UndH6828 Jerub-Baal, das ist GideonH1439 , und alles VolkH5971 , das mit ihm war, machten sichH7925 früh auf, und sie lagerten sich an der Quelle HarodH5878 ; das LagerH2583 MidiansH4080 aber war nordwärts von ihm, nach dem HügelH1389 MoreH4176 hin, im Tale.
UndH559 JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439 : Des VolkesH5971 , das bei dir ist, ist zu vielH7227 , als daß ich MidianH4080 in ihre HandH3027 gebenH5414 sollte; damit IsraelH3478 sich nichtH3467 wider mich rühme und spreche: Meine HandH3027 hatH6286 mich gerettet!
Und nunH4994 rufeH7121 doch vor den OhrenH241 des VolkesH5971 aus und sprichH559 : Wer furchtsam und verzagtH2730 istH7725 , kehre umH7725 und wende sichH6852 zurück vom GebirgeH2022 GileadH1568 ! Da kehrten von dem VolkeH5971 zweiundzwanzigtausendH8147+H6242+H505+H8147+H6242+H505 um, und zehntausendH6235+H505 blieben übrigH7604 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439 : Noch ist des VolkesH5971 zu vielH7227 ; führe sie ans WasserH4325 hinabH3381 , daß ich sie dir daselbst läutereH6884 ; und es soll geschehen, von wem ich dir sagenH559 werde: dieser soll mit dir ziehenH3212 , der soll mit dir ziehenH3212 ; und jeder, von dem ich dir sagenH559 werde: dieser soll nicht mit dir ziehenH3212 , der soll nicht ziehenH3212 .
Und er führte das VolkH5971 ans WasserH4325 hinabH3381 . Und JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439 : Jeder, der mit seiner ZungeH3956 von dem WasserH4325 lecktH3952 , wie ein HundH3611 lecktH3952 , den stelleH3322 besonders; und auch jeden, der sichH3766 auf seine Knie niederläßt, um zu trinkenH8354 .
Und die ZahlH4557 derer, welche mit ihrer HandH3027 zu ihrem MundeH6310 lecktenH3952 , war dreihundertH7969+H3967+H376 Mann; und das ganze übrigeH3499 VolkH5971 hatte sichH3766 auf seine Knie niedergelassen, um WasserH4325 zu trinkenH8354 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439 : Durch die dreihundertH7969+H3967+H376 MannH376 , die geleckt habenH3952 , will ich euch retten und MidianH4080 in deine HandH3027 gebenH5414 ; das ganze übrige VolkH5971 aber soll gehenH3212 , ein jeder an seinen OrtH4725 .
Und sieH7971 nahmenH3947 die ZehrungH6720 des VolkesH5971 mit sichH3027 und seine PosaunenH7782 . Und erH2388 entließ alle MännerH376 von IsraelH3478 , einen jeden nach seinen Zelten; aber die dreihundertH7969+H3967+H376 MannH376 behielt er. Das LagerH4264 MidiansH4080 war aber unter ihm im Tale.
Und es geschah in selbiger NachtH3915 , da sprachH559 JehovaH3068 zu ihm: Mache dich auf, gehe in das LagerH4264 hinabH3381 ; denn ich habeH6965 es in deine HandH3027 gegebenH5414 .
Und wenn du dich fürchtestH3373 , hinabzugehenH3381 , so gehe mit PuraH6513 , deinem KnabenH5288 , zum LagerH4264 hinabH3381 ;
undH310 du wirst hörenH8085 , was sieH2388 redenH1696 ; und danach werden deine HändeH3027 erstarken, und du wirst in das LagerH4264 hinabgehen. Da ging er mit PuraH6513 , seinem KnabenH5288 , hinabH3381 bis an das EndeH7097 der Gerüsteten, dieH3381 im LagerH4264 waren.
UndH6924 MidianH4080 und AmalekH6002 und alle SöhneH1121 des Ostens lagen im Tale, wie die HeuschreckenH697 an MengeH7230 ; und ihrer KameleH1581 war keine ZahlH4557 , wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH5307 , an MengeH7230 .
Und GideonH1439 kamH935 , und siehe, ein MannH376 erzählteH5608 seinem Genossen einen TraumH2472 und sprachH559 : Siehe, ich habe einen TraumH2472 gehabtH2492 ; und siehe, ein Laib GerstenbrotH6742 rollte in das LagerH4264 MidiansH4080 ; und es kamH935 bis zum Zelte und schlugH5221 es, daßH5307 es umfiel, und kehrteH2015 es umH2015 , das Unterste zu oberst, und das ZeltH168 lagH5307 da.
Und sein Genosse antworteteH6030 und sprachH559 : Das ist nichts anderes als das SchwertH2719 GideonsH1439 , des SohnesH1121 JoasH3101 ', eines MannesH376 von IsraelH3478 ; GottH430 hat MidianH4080 und das ganze LagerH4264 in seine HandH3027 gegebenH5414 .
Und es geschah, als GideonH1439 die Erzählung des Traumes und seine Deutung hörteH8085 , da betete er anH7812 . Und er kehrteH7725 in das LagerH4264 IsraelsH3478 zurück und sprachH559 : Machet euch aufH6965 ! Denn JehovaH3068 hat das LagerH4264 MidiansH4080 in eure HandH3027 gegebenH5414 .
Und er teilteH2673 die dreihundertH7969+H3967+H376 Mann inH8432 dreiH7969 HaufenH7218 und gabH5414 ihnen allen PosaunenH7782 in die HandH3027 und leereH7386 KrügeH3537 , und FackelnH3940 in die KrügeH3537 .
Und erH935 sprachH559 zuH6213 ihnen: Sehet es mir ab und tutH6213 ebenso; siehe, wenn ich an das EndeH7097 des LagersH4264 komme, so sollH7200 es geschehen, daß ihr ebenso tut, wie ich tueH6213 .
UndH8628 stoße ich in die PosauneH7782 , ich undH8628 alle, die bei mir sind, so sollt auch ihrH559 in die PosaunenH7782 stoßen rings umH5439 das ganze LagerH4264 , und sollt rufen: Für JehovaH3068 und für GideonH1439 !
UndH8628 GideonH1439 und dieH8104 hundertH3967+H376+H834 Mann, die bei ihm warenH935 , kamen an das EndeH7097 des LagersH4264 , beim Beginn der mittlerenH8484 NachtwacheH821 ; man hatte ebenH6965 die Wachen aufgestellt. Und sieH389 stießen in die PosaunenH7782 und zerschmetterten die KrügeH3537 , die in ihrer HandH3027 waren.
UndH8628 die dreiH7969 HaufenH7218 stießen in die PosaunenH7782 und zerbrachenH7665 die KrügeH3537 ; und sieH2388 hielten in ihrer linkenH8040 HandH3027 die FackelnH3940 und in ihrer rechtenH3027 HandH3225 die PosaunenH7782 zum BlasenH8628 und riefenH7121 : SchwertH2719 JehovasH3068 und GideonsH1439 !
Und sie standen einH376 jeder an seiner StelleH5975 , rings umH5439 das LagerH4264 . Da liefH7323 das ganze LagerH4264 und schrie und flohH5127 .
UndH8628 sie stießen in die dreihundertH7969+H3967 PosaunenH7782 ; undH7760 JehovaH3068 richtete das SchwertH2719 des einenH376 wider den anderen, und zwar im ganzen LagerH4264 . Und das LagerH4264 flohH5127 bis Beth-Schitta, nach Zerera hin, bis an das UferH8193 von Abel-MeholaH65 bei TabbathH2888 .
UndH310 es versammelten sich die MännerH376 von IsraelH3478 , von Naphtali und von Aser und von ganz ManasseH4519 , und sieH6817 jagten MidianH4080 nachH7291 .
Und GideonH1439 sandte BotenH4397 in das ganze GebirgeH2022 EphraimH669 und ließH7971 sagenH559 : Kommet herabH3381 , MidianH4080 entgegenH7125 , und nehmet ihnen die GewässerH4325 bis Beth-BaraH1012 , und den JordanH3383 ! DaH3920 versammelten sich alle MännerH376 von EphraimH669 und nahmen ihnen die GewässerH4325 bis Beth-BaraH1012 und den JordanH3383 .
Und sieH3920 fingen die zweiH8147 FürstenH8269 von MidianH4080 , OrebH6159 und SeebH2062 ; und sieH2026 erschlugen OrebH6159 an dem FelsenH6697 OrebH6159 , und SeebH2062 erschlugen sieH2026 bei der KelterH3342 SeebH2062 ; und sieH935 jagten MidianH4080 nachH7291 . Und die KöpfeH7218 Orebs und Seebs brachten sie zu GideonH1439 auf die andere SeiteH5676 des JordanH3383 .
Querverweise zu Richter 7,3 Ri 7,3
Und die Vorsteher sollen weiter zu dem VolkeH5971 redenH1696 und sprechen: Wer istH7725 der MannH376 , der sich fürchtetH3373 und verzagten HerzensH3824 ist? ErH559 geheH3212 und kehre nach seinem HauseH1004 zurück, damit nichtH3254 das HerzH3824 seiner BrüderH251 verzagt werde wie sein HerzH3824 .
AlsoG3779 werdenG2071 die LetztenG2078 ErsteG4413 , undG2532 die ErstenG4413 LetzteG2078 seinG2071 ; dennG1063 vieleG4183 sindG1526 BerufeneG2822 , wenigeG3641 aberG1161 AuserwählteG1588 .
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Es gingenG4848 aberG1161 großeG4183 VolksmengenG3793 mit ihmG846 ; undG2532 er wandte sich umG4762 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 :
Wenn jemandG1536 zuG4314 mirG3165 kommtG2064 undG2532 haßtG3404 nichtG3756 seinenG1438 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 undG2532 sein WeibG1135 undG2532 seine KinderG5043 undG2532 seine BrüderG80 undG2532 SchwesternG79 , dazuG2089 aberG1161 auchG2532 sein eigenesG1438 LebenG5590 , so kann erG1410 nichtG3756 meinG3450 JüngerG3101 seinG1511 ;
undG2532 werG3748 nichtG3756 seinG846 KreuzG4716 trägtG941 undG2532 mirG3450 nachkommtG2064+G3694 , kannG1410 nichtG3756 meinG3450 JüngerG3101 seinG1511 .
DennG1063 werG5101 unterG1537 euchG5216 , der einen TurmG4444 bauenG3618 willG2309 , setzt sichG2523 nichtG3780 zuvorG4412 niederG2523 undG2532 berechnetG5585 die KostenG1160 , obG1487 er das Nötige zurG4314 AusführungG535 habeG2192 ?
Auf daß nichtG3363 etwaG3379 , wenn erG846 den GrundG2310 gelegt hatG5087 undG2532 nichtG3361 zu vollendenG1615 vermagG2480 , alleG3956 , die es sehenG2334 , anfangenG756 ihnG846 zu verspottenG1702
und sagenG3004+G3754 : DieserG3778 MenschG444 hat angefangenG756 zu bauenG3618 undG2532 vermochteG2480 nichtG3756 zu vollendenG1615 .
OderG2228 welcherG5101 KönigG935 , der ausziehtG4198 , um sich mitG1519 einem anderenG2087 KönigG935 in KriegG4171 einzulassenG4820 , setzt sichG2523 nichtG3780 zuvorG4412 niederG2523 und ratschlagtG1011 , obG1487 er imstandeG1415 seiG2076 , dem mitG1722 ZehntausendG1176+G5505 entgegen zu tretenG528 , der widerG1909 ihnG846 kommtG2064 mitG3326 ZwanzigtausendG1501+G5505 ?
Wenn aber nichtG1490 , so sendet erG649 , während erG846 nochG2089 fernG4206 istG5607 , eine GesandtschaftG4242 undG2532 bittetG2065 um die FriedensbedingungenG1515+G4314 .
AlsoG3767 nunG3779 jederG3956 vonG1537 euchG5216 , derG3739 nichtG3756 allemG3956 entsagtG657 , was er hatG1438+G5224 , kannG1410 nichtG3756 meinG3450 JüngerG3101 seinG1511 .
DieseG3778 werdenG4170 mitG3326 dem LammeG721 Krieg führenG4170 , undG2532 das LammG721 wirdG3528 sieG846 überwindenG3528 ; dennG3754 er istG2076 HerrG2962 der HerrenG2962 undG2532 KönigG935 der KönigeG935 , undG2532 die mitG3326 ihmG846 sind BerufeneG2822 undG2532 AuserwählteG1588 undG2532 TreueG4103 .
Den FeigenG1169 aberG1161 undG2532 UngläubigenG571 undG2532 mit Greueln BeflecktenG948 undG2532 MördernG5406 undG2532 HurernG4205 undG2532 ZauberernG5332 undG2532 GötzendienernG1496 undG2532 allenG3956 LügnernG5571 ihrG846 TeilG3313 ist inG1722 dem SeeG3041 , derG3739 mit FeuerG4442 undG2532 SchwefelG2303 brenntG2545 , welchesG3588 der zweiteG1208 TodG2288 istG2076 .