Da fuhrH5375 die ganze GemeindeH5712 aufH5375+H6963 und schrieH5414, und das VolkH5971 weinteH1058 die NachtH3915.
Und alle KinderH1121 IsraelH3478 murrtenH3885 wider MoseH4872 und AaronH175, und die ganze GemeindeH5712 sprachH559 zu ihnen: AchH3863, dass wir in ÄgyptenlandH776+H4714 gestorbenH4191 wären oderH3863 noch stürbenH4191 in dieser WüsteH4057!
Warum führtH935 uns der HErrH3068 in dieses LandH776, dass wir durchs SchwertH2719 fallenH5307 und unsere WeiberH802 und unsere KinderH2945 ein RaubH957 werden? Ist's nicht besserH2896, wir ziehen wiederH7725 nach ÄgyptenH4714?
Und einerH376 sprachH559 zu dem anderenH251: LasstH5414 uns einen HauptmannH7218 aufwerfenH5414 und wiederH7725 nach ÄgyptenH4714 ziehenH7725!
MoseH4872 aber und AaronH175 fielenH5307 auf ihr AngesichtH6440 vorH6440 der ganzen VersammlungH6951 der GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478.
Und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, die auch das LandH776 erkundetH8446 hatten, zerrissenH7167 ihre KleiderH899
und sprachenH559 zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478: Das LandH776, das wir durchwandeltH5674 haben, es zu erkundenH8446, ist sehrH3966 gutH776+H2896.
Wenn der HErrH3068 uns gnädigH2654 ist, so wird er uns in das LandH776 bringenH935 und es uns gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
FalletH4775 nur nicht abH4775 vom HErrnH3068 und fürchtetH3372 euch vor dem VolkH5971 dieses LandesH776 nicht; denn wir wollen sie wie BrotH3899 fressen. Es ist ihr SchutzH6738 von ihnen gewichenH5493; der HErrH3068 aber ist mit uns. FürchtetH3372 euch nicht vor ihnen.
Da sprachH559 das ganze VolkH5712, man sollte sie steinigenH68+H7275. Da erschienH7200 die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 in der HütteH168 des StiftsH4150 allen KindernH1121 IsraelH3478.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: WieH3808 langeH5971 lästertH5006 mich dieses VolkH5971? und wieH3808 langeH5971 wollen sie nichtH3808 an mich glaubenH539 durch allerlei ZeichenH226, die ich unterH7130 ihnen getanH6213 habe?
So will ich sie mit PestilenzH1698 schlagenH5221 und vertilgenH3423 und dich zu einem größerenH1419 und mächtigerenH6099 VolkH1471 machenH6213, denn dies ist.
MoseH4872 aber sprachH559 zu dem HErrnH3068: So werden's die ÄgypterH4714 hörenH8085; denn du hastH5927 dieses VolkH5971 mit deiner KraftH3581 mittenH7130 aus ihnen geführtH5927.
Und man wird es sagenH559 zu den EinwohnernH3427 dieses LandesH776, die da gehörtH8085 haben, dass du, HErrH3068, unterH7130 diesem VolkH5971 seist, dass du von AngesichtH5869 gesehenH7200 werdest und deine WolkeH6051 steheH5975 über ihnen und du, HErrH3068, gehestH1980 vorH6440 ihnen her in der WolkensäuleH5982+H6051 des TagesH3119 und FeuersäuleH784+H5982 des NachtsH3915.
WürdestH4191 du nun dieses VolkH5971 tötenH4191, wie einenH259 MannH376, so würden die HeidenH1471 sagen, die solch GerüchtH8088 von dir hörtenH8085, und sprechenH559:
Der HErrH3068 konnteH3201 mitnichtenH1115 dieses VolkH5971 in das LandH776 bringenH935, das er ihnen geschworenH7650 hatte; darum hat er sie geschlachtetH7819 in der WüsteH4057.
So lass nun die KraftH3581 des HErrnH136 großH1431 werden, wieH834 du gesagtH1696 hast und gesprochenH559:
Der HErrH3068 ist geduldigH639+H750 und von großerH7227 BarmherzigkeitH2617 und vergibtH5375 MissetatH5771 und ÜbertretungH6588 und lässt niemandH5352 ungestraftH5352, sondern sucht heimH6485 die MissetatH5771 der VäterH1 über die KinderH1121 ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied.
So sei nun gnädigH5545 der MissetatH5771 dieses VolksH5971 nach deiner großenH1433 BarmherzigkeitH2617, wie du auch vergebenH5375 hast diesem VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 bis hierherH2008.
Und der HErrH3068 sprachH559: Ich habe es vergebenH5545, wie du gesagtH1697 hast.
Aber so wahrH199 als ich lebeH2416, so soll alle WeltH776 der HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 vollH4390 werden.
Denn alle die MännerH582, die meine HerrlichkeitH3519 und meine ZeichenH226 gesehenH7200 haben, die ich getanH6213 habe in ÄgyptenH4714 und in der WüsteH4057, und mich nun zehnmalH6235+H6471 versuchtH853+H5254 und meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085 haben,
deren soll keinerH518 das LandH776 sehenH7200, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe; auch keinerH518 soll es sehenH7200, der mich verlästertH5006 hat.
Aber meinen KnechtH5650 KalebH3612, darumH6118 dass ein andererH312 GeistH7307 mit ihm ist und er mir treulichH4390 nachgefolgtH310 ist, den will ich in das LandH776 bringenH935, darein er gekommenH935 ist, und sein SameH2233 soll es einnehmenH3423,
dazu die AmalekiterH6003 und KanaaniterH3669, die im TaleH6010 wohnenH3427. MorgenH4279 wendetH6437 euch und ziehetH5265 in die WüsteH4057 auf dem WegeH1870 zum SchilfmeerH3220+H5488.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und AaronH175 und sprachH559:
Wie lange murrtH3885 diese böseH7451 GemeindeH5712 wider mich? Denn ich habe das MurrenH8519 der KinderH1121 IsraelH3478, das sie wider mich gemurrtH3885 haben, gehörtH8085.
Darum sprichH559 zu ihnen: So wahrH3808 ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, ich will euch tunH6213, wie ihr vor meinen OhrenH241 gesagtH1696 habt.
Eure LeiberH6297 sollenH5307 in dieser WüsteH4057 verfallenH5307; und alle, die ihr gezähltH4557+H6485 seid von 20H6242 JahrenH8141 und darüberH4605, die ihr wider mich gemurrtH3885 habt,
sollt nichtH518 in das LandH776 kommenH935, darüber ich meine HandH3027 gehobenH5375 habe, dass ich euch darin wohnenH7931 ließe, außer KalebH3612, dem SohnH1121 JephunnesH3312, und JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126.
Eure KinderH2945, von denen ihr sagtetH559: Sie werden ein RaubH957 sein, die will ich hineinbringenH935, dass sie erkennenH3045 sollen das LandH776, das ihr verwerftH3988.
Aber ihr samt euren LeibernH6297 sollt in dieser WüsteH4057 verfallenH5307.
Und eure KinderH1121 sollen HirtenH7462 sein in dieser WüsteH4057 40H705 JahreH8141 und eure UntreueH2184 tragenH5375, bis dass eure LeiberH6297 aufgeriebenH8552 werden in der WüsteH4057,
nach der ZahlH4557 der 40H705 TageH3117, darin ihr das LandH776 erkundetH8446 habt; je ein Tag soll ein JahrH3117+H8141 gelten, dass ihr 40H705 Jahre eure MissetatenH5771 tragtH5375; auf dass ihr innewerdetH3045, was es sei, wenn ich die Hand abzieheH8569.
Ich, der HErrH3068, habe es gesagtH1696; dasH2063 will ich auchH518+H3808 tunH6213 aller dieser bösenH7451 GemeindeH5712, die sich wider mich empörtH3259 hat. In dieser WüsteH4057 sollen sie aufgeriebenH8552 werden und daselbst sterbenH4191.
Also starbenH4191 durch die PlageH4046 vorH6440 dem HErrnH3068 alle die MännerH582, die MoseH4872 gesandtH7971 hatte, das LandH776 zu erkundenH8446, und wiedergekommenH7725 waren und wider ihn murrenH3885 machtenH3318 die ganze GemeindeH5712,
damit dass sie dem LandeH776 ein GeschreiH1681 machtenH3318, dass es böseH7451 wäre.
Aber JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, blieben lebendigH2421 ausH1992 den MännernH582, die gegangenH1980 waren, das LandH776 zu erkundenH8446.
Und MoseH4872 redeteH1696 diese WorteH1697 zu allen KindernH1121 IsraelH3478. Da trauerteH56 das VolkH5971 sehrH3966,
und sie machtenH7925 sich des MorgensH1242 früh aufH7925 und zogenH5927 aufH7925 die HöheH7218 des GebirgesH2022 und sprachenH559: HierH2009 sind wirH2009 und wollen hinaufziehenH5927 an die StätteH4725, davon der HErrH3068 gesagtH559 hat; denn wirH2009 haben gesündigtH2398.
MoseH4872 aber sprachH559: Warum übertretetH5674 ihr also das WortH6310 des HErrnH3068? Es wird euch nicht gelingenH6743.
Ziehet nicht hinaufH5927 – denn der HErrH3068 ist nicht unterH7130 Euch –, dass ihr nicht geschlagenH5062 werdet vorH6440 euren FeindenH341.
Denn die AmalekiterH6003 und KanaaniterH3669 sind vorH6440 euch daselbst, und ihr werdet durchs SchwertH2719 fallenH5307, darum dass ihr euch vom HErrnH3068 gekehrtH310+H7725 habt, und der HErrH3068 wird nicht mit euch sein.
Aber sie waren störrigH6075, hinaufzuziehenH5927 auf die HöheH7218 des GebirgesH2022; aber die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 und MoseH4872 kamenH4185 nichtH4185 ausH7130 dem LagerH4264.
Da kamenH3381 die AmalekiterH6003 und KanaaniterH3669, die auf dem GebirgeH2022 wohntenH3427, herabH3381 und schlugenH5221 und zersprengtenH3807 sie bis gen HormaH2767.
Querverweise zu 4. Mose 14,14 4Mo 14,14
Da das die VölkerH5971 hörtenH8085, erbebtenH7264 sie; AngstH2427 kamH270 die PhilisterH3427+H6429 an;
MündlichH6310 redeH1696 ich mit ihm, und er siehtH5027 den HErrnH3068 in seiner GestaltH4758, nicht durch dunkle WorteH2420 oder GleichnisseH8544. WarumH3372 habt ihr euch denn nicht gefürchtetH3372, wider meinen KnechtH5650 MoseH4872 zu redenH1696?
Und des TagesH3117, da die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 ward, bedeckteH3680 sieH4908 eine WolkeH6051 auf der HütteH168 des ZeugnissesH5715; und des AbendsH6153 bis an den MorgenH1242 war über der WohnungH4908 eine GestaltH4758 des FeuersH784.
Also geschah's immerdarH8548, dass die WolkeH6051 sie bedeckteH3680, und des NachtsH3915 die GestaltH4758 des FeuersH784.
Und soH310 oftH6310 sich die WolkeH6051 aufhobH5927 von der HütteH168, soH310 zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478; und an welchem OrtH4725 die WolkeH6051 bliebH7931, da lagertenH2583 sich die KinderH1121 IsraelH3478.
Nach dem WortH6310 des HErrnH3068 zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478, und nach seinemH3068 WortH6310 lagertenH2583 sie sich. SolangeH3117 die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 bliebH7931, so lange lagen sie stillH2583.
Und wenn die WolkeH6051 vieleH7227 TageH3117 verzogH748 auf der WohnungH4908, so tatenH8104 die KinderH1121 IsraelH3478 nach dem GebotH4931 des HErrnH3068 und zogenH5265 nicht.
Und wenn's warH3426, dass die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 nur etlicheH4557 TageH3117 blieb, so lagertenH2583 sie sich nach dem WortH6310 des HErrnH3068 und zogenH5265 nach dem WortH6310 des HErrnH3068.
Wenn die WolkeH6051 da warH3426 von AbendH6153 bis an den MorgenH1242 und sich dann erhobH1242+H5927+H6051, so zogenH5265 sieH6051; oder wenn sieH6051 sich des TagesH3119 oder des NachtsH3915 erhobH1242+H5927+H6051, so zogenH5265 sieH6051 auch.
und sprachH559 zu ihnenH582: Ich weißH3045, dass der HErrH3068 euch das LandH776 gegebenH5414 hat; denn ein SchreckenH367 ist über uns gefallenH5307 vorH6440 euch, und alle EinwohnerH3427 des LandesH776 sind vorH6440 euch feigH4127 geworden.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 die StätteH4725 PnielH6439; denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 gesehenH7200, und meine SeeleH5315 ist genesenH5337.
Und die WolkeH6051 des HErrnH3068 war des TagesH3119 über ihnen, wenn sie ausH5265 dem LagerH4264 zogenH5265.
Denn wir haben gehörtH8085, wie der HErrH3068 hat das WasserH4325 im SchilfmeerH3220+H5488 ausgetrocknetH3001 vorH6440 euch her, da ihr aus ÄgyptenH4714 zogetH3318, und was ihr den zweiH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567, SihonH5511 und OgH5747, jenseitsH5676 des JordansH3383 getanH6213 habt, wie ihr sie verbanntH2763 habt.
Der HErrH3068 aber redeteH1696 mit MoseH4872 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440, wie ein MannH376 mit seinem FreundeH7453 redet. Und wenn er wiederkehrteH7725 zum LagerH4264, so wichH4185 sein DienerH8334 JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, der JünglingH5288, nicht ausH8432 der HütteH168.
Und der HErrH3068 zogH1980 vorH6440 ihnen her, des TagesH3119 in einer WolkensäuleH5982+H6051, dassH5148 er sie den rechten WegH1870+H5148 führte, und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH784+H5982, dassH5148 er ihnen leuchteteH215, zu reisenH3212 TagH3119 und NachtH3915.
Da nun alle KönigeH4428 der AmoriterH567, die jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220 wohnten, und alle KönigeH4428 der KanaaniterH3669 am MeerH3220 hörtenH8085, wie der HErrH3068 das WasserH4325 des JordansH3383 hatte ausgetrocknetH3001 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478, bis dass sie hinübergingenH5674, verzagteH4549 ihr HerzH3824, und war kein MutH7307 mehr in ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
ErH3068 hat von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 mit euch ausH8432 dem FeuerH784 auf dem BergeH2022 geredetH1696.
Die WolkensäuleH5982+H6051 wich nimmerH4185 vonH6440 dem VolkH5971 des TagesH3119 noch die FeuersäuleH784+H5982 des NachtsH3915.
Und es standH6965 hinfortH5750 kein ProphetH5030 in IsraelH3478 aufH6965 wie MoseH4872, den der HErrH3068 erkanntH3045 hätte von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440,
Denn die WolkeH6051 des HErrnH3068 war des TagesH3119 auf der WohnungH4908, und des NachtsH3915 war sie feurigH784 vor den AugenH5869 des ganzen HausesH1004 IsraelH3478, solange sie reistenH4550.
NiemandG3762 hat GottG2316 jeG4455 gesehenG3708; derG1565+G3588 eingeboreneG3439 SohnG5207, derG1565+G3588 inG1519 des VatersG3962 SchoßG2859 istG5607, derG1565+G3588 hat es uns verkündigtG1834.
und sie geführtH5148 des TagesH3119 in einer WolkensäuleH5982+H6051 und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH784+H5982, ihnen zu leuchtenH215 auf dem WegeH1870, den sie zogenH3212.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846: So langeG5118+G5550 binG1510 ich beiG3326 euchG5216, undG2532 duG4771 kennstG1097 michG1691+G3165 nichtG3756, PhilippusG5376? Wer michG1691+G3165 siehtG3708, der siehtG3708 den VaterG3962; wieG4459 sprichstG3004 duG4771 denn: ZeigeG1166 unsG2254 den VaterG3962?
doch verließestH5800 du sie nicht in der WüsteH4057 nach deiner großenH7227 BarmherzigkeitH7356, und die WolkensäuleH5982+H6051 wichH5493 nicht von ihnen des TagesH3119, sie zu führenH5148 auf demH1870 WegeH1870, noch die FeuersäuleH784+H5982 des NachtsH3915, ihnen zu leuchtenH215 auf demH1870 WegeH1870, den sie zogenH3212.
WirG1063 sehenG991 jetztG737 durchG1223 einen SpiegelG2072 in einem dunklenG1722 WortG135; dannG5119 aberG1161 von AngesichtG4383 zuG4314 AngesichtG4383. JetztG737 erkenneG1097 ich's stückweiseG1537+G3313; dannG5119 aberG1161 werde ich erkennenG1921, gleichwieG2531+G2532 ich erkanntG1921 bin.
Er leiteteH5148 sie des TagesH3119 mit einer WolkeH6051 und des NachtsH3915 mit einem hellenH216 FeuerH784.
Meine LiebenG27, wir sindG2070 nunG3568 GottesG2316 KinderG5043; undG2532 es istG2076 nochG3768 nicht erschienenG5319, wasG5101 wir sein werdenG2071. Wir wissenG1492 aberG1161, wennG1437 es erscheinenG5319 wird, dass wir ihmG846 gleichG3664 sein werdenG2071; dennG3754 wir werdenG2071 ihnG846 sehenG3700, wieG2531 er istG2076.