Dies sind die SatzungenH2706 und die RechteH4941 , welche ihr beobachten solltH8104 , sie zu tunH6213 in dem LandeH776 , das JehovaH3068 , der GottH430 deiner VäterH1 , dir gegebenH5414 hat, es zu besitzenH3423 alle die TageH3117 , die ihr auf dem ErdbodenH127 lebetH2416 :
Ihr sollt alle die OrteH4725 gänzlich zerstörenH6 , wo die Nationen, die ihr austreiben werdetH3423 , ihren GötternH430 gedientH5647 haben: aufH7311 denH834 hohen BergenH2022 undH6086 auf den HügelnH1389 und unter jedem grünenH7488 Baume;
und ihr sollt ihre AltäreH4196 niederreißen und ihre BildsäulenH4676 zerbrechenH7665 und ihre Ascherim mit FeuerH784 verbrennenH8313 und die geschnitzten BilderH6456 ihrer GötterH430 umhauen; und ihr sollt ihre NamenH8034 aus selbigem OrteH4725 vertilgenH6 .
JehovaH3068 , eurem GottH430 , sollt ihr nicht also tunH6213 ;
sondern den OrtH4725 sollt ihr aufsuchenH1875 , welchen JehovaH3068 , euer GottH430 , aus allen euren StämmenH7626 erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 dahin zu setzenH7760 , daß erH935 dort wohne, und dahin sollst du kommen.
Und ihrH935 sollt dahin bringen eure BrandopferH5930 und eure SchlachtopferH2077 , und eure ZehntenH4643 , und das HebopferH8641 eurer HandH3027 , und eure GelübdeH5088 und eure freiwilligen GabenH5071 , und die Erstgeborenen eures RindH1241 -und eures Kleinviehes;
und daselbst sollt ihr vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 , essenH398 und euch erfreuen, ihr und eure HäuserH1004 , an allem Geschäft eurer HandH3027 , worin JehovaH3068 , dein GottH430 , dichH8055 gesegnetH1288 hat.
Ihr sollt nicht tunH6213 nach allem, was wir heuteH3117 hier tunH6213 , einH376 jeder, was irgend rechtH3477 ist in seinen AugenH5869 ;
denn ihr seid bis jetzt noch nicht zu der RuheH4496 und zu dem ErbteilH5159 gekommenH935 , das JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 .
Seid ihrH3427 aber überH5674 den JordanH3383 gezogen undH5439 wohnet ihrH3427 in dem LandeH776 , das JehovaH3068 , euer GottH430 , euch erbenH5157 läßt, und er schafft euch RuheH5117 vor allen euren FeindenH341 ringsum, und ihr wohnet sicherH983 ,
so soll esH2077 geschehen: Der OrtH4725 , welchen JehovaH3068 , euer GottH430 , erwählenH977 wird, seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7931 zu lassen, dahin sollt ihrH935 alles bringen, was ich euch gebieteH6680 : eure BrandopferH5930 und eure Schlachtopfer, eure ZehntenH4643 und das HebopferH8641 eurer HandH3027 , und alle Auswahl eurer GelübdeH5088 , die ihr JehovaH3068 gelobenH5087 werdet.
Und ihr sollt euch freuenH8055 vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 , ihr und eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 und eure KnechteH5650 und eure MägdeH519 , und der LevitH3881 , der in euren TorenH8179 ist, dennH3588 er hat kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit euch.
Hüte dichH8104 , daß du nichtH5927 deine BrandopferH5930 an jedem OrteH4725 opferst, den du siehstH7200 !
Sondern an dem OrteH4725 , welchen JehovaH3068 in einemH259 deiner StämmeH7626 erwählenH977 wird, daselbst sollst du deine BrandopferH5930 opfernH5927 und daselbst alles tunH6213 , was ich dir gebieteH6680 .
Doch magstH2076 du nach allem Begehr deiner SeeleH5315 schlachten und FleischH1320 essenH398 in allen deinen TorenH8179 , nach dem SegenH1293 JehovasH3068 , deines GottesH430 , den er dir gegebenH5414 hat: Der UnreineH2931 und der ReineH2889 mögen es essenH398 , wie die Gazelle und wie den HirschH354 .
Nur das BlutH1818 sollt ihr nicht essenH398 , ihr sollt es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325 . -
Du darfst in deinen TorenH8179 nichtH3201 essenH398 den ZehntenH4643 deines GetreidesH1715 und deines MostesH8492 und deines Öles, noch die Erstgeborenen deines RindH1241 -und deines Kleinviehes, noch alle deine GelübdeH5088 , die du tustH5087 , noch deine freiwilligen GabenH5071 , noch das HebopferH8641 deiner HandH3027 ;
sondern vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , an dem OrteH4725 , welchen JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wirdH4916 , sollst du es essenH398 , du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und der LevitH3881 , der in deinen TorenH8179 ist; und du sollst dichH8055 vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , erfreuen an allem Geschäft deiner HandH3027 .
Hüte dichH8104 , daß du den LevitenH3881 nicht verlässest, alle deine TageH3117 in deinem LandeH127 .
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , dein GebietH1366 erweitern wirdH7337 , so wie erH559 zu dir geredet hatH1696 , und du sprichst: Ich will FleischH1320 essenH398 , weil deine SeeleH5315 FleischH1320 zu essenH398 begehrtH183 , so magst du FleischH1320 essenH398 nach allem Begehr deiner SeeleH5315 .
Wenn der OrtH4725 , den JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 dahin zu setzenH7760 , fernH7368 von dir ist, so magst du schlachten von deinem RindH1241 -und von deinem KleinviehH6629 , das JehovaH3068 dir gegebenH5414 hatH6680 , so wie ichH2076 dir geboten habe, und in deinen TorenH8179 essenH398 nach allem Begehr deiner SeeleH5315 ;
gerade so wie die Gazelle und der HirschH354 gegessenH398 werden, also magst du es essenH398 : Der UnreinH2931 und der ReineH2889 mögen es gleicherweise essenH398 .
Nur halte daran fest, kein BlutH1818 zu essenH398 , denn das BlutH1818 ist die SeeleH5315 ; und du sollst nicht die SeeleH5315 mit dem FleischeH1320 essenH398 ;
du sollst es nicht essenH398 , du sollst es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325 ;
du sollst es nicht essenH398 , auf daß es dirH3190 undH6213 deinen KindernH1121 nachH310 dir wohlgehe, weil du tust, was rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 .
Jedoch deine heiligenH6944 Dinge, die du haben wirst, undH5375 deine GelübdeH5088 sollst du nehmen und an den OrtH4725 kommenH935 , den JehovaH3068 erwählenH977 wird;
und deine BrandopferH5930 , das FleischH1320 und das BlutH1818 , sollst du auf dem AltarH4196 JehovasH3068 , deines GottesH430 , opfernH6213 ; und das BlutH1818 deiner SchlachtopferH2077 soll an den AltarH4196 JehovasH3068 , deines GottesH430 , gegossenH8210 werden, und das FleischH1320 magst du essenH398 .
HabeH6680 acht undH6213 höreH8085 auf alle diese WorteH1697 , dieH8104 ichH5769 dirH3190 gebiete, auf daß es dir und deinen KindernH1121 nachH310 dir wohlgehe ewiglichH5704 , weil du tust, was gutH2896 und rechtH3477 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 , deines GottesH430 .
Wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , die Nationen vorH6440 dir ausrottetH3772 , zu welchen du kommstH935 , um sieH3427 auszutreiben, und du treibst sie aus und wohnst in ihrem LandeH776 ,
so hüte dichH8104 , daß duH559 nicht verstricktH5367 werdest ihnenH5647 nachH310 , nachdemH310 sie vorH6440 dir vertilgtH8045 sind, und daß du nicht fragest nachH1875 ihren GötternH430 und sprechest: WieH1471 dienten diese Nationen ihren GötternH430 ? So will auchH1571 ich ebenso tunH6213 .
JehovaH3068 , deinem GottH430 , sollst du nicht also tunH6213 ; denn alles, was für JehovaH3068 ein GreuelH8441 istH8130 , den erH8313 haßt, haben sie ihren GötternH430 getanH6213 ; denn sogar ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 haben sie ihren GötternH430 mit FeuerH784 verbrannt.
Querverweise zu 5. Mose 12,12 5Mo 12,12
und daselbst sollt ihr vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 , essenH398 und euch erfreuen, ihr und eure HäuserH1004 , an allem Geschäft eurer HandH3027 , worin JehovaH3068 , dein GottH430 , dichH8055 gesegnetH1288 hat.
Hüte dichH8104 , daß du den LevitenH3881 nicht verlässest, alle deine TageH3117 in deinem LandeH127 .
Darum ward dem LeviH3878 kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit seinen BrüdernH251 ; JehovaH3068 ist sein ErbteilH5159 , so wie JehovaH3068 , dein GottH430 , zu ihm geredet hatH1696 .
Und gibH5414 das GeldH3701 für alles, was deine SeeleH5315 begehrtH183 , für RinderH1241 und für KleinviehH6629 und für WeinH3196 und für starkes GetränkH7941 , und für alles, was deine SeeleH5315 wünschtH7592 ; und ißH398 daselbst vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , und freue dichH8055 , du und dein HausH1004 .
Und den LevitenH3881 , der in deinen TorenH8179 ist, den sollst du nicht verlassenH5800 ; denn er hat kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit dir.
Die PriesterH3548 , die LevitenH3881 , der ganze StammH7626 LeviH3878 , sollen kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit IsraelH3478 haben; die Feueropfer JehovasH3068 und sein ErbteilH5159 sollen sie essenH398 .
Und den LevitenH3881 , der in deinen TorenH8179 ist, den sollst du nicht verlassenH5800 ; denn er hat kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit dir.
undH6213 der LevitH3881 -denn erH935 hat kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit dir-und der FremdlingH1616 und die WaiseH3490 und die WitweH490 , die in deinen TorenH8179 sind, sollen kommen und essenH398 und sich sättigenH7646 ; auf daß JehovaH3068 , dein GottH430 , dich segneH1288 in allem Werke deiner HandH3027 , dasH4639 du tust.
Aber er soll kein ErbteilH5159 habenH7130 inmitten seiner BrüderH251 ; JehovaH3068 ist sein ErbteilH5159 , so wie er zu ihm geredet hatH1696 . -
Am achtenH8066 TageH3117 entließ er das VolkH5971 ; undH7971 sieH7971 segnetenH1288 den KönigH4428 undH3820 gingenH3212 nach ihren Zelten, fröhlichH8056 und gutenH2896 Mutes wegen all des GutenH2896 , das JehovaH3068 seinem KnechteH5650 DavidH1732 und seinem VolkeH5971 IsraelH3478 erwiesen hatteH6213 .
und du sollst dich vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , freuenH8055 , du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und der LevitH3881 , der inH7130 deinen TorenH8179 ist, und der FremdlingH1616 und die WaiseH3490 und die WitweH490 , die in deiner Mitte sind, an dem OrteH4725 , den JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7931 zu lassen.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu AaronH175 : InH8432 ihrem LandeH776 sollst du nichts erbenH5157 und sollst kein TeilH2506 inH8432 ihrer Mitte haben; ich bin dein TeilH2506 und dein ErbeH5159 inmitten der KinderH1121 IsraelH3478 .
Und JehiskiaH3169 und dasH1697 ganze VolkH5971 freuten sichH8055 über das, was GottH430 dem VolkeH5971 bereitetH3559 hatte; denn die Sache war plötzlichH6597 geschehen.
und du sollst dich an deinem FesteH2282 freuenH8055 , du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und der LevitH3881 und der FremdlingH1616 und die WaiseH3490 und die WitweH490 , die in deinen TorenH8179 sind.
dieH5647 LevitenH3881 vielmehr sollen den DienstH5656 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 verrichten, undH8432 sie sollen ihre UngerechtigkeitH5771 tragenH5375 : eine ewigeH5769 SatzungH2708 bei euren GeschlechternH1755 . Aber inmitten der KinderH1121 IsraelH3478 sollen sie kein ErbteilH5159 besitzenH5157 ;
UndH6213 dieH4672 KinderH1121 IsraelH3478 , die sich in JerusalemH3389 befanden, feierten das FestH2282 der ungesäuertenH4682 Brote siebenH7651 TageH3117 lang mit großerH1419 FreudeH8057 ; undH3068 die LevitenH3881 undH3068 die PriesterH3548 lobtenH1984 Jehova TagH3117 für TagH3117 mit den Instrumenten des Lobes Jehovas.
UndH7922 JehiskiaH3169 redeteH1696 zum HerzenH3820 aller LevitenH3881 , welcheH2077 guteH2896 Einsicht in Bezug auf JehovaH3068 bewiesen. UndH2076 sie aßenH398 das Festopfer die siebenH7651 TageH3117 hindurch, indem sie FriedensopferH8002 opferten und JehovaH3068 , den GottH430 ihrer VäterH1 , priesen.
UndH6213 die ganze VersammlungH6951 wurde RatsH3289 , noch siebenH7651 andereH312 TageH3117 zuH6213 feiern; und sie feierten die siebenH7651 TageH3117 mit FreudenH8057 .
Denn Jehiskia, der KönigH4428 von JudaH3063 , schenkte der VersammlungH6951 tausendH505 FarrenH6499 und siebentausendH7651+H505 Stück KleinviehH6629 ; und die OberstenH8269 schenkten der VersammlungH6951 tausendH505 FarrenH6499 und zehntausendH6235+H505 Stück KleinviehH6629 . Und die PriesterH3548 hattenH7311 sich in MengeH7230 geheiligtH6942 .
Und so freute sichH8055 die ganze VersammlungH6951 von JudaH3063 , und die PriesterH3548 und die LevitenH3881 , und die ganze VersammlungH6951 , welche von IsraelH3478 gekommenH935 war, und die FremdlingeH1616 , welche aus dem LandeH776 IsraelH3478 gekommenH935 waren, und die in JudaH3063 wohntenH3427 .
Und es war großeH1419 FreudeH8057 in JerusalemH3389 ; denn seit den TagenH3117 SalomosH8010 , des SohnesH1121 DavidsH1732 , des KönigsH4428 von IsraelH3478 , war desgleichen in JerusalemH3389 nicht gewesen.
Und wenn der LevitH3881 kommen wird aus einemH259 deiner ToreH8179 , aus ganz IsraelH3478 , wo erH935 sichH1481 aufhält, und erH935 kommt nach aller LustH185 seiner SeeleH5315 an den OrtH4725 , den JehovaH3068 erwählenH977 wird,
denn den ZehntenH4643 der KinderH1121 IsraelH3478 , welchen sie JehovaH3068 als HebopferH8641 hebenH7311 , habe ich den LevitenH3881 zum ErbteilH5159 gegebenH5414 ; darum habe ich von ihnen gesagtH559 , daß sie inmiten der KinderH1121 IsraelH3478 kein ErbteilH5159 besitzenH5157 sollen.
Und er sprachH559 zuH3559 ihnen: Gehet hinH3212 , essetH398 Fettes und trinketH8354 Süßes, und sendetH7971 TeileH4490 denen, für welche nichts zubereitet ist; denn der TagH3117 ist unserem HerrnH113 heiligH6918 ; und betrübet euchH6087 nicht, denn die FreudeH2304 an JehovaH3068 ist eure StärkeH4581 .
Und die LevitenH3881 beschwichtigten das ganze VolkH5971 , indem sie sprachenH559 : Seid stille, denn der TagH3117 ist heiligH6918 ; und betrübet euchH6087 nichtH2814 !
Und das ganze VolkH5971 ging hinH3212 , umH1697 zu essenH398 und zu trinkenH8354 und TeileH4490 zu sendenH7971 und ein großesH1419 Freudenfest zu begehen. Denn sie hatten die Worte verstandenH995 , die man ihnen kundgetanH3045 hatteH6213 .
Wenn du fertig bistH7646 mit dem Abtragen alles ZehntenH4643 deines ErtragesH8393 im drittenH7992 JahreH8141 , dem JahreH8141 des ZehntenH4643 , und du ihn dem LevitenH3881 , dem FremdlingH1616 , der WaiseH3490 und der WitweH490 gegebenH5414 hastH3615 , damit sie in deinen TorenH8179 essenH398 und sich sättigen:
Und zu den LevitenH3881 sollstH3947 duH559 redenH1696 und zu ihnen sprechen: Wenn ihr von den KindernH1121 IsraelH3478 den ZehntenH4643 nehmet, den ich euch von ihnen als euer ErbteilH5159 gegebenH5414 habe, so sollt ihr davon ein HebopferH8641 für JehovaH3068 hebenH7311 , den ZehntenH4643 von dem ZehntenH4643 .
Nur dem Stamme LeviH3878 gabH5414 er kein ErbteilH5159 ; die Feueropfer JehovasH3068 , des GottesH430 IsraelsH3478 , sind sein ErbteilH5159 , so wie er zu ihm geredet hatH1696 .
Aber dem Stamme LeviH3878 gabH5414 MoseH4872 kein ErbteilH5159 ; JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , ist ihr ErbteilH5159 , so wie er zu ihnen geredet hatH1696 .
LobetH1984 Jehova! Denn es ist gutH2896 , unseren GottH3050 zu besingen; denn es ist lieblichH5273 , es geziemt sich Lobgesang.
Denn die SöhneH1121 JosephsH3130 bildeten zweiH8147 StämmeH4294 , ManasseH4519 und EphraimH669 ; und man gabH5414 den LevitenH3881 kein TeilH2506 im LandeH776 , außer StädtenH5892 zum Wohnen und deren Bezirken für ihrH3427 ViehH4735 und für ihre HabeH7075 .
wasG3739 wir gesehenG3708 undG2532 gehörtG191 haben, verkündigenG518 wir euchG5213 , auf daßG2443 auchG2532 ihrG5210 mitG3326 unsG2257 GemeinschaftG2842 habetG2192 ; undG2532 zwarG1161 ist unsereG2251 GemeinschaftG2842 mitG3326 dem VaterG3962 undG2532 mitG3326 seinemG846 SohneG5207 JesusG2424 ChristusG5547 .