Und dies sind die GeboteH4687, die SatzungenH2706 und die RechteH4941, welche JehovaH3068, euer GottH430, geboten hat, euch zuH6213 lehrenH3925, damit ihr sieH6680 tuet inH5674 dem LandeH776, wohin ihr hinüberziehet, um es in BesitzH3423 zu nehmen;
auf daß du JehovaH3068, deinen GottH430, fürchtest alle TageH3117 deines LebensH2416, um zu beobachten alle seine SatzungenH2708 und seine GeboteH4687, dieH8104 ich dir gebieteH6680, du und dein SohnH1121 und deines SohnesH1121 SohnH1121, und auf daß deine TageH3117 sichH3372 verlängernH748.
So höre denn, IsraelH3478, und achte darauf, sie zu tunH6213, damit es dirH3190 wohlgehe, und ihr euchH8104 sehrH3966 mehretH7235 -so wie JehovaH3068, der GottH430 deiner VäterH1, zu dir geredetH1696 hatH8085 -in einem LandeH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100!
HöreH8085 IsraelH3478: JehovaH3068, unser GottH430, ist einH259 einziger JehovaH3068!
Und du sollst JehovaH3068, deinen GottH430, liebenH157 mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 und mit deiner ganzen Kraft.
Und diese WorteH1697, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, sollen auf deinem HerzenH3824 sein.
Und du sollst sie deinen KindernH1121 einschärfenH8150 und davonH3212 redenH1696, wenn du in deinem HauseH1004 sitzest, und wenn du aufH6965 dem WegeH1870 gehst, und wenn du dichH3427 niederlegstH7901, und wenn du aufstehst.
Und du sollst sie zum ZeichenH226 auf deine HandH3027 bindenH7194, und sie sollen zu Stirnbändern sein zwischen deinen AugenH5869;
und du sollst sie auf die PfostenH4201 deines HausesH1004 und an deine ToreH8179 schreibenH3789.
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068, dein GottH430, dich in das LandH776 bringt, das erH935 deinen VäternH1, AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290, geschworen hatH7650, dir zu gebenH5414: großeH1419 und guteH2896 StädteH5892, die du nicht gebaut hastH1129,
und HäuserH1004, vollH4392 von allem Gut, die du nicht gefüllt, und gehauene Zisternen, die du nicht gehauen, WeinbergeH3754 und Olivengärten, die du nicht gepflanzt hastH4390, und du essenH398 und satt werdenH7646 wirst:
so hüte dichH8104, daß du JehovasH3068 nicht vergessestH7911, der dich herausgeführt hat ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft.
JehovaH3068, deinen GottH430, sollst du fürchtenH3372 und ihm dienenH5647, und bei seinem NamenH8034 sollst du schwörenH7650.
Ihr sollt nicht anderenH312 GötternH430 nachgehen, von den GötternH430 der VölkerH5971, die rings um euchH310 herH5439 sind;
denn ein eifernder GottH430 ist Jehova, dein GottH410, inH7130 deiner Mitte: Damit nichtH3068 der ZornH639 Jehovas, deines GottesH430, wider dich entbrenne, undH3068 erH2734 dich vertilgeH8045 vomH6440 ErdbodenH127 hinweg.
IhrH5254 sollt JehovaH3068, euren GottH430, nicht versuchenH5254, wie ihr ihn zu MassaH4532 versucht habt.
IhrH8104 solltH8104 fleißig beobachten die GeboteH4687 JehovasH3068, eures GottesH430, und seine ZeugnisseH5713 und seine SatzungenH2706, die er dir geboten hatH6680.
UndH3068 du sollst tunH6213, was rechtH3477 undH3068 gutH2896 ist in den AugenH5869 Jehovas, auf daß es dirH3190 wohlgehe und du hineinkommestH935 und dasH776 guteH2896 LandH3423 in Besitz nehmest, welches Jehova deinen VäternH1 zugeschworen hatH7650,
indem erH1920 alle deine FeindeH341 vorH6440 dir ausstößt, so wie JehovaH3068 geredet hatH1696.
Wenn dein SohnH1121 dich künftig fragtH7592 und sprichtH559: Was bedeuten die ZeugnisseH5713 und die SatzungenH2706 und die RechteH4941, welche JehovaH3068, unser GottH430, euch geboten hatH6680?
so sollst du deinem SohneH1121 sagenH559: Wir waren KnechteH5650 des PharaoH6547 in ÄgyptenH4714, und JehovaH3068 hat uns mit starkerH2389 HandH3027 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt;
und JehovaH3068 tatH5414 vor unseren AugenH5869 großeH1419 und verderbenbringende ZeichenH226 und WunderH4159 an ÄgyptenH4714, an dem PharaoH6547 und an seinem ganzen HauseH1004;
und uns führte erH935 vonH3318 dannen heraus, um uns herzubringen, uns das LandH776 zu gebenH5414, welches er unseren VäternH1 zugeschworen hatH7650.
Und JehovaH3068 hatH6680 uns geboten, alle diese SatzungenH2706 zu tunH6213, JehovaH3068, unseren GottH430, zu fürchtenH3372, uns zum GutenH2896 alle TageH3117, daß er uns am LebenH2421 erhalte, wie es an diesem TageH3117 ist.
Und es wird unsere GerechtigkeitH6666 seinH8104, wenn wir darauf achten, dieses ganze GebotH4687 vorH6440 JehovaH3068, unserem GottH430, zu tunH6213, so wie er uns geboten hatH6680.
Querverweise zu 5. Mose 6,2 5Mo 6,2
An dem TageH3117, da du vor JehovaH3068, deinem GottH430, am HorebH2722 standest, als JehovaH3068 zu mir sprachH559: VersammleH6950 mir das VolkH5971, daß ich sie meine Worte hörenH8085 lasse, welche sie lernenH3925 sollen, umH1697 michH6440 zu fürchtenH3372 alle die TageH3117, die sie aufH5975 dem ErdbodenH127 lebenH2416, und welche sie ihre KinderH1121 lehrenH3925 sollen:
Und du sollst sie deinen KindernH1121 einschärfenH8150 und davonH3212 redenH1696, wenn du in deinem HauseH1004 sitzest, und wenn du aufH6965 dem WegeH1870 gehst, und wenn du dichH3427 niederlegstH7901, und wenn du aufstehst.
Und beobachte seine SatzungenH2706 und seine GeboteH4687, dieH8104 ich dirH3190 heuteH3117 gebieteH6680, damit es dir und deinen KindernH1121 nachH310 dir wohlgehe, und damit du deine TageH3117 verlängerst in dem LandeH127, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir für immer gibtH5414.
Und nun, IsraelH3478, was fordertH7592 JehovaH3068, dein GottH430, von dir, als nur, JehovaH3068, deinen GottH430, zu fürchtenH3372, auf allen seinen WegenH1870 zu wandelnH3212 und ihn zu liebenH157, und JehovaH3068, deinem GottH430, zu dienenH5647 mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315,
Denn ich habeH6213 ihnH3068 erkanntH3045, auf daß erH935 seinen KindernH1121 und seinem HauseH1004 nachH310 ihm befehle, daß sieH6680 den WegH1870 Jehovas bewahrenH8104, GerechtigkeitH6666 und RechtH4941 zu üben, damit Jehova auf AbrahamH85 kommen lasse, wasH834 er über ihnH3068 geredet hatH1696.
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517, so wie JehovaH3068, dein GottH430, dirH3190 geboten hatH6680, auf daß deine TageH3117 verlängert werden, und auf daß es dir wohlgehe in dem LandeH127, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414. -
indem du dieH8104 GeboteH4687 JehovasH3068 und seine SatzungenH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, beobachtest, dir zum GutenH2896?
wollen wir nicht verhehlenH3582 ihren SöhnenH1121, dem künftigen GeschlechtH1755 erzählend den RuhmH8416 JehovasH3068 und seine Stärke, und seine WunderwerkeH6381, die er getanH6213 hat.
Denn er hatH7760 ein ZeugnisH5715 aufgerichtetH6965 in JakobH3290, und ein GesetzH8451 gestellt in IsraelH3478, die er unseren VäternH1 geboten hatH3045, um sieH6680 ihren SöhnenH1121 kundzutun;
damit sieH6965 kennte das künftige GeschlechtH1755, die SöhneH1121, die geborenH3205 werdenH3045 sollten, und sie aufständen und sie ihren SöhnenH1121 erzähltenH5608;
undH7760 auf GottH430 ihr Vertrauen setzten, und die TatenH4611 GottesH410 nichtH7911 vergäßen, und seine GeboteH4687 bewahrtenH5341;
und nichtH3559 würden wie ihre VäterH1, ein widersetzliches und widerspenstiges GeschlechtH1755, ein GeschlechtH1755, das seinH539 HerzH3820 nicht befestigte, und dessen GeistH7307 nicht treu warH3559 gegen GottH410.
Auf dem ganzen WegeH1870, den JehovaH3068, euer GottH430, euch geboten hatH6680, sollt ihr wandelnH3212, auf daß ihr lebet und esH2421 euch wohlgehe, und ihr eure TageH3117 verlängert in dem LandeH776, das ihr besitzenH3423 werdet.
JehovaH3068, deinen GottH430, sollst du fürchtenH3372, ihm sollst du dienenH5647 und ihm anhangenH1692, und bei seinem NamenH8034 sollst du schwörenH7650.
du sollst die MutterH517 jedenfalls fliegen lassenH7971, undH7971 die JungenH1121 magst du dirH3190 nehmenH3947: auf daß es dir wohlgehe und du deine TageH3117 verlängerst.
so sollst du nicht hören auf die Worte dieses ProphetenH5030 oder auf den, der die TräumeH2472 hatH8085; denn JehovaH3068, euer GottH430, versucht euchH3426, umH1697 zu erkennenH3045, ob ihrH5254 JehovaH3068, euren GottH430, liebetH157 mit eurem ganzen HerzenH3824 und mit eurer ganzen SeeleH5315.
Mein SohnH1121, vergiß nichtH7911 meine Belehrung, und dein HerzH3820 bewahreH5341 meine GeboteH4687.
Und er sprachH559: Strecke deine HandH3027 nichtH3808 ausH7971 nach dem KnabenH5288, und tueH6213 ihm gar nichtsH3972! Denn nunH6258 weißH3045 ich, daßH413 du GottH430 fürchtestH3373 und deinen SohnH1121, deinen einzigenH3173, mir nicht vorenthalten hastH2820.
Denn LängeH753 der TageH3117 und JahreH8141 des LebensH2416 und FriedenH7965 werden sie dir mehren. -
Da sprachH559 MoseH4872 zu dem VolkeH5971: Fürchtet euchH3372 nicht; denn um euchH2398 zu versuchenH5254, ist GottH430 gekommenH935, und damit seine FurchtH3374 vor eurem AngesichtH6440 sei, daßH5668 ihr nicht sündiget.
Und zu dem MenschenH120 sprachH559 erH5493: Siehe, die FurchtH3374 des HerrnH136 ist WeisheitH2451, und vom BösenH7451 weichen ist VerstandH998.
" DennG1063 wer das LebenG2222 liebenG25 undG2532 guteG18 TageG2250 sehenG1492 willG2309, der enthalteG3973 seineG846 ZungeG1100 vomG575 BösenG2556, undG2532 seineG846 LippenG5491, daß sie nichtG3361 TrugG1388 redenG2980;
Die FurchtH3374 JehovasH3068 ist der WeisheitH2451 AnfangH7225; guteH2896 Einsicht haben alle, die sie ausüben. Sein LobH8416 besteht ewiglichH5703.
er wende sich abG1578 vomG575 BösenG2556 undG2532 tueG4160 GutesG18; er sucheG2212 FriedenG1515 undG2532 jageG1377 ihmG846 nachG1377;
Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der JehovaH3068 fürchtetH3373, der da wandeltH1980 in seinen WegenH1870!
Durch GüteH2617 und WahrheitH571 wirdH3722 die MissetatH5771 gesühnt, und durch die FurchtH3374 JehovasH3068 weichtH5493 man vom BösenH7451.
DasH1697 Endergebnis des Ganzen laßt unsH8085 hören: FürchteH3372 GottH430 und halteH8104 seine GeboteH4687; denn das ist der ganze MenschH120.