UndH6828 Jerub-Baal, das ist GideonH1439, und alles VolkH5971, das mit ihm war, machten sichH7925 früh auf, und sie lagerten sich an der Quelle HarodH5878; das LagerH2583 MidiansH4080 aber war nordwärts von ihm, nach dem HügelH1389 MoreH4176 hin, im Tale.
UndH559 JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439: Des VolkesH5971, das bei dir ist, ist zu vielH7227, als daß ich MidianH4080 in ihre HandH3027 gebenH5414 sollte; damit IsraelH3478 sich nichtH3467 wider mich rühme und spreche: Meine HandH3027 hatH6286 mich gerettet!
Und nunH4994 rufeH7121 doch vor den OhrenH241 des VolkesH5971 aus und sprichH559: Wer furchtsam und verzagtH2730 istH7725, kehre umH7725 und wende sichH6852 zurück vom GebirgeH2022 GileadH1568! Da kehrten von dem VolkeH5971 zweiundzwanzigtausendH8147+H6242+H505+H8147+H6242+H505 um, und zehntausendH6235+H505 blieben übrigH7604.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439: Noch ist des VolkesH5971 zu vielH7227; führe sie ans WasserH4325 hinabH3381, daß ich sie dir daselbst läutereH6884; und es soll geschehen, von wem ich dir sagenH559 werde: dieser soll mit dir ziehenH3212, der soll mit dir ziehenH3212; und jeder, von dem ich dir sagenH559 werde: dieser soll nicht mit dir ziehenH3212, der soll nicht ziehenH3212.
Und er führte das VolkH5971 ans WasserH4325 hinabH3381. Und JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439: Jeder, der mit seiner ZungeH3956 von dem WasserH4325 lecktH3952, wie ein HundH3611 lecktH3952, den stelleH3322 besonders; und auch jeden, der sichH3766 auf seine Knie niederläßt, um zu trinkenH8354.
Und die ZahlH4557 derer, welche mit ihrer HandH3027 zu ihrem MundeH6310 lecktenH3952, war dreihundertH7969+H3967+H376 Mann; und das ganze übrigeH3499 VolkH5971 hatte sichH3766 auf seine Knie niedergelassen, um WasserH4325 zu trinkenH8354.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu GideonH1439: Durch die dreihundertH7969+H3967+H376 MannH376, die geleckt habenH3952, will ich euch retten und MidianH4080 in deine HandH3027 gebenH5414; das ganze übrige VolkH5971 aber soll gehenH3212, ein jeder an seinen OrtH4725.
Und sieH7971 nahmenH3947 die ZehrungH6720 des VolkesH5971 mit sichH3027 und seine PosaunenH7782. Und erH2388 entließ alle MännerH376 von IsraelH3478, einen jeden nach seinen Zelten; aber die dreihundertH7969+H3967+H376 MannH376 behielt er. Das LagerH4264 MidiansH4080 war aber unter ihm im Tale.
Und es geschah in selbiger NachtH3915, da sprachH559 JehovaH3068 zu ihm: Mache dich auf, gehe in das LagerH4264 hinabH3381; denn ich habeH6965 es in deine HandH3027 gegebenH5414.
Und wenn du dich fürchtestH3373, hinabzugehenH3381, so gehe mit PuraH6513, deinem KnabenH5288, zum LagerH4264 hinabH3381;
undH310 du wirst hörenH8085, was sieH2388 redenH1696; und danach werden deine HändeH3027 erstarken, und du wirst in das LagerH4264 hinabgehen. Da ging er mit PuraH6513, seinem KnabenH5288, hinabH3381 bis an das EndeH7097 der Gerüsteten, dieH3381 im LagerH4264 waren.
UndH6924 MidianH4080 und AmalekH6002 und alle SöhneH1121 des Ostens lagen im Tale, wie die HeuschreckenH697 an MengeH7230; und ihrer KameleH1581 war keine ZahlH4557, wie der SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 istH5307, an MengeH7230.
Und GideonH1439 kamH935, und siehe, ein MannH376 erzählteH5608 seinem Genossen einen TraumH2472 und sprachH559: Siehe, ich habe einen TraumH2472 gehabtH2492; und siehe, ein Laib GerstenbrotH6742 rollte in das LagerH4264 MidiansH4080; und es kamH935 bis zum Zelte und schlugH5221 es, daßH5307 es umfiel, und kehrteH2015 es umH2015, das Unterste zu oberst, und das ZeltH168 lagH5307 da.
Und sein Genosse antworteteH6030 und sprachH559: Das ist nichts anderes als das SchwertH2719 GideonsH1439, des SohnesH1121 JoasH3101', eines MannesH376 von IsraelH3478; GottH430 hat MidianH4080 und das ganze LagerH4264 in seine HandH3027 gegebenH5414.
Und es geschah, als GideonH1439 die Erzählung des Traumes und seine Deutung hörteH8085, da betete er anH7812. Und er kehrteH7725 in das LagerH4264 IsraelsH3478 zurück und sprachH559: Machet euch aufH6965! Denn JehovaH3068 hat das LagerH4264 MidiansH4080 in eure HandH3027 gegebenH5414.
Und er teilteH2673 die dreihundertH7969+H3967+H376 Mann inH8432 dreiH7969 HaufenH7218 und gabH5414 ihnen allen PosaunenH7782 in die HandH3027 und leereH7386 KrügeH3537, und FackelnH3940 in die KrügeH3537.
Und erH935 sprachH559 zuH6213 ihnen: Sehet es mir ab und tutH6213 ebenso; siehe, wenn ich an das EndeH7097 des LagersH4264 komme, so sollH7200 es geschehen, daß ihr ebenso tut, wie ich tueH6213.
UndH8628 stoße ich in die PosauneH7782, ich undH8628 alle, die bei mir sind, so sollt auch ihrH559 in die PosaunenH7782 stoßen rings umH5439 das ganze LagerH4264, und sollt rufen: Für JehovaH3068 und für GideonH1439!
UndH8628 GideonH1439 und dieH8104 hundertH3967+H376+H834 Mann, die bei ihm warenH935, kamen an das EndeH7097 des LagersH4264, beim Beginn der mittlerenH8484 NachtwacheH821; man hatte ebenH6965 die Wachen aufgestellt. Und sieH389 stießen in die PosaunenH7782 und zerschmetterten die KrügeH3537, die in ihrer HandH3027 waren.
UndH8628 die dreiH7969 HaufenH7218 stießen in die PosaunenH7782 und zerbrachenH7665 die KrügeH3537; und sieH2388 hielten in ihrer linkenH8040 HandH3027 die FackelnH3940 und in ihrer rechtenH3027 HandH3225 die PosaunenH7782 zum BlasenH8628 und riefenH7121: SchwertH2719 JehovasH3068 und GideonsH1439!
Und sie standen einH376 jeder an seiner StelleH5975, rings umH5439 das LagerH4264. Da liefH7323 das ganze LagerH4264 und schrie und flohH5127.
UndH8628 sie stießen in die dreihundertH7969+H3967 PosaunenH7782; undH7760 JehovaH3068 richtete das SchwertH2719 des einenH376 wider den anderen, und zwar im ganzen LagerH4264. Und das LagerH4264 flohH5127 bis Beth-Schitta, nach Zerera hin, bis an das UferH8193 von Abel-MeholaH65 bei TabbathH2888.
UndH310 es versammelten sich die MännerH376 von IsraelH3478, von Naphtali und von Aser und von ganz ManasseH4519, und sieH6817 jagten MidianH4080 nachH7291.
Und GideonH1439 sandte BotenH4397 in das ganze GebirgeH2022 EphraimH669 und ließH7971 sagenH559: Kommet herabH3381, MidianH4080 entgegenH7125, und nehmet ihnen die GewässerH4325 bis Beth-BaraH1012, und den JordanH3383! DaH3920 versammelten sich alle MännerH376 von EphraimH669 und nahmen ihnen die GewässerH4325 bis Beth-BaraH1012 und den JordanH3383.
Und sieH3920 fingen die zweiH8147 FürstenH8269 von MidianH4080, OrebH6159 und SeebH2062; und sieH2026 erschlugen OrebH6159 an dem FelsenH6697 OrebH6159, und SeebH2062 erschlugen sieH2026 bei der KelterH3342 SeebH2062; und sieH935 jagten MidianH4080 nachH7291. Und die KöpfeH7218 Orebs und Seebs brachten sie zu GideonH1439 auf die andere SeiteH5676 des JordanH3383.
Querverweise zu Richter 7,11 Ri 7,11
Und GideonH1439 kamH935, und siehe, ein MannH376 erzählteH5608 seinem Genossen einen TraumH2472 und sprachH559: Siehe, ich habe einen TraumH2472 gehabtH2492; und siehe, ein Laib GerstenbrotH6742 rollte in das LagerH4264 MidiansH4080; und es kamH935 bis zum Zelte und schlugH5221 es, daßH5307 es umfiel, und kehrteH2015 es umH2015, das Unterste zu oberst, und das ZeltH168 lagH5307 da.
Und sein Genosse antworteteH6030 und sprachH559: Das ist nichts anderes als das SchwertH2719 GideonsH1439, des SohnesH1121 JoasH3101', eines MannesH376 von IsraelH3478; GottH430 hat MidianH4080 und das ganze LagerH4264 in seine HandH3027 gegebenH5414.
Und es geschah, als GideonH1439 die Erzählung des Traumes und seine Deutung hörteH8085, da betete er anH7812. Und er kehrteH7725 in das LagerH4264 IsraelsH3478 zurück und sprachH559: Machet euch aufH6965! Denn JehovaH3068 hat das LagerH4264 MidiansH4080 in eure HandH3027 gegebenH5414.
Da machte sich JonathanH3083, der SohnH1121 SaulsH7586, aufH6965 und gingH3212 zu DavidH1732 in den Wald und stärkteH2388 seine HandH3027 in GottH430.
Und GottH430 führteH5437 das VolkH5971 herum, den WegH1870 der WüsteH4057 des Schilfmeeres; und die KinderH1121 IsraelH3478 zogenH5437 gerüstetH2571 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufH5927.
möge es nun geschehen, daß das Mädchen, zuH6213 dem ichH2617 sagenH559 werde: NeigeH5186 doch deinen KrugH3537, daß ich trinkeH8354 und welches sagenH559 wird: TrinkeH8354, und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248, diejenige sei, welche duH8248 für deinen KnechtH5650, für IsaakH3327, bestimmt hastH3198; und daran werde ich erkennenH3045, daß du Güte an meinem HerrnH113 erwiesen hast.
Und sieH5437 feierten das FestH2282 der ungesäuertenH4682 Brote siebenH7651 TageH3117 mit FreudenH8057; denn JehovaH3068 hatteH6213 ihnen Freude gegebenH8055 und ihnen das HerzH3820 des KönigsH4428 von AssyrienH804 zugewandt, so daß erH2388 ihre HändeH3027 stärkte in dem WerkeH4399 des HausesH1004 GottesH430, des GottesH430 IsraelsH3478.
Und JonathanH3083 sprachH559: Siehe, wirH582 gehenH5674 zu den Männern hinüber und wollen uns ihnen zeigen.
Denn sieH2388 alle wollten unsH7503 in Furcht setzen, indem sie sprachenH559: Ihre HändeH3027 werden von dem WerkeH4399 ablassen, undH6213 es wird nicht ausgeführt werden. Und nun, stärke meine HändeH3027!
UndH5375 die MännerH582 der Aufstellung antwortetenH6030 JonathanH3129 und seinem Waffenträger und sprachenH559: Kommet zu uns heraufH5927, so wollen wir euchH5375 etwasH3627 zu wissenH3045 tun! Da sprachH559 JonathanH3129 zu seinem Waffenträger: Steige hinaufH5927, mir nachH310; denn JehovaH3068 hatH1697 sie in die HandH3027 IsraelsH3478 gegebenH5414.
Saget zu denen, welche zaghaften HerzensH3820 sind: Seid starkH2388, fürchtet euchH3372 nichtH3467! Siehe, euer GottH430 kommtH935, RacheH5359 kommtH935, die Vergeltung GottesH430! ErH559 selbst kommt und wird euch retten.
UndG2532 er hatG2046 zu mirG3427 gesagtG2046: MeineG3450 GnadeG5485 genügtG714 dirG4671, dennG1063 meineG3450 KraftG1411 wirdG5048 inG1722 SchwachheitG769 vollbrachtG5048. DaherG3767 willG2744 ich am allerliebstenG2236 michG2744 vielmehrG1722+G3123 meinerG3451 SchwachheitenG769 rühmenG2744, auf daßG2443 die KraftG1411 des ChristusG5547 überG1909 mirG1691 wohneG1981.
DeshalbG1352 habe ich WohlgefallenG2106 anG1722 SchwachheitenG769, anG1722 SchmähungenG5196, anG1722 NötenG318, anG1722 VerfolgungenG1375, anG1722 ÄngstenG4730 fürG5228 ChristumG5547; dennG1063 wennG3752 ich schwachG770 bin, dannG5119 binG1510 ich starkG1415.
auf daßG2443 er euchG5213 gebeG1325, nachG2596 dem ReichtumG4149 seinerG846 HerrlichkeitG1391 mit KraftG1411 gestärktG2901 zu werden durchG1223 seinenG846 GeistG4151 anG1519 dem innerenG2080 MenschenG444;