Wenn in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, es zu besitzenH3423, ein Erschlagener auf dem FeldeH7704 liegend gefundenH4672 wird, ohne daß es bekannt istH5307, wer ihnH5221 erschlagenH2491 hatH3045,
so sollen deine ÄltestenH2205 und deine RichterH8199 hinausgehenH3318 und nach den StädtenH5892 hin messenH4058, die rings umH5439 den ErschlagenenH2491 sind.
Und es geschehe: Die StadtH5892, welche dem ErschlagenenH2491 am nächstenH7138 istH3947 -die ÄltestenH2205 jener StadtH5892 sollen eine Färse nehmen, mit der noch nichtH4900 gearbeitetH5647 worden ist, die noch nicht am Joche gezogen hat;
undH5158 die ÄltestenH2205 jener StadtH5892 sollen die Färse zu einem immer fließenden Bache hinabführenH3381, in welchem nicht gearbeitetH5647 undH5158 nicht gesätH2232 wird, und sollen der Färse daselbst im Bache das GenickH6202 brechen.
UndH3068 die PriesterH3548, die SöhneH1121 LevisH3878, sollen herzutreten; denn sieH5066 hat Jehova, dein GottH430, erwähltH977, ihm zu dienenH8334 undH3068 im NamenH8034 Jehovas zu segnenH1288; und nachH6310 ihrem Ausspruch soll bei jedem Rechtsstreit und bei jeder Verletzung geschehen.
UndH5158 alle ÄltestenH2205 jener StadtH5892, die dem ErschlagenenH2491 am nächstenH7138 sind, sollen ihre HändeH3027 über der Färse waschenH7364, welcher das GenickH6202 im Bache gebrochen worden ist,
und sollen anhebenH6030 und sprechenH559: Unsere HändeH3027 haben dieses BlutH1818 nicht vergossenH8210, und unsere AugenH5869 haben es nicht gesehenH7200;
vergib, JehovaH3068, deinem VolkeH5971 IsraelH3478, das du erlöst hastH5414, und lege nichtH6299 unschuldigesH5355 BlutH1818 inH7130 deines VolkesH5971 IsraelH3478 Mitte. Und die BlutschuldH1818 wirdH3722 ihnen vergeben werdenH3722.
UndH6213 du, du sollst das unschuldigeH5355 BlutH1818 aus deiner Mitte hinwegschaffen; denn du sollst tunH1197, was rechtH3477 ist inH7130 den AugenH5869 JehovasH3068.
Wenn du wider deine FeindeH341 zum KriegeH4421 ausziehst, undH3318 JehovaH3068, dein GottH430, sie in deine HandH3027 gibtH5414, und du ihre GefangenenH7628 wegführstH7617,
und du siehstH7200 unter den GefangenenH7633 ein WeibH802, schönH3303 von Gestalt, und hast LustH2836 zu ihr und nimmst sie dir zum WeibeH802,
so sollst du sie inH8432 das Innere deines HausesH1004 führen; undH6213 sie soll ihrH935 HauptH7218 scherenH1548 und ihre NägelH6856 beschneiden
undH310 die KleiderH8071 ihrer GefangenschaftH7628 von sichH3427 ablegen; und sieH5493 soll in deinem HauseH1004 bleiben und ihren VaterH1 und ihre MutterH517 einen MonatH3391 langH3117 beweinenH1058; und danach magst du zu ihrH935 eingehen und sieH1166 ehelichen, daß sie dein WeibH802 sei.
Und es soll geschehen, wenn du kein Gefallen mehr an ihr hastH6031, so sollst du sieH7971 nach ihrem Wunsche entlassen; aber du darfst sie keineswegs um GeldH3701 verkaufenH4376; du sollst sie nichtH2654 als Sklavin behandeln, darum daßH834 du sie geschwächt hast.
Wenn ein MannH376 zweiH8147 WeiberH802 hatH157, eineH259 geliebte und eineH259 gehaßte, und sie gebärenH3205 ihm SöhneH1121, dieH8130 geliebte und die gehaßte, und der erstgeboreneH1060 SohnH1121 istH8130 von der gehaßten:
so soll es geschehen, an dem TageH3117, da er seine SöhneH1121 erbenH5157 läßt was sein istH8130: Er kannH3201 nicht den SohnH1121 der geliebten zum ErstgeborenenH1069 machen vorH6440 dem SohneH1121 der gehaßten, dem ErstgeborenenH1060;
sondern den Erstgeborenen, den SohnH1121 der gehaßten, sollH5234 er anerkennen, daß er ihm zweiH8147 Teile gebeH5414 von allem, was in seinem Besitz gefundenH4672 wirdH6310; denn er istH8130 der ErstlingH7225 seiner KraftH202, ihm gehört das RechtH4941 der ErstgeburtH1060.
Wenn ein MannH376 einen unbändigen und widerspenstigen SohnH1121 hatH8085, welcher der StimmeH6963 seines VatersH1 und der StimmeH6963 seiner MutterH517 nicht gehorchtH8085, und sie züchtigenH3256 ihn, aber er gehorcht ihnen nicht:
so sollen sein VaterH1 undH3318 seine MutterH517 ihn ergreifen und ihn zu den ÄltestenH2205 seiner StadtH5892 und zum ToreH8179 seines Ortes hinausführen,
und sollen zu den ÄltestenH2205 seiner StadtH5892 sprechen: Dieser unser SohnH1121 istH4784 unbändigH5637 und widerspenstig, erH559 gehorchtH8085 unserer StimmeH6963 nicht, er ist ein SchlemmerH2151 und SäuferH5433!
Und alle LeuteH582 seiner StadtH5892 sollen ihnH68 steinigenH7275, daß er sterbe; und du sollst das BöseH7451 ausH7130 deiner Mitte hinwegschaffen. Und ganz IsraelH3478 sollH4191 es hörenH8085 und sichH3372 fürchten.
Und wenn an einem ManneH376 eine todeswürdige SündeH2399 istH4941, und er wird getötetH4191, und du hängst ihn an ein HolzH6086,
so soll sein LeichnamH5038 nicht über Nacht an dem Holze bleibenH3885, sondern du sollst ihnH6912 jedenfalls an demselben TageH3117 begrabenH6912; denn ein FluchH7045 GottesH430 ist ein Gehängter; undH6086 du sollst dein LandH127 nicht verunreinigenH2930, das JehovaH3068, dein GottH430, dir als ErbteilH5159 gibtH5414.
Querverweise zu 5. Mose 21,18 5Mo 21,18
Wer seinen VaterH1 undH7843 seine MutterH517 beraubt und sprichtH559: Kein Frevel ist es! der ist ein Genosse des Verderbers.
VerfluchtH779 sei, wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 verachtet! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
So erkenneH3045 inH5973 deinem HerzenH3824, daß, wie ein MannH376 seinen SohnH1121 züchtigt, JehovaH3068, dein GottH430, dichH3256 züchtigt;
Warum solltet ihr weiter geschlagenH5221 werden, da ihr nur den Abfall mehren würdet? Das ganze HauptH7218 ist krankH2483, und das ganze HerzH3824 ist siech.
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
Ich will ihm VaterH1 sein, und er soll mir SohnH1121 sein, so daß, wenn er verkehrtH5753 handelt, ich ihn züchtigen werde mit einer Menschenrute und mit SchlägenH5061 der MenschenkinderH1121;
JehovaH3068, sind deine AugenH5869 nicht aufH3615 die TreueH530 gerichtet? DuH7725 hast sieH2342 geschlagenH5221, aber es hatH3947 sieH6440 nicht geschmerzt; du hast sieH2388 vernichtet: Sie haben sichH3985 geweigert, ZuchtH4148 anzunehmen; sie haben ihre Angesichter härter gemacht als einen FelsH5553, sie haben sichH3985 geweigert, umzukehren.
Ein AugeH5869, das den VaterH1 verspottetH3932 undH5158 den Gehorsam gegen die MutterH517 verachtetH936, das werden die RabenH6158 des Baches aushackenH5365 und die JungenH1121 des AdlersH5404 fressenH398.
Wer seine RuteH7626 spart, haßtH8130 seinen SohnH1121, aber wer ihn liebH157 hat, suchtH7836 ihn früh heim mit ZüchtigungH4148.
Wohl habe ich EphraimH669 klagen hörenH8085: DuH7725 hastH8085 mich gezüchtigtH3256, und ich bin gezüchtigtH3256 worden wie ein nichtH5110 ans Joch gewöhntes KalbH5695; bekehre mich, daß ich mich bekehre, denn duH7725 bist JehovaH3068, mein GottH430.
Höret, ihr HimmelH8064, und horche aufH238, du ErdeH776! Denn JehovaH3068 hatH8085 geredet: Ich habeH1696 KinderH1121 großgezogen und auferzogenH1431, undsie sind von mir abgefallenH6586.
ZüchtigeH3256 deinen SohnH1121, weil noch HoffnungH8615 da istH3426; aber trachte nicht danach, ihn zu tötenH4191.
In deiner UnreinigkeitH2932 istH2891 Schandtat. Weil ich dich gereinigt habe und du nicht reinH2891 geworden bist, so wirst du von deiner UnreinigkeitH2932 nicht mehr reinH2891 werdenH5117, bis ich meinen GrimmH2534 an dir stille.
Ihr solltH8104 einH376 jeder seine MutterH517 undH7676 seinen VaterH1 fürchtenH3372; und meine Sabbathe sollt ihr beobachten. Ich bin JehovaH3068, euer GottH430. -
NarrheitH200 ist gekettet an das HerzH3820 des KnabenH5288; die RuteH7626 der ZuchtH4148 wird sie davon entfernen.
Ich habe eine Umkehrung unter euchH7725 angerichtet wie die Umkehrung von SodomH5467 undH8316 GomorraH6017 durch GottH430; und ihr waret wie ein Brandscheit, das aus dem Feuer gerettet istH2015. Dennoch seid ihr nichtH5337 bis zu mir umgekehrt, sprichtH5002 JehovaH3068. -
Und wenn die TochterH1323 einesH376 PriestersH3548 sich durch HurereiH2181 entweihtH2490, so entweihtH2490 sie ihren VaterH1: sie soll mit FeuerH784 verbrannt werdenH8313. -
Entziehe dem KnabenH5288 nicht die ZüchtigungH4148; wenn du ihn mit der RuteH7626 schlägst, wirdH4513 erH5221 nicht sterbenH4191.
Darum werde ich dir also tunH6213, IsraelH3478. WeilH6118 ich dir dieses tunH6213 will, so schicke dich an, IsraelH3478, deinem GottH430 zuH3559 begegnen!
Ein NarrH191 verschmähtH5006 dieH8104 Unterweisung seines VatersH1; wer aber die ZuchtH4148 beachtet, ist klugH6191.
Wer seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043, dessen LeuchteH5216 wird erlöschenH1846 in tiefster FinsternisH2822.
ZüchtigeH3256 deinen SohnH1121, so wird erH5414 dir RuheH5117 verschaffen und Wonne gewähren deiner SeeleH5315.
VaterH1 undH7043 MutterH517 verachteten sieH3238 inH8432 dir, an dem FremdlingH1616 handelten sie gewalttätig in deiner Mitte, WaisenH3490 undH6213 WitwenH490 bedrückten sie in dir.
ZudemG1534 hattenG2192 wir auchG3303 unsereG2257 VäterG3962 nach dem FleischeG4561 zu ZüchtigernG3810 undG2532 scheutenG1788 sie; sollenG5293 wir nichtG3756 vielG4183 mehrG3123 dem VaterG3962 der GeisterG4151 unterwürfigG5293 sein undG2532 lebenG2198?
DennG1063 jene freilichG3303 züchtigtenG3811 uns fürG4314 wenigeG3641 TageG2250 nachG2596 ihremG846 GutdünkenG1380, er aberG1161 zumG1909 NutzenG4851, damitG1519 wir seinerG846 HeiligkeitG41 teilhaftigG3335 werden.
AlleG3956 ZüchtigungG3809 aberG1161 scheintG1380+G3303 fürG4314 die GegenwartG3918 nichtG3756 ein Gegenstand der FreudeG5479, sondernG235 der TraurigkeitG3077 zu seinG1511; hernachG5305 aberG1161 gibtG591 sie die friedsameG1516 FruchtG2590 der GerechtigkeitG1343 denen, die durchG1223 sieG846 geübtG1128 sind.