Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 in der WüsteH4057 SinaiH5514 , im zweitenH8145 JahreH8141 nach ihrem Auszug ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 , im erstenH7223 MonatH2320 , und sprachH559 :
Die KinderH1121 IsraelH3478 sollen das PassahH6453 feiern zuH6213 seiner bestimmten ZeitH4150 ;
am vierzehntenH6240 TageH3117 in diesem MonatH2320 , zwischen den zwei Abenden, sollt ihr es feiern zuH6213 seiner bestimmten ZeitH4150 ; nach allen seinen SatzungenH2708 undH6213 nach allen seinen Vorschriften sollt ihr es feiern.
Und MoseH4872 redeteH1696 zuH6213 den KindernH1121 IsraelH3478 , daß sie das PassahH6453 feiern sollten.
Und sieH6680 feierten das PassahH6453 im erstenH7223 MonatH2320 , am vierzehntenH6240 TageH3117 des Monats, zwischen den zwei Abenden, in der WüsteH4057 SinaiH5514 ; nach allem, was JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6213 , also tatenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478 .
UndH6213 es waren MännerH582 da, die unreinH2931 waren wegen der Leiche eines MenschenH120 und an jenem TageH3117 das PassahH6453 nicht feiern konntenH3201 ; und sie tratenH7126 an jenem TageH3117 vorH6440 MoseH4872 und vorH6440 AaronH175 .
Und diese MännerH582 sprachenH559 zuH7126 ihm: WirH5315 sind unreinH2931 wegen der Leiche eines MenschenH120 ; warum sollen wir verkürzt werdenH1639 , daß wir dieH1992 OpfergabeH7133 JehovasH3068 nicht zur bestimmten ZeitH4150 inH8432 der Mitte der KinderH1121 IsraelH3478 darbringen?
Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Bleibet stehenH5975 , und ich will hörenH8085 , was JehovaH3068 eurethalben gebietenH6680 wird. -
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Rede zuH6213 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprich: Wenn irgend jemandH376 von euchH7350 oder von euren GeschlechternH1755 unreinH2931 istH1696 wegen einerH376 Leiche oder ist auf einem fernen WegeH1870 , so soll erH559 dem JehovaH3068 PassahH6453 feiern;
im zweitenH8145 MonatH2320 , am vierzehntenH6240 TageH3117 , zwischen den zwei Abenden, sollen sie es feiern; mit UngesäuertemH4682 undH6213 bitterenH4844 Kräutern sollen sie es essenH398 ;
sie sollen nichts davon übrigH7604 lassen bis an den MorgenH1242 , undH6213 sollen kein BeinH6106 an ihm zerbrechenH7665 ; nach allen SatzungenH2708 des PassahH6453 sollen sie es feiern.
Der MannH376 aber, der reinH2889 und nicht aufH2308 dem WegeH1870 ist, und es unterläßt, das PassahH6453 zuH6213 feiern, selbige SeeleH5315 soll ausgerottet werdenH3772 aus ihren VölkernH5971 ; denn erH7126 hat die OpfergabeH7133 JehovasH3068 nicht zur bestimmten ZeitH4150 dargebracht; selbiger MannH376 soll seine SündeH2399 tragenH5375 .
UndH6213 wenn ein FremdlingH1616 bei euch weilt und dem JehovaH3068 PassahH6453 feiern willH6213 , so soll er es feiern nach der SatzungH2708 des PassahH6453 und nach seiner Vorschrift. EineH259 SatzungH2708 soll für euch sein, sowohl für den FremdlingH1481 als auch für den Eingeborenen des LandesH776 .
Und an dem TageH3117 , da die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 wurde, bedeckteH3680 die WolkeH6051 die WohnungH4908 des ZeltesH168 des ZeugnissesH5715 ; und am AbendH6153 war es über der WohnungH4908 wie das AnsehenH4758 eines FeuersH784 bis an den MorgenH1242 .
So war es beständig: dieH8548 WolkeH6051 bedeckteH3680 sie, und des NachtsH3915 war es wie das AnsehenH4758 eines FeuersH784 .
UndH310 so wie die WolkeH6051 sichH2583 von dem Zelte erhob, brachen danach die KinderH1121 IsraelH3478 aufH5927 ; und an dem OrteH4725 , wo die WolkeH6051 sich niederließ, daselbst lagerten sich die KinderH1121 IsraelH3478 .
Nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen die KinderH1121 IsraelH3478 auf, und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagertenH2583 sieH5265 sichH2583 ; alle die TageH3117 , da die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 ruhte, lagerten sie.
Und wenn die WolkeH6051 vieleH7227 TageH3117 aufH5265 der WohnungH4908 verweilte, so wartetenH8104 die KinderH1121 IsraelH3478 der HutH4931 JehovasH3068 und brachen nicht auf.
Und geschah es, daß die WolkeH6051 wenige TageH3117 auf der WohnungH4908 warH3426 -nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagerten sieH5265 sichH2583 , und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen sie auf.
Und geschah es, daß die WolkeH6051 da warH3426 vom AbendH6153 bis an den MorgenH1242 , und die WolkeH6051 erhob sich am MorgenH1242 , so brachen sieH5265 aufH5927 ; oder einen TagH3119 und eine NachtH3915 , und die WolkeH6051 erhob sich, so brachen sieH5265 aufH5927 ;
oder zwei TageH3117 oder einen MonatH2320 oder eine geraume ZeitH3117 -wenn die WolkeH6051 aufH5927 der WohnungH4908 verweilte, indem sieH5265 darauf ruhte, so lagerten die KinderH1121 IsraelH3478 und brachen nicht auf; und wenn sieH5265 sichH2583 erhob, so brachen sie auf.
Nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagerten sieH5265 sichH2583 , und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen sie auf; sie wartetenH8104 der HutH4931 JehovasH3068 nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 durchH3027 MoseH4872 .
Querverweise zu 4. Mose 9,16 4Mo 9,16
Nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen die KinderH1121 IsraelH3478 auf, und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagertenH2583 sieH5265 sichH2583 ; alle die TageH3117 , da die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 ruhte, lagerten sie.
Und wenn die WolkeH6051 vieleH7227 TageH3117 aufH5265 der WohnungH4908 verweilte, so wartetenH8104 die KinderH1121 IsraelH3478 der HutH4931 JehovasH3068 und brachen nicht auf.
Und geschah es, daß die WolkeH6051 wenige TageH3117 auf der WohnungH4908 warH3426 -nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagerten sieH5265 sichH2583 , und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen sie auf.
Und geschah es, daß die WolkeH6051 da warH3426 vom AbendH6153 bis an den MorgenH1242 , und die WolkeH6051 erhob sich am MorgenH1242 , so brachen sieH5265 aufH5927 ; oder einen TagH3119 und eine NachtH3915 , und die WolkeH6051 erhob sich, so brachen sieH5265 aufH5927 ;
oder zwei TageH3117 oder einen MonatH2320 oder eine geraume ZeitH3117 -wenn die WolkeH6051 aufH5927 der WohnungH4908 verweilte, indem sieH5265 darauf ruhte, so lagerten die KinderH1121 IsraelH3478 und brachen nicht auf; und wenn sieH5265 sichH2583 erhob, so brachen sie auf.
Und JehovaH3068 zogH1980 vor ihnen her, des TagesH3119 in einer WolkensäuleH6051 , um sieH5148 aufH6440 dem WegeH1870 zu leiten, und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH5982 , um ihnen zu leuchtenH215 , damit sie TagH3119 und NachtH3915 ziehenH3212 könnten.
Des TagesH3119 wichH4185 nicht die WolkensäuleH6051 noch des NachtsH3915 die FeuersäuleH5982 vorH6440 dem VolkeH5971 .
Denn die WolkeH6051 JehovasH3068 war des TagesH3119 auf der WohnungH4908 , und des NachtsH3915 war ein FeuerH784 darin vor den AugenH5869 des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 , auf allen ihren Zügen.
der aufH6440 dem WegeH1870 vor euchH1980 herzog, um euch einen OrtH4725 zu erkunden, daß ihr euch lagernH2583 konntet: des NachtsH3915 im FeuerH784 , daß ihr auf dem WegeH1870 sehenH7200 konntet, auf welchem ihr zoget, undH3212 des TagesH3119 in der WolkeH6051 .
Und in einer WolkensäuleH6051 hast du sie geleitetH5148 des TagesH3119 , und in einer FeuersäuleH5982 des NachtsH3915 , um ihnen den WegH1870 zu erleuchten, auf welchem sie ziehenH3212 sollten.
verließest du in deinen großenH7227 Erbarmungen sieH5800 doch nicht in der WüsteH4057 . Die WolkensäuleH6051 wich nicht von ihnen des TagesH3119 , um sieH5493 auf dem WegeH1870 zu leiten, noch die FeuersäuleH5982 des NachtsH3915 , um ihnen den WegH1870 zu erleuchten, auf welchem sieH5148 ziehenH3212 sollten.
Und er leiteteH5148 sie des TagesH3119 mit der WolkeH6051 und die ganze NachtH3915 mit dem LichteH216 eines FeuersH784 .
Er breiteteH6566 eine WolkeH6051 aus zur DeckeH4539 , und ein FeuerH784 , die NachtH3915 zu erleuchten.
Und JehovaH3068 wird über jede Wohnstätte des BergesH2022 ZionH6726 und über seine Versammlungen eine WolkeH6051 und einen RauchH6227 schaffenH1254 bei TageH3119 , und denH4349 GlanzH5051 eines flammenden FeuersH784 bei NachtH3915 ; denn über der ganzen HerrlichkeitH3519 wird eine Decke sein.
Und eine HütteH5521 wird sein zum SchattenH6738 bei TageH3119 vor der HitzeH2721 , und zur ZufluchtH4268 und zur Bergung vor Sturm und vor RegenH4306 .
DennG1161 ich willG2309 nichtG3756 , daß ihrG5209 unkundigG50 seid, BrüderG80 , daßG3754 unsereG2257 VäterG3962 alleG3956 unterG5259 der WolkeG3507 warenG2258 undG2532 alleG3956 durchG1223 das MeerG2281 hindurchgegangenG1330 sind,
nämlichG5613 daßG3754 GottG2316 inG1722 ChristoG5547 warG2258 , die WeltG2889 mit sich selbstG1438 versöhnendG2644 , ihnenG846 ihreG846 ÜbertretungenG3900 nichtG3361 zurechnendG3049 , undG2532 hatG5087 inG1722 unsG2254 das WortG3056 der VersöhnungG2643 niedergelegtG5087 .
UndG2532 ich hörteG191 eine lauteG3173 StimmeG5456 ausG1537 dem HimmelG3772 sagenG3004 : SieheG2400 , die HütteG4633 GottesG2316 beiG3326 den MenschenG444 ! UndG2532 er wirdG4637 beiG3326 ihnenG846 wohnenG4637 , undG2532 sie werdenG2071 seinG846 VolkG2992 seinG2071 , undG2532 GottG2316 selbstG846 wirdG2071 beiG3326 ihnenG846 seinG2071 , ihrG846 GottG2316 .