Dies sind die SatzungenH2706 und die RechteH4941 , welche ihr beobachten solltH8104 , sie zu tunH6213 in dem LandeH776 , das JehovaH3068 , der GottH430 deiner VäterH1 , dir gegebenH5414 hat, es zu besitzenH3423 alle die TageH3117 , die ihr auf dem ErdbodenH127 lebetH2416 :
Ihr sollt alle die OrteH4725 gänzlich zerstörenH6 , wo die Nationen, die ihr austreiben werdetH3423 , ihren GötternH430 gedientH5647 haben: aufH7311 denH834 hohen BergenH2022 undH6086 auf den HügelnH1389 und unter jedem grünenH7488 Baume;
und ihr sollt ihre AltäreH4196 niederreißen und ihre BildsäulenH4676 zerbrechenH7665 und ihre Ascherim mit FeuerH784 verbrennenH8313 und die geschnitzten BilderH6456 ihrer GötterH430 umhauen; und ihr sollt ihre NamenH8034 aus selbigem OrteH4725 vertilgenH6 .
JehovaH3068 , eurem GottH430 , sollt ihr nicht also tunH6213 ;
sondern den OrtH4725 sollt ihr aufsuchenH1875 , welchen JehovaH3068 , euer GottH430 , aus allen euren StämmenH7626 erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 dahin zu setzenH7760 , daß erH935 dort wohne, und dahin sollst du kommen.
Und ihrH935 sollt dahin bringen eure BrandopferH5930 und eure SchlachtopferH2077 , und eure ZehntenH4643 , und das HebopferH8641 eurer HandH3027 , und eure GelübdeH5088 und eure freiwilligen GabenH5071 , und die Erstgeborenen eures RindH1241 -und eures Kleinviehes;
und daselbst sollt ihr vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 , essenH398 und euch erfreuen, ihr und eure HäuserH1004 , an allem Geschäft eurer HandH3027 , worin JehovaH3068 , dein GottH430 , dichH8055 gesegnetH1288 hat.
Ihr sollt nicht tunH6213 nach allem, was wir heuteH3117 hier tunH6213 , einH376 jeder, was irgend rechtH3477 ist in seinen AugenH5869 ;
denn ihr seid bis jetzt noch nicht zu der RuheH4496 und zu dem ErbteilH5159 gekommenH935 , das JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 .
Seid ihrH3427 aber überH5674 den JordanH3383 gezogen undH5439 wohnet ihrH3427 in dem LandeH776 , das JehovaH3068 , euer GottH430 , euch erbenH5157 läßt, und er schafft euch RuheH5117 vor allen euren FeindenH341 ringsum, und ihr wohnet sicherH983 ,
so soll esH2077 geschehen: Der OrtH4725 , welchen JehovaH3068 , euer GottH430 , erwählenH977 wird, seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7931 zu lassen, dahin sollt ihrH935 alles bringen, was ich euch gebieteH6680 : eure BrandopferH5930 und eure Schlachtopfer, eure ZehntenH4643 und das HebopferH8641 eurer HandH3027 , und alle Auswahl eurer GelübdeH5088 , die ihr JehovaH3068 gelobenH5087 werdet.
Und ihr sollt euch freuenH8055 vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 , ihr und eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 und eure KnechteH5650 und eure MägdeH519 , und der LevitH3881 , der in euren TorenH8179 ist, dennH3588 er hat kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit euch.
Hüte dichH8104 , daß du nichtH5927 deine BrandopferH5930 an jedem OrteH4725 opferst, den du siehstH7200 !
Sondern an dem OrteH4725 , welchen JehovaH3068 in einemH259 deiner StämmeH7626 erwählenH977 wird, daselbst sollst du deine BrandopferH5930 opfernH5927 und daselbst alles tunH6213 , was ich dir gebieteH6680 .
Doch magstH2076 du nach allem Begehr deiner SeeleH5315 schlachten und FleischH1320 essenH398 in allen deinen TorenH8179 , nach dem SegenH1293 JehovasH3068 , deines GottesH430 , den er dir gegebenH5414 hat: Der UnreineH2931 und der ReineH2889 mögen es essenH398 , wie die Gazelle und wie den HirschH354 .
Nur das BlutH1818 sollt ihr nicht essenH398 , ihr sollt es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325 . -
Du darfst in deinen TorenH8179 nichtH3201 essenH398 den ZehntenH4643 deines GetreidesH1715 und deines MostesH8492 und deines Öles, noch die Erstgeborenen deines RindH1241 -und deines Kleinviehes, noch alle deine GelübdeH5088 , die du tustH5087 , noch deine freiwilligen GabenH5071 , noch das HebopferH8641 deiner HandH3027 ;
sondern vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , an dem OrteH4725 , welchen JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wirdH4916 , sollst du es essenH398 , du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und der LevitH3881 , der in deinen TorenH8179 ist; und du sollst dichH8055 vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , erfreuen an allem Geschäft deiner HandH3027 .
Hüte dichH8104 , daß du den LevitenH3881 nicht verlässest, alle deine TageH3117 in deinem LandeH127 .
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , dein GebietH1366 erweitern wirdH7337 , so wie erH559 zu dir geredet hatH1696 , und du sprichst: Ich will FleischH1320 essenH398 , weil deine SeeleH5315 FleischH1320 zu essenH398 begehrtH183 , so magst du FleischH1320 essenH398 nach allem Begehr deiner SeeleH5315 .
Wenn der OrtH4725 , den JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 dahin zu setzenH7760 , fernH7368 von dir ist, so magst du schlachten von deinem RindH1241 -und von deinem KleinviehH6629 , das JehovaH3068 dir gegebenH5414 hatH6680 , so wie ichH2076 dir geboten habe, und in deinen TorenH8179 essenH398 nach allem Begehr deiner SeeleH5315 ;
gerade so wie die Gazelle und der HirschH354 gegessenH398 werden, also magst du es essenH398 : Der UnreinH2931 und der ReineH2889 mögen es gleicherweise essenH398 .
Nur halte daran fest, kein BlutH1818 zu essenH398 , denn das BlutH1818 ist die SeeleH5315 ; und du sollst nicht die SeeleH5315 mit dem FleischeH1320 essenH398 ;
du sollst es nicht essenH398 , du sollst es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325 ;
du sollst es nicht essenH398 , auf daß es dirH3190 undH6213 deinen KindernH1121 nachH310 dir wohlgehe, weil du tust, was rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 .
Jedoch deine heiligenH6944 Dinge, die du haben wirst, undH5375 deine GelübdeH5088 sollst du nehmen und an den OrtH4725 kommenH935 , den JehovaH3068 erwählenH977 wird;
und deine BrandopferH5930 , das FleischH1320 und das BlutH1818 , sollst du auf dem AltarH4196 JehovasH3068 , deines GottesH430 , opfernH6213 ; und das BlutH1818 deiner SchlachtopferH2077 soll an den AltarH4196 JehovasH3068 , deines GottesH430 , gegossenH8210 werden, und das FleischH1320 magst du essenH398 .
HabeH6680 acht undH6213 höreH8085 auf alle diese WorteH1697 , dieH8104 ichH5769 dirH3190 gebiete, auf daß es dir und deinen KindernH1121 nachH310 dir wohlgehe ewiglichH5704 , weil du tust, was gutH2896 und rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 , deines GottesH430 .
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , die Nationen vorH6440 dir ausrottetH3772 , zu welchen du kommstH935 , um sieH3427 auszutreiben, und du treibst sie aus und wohnst in ihrem LandeH776 ,
so hüte dichH8104 , daß duH559 nicht verstricktH5367 werdest ihnenH5647 nachH310 , nachdemH310 sie vorH6440 dir vertilgtH8045 sind, und daß du nicht fragest nachH1875 ihren GötternH430 und sprechest: WieH1471 dienten diese Nationen ihren GötternH430 ? So will auchH1571 ich ebenso tunH6213 .
JehovaH3068 , deinem GottH430 , sollst du nicht also tunH6213 ; denn alles, was für JehovaH3068 ein GreuelH8441 istH8130 , den erH8313 haßt, haben sie ihren GötternH430 getanH6213 ; denn sogar ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 haben sie ihren GötternH430 mit FeuerH784 verbrannt.
Querverweise zu 5. Mose 12,30 5Mo 12,30
Und du wirst alle VölkerH5971 verzehren, die JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gebenH5414 wird. Dein AugeH5869 soll ihrer nicht schonenH2347 , und du sollst ihren GötternH430 nicht dienenH5647 ; denn das würde dir ein FallstrickH4170 seinH398 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : LernetH3925 nichtH2865 den WegH1870 der Nationen, und erschrecket nichtH2865 vor den ZeichenH226 des HimmelsH8064 , weil dieH1992 Nationen vor ihnen erschrecken.
Und ich werde deine GrenzeH1366 setzenH7896 vom SchilfmeerH5488 bis an das MeerH3220 der PhilisterH6430 , und vonH6440 der WüsteH4057 bis an den StromH5104 ; denn ich werde die Bewohner des LandesH776 in deine HandH3027 gebenH5414 , daß du sieH3427 vor dir vertreibest.
Du sollst mit ihnen und mit ihren GötternH430 keinen BundH1285 machenH3772 .
Sie sollen nicht in deinem LandeH776 wohnen, damit sie dichH3427 nicht wider mich sündigenH2398 machen; denn du würdest ihren GötternH430 dienenH5647 , denn es würde dir zum FallstrickH4170 sein.
Und wasH5927 in eurem GeisteH7307 aufgestiegen ist, wird keineswegs geschehen, daß ihrH559 sprechet: Wir wollen seinH1961 wieH1471 die Nationen und wie die GeschlechterH4940 der LänderH776 , indem wir HolzH6086 und SteinH68 dienenH8334 .
Nach dem TunH4639 des LandesH776 ÄgyptenH4714 , in welchem ihrH3427 gewohnt habt, sollt ihr nicht tunH6213 ; und nach dem TunH4639 des LandesH776 KanaanH3667 , wohin ich euch bringeH935 , sollt ihr nicht tunH6213 ; und in ihren SatzungenH2708 sollt ihr nicht wandelnH3212 .
UndG2532 seidG4964 nichtG3361 gleichförmigG4964 dieserG5129 WeltG165 , sondernG235 werdet verwandeltG3339 durch die ErneuerungG342 [euresG5216 ]SinnesG3563 , daßG1519 ihrG5209 prüfenG1381 möget, wasG5101 der guteG18 undG2532 wohlgefälligeG2101 undG2532 vollkommeneG5046 WilleG2307 GottesG2316 ist.
so sollt ihrH3427 alle Bewohner des LandesH776 vorH6440 euch austreiben und alle ihre Bildwerke zerstörenH6 ; und alle ihre gegossenenH4541 BilderH6754 sollt ihr zerstörenH6 , und alle ihre HöhenH1116 sollt ihr vertilgenH3423 ;
DiesesG5124 nunG3767 sageG3004 undG2532 bezeugeG3143 ich imG1722 HerrnG2962 , daß ihrG5209 forthin nichtG3371 wandeltG4043 , wieG2531 auchG2532 die [übrigenG3062 ]NationenG1484 wandelnG4043 , inG1722 EitelkeitG3153 ihresG846 SinnesG3563 ,
IhrH3427 aber, ihrH8085 sollt keinen BundH1285 mit den Bewohnern dieses LandesH776 machenH3772 , ihre AltäreH4196 sollt ihr niederreißen. Aber ihr habt meiner StimmeH6963 nicht gehorcht. Was habt ihr da getanH6213 !
DennG1063 die vergangeneG3928 ZeitG5550 istG713 [unsG2254 ]genugG713 , den WillenG2307 der NationenG1484 vollbrachtG2716 zu haben, indem wir wandeltenG4198 inG1722 AusschweifungenG766 , LüstenG1939 , TrunkenheitG3632 , FestgelagenG2970 , TrinkgelagenG4224 undG2532 frevelhaftenG111 GötzendienereienG1495 ;
So habe ich auch gesagtH559 : Ich werde sie nicht vorH6440 euch vertreibenH1644 ; und sie werden zu euren SeitenH6654 sein, und ihre GötterH430 werden euch zum FallstrickH4170 werden.
wobeiG1722+G3739 es sie befremdetG3579 , daß ihrG5216 nichtG3361 mitlaufetG4936 zuG1519 demselbenG846 TreibenG401 der AusschweifungG810 , und lästernG987 euch,
UndH5749 sieH3988 verachteten seine SatzungenH2706 und seinen BundH1285 , den er mit ihren VäternH1 gemachtH3772 , und seine ZeugnisseH5715 , die er ihnen bezeugt hatteH6680 ; und sie wandeltenH3212 der EitelkeitH1892 nachH310 und handelten eitelH1891 , und den Nationen nachH310 , die rings um sie herH5439 waren, von denen JehovaH3068 ihnen geboten hatteH6213 , nicht wieH1471 sie zu tun.
Sie vertilgtenH8045 die VölkerH5971 nicht, wie doch JehovaH3068 ihnen gesagtH559 hatte;
undH6148 sieH3925 vermischten sich mit den Nationen und lernten ihre WerkeH4639 ;
und sie dienten ihren GötzenH6091 , und sie wurden ihnenH5647 zum FallstrickH4170 .
UndH2076 sie opferten ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 den Dämonen.
UndH2076 sie vergossenH8210 unschuldigesH5355 BlutH1818 , das BlutH1818 ihrer SöhneH1121 und ihrer TöchterH1323 , welche sie den GötzenH6091 KanaansH3667 opferten; und das LandH776 wurde durch BlutH1818 entweiht.
Als ichH2076 sie in das LandH776 gebrachtH935 , welches ihnen zuH7200 gebenH5414 ich meine HandH3027 erhobenH7311 hatteH7760 , ersahen sie jeden hohen HügelH1389 undH5375 jeden dichtbelaubten BaumH6086 ; undH7381 sie opferten daselbstH5258 ihre SchlachtopferH2077 , und gabenH5414 daselbst ihre Ärger erregenden Opfergaben, und brachten daselbst den Duft ihrer Wohlgerüche dar, und spendeten daselbst ihre TrankopferH5262 .