ihm gar nichtsH3972 ! Denn nunH6258 weißH3045 ich, daßH413 du GottH430 fürchtestH3373 und deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , mir nicht vorenthalten hastH2820 .
UndH310 AbrahamH85 erhobH5375 seine AugenH5869 und sahH7200 , und siehe, da war ein WidderH352 dahinten im Dickicht festgehalten durch seine HörnerH7161 ; und AbrahamH85 ging hinH3212 und nahmH3947 den WidderH352 und opferteH5927 ihn als BrandopferH5930 an seines SohnesH1121 StattH8478 .
UndH3068 AbrahamH85 gabH7121 diesem OrteH4725 denH834 NamenH8034 : Jehova wird ersehen; daher heutigen TagesH3117 gesagtH559 wird: Auf dem BergeH2022 Jehovas wird ersehen werdenH7200 .
Und derH8145 EngelH4397 JehovasH3068 riefH7121 AbrahamH85 ein zweites Mal vom HimmelH8064 zu
und sprachH559 : Ich schwöreH7650 bei mir selbst, sprichtH5002 JehovaH3068 , daßH834 , weil du dieses getanH6213 und deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , mir nichtH3808 vorenthalten hastH1697 ,
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235 ; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341 ;
und in deinem SamenH2233 werden sich segnenH1288 alle Nationen der ErdeH776 : darum, daßH6118 du meiner StimmeH6963 gehorcht hastH8085 .
Und AbrahamH85 kehrteH7725 zu seinen KnabenH5288 zurück, und sie machten sich aufH6965 und zogenH3212 miteinanderH3162 nach Beerseba; und AbrahamH85 wohnteH3427 zu Beerseba.
UndH559 es geschah nachH310 diesen Dingen, da wurde dem AbrahamH85 berichtet: Siehe, MilkaH4435 , auch sieH5046 hatH1697 deinem BruderH251 NahorH5152 SöhneH1121 geborenH3205 :
UzH5780 , seinen ErstgeborenenH1060 , und BusH938 , seinen BruderH251 , und KemuelH7055 , den VaterH1 Arams,
und Kesed und HasoH2375 und Pildasch und Jidlaph und BethuelH1328 .
(Und BethuelH1328 zeugteH3205 RebekkaH7259 .) Diese achtH8083 gebarH3205 MilkaH4435 dem NahorH5152 , dem BruderH251 AbrahamsH85 .
Und sein KebsweibH6370 , namensH8034 Reuma, auch sie gebarH3205 Tebach und Gacham und Tachasch und Maaka.
DeswegenG1223+G5124 gabG1325 MosesG3475 euchG5213 die BeschneidungG4061 ( nichtG3756 daßG3754 sie vonG1537 MosesG3475 seiG2076 , sondernG235 vonG1537 den VäternG3962 ) undG2532 amG1722 SabbathG4521 beschneidetG4059 ihr einen MenschenG444 .
WieG4459 wurdeG3049 er ihm dennG3767 zugerechnetG3049 ? als er inG1722 der BeschneidungG4061 oderG2228 inG1722 der VorhautG203 warG5607 ? NichtG3756 inG1722 der BeschneidungG4061 , sondernG235 inG1722 der VorhautG203 .
UndG2532 er empfingG2983 das ZeichenG4592 der BeschneidungG4061 als SiegelG4973 der GerechtigkeitG1343 des GlaubensG4102 , denG3588 er hatte, als er inG1722 der VorhautG203 war, damitG1519 erG846 VaterG3962 allerG3956 wäreG1511 , die inG1223 der VorhautG203 glaubenG4100 , damitG1519 [auchG2532 ]ihnenG846 die GerechtigkeitG1343 zugerechnetG3049 würde;
undG2532 VaterG3962 der BeschneidungG4061 , nichtG3756 alleinG3440 derer, die ausG1537 der BeschneidungG4061 sind, sondernG235 auchG2532 derer, die in den FußstapfenG2487 des GlaubensG4102 wandelnG4748 , den unserG2257 VaterG3962 AbrahamG11 hatte, als er inG1722 der VorhautG203 war.
DennG1063 nichtG3756 durchG1223 GesetzG3551 ward dem AbrahamG11 oderG2228 seinemG846 SamenG4690 die VerheißungG1860 , daß er der WeltG2889 ErbeG2818 sein sollteG1511 , sondernG235 durchG1223 GlaubensgerechtigkeitG1343+G4102 .
UndG2532 nichtG3361 schwachG770 im GlaubenG4102 , sahG2657 er nichtG3756 seinen eigenenG1438 , schonG2235 erstorbenenG3499 LeibG4983 an, da er fastG4225 hundert Jahre altG1541 warG5225 , undG2532 das AbsterbenG3500 des MutterleibesG3388 der SaraG4564 ,
undG1161 zweifelteG1252 nichtG3756 anG1519 der VerheißungG1860 GottesG2316 durch UnglaubenG570 , sondernG235 wurde gestärktG1743 im GlaubenG4102 , GottG2316 die EhreG1391 gebendG1325 ,
undG2532 war der vollen GewißheitG4135 , daßG3754 er, wasG3739 er verheißenG1861 habe, auchG2532 zu tunG4160 vermögeG1415+G2076 .
DarumG1352 ist es ihmG846 auchG2532 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049 worden.