UndH3068 es geschah, als das VolkH5971 sich beklagte, daß es übel warH2734 in den OhrenH241 Jehovas; undH3068 als Jehova es hörteH8085, da erglühte seinH398 ZornH639, undH3068 ein FeuerH784 Jehovas brannteH1197 unter ihnen und fraß am EndeH7097 des LagersH4264.
Und das VolkH5971 schrieH6817 zu MoseH4872; und MoseH4872 beteteH6419 zu JehovaH3068, da legte sich das FeuerH784.
Und man gabH7121 selbigem OrteH4725 den NamenH8034 Tabhera, weil ein FeuerH784 JehovasH3068 unter ihnen gebrannt hatteH1197.
Und das Mischvolk, das inH7130 ihrer Mitte war, wurde lüsternH8378, und auch die KinderH1121 IsraelH3478 weintenH1058 wiederumH7725 und sprachenH559: Wer wird uns FleischH1320 zu essenH398 geben?
Wir gedenkenH2142 der FischeH1710, die wir in ÄgyptenH4714 umsonstH2600 aßenH398, der Gurken und der MelonenH20 und des LauchsH2682 und der ZwiebelnH1211 und des KnoblauchsH7762;
und nun ist unsere SeeleH5315 dürreH3002; gar nichtsH1115 ist da, nur auf das ManH4478 sehen unsere AugenH5869.
Das ManH4478 aber war wieH5869 KoriandersamenH1407, und sein Ansehen wieH5869 das Ansehen des Bdellion.
Das VolkH5971 lief umherH7751, undH2912 sie sammeltenH3950 und mahlten es mit Handmühlen oder zerstießen es in MörsernH4085; und sie kochtenH1310 es in TöpfenH6517, auch machtenH6213 sie KuchenH5692 daraus; und sein GeschmackH2940 war wie der GeschmackH2940 von ÖlkuchenH8081.
Und wenn des NachtsH3915 der TauH2919 auf das LagerH4264 herabfiel, so fielH3381 das ManH4478 auf dasselbe herabH3381.
Und als MoseH4872 das VolkH5971 nach seinen GeschlechternH4940, einenH376 jeden am EingangH6607 seines ZeltesH168, weinenH1058 hörteH8085, und der ZornH639 JehovasH3068 heftig entbrannte, da warH2734 es übelH7489 in den AugenH5869 MosesH4872.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068: Warum hast du an deinem KnechteH5650 übelH7489 getan, und warum habeH7760 ich nicht GnadeH2580 gefundenH4672 in deinen AugenH5869, daß du die LastH4853 dieses ganzen VolkesH5971 auf mich legst?
Bin ich mit diesem ganzen VolkeH5971 schwangerH2029 gegangen, oder habeH5375 ich es geborenH3205, daß du zu mir sprichst: Trage es in deinem BusenH2436, gleichwie der Wärter den SäuglingH3243 trägtH5375, in das LandH127, das du ihren VäternH1 zugeschworen hastH559?
WoherH370 soll ich FleischH1320 haben, um es diesem ganzen VolkeH5971 zu gebenH5414? Denn sie weinenH1058 gegen mich und sagenH559: GibH5414 uns FleischH1320, daß wir essenH398!
Ich alleinH905 vermagH3201 nicht dieses ganze VolkH5971 zu tragenH5375, denn es ist mir zu schwerH3515.
UndH2026 wenn du also mit mir tust, so bringe michH2026 doch um, wenn ich GnadeH2580 gefundenH4672 habeH6213 in deinen AugenH5869, damit ich mein UnglückH7451 nicht ansehe.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: VersammleH622 mir siebzigH7657 MännerH376 aus den ÄltestenH2205 IsraelsH3478, von denen du weißtH3045, daß sieH3320 die ÄltestenH2205 des VolkesH5971 und seine Vorsteher sind, und führe sie zu dem Zelte der ZusammenkunftH4150, daß sie sich daselbst mit dir hinstellen.
UndH5375 ich werde herniederkommenH3381 und daselbst mit dir redenH1696, und ich werde von dem GeisteH7307 nehmenH680, der auf dir ist, und auf sie legenH7760, daß sie mit dir an der LastH4853 des VolkesH5971 tragenH5375, und du sie nicht allein tragest.
UndH3068 zu dem VolkeH5971 sollst duH559 sagenH559: Heiliget euchH6942 auf morgenH4279, undH3068 ihr werdet FleischH1320 essenH398; denn ihr habt vor den OhrenH241 Jehovas geweintH1058 und gesprochen: Wer wird uns FleischH1320 zu essenH398 gebenH5414? Denn in ÄgyptenH4714 ging es uns wohlH2895; und Jehova wird euch FleischH1320 geben, und ihr werdet essenH398.
Nicht einenH259 TagH3117 sollt ihr essenH398, und nicht zwei TageH3117 und nicht fünfH2568+H3117 TageH3117 und nicht zehnH6235 Tage und nicht zwanzigH6242+H3117 Tage:
bis zu einem ganzen Monat, bis esH3117 euch zur NaseH639 herauskommt, undH3318 es euch zum EkelH2214 wird; weilH3282 ihrH559 JehovaH3068, der inH7130 eurer Mitte ist, verachtet und vorH6440 ihm geweintH1058 und gesprochen habtH3988: Warum doch sind wir ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgezogen?
Und MoseH4872 sprachH559: SechshunderttausendH8337+H3967+H505+H8337+H3967+H505 Mann zu FußH7273 ist das VolkH5971, inH7130 dessen Mitte ich bin, und duH559 sprichst: FleischH1320 will ich ihnen gebenH5414, daß sie einenH3117 ganzen MonatH2320 essenH398!
Soll Klein-und Rindvieh für sie geschlachtetH7819 werdenH622, daß es für sie ausreiche? OderH6629 sollen alle FischeH1709 des MeeresH3220 für sie gesammelt werden, daß es für sie ausreiche?
UndH3068 Jehova sprachH559 zu MoseH4872: Ist die HandH3027 Jehovas zu kurzH7114? Jetzt sollst du sehenH7200, ob mein WortH1697 dir eintrifft oder nichtH3068.
Da ging MoseH4872 hinaus undH5439 redeteH1696 zu dem VolkeH5971 die Worte JehovasH3068; und erH622 versammelte siebzigH7657 MännerH376 ausH3318 den ÄltestenH2205 des VolkesH5971 und stellteH5975 sie rings umH1697 das ZeltH168.
Und JehovaH3068 kamH3381 in der WolkeH6051 hernieder und redeteH1696 zu ihm und nahm vonH680 dem GeisteH7307, der auf ihm war, und legteH5414 ihn auf die siebzigH7657 MännerH376, die Ältesten. Und es geschah, sobald der GeistH7307 auf sie kam, weissagtenH5012 sie; aber sie fuhren nichtH3254 fort.
Und zweiH8147 MännerH582 blieben im LagerH4264 zurück, derH8145 NameH8034 des einenH259 war EldadH419, und der NameH8034 des anderen MedadH4312; und auch auf sie kam der GeistH7307 (sie warenH3318 nämlich unter den Aufgeschriebenen, waren aber nicht zum Zelte hinausgegangen) und sie weissagtenH5012 im LagerH4264.
Da liefH7323 ein JünglingH5288 hin und berichtete es MoseH4872 und sprachH559: EldadH419 und MedadH4312 weissagenH5012 im LagerH4264.
Und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, der DienerH8334 MosesH4872, einer von seinen Jünglingen, antworteteH6030 und sprachH559: Mein HerrH113 MoseH4872, wehreH3607 ihnen!
Aber MoseH4872 sprachH559 zu ihm: Eiferst du für michH3068? Möchte doch das ganze VolkH5971 Jehovas ProphetenH5030 sein, daß Jehova seinen GeistH7307 auf sieH5414 legteH5414!
Und MoseH4872 zog sich in das LagerH4264 zurück, erH622 und die ÄltestenH2205 IsraelsH3478.
Und ein WindH7307 fuhr von JehovaH3068 ausH5265 und trieb WachtelnH7958 vom MeereH3220 herbei und warf sie aufH6440 das LagerH4264, bei einer TagereiseH3117 hierH3541 und bei einer Tagereise dort, rings umH5439 das LagerH4264, und bei zweiH3117 EllenH520 hoch über der Oberfläche der ErdeH776.
Und das VolkH5971 machte sich aufH6965, denselben ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915 und den ganzen folgenden TagH3117, und sie sammeltenH622 die WachtelnH7958; wer wenigH4591 gesammelt, hatte zehnH6235 HomerH2563 gesammelt; und sie breiteten sich dieselben aus rings um das LagerH4264 herH5439.
Das FleischH1320 warH3772 noch zwischen ihren ZähnenH8127, es warH2734 noch nichtH2962 zerkaut, da entbrannte der ZornH639 Jehovas wider das VolkH5971, undH3068 Jehova richtete unter dem VolkeH5971 eine sehrH3966 großeH7227 Niederlage an.
Und man gabH7121 selbigem OrteH4725 den NamenH8034 Kibroth-Hattaawa, weil man daselbst das VolkH5971 begrubH6912, das lüstern gewesen war.
Von Kibroth-Hattaawa brach das VolkH5971 auf nach HazerothH2698; und sieH5265 waren zu HazerothH2698.
Querverweise zu 4. Mose 11,2 4Mo 11,2
Da kam das VolkH5971 zu MoseH4872, und sieH5493 sprachenH559: Wir habenH1696 gesündigtH2398, daß wir wider JehovaH3068 und wider dich geredet haben; flehe zu JehovaH3068, daß erH935 die SchlangenH5175 von uns wegnehme. Und MoseH4872 flehte für das VolkH5971.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068: So werden die ÄgypterH4714 es hören; denn durch deine MachtH3581 hastH8085 du dieses VolkH5971 ausH7130 ihrer Mitte heraufgeführt;
und man wirdH784 es den Bewohnern dieses LandesH776 sagenH559, welche gehörtH8085 habenH1980, daß du, JehovaH3068, inH7130 der Mitte dieses VolkesH5971 bist, daß du, JehovaH3068, AugeH5869 in Auge dichH3427 sehenH7200 läßt, und daß deine WolkeH6051 über ihnenH6440 stehtH5975, und du in einer WolkensäuleH6051 vorH5869 ihnen hergehst bei TageH3119 und in einer FeuersäuleH5982 bei NachtH3915.
Und tötestH4191 duH559 dieses VolkH5971 wieH1471 einenH259 MannH376, so werden die Nationen, die deinen Ruf gehörtH8085 haben, sprechen und sagenH559:
Weil JehovaH3068 nichtH1115 vermochte, dieses VolkH5971 in das LandH776 zuH3201 bringen, das erH935 ihnen zugeschworen hatte, so hatH7650 er sie in der WüsteH4057 hingeschlachtet.
Und nun möge doch die MachtH3581 des HerrnH136 sich großH1431 erweisen, so wieH834 duH559 geredet hastH1696, indem du sprachst:
JehovaH3068 ist langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617, der UngerechtigkeitH5771 und ÜbertretungH6588 vergibtH5375 -aber keineswegs hält er für schuldlos den Schuldigen, die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 am dritten und am vierten Gliede.
VergibH5375 doch die UngerechtigkeitH5771 dieses VolkesH5971 nach der Größe deiner GüteH2617, und so wie du diesem VolkeH5971 verziehen hast von ÄgyptenH4714 an bis hierherH2008!
Und JehovaH3068 sprachH559: Ich habe vergebenH5545 nach deinem WorteH1697.
- - -
- - -
- - -
- - -
Wenn er sieH2026 tötete, dann fragten sie nach ihm, und kehrtenH7836 umH7725 und suchtenH1875 GottH410 eifrig;
Und AbrahamH85 tratH5066 hinzu und sprachH559: Willst du denn den GerechtenH6662 mitH5973 dem Gesetzlosen wegraffen?
VielleichtH3426 sindH5595 fünfzigH2572 GerechteH6662 innerhalb der StadtH5892; willst du sie denn wegraffen und dem OrteH4725 nicht vergebenH5375 umH4616 der fünfzigH2572 GerechtenH6662 willen, die darinH8432 sind?
Fern seiH2486 es von dirH1697, so etwas zuH6213 tunH6213, den GerechtenH6662 mit dem Gesetzlosen zu tötenH4191, so daß der GerechteH6662 seiH2486 wie der Gesetzlose; fern sei es von dir! Sollte der RichterH8199 der ganzen ErdeH776 nicht RechtH4941 üben?
Und JehovaH3068 sprachH559: Wenn ich inH8432 SodomH5467, innerhalb der StadtH5892, fünfzigH2572 GerechteH6662 findeH4672, so will ich um ihretwillen dem ganzen OrteH4725 vergebenH5375.
Und AbrahamH85 antworteteH6030 und sprachH559: Siehe doch, ichH595 habe mich unterwundenH2974 zu dem HerrnH136 zu redenH1696, und ich bin StaubH6083 und AscheH665.
Vielleicht mögen an den fünfzigH2572 GerechtenH6662 fünfH2568 fehlen; willst du wegen der fünfH2568 die ganze StadtH5892 verderbenH7843? Und er sprachH559: Ich will sie nicht verderbenH7843, wenn ich fünfundvierzigH2568+H705 daselbst findeH4672.
Und er fuhr fort, weiter zu ihm zu redenH1696, und sprachH559: Vielleicht mögen vierzigH705 daselbst gefundenH4672 werden. Und er sprachH559: Ich will es nichtH3254 tunH6213 um der vierzigH705 willen.
Und er sprachH559: Möge dochH4994 der HerrH136 nichtH2734 zürnen, und ich will redenH1696. Vielleicht mögen dreißigH7970 daselbst gefundenH4672 werden. Und er sprachH559: Ich will es nicht tunH6213, wenn ich dreißigH7970 daselbst findeH4672.
Und er sprachH559: Siehe doch, ich habe mich unterwundenH2974, zu dem HerrnH136 zu redenH1696; vielleicht mögen zwanzigH6242 daselbst gefundenH4672 werden. Und er sprachH559: Ich will nicht verderbenH7843 um der zwanzigH6242 willen.
Und er sprachH559: Möge doch der HerrH136 nichtH2734 zürnen, und ich will nur nochH389 diesmalH6471 redenH1696. Vielleicht mögen zehnH6235 daselbst gefundenH4672 werden. Und er sprachH559: Ich will nicht verderbenH7843 um der zehnH6235 willen.
Und JehovaH3068 gingH3212 weg, als er mit AbrahamH85 ausgeredetH1696 hatteH3615; und AbrahamH85 kehrteH7725 zurück an seinen OrtH4725.
DennG1063 ein solcherG5108 HoherpriesterG749 geziemteG4241 unsG2254: heiligG3741, unschuldigG172, unbeflecktG283, abgesondertG5563 vonG575 den SündernG268 undG2532 höher alsG5308 die HimmelG3772 gewordenG1096,
und sie gedachtenH2142 daran, daß GottH430 ihr FelsH6697 sei, und GottH410, der HöchsteH5945, ihr ErlöserH1350.
und nun laß michH3240, daß mein ZornH639 wider sie entbrenne und ich sie vernichte; dich aberH2734 will ich zu einer großenH1419 Nation machenH6213.
UndH6440 MoseH4872 flehteH2470 zu JehovaH3068, seinem GottH430, und sprachH559: Warum, JehovaH3068, sollte dein ZornH639 entbrennen wider dein VolkH5971, das du ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast mit großerH1419 KraftH3581 und mit starkerH2389 HandH3027?
Warum sollten die ÄgypterH4714 also sprechenH559: Zum UnglückH7451 hatH2026 erH559 sie herausgeführt, um sie im GebirgeH2022 zu töten und sie vonH3318 der Fläche des Erdbodens zu vernichten? Kehre um vonH6440 der Glut deines ZornesH639 und laß dichH7725 des ÜbelsH7451 wider dein VolkH5971 gereuenH5162.
GedenkeH2142 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478, deiner KnechteH5650, denen du bei dir selbst geschworen hastH1696, und hast zu ihnen gesagtH559: MehrenH7235 will ich euren SamenH2233 wie die SterneH3556 des HimmelsH8064; und dieses ganze LandH776, von dem ich geredet habeH7650, werde ich eurem SamenH2233 gebenH5414, daß sie es als Erbteil besitzenH5157 ewiglichH5769.
Und esH5162 gereute JehovaH3068 des ÜbelsH7451, wovon er geredet hatteH1696, daß er es seinem VolkeH5971 tunH6213 werde.
MeineG3450 KinderG5040, ich schreibeG1125 euchG5213 diesesG5023, auf daßG2443 ihr nichtG3363 sündigetG264; undG2532 wennG1437 jemandG5100 gesündigtG264 hat wir habenG2192 einen SachwalterG3875 beiG4314 dem VaterG3962, JesumG2424 ChristumG5547, den GerechtenG1342.
Und der KönigH4428 ZedekiaH6667 sandte Jehukal, den SohnH1121 Schelemjas, und ZephanjaH6846, den SohnH1121 MaasejasH4641, den PriesterH3548, zu dem ProphetenH5030 JeremiaH3414 und ließH7971 ihm sagenH559: Bete doch für uns zu JehovaH3068, unserem GottH430!
Und MoseH4872 kehrteH7725 zu JehovaH3068 zurück und sprachH559: AchH577, dieses VolkH5971 hatH2398 eine großeH1419 SündeH2401 begangen, und sie haben sich einen GottH430 von GoldH2091 gemachtH6213.
UndG2532 er istG2076 die SühnungG2434 fürG4012 unsereG2257 SündenG266, nichtG3756 alleinG3440 aberG1161 fürG4012 die unserenG2251, sondernG235 auchG2532 fürG4012 die ganzeG3650 WeltG2889.
und sprachenH559 zuH5307 dem ProphetenH5030 JeremiaH3414: Laß doch unser FlehenH8467 vor dich kommen, und bete für uns zu JehovaH3068, deinem GottH430, für diesen ganzen Überrest; denn wenigeH4592 sind wir übriggebliebenH7604 vonH6440 vielenH7235, wie deine AugenH5869 uns sehenH7200:
Und nun, wenn du ihre SündeH2403 vergebenH5375 wolltest!... Wenn aber nicht, so lösche mich doch aus deinem BucheH5612, das du geschrieben hastH3789.
SimonG4613 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: BittetG1189 ihrG5210 fürG5228 michG1700 denG4314 HerrnG2962, damitG3704 nichtsG3367 überG1909 michG1691 kommeG1904 von dem, wasG3739 ihr gesagt habtG2046.
Wenn ich doch GnadeH2580 gefundenH4672 habeH559 inH7130 deinen AugenH5869, HerrH136, so zieheH3212 doch der HerrH136 in unserer Mitte-denn es ist ein hartnäckiges VolkH5971 -und vergib unsere Ungerechtigkeit und unsere SündeH2403, und nimm unsH5771 an zum Eigentum.
Denn mir warH7107 bange vor dem ZornH639 und dem GrimmH2534, womit JehovaH3068 über euch ergrimmt war, so daß er euch vertilgenH8045 wollte. Und JehovaH3068 erhörteH8085 michH6440 auch dieses MalH6471.
Auch über AaronH175 zürnte JehovaH3068 sehrH3966, so daß er ihn vertilgenH8045 wollte; und ich batH6419 auch für AaronH175 in selbiger ZeitH6256.
Da sprachH559 er, daß er sie vertilgenH8045 wollte, wennH3884 nicht MoseH4872, sein AuserwählterH972, vorH6440 ihm in dem RißH6556 gestandenH5975 hätte, umH7725 seinen GrimmH2534 vom VerderbenH7843 abzuwenden.
Vielleicht wirdH4672 JehovaH3068, dein GottH430, dieH7611 WorteH1697 des Rabsake hören, welchen sein HerrH3068, der KönigH4428 von AssyrienH804, gesandtH7971 hatH8085, umH1697 den lebendigenH2416 GottH430 zu verhöhnen, undH5375 wird die Worte bestrafen, die Jehova, dein GottH430, gehörtH8085 hatH3198. Erhebe denn ein GebetH8605 für den Überrest, der sich noch vorfindet.
UndH3318 JehovaH3068 sprachH559 zu mirH5975: Wenn auch MoseH4872 und SamuelH8050 vor mir ständen, so würde meine SeeleH5315 sich nicht zu diesem Volke wenden. Treibe sieH7971 vonH6440 meinemH5971 AngesichtH6440 hinweg, daß sie fortgehen.
Und es geschah, als sieH6965 das KrautH6212 der ErdeH776 ganz abgefressen hattenH3615, da sprachH559 ich: HerrH136, Jehova, vergib doch! Wie sollte JakobH3290 bestehen? Denn es ist kleinH6996.
JehovaH3068 ließ sich dieses gereuen: esH5162 soll nicht geschehen, sprachH559 JehovaH3068.
Also ließ mich der HerrH136, Jehova, sehenH7200: Siehe, der HerrH3069, Jehova riefH7121, um mit FeuerH784 zu richten; und es fraßH398 die großeH7227 FlutH8415 und fraßH398 das Erbteil.
Da sprachH559 ich: HerrH136, Jehova, laß doch abH2308! Wie sollte JakobH3290 bestehen? Denn es ist kleinH6996.
Jehova ließ sich dieses gereuenH5162: auch das soll nichtH136 geschehen, sprachH559 der HerrH3068, Jehova.
BekennetG1843 denn einanderG240 die VergehungenG3900 undG2532 betetG2172 füreinanderG240+G240+G5228, damitG3704 ihr geheiltG2390 werdet; das inbrünstigeG1754 GebetG1162 eines GerechtenG1342 vermagG2480 vielG4183.
WennG1437 jemandG5100 seinenG846 BruderG80 sündigenG264 siehtG1492, eine SündeG266 nichtG3361 zumG4314 TodeG2288, so wird er bittenG154, undG2532 er wirdG1325 ihmG846 das LebenG2222 gebenG1325, denen, die nichtG3361 zumG4314 TodeG2288 sündigenG264. Es gibtG2076 SündeG266 zumG4314 TodeG2288; nichtG3756 fürG4012 dieseG1565 sageG3004 ich, daßG2443 er bittenG2065 solle.