Am EndeH7093 von siebenH7651 Jahren sollst du einen Erlaß haltenH6213 . UndH8141 dies ist die Sache mit dem Erlasse:
Jeder SchuldherrH5383 soll erlassenH8058 dasH1697 Darlehn seiner HandH3027 , das er seinem NächstenH7453 geliehen hatH7121 ; er soll seinen NächstenH7453 und seinen BruderH251 nicht drängenH5065 ; denn man hat einen Erlaß dem JehovaH3068 ausgerufen.
Den FremdenH5237 magst du drängenH5065 ; was du aber bei deinem BruderH251 hast, soll deine HandH3027 erlassenH8058 ;
esH657 seiH1288 denn, daß kein ArmerH34 unter dir ist. Denn JehovaH3068 wird dich reichlich segnenH1288 in dem LandeH776 , welches JehovaH3068 , dein GottH430 , dir als ErbteilH5159 gibtH5414 , es zu besitzenH3423 ,
wenn duH8085 nurH8104 der StimmeH6963 JehovasH3068 , deines GottesH430 , fleißig gehorchst, darauf zu achten, dieses ganze GebotH4687 zu tunH6213 , das ich dir heuteH3117 gebieteH6680 .
Denn JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dich segnenH1288 , wieH1471 er zu dir geredet hatH1696 ; und du wirst vielenH7227 Nationen auf Pfand leihenH5670 , du aber wirst nichts auf Pfand entlehnen; und du wirst über vieleH7227 Nationen herrschenH4910 , über dich aber werden sie nicht herrschenH4910 .
Wenn einH259 ArmerH34 unter dir sein wird, irgend einer deiner BrüderH251 , in einemH259 deiner ToreH8179 in deinem LandeH776 , das JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 , so sollst du dein HerzH3824 nicht verhärtenH553 und deine HandH3027 vor deinem BruderH251 , dem ArmenH34 , nicht verschließen;
sondern du sollst ihmH6605 deine HandH3027 weit auftun und ihmH5670 willig aufH6605 Pfand leihenH5670 , was hinreicht für den MangelH4270 , den er hatH2637 .
Hüte dichH8104 , daß nicht in deinem HerzenH3824 ein Belialswort sei, daß duH5414 sprechest: Es naht das siebte JahrH8141 , das ErlaßjahrH8059 ! - undH8141 daß dein AugeH5869 böseH1100 sei gegen deinen BruderH251 , den ArmenH34 , und du ihm nichtsH1697 gebest, und erH559 über dich zuH7126 JehovaH3068 schreie, und SündeH2399 anH7121 dir sei!
Willig sollst duH5414 ihm gebenH5414 , und dein HerzH3824 soll nicht ärgerlich sein, wenn duH5414 ihm gibst; denn umH1558 dieser SacheH1697 willen wirdH4916 JehovaH3068 , dein GottH430 , dich segnenH1288 in all deinem WerkeH4639 und in allem Geschäft deiner HandH3027 .
Denn der ArmeH34 wird nicht aufhörenH2308 inmitten des LandesH776 ; darum gebieteH6680 ich dir und spreche: DuH559 sollst deinem BruderH251 , deinem DürftigenH6041 und deinem ArmenH34 inH7130 deinem LandeH776 , deine HandH3027 weit auftunH6605 .
Wenn dein BruderH251 , ein HebräerH5680 oder eine Hebräerin, sich dir verkauftH4376 , so soll er dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 ; undH7971 im siebten JahreH8141 sollst du ihn freiH2670 von dir entlassen.
UndH7971 wenn du ihn freiH2670 von dir entlässest, so sollst du ihn nicht leerH7387 entlassen:
Du sollst ihmH6059 reichlich aufladen von deinem KleinviehH6629 und von deiner TenneH1637 und von deiner KelterH3342 ; von dem, womit JehovaH3068 , dein GottH430 , dich gesegnetH1288 hat, sollst du ihmH6059 gebenH5414 .
Und du sollst gedenkenH2142 , daß du ein KnechtH5650 gewesen bist im LandeH776 ÄgyptenH4714 , und daß JehovaH3068 , dein GottH430 , dich erlöst hatH6680 ; darum gebiete ichH6299 dir heuteH3117 diese SacheH1697 .
Und es soll geschehen, wenn erH559 zu dir spricht: Ich will nicht vonH3318 dir weggehen-weil er dich und dein HausH1004 liebtH157 , weil ihm wohlH2895 bei dir ist -
so sollst du eine Pfrieme nehmenH3947 undH6213 sie durch sein OhrH241 in die TürH1817 stechen, und er wird dein KnechtH5650 sein für immer; und auch deiner MagdH519 sollst du also tunH5414 .
Es soll nicht schwer sein in deinen AugenH5869 , wenn du ihn freiH2670 von dir entlässest; denn was an Wert das Doppelte des Lohnes eines TagelöhnersH7916 ausmacht, hatH7185 er dir sechsH8337 JahreH8141 lang gedientH5647 ; undH7971 JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dich segnenH1288 in allem, was du tustH6213 .
Alles männlicheH2145 ErstgeboreneH1060 , das unter deinen RindernH1241 unter deinem KleinviehH6629 geborenH3205 wird, sollst du JehovaH3068 , deinem GottH430 , heiligenH6942 . Du sollst mit dem ErstgeborenenH1060 deines Rindes nicht arbeitenH5647 , und du sollst das ErstgeboreneH1060 deines Kleinviehes nicht scherenH1494 :
VorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , sollst du es essenH398 , JahrH8141 für JahrH8141 , du und dein HausH1004 , an dem OrteH4725 , den JehovaH3068 erwählenH977 wird.
Wenn aber ein GebrechenH3971 an ihm ist, daß es lahmH6455 oder blindH5787 ist, irgend ein schlimmes GebrechenH3971 , so sollst du es JehovaH3068 , deinem GottH430 , nicht opfernH2076 .
In deinen TorenH8179 magst du es essenH398 , der UnreineH2931 und der ReineH2889 gleicherweise, wie die Gazelle und wie den HirschH354 .
Nur sein BlutH1818 sollst du nicht essenH398 ; du sollst es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325 .
Querverweise zu 5. Mose 15,12 5Mo 15,12
Am EndeH7093 von siebenH7651 Jahren sollst du einen Erlaß haltenH6213 . UndH8141 dies ist die Sache mit dem Erlasse:
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069 , soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318 , umsonstH2600 .
Wenn erH935 allein gekommen ist, soll er allein ausgehenH3318 ; wenn er eines WeibesH802 Mann war, soll sein WeibH1610 mit ihm ausgehenH3318 .
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318 .
Wenn aber der KnechtH5650 etwa sagtH559 : Ich liebeH157 meinen HerrnH113 , mein WeibH802 undH559 meine KinderH1121 , ich will nicht freiH2670 ausgehenH3318 ,
so soll sein HerrH113 ihn vor die Richter bringenH5066 und ihn an die TürH1817 oder an den PfostenH4201 stellen, und sein HerrH430 soll ihm das OhrH241 mit einer Pfrieme durchbohren; und er soll ihm dienenH5647 auf ewigH5769 .
Und wenn dein BruderH251 bei dir verarmtH4134 und sich dir verkauftH4376 , so sollst du ihn nicht Sklavendienst tun lassenH5647 ; wie ein Tagelöhner,
wie ein Beisasse soll er bei dir sein; bis zum Jubeljahre soll er bei dir dienenH5647 .
Dann soll er frei von dir ausgehen, er und seine KinderH1121 mit ihm, und zu seinem GeschlechtH4940 zurückkehren und wiederH7725 zu dem EigentumH272 seiner VäterH1 kommenH3318 .
Am EndeH7093 von siebenH7651 Jahren sollt ihr einH376 jeder seinen BruderH251 entlassen, den HebräerH5680 , der sich dir verkauftH4376 hat; er soll dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647 , undH8141 dann sollst du ihn freiH2670 von dir entlassen. Aber eure VäterH1 hörtenH8085 nicht aufH5186 michH7971 undH7971 neigten ihr OhrH241 nicht.