WasG4012 aberG1161 die ZeitenG5550 undG2532 ZeitpunkteG2540 betrifftG4012 , BrüderG80 , so habtG2192 ihr nichtG3756 nötigG5532 , daß euchG5213 geschriebenG1125 werde.
DennG1063 ihr selbstG846 wissetG1492 genauG199 , daßG3754 der TagG2250 des HerrnG2962 alsoG3779 kommtG2064 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571 .
WennG3752 sie sagenG3004 : FriedeG1515 undG2532 SicherheitG803 ! dannG5119 kommtG2186 ein plötzlichesG160 VerderbenG3639 überG2186 sieG846 , gleichwieG5618 die GeburtswehenG5604 überG1722 die SchwangereG1064+G2192 ; undG2532 sie werdenG1628 nichtG3364 entfliehenG1628 .
IhrG5210 aberG1161 BrüderG80 , seidG2075 nichtG3756 inG1722 FinsternisG4655 , daßG2443 euchG5209 der TagG2250 wieG5613 ein DiebG2812 ergreifeG2638 ;
denn ihrG5210 alleG3956 seidG2075 SöhneG5207 des LichtesG5457 undG2532 SöhneG5207 des TagesG2250 ; wir sindG2070 nichtG3756 von der NachtG3571 , nochG3761 von der FinsternisG4655 .
AlsoG686 laßtG2518 uns nunG3767 nichtG3361 schlafenG2518 wieG5613 die übrigenG3062 , sondernG235 wachenG1127 undG2532 nüchternG3525 sein.
DennG1063 die da schlafenG2518 , schlafenG2518 des NachtsG3571 , undG2532 die da trunkenG3182 sind, sindG3184 des NachtsG3571 trunkenG3184 .
Wir aberG1161 , die von dem TageG2250 sindG5607 , laßtG3525 unsG2249 nüchternG3525 sein, angetanG1746 mit dem BrustharnischG2382 des GlaubensG4102 undG2532 der LiebeG26 undG2532 als HelmG4030 mit der HoffnungG1680 der SeligkeitG4991 .
DennG3754 GottG2316 hatG5087 unsG2248 nichtG3756 zumG1519 ZornG3709 gesetztG5087 , sondernG235 zurG1519 ErlangungG4047 der SeligkeitG4991 durchG1223 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 ,
derG3588 fürG5228 unsG2257 gestorbenG599 ist, auf daßG2443 wir, sei es daßG1535 wir wachenG1127 oderG1535 schlafenG2518 , zusammenG260 mitG4862 ihmG846 lebenG2198 .
DeshalbG1352 ermuntertG3870 einanderG240 undG2532 erbauetG3618 einerG1520 den anderenG1520 , wieG2531 ihr auchG2532 tutG4160 .
Wir bittenG2065 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 , daß ihr die erkennetG1492 , dieG3588 unterG1722 euchG5213 arbeitenG2872 undG2532 euchG5216 vorstehenG4291 imG1722 HerrnG2962 undG2532 euchG5209 zurechtweisenG3560 ,
undG2532 daß ihr sie überG1537+G5228 die MaßenG4053 inG1722 LiebeG26 achtetG2233 , umG1223 ihresG846 WerkesG2041 willenG1223 . Seid in FriedenG1514 untereinanderG1438+G1722 .
Wir ermahnenG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 : WeisetG3560 die UnordentlichenG813 zurechtG3560 , tröstetG3888 die KleinmütigenG3642 , nehmetG472 euch der SchwachenG772 anG472 , seid langmütigG3114 gegenG4314 alleG3956 .
Sehet zuG3708 , daß niemandG3361+G5100 BösesG2556 mitG473 BösemG2556 jemandG5100 vergelteG591 , sondernG235 strebetG1377 allezeitG3842 demG3588 GutenG18 nachG1377 gegeneinanderG240+G1519 undG2532 gegenG1519 alleG3956 .
Freuet euchG5463 allezeitG3842 ;
danksagetG2168 inG1722 allemG3956 , dennG1063 diesesG5124 ist der WilleG2307 GottesG2316 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 gegenG1519 euchG5209 .
Den GeistG4151 löschetG4570 nichtG3361 ausG4570 ;
WeissagungenG4394 verachtetG1848 nichtG3361 ;
prüfetG1381 aber allesG3956 , dasG3588 GuteG2570 haltet festG2722 .
VonG575 allerG3956 ArtG1491 des BösenG4190 haltet euch fernG567 .
Er selbstG846 aberG1161 , der GottG2316 des FriedensG1515 , heiligeG37 euchG5209 völligG3651 ; undG2532 euerG5216 ganzerG3648 GeistG4151 undG2532 SeeleG5590 undG2532 LeibG4983 werdeG5083 tadellosG274 bewahrtG5083 beiG1722 der AnkunftG3952 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
TreuG4103 ist, der euchG5209 ruftG2564 ; derG3739 wirdG4160 es auchG2532 tunG4160 .
BrüderG80 , betetG4336 fürG4012 unsG2257 .
GrüßetG782 alleG3956 BrüderG80 mitG1722 heiligemG40 KußG5370 .
Ich beschwöreG3726 euchG5209 bei dem HerrnG2962 , daß der BriefG1992 allenG3956 [heiligenG40 ]BrüdernG80 vorgelesenG314 werde.
Die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euchG5216 !
Querverweise zu 1. Thessalonicher 5,6 1Thes 5,6
WachetG1127 alsoG3767 , dennG3754 ihr wissetG1492 nichtG3756 , zu welcherG4169 StundeG5610 euerG5216 HerrG2962 kommtG2064 .
Wir aberG1161 , die von dem TageG2250 sindG5607 , laßtG3525 unsG2249 nüchternG3525 sein, angetanG1746 mit dem BrustharnischG2382 des GlaubensG4102 undG2532 der LiebeG26 undG2532 als HelmG4030 mit der HoffnungG1680 der SeligkeitG4991 .
Seine WächterH6822 sind blindH5787 , sind alle ohne Erkenntnis; sie alle sind stummeH483 HundeH3611 , die nichtH5123 bellen könnenH3201 ; sie träumen, liegenH7901 da, liebenH157 den Schlummer.
SoG3767 wachetG1127 nun, dennG3754 ihr wissetG1492 wederG3756 den TagG2250 nochG3761 die StundeG5610 .
LaßtG1097 eureG5216 GelindigkeitG1933 kundwerdenG1097 allenG3956 MenschenG444 ; der HerrG2962 ist naheG1451 .
Und der Obersteuermann trat zuH7126 ihm hin und sprachH559 zu ihm: Was ist mit dir, duH7290 Schläfer? Stehe aufH6965 , rufe deinen GottH430 an! Vielleicht wirdH7121 der GottH430 unser gedenkenH6245 , daß wir nicht umkommenH6 .
DannG5119 sprichtG3004 er zu ihnenG846 : MeineG3450 SeeleG5590 istG2076 sehr betrübtG4036 bisG2193 zum TodeG2288 ; bleibetG3306 hierG5602 undG2532 wachetG1127 mitG3326 mirG1700 .
DesgleichenG5615 auchG2532 , daß die WeiberG1135 inG1722 bescheidenemG2887 ÄußerenG2689 mitG3326 SchamhaftigkeitG127 undG2532 SittsamkeitG4997 sichG1438 schmückenG2885 , nichtG3361 mitG1722 HaarflechtenG4117 undG2228 GoldG5557 oderG2228 PerlenG3135 oderG2228 kostbarerG4185 KleidungG2441 ,
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
UndG2532 er kommtG2064 zuG4314 den JüngernG3101 undG2532 findetG2147 sieG846 schlafendG2518 ; undG2532 er sprichtG3004 zu PetrusG4074 : alsoG3779 nichtG3756 eineG3391 StundeG5610 vermochtetG2480 ihr mitG3326 mirG1700 zu wachenG1127 ?
Sie wirdG4982 aberG1161 gerettetG4982 werden inG1223 KindesnötenG5042 , wennG1437 sie bleibenG3306 inG1722 GlaubenG4102 undG2532 LiebeG26 undG2532 HeiligkeitG38 mitG3326 SittsamkeitG4997 .
Als aberG1161 der BräutigamG3566 verzogG5549 , wurden sie alleG3956 schläfrigG3573 undG2532 schliefenG2518 ein.
WachetG1127 undG2532 betetG4336 , auf daßG3363 ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 ; der GeistG4151 zwarG3303 ist willigG4289 , das FleischG4561 aberG1161 schwachG772 .
Der AufseherG1985 nunG3767 mußG1163 untadeligG423 seinG1511 , einesG3391 WeibesG1135 MannG435 , nüchternG3524 , besonnenG4998 , sittsamG2887 , gastfreiG5382 , lehrfähigG1317 ;
UndG2532 er kommtG2064 undG2532 findetG2147 sieG846 schlafendG2518 , undG2532 er sprichtG3004 zu PetrusG4074 : SimonG4613 , schläfstG2518 du? VermochtestG2480 du nichtG3756 eineG3391 StundeG5610 zu wachenG1127 ?
GleichwieG5613 ein MenschG444 , der außer Landes reisteG590 , seinG846 HausG3614 verließG863 undG2532 seinenG846 KnechtenG1401 die GewaltG1849 gabG1325 undG2532 einem jedenG1538 seinG846 WerkG2041 , undG2532 dem TürhüterG2377 einschärfteG1781 , daßG2443 er wacheG1127 .
Die WeiberG1135 desgleichenG5615 , würdigG4586 , nichtG3361 verleumderischG1228 , nüchternG3524 , treuG4103 inG1722 allemG3956 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 schlafet ihrG2518 ? Stehet aufG450 und betetG4336 , auf daßG3363 ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 .
SoG3767 wachetG1127 nun, dennG1063 ihr wissetG1492 nichtG3756 , wannG4219 der HerrG2962 des HausesG3614 kommtG2064 , des AbendsG3796 , oderG2228 um MitternachtG3317 , oderG2228 um den HahnenschreiG219 , oderG2228 frühmorgensG4404 ;
UndG2532 diesesG5124 noch, da wir die ZeitG2540 erkennenG1492 , daßG3754 die StundeG5610 schonG2235 da ist, daß wirG2248 ausG1537 dem SchlafG5258 aufwachenG1453 sollen; dennG1063 jetztG3568 ist unsereG2257 ErrettungG4991 näherG1452 , alsG2228 daG3753 wir geglaubtG4100 haben:
Die NachtG3571 ist weit vorgerücktG4298 , undG1161 der TagG2250 ist naheG1448 . Laßt unsG659 nunG3767 die WerkeG2041 der FinsternisG4655 ablegenG659 undG2532 die WaffenG3696 des LichtsG5457 anziehenG1746 .
Laßt uns anständigG2156 wandelnG4043 wieG5613 amG1722 TageG2250 ; nichtG3361 in SchwelgereienG2970 undG2532 TrinkgelagenG3178 , nichtG3361 in UnzuchtG2845 undG2532 AusschweifungenG766 , nichtG3361 in StreitG2054 undG2532 NeidG2205 ;
sondernG235 ziehetG1746 den HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 anG1746 , undG2532 treibetG4160 nichtG3361 VorsorgeG4307 fürG1519 das FleischG4561 zur Erfüllung seiner LüsteG1939 .
und unterweistG3811 unsG2248 , auf daßG2443 wir, die GottlosigkeitG763 undG2532 die weltlichenG2886 LüsteG1939 verleugnendG720 , besonnenG4996 undG2532 gerechtG1346 undG2532 gottseligG2153 lebenG2198 inG1722 dem jetzigenG3568 ZeitlaufG165 ,
WerdetG1594 rechtschaffenG1346 nüchtern undG2532 sündigetG264 nichtG3361 , dennG1063 etlicheG5100 sindG2192 in UnwissenheitG56 über GottG2316 ; zurG4314 BeschämungG1791 sageG3004 ich' s euchG5213 .
WachetG1127 undG2532 betetG4336 , auf daßG3363 ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 ; der GeistG4151 zwarG3303 ist willigG4289 , das FleischG4561 aberG1161 schwachG772 .
DeshalbG1352 umgürtetG328 die LendenG3751 eurerG5216 GesinnungG1271 , seid nüchternG3525 und hoffetG1679 völligG5049 aufG1909 die GnadeG5485 , die euchG5213 gebrachtG5342 wird beiG1722 der OffenbarungG602 JesuG2424 ChristiG5547 ;
DeshalbG1352 sagtG3004 er: Wache aufG1453 , der du schläfstG2518 , undG2532 stehe aufG450 ausG1537 den TotenG3498 , undG2532 der ChristusG5547 wirdG2017 dirG4671 leuchtenG2017 !
GlückseligG3107 jeneG1565 KnechteG1401 , dieG3739 der HerrG2962 , wenn er kommtG2064 , wachendG1127 finden wirdG2147 ! WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : Er wird sich umgürtenG4024 undG2532 sieG846 sich zu Tische legen lassenG347 undG2532 wird hinzutretenG3928 und sieG846 bedienenG1247 .
Seid nüchternG3525 , wachetG1127 ; euerG5216 WidersacherG476 , der TeufelG1228 , geht umherG4043 wieG5613 ein brüllenderG5612 LöweG3023 und suchtG2212 , wenG5101 er verschlingeG2666 .
DiesG5124 aberG1161 erkennetG1097+G3754 : WennG1487 der HausherrG3617 gewußt hätteG1492 , zu welcherG4169 StundeG5610 der DiebG2812 kommenG2064 würde, soG302 hätte er gewachtG1127 undG302+G2532 nichtG3756 erlaubtG863 , daß seinG846 HausG3624 durchgraben würdeG1358 .
WachetG69 nunG3767 , zuG1722 allerG3956 ZeitG2540 betendG1189 , auf daßG2443 ihr würdig geachtet werdetG2661 , diesemG5023 allemG3956 , was geschehenG1096 sollG3195 , zu entfliehenG1628 undG2532 vorG1715 dem SohneG5207 des MenschenG444 zu stehenG2476 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 schlafet ihrG2518 ? Stehet aufG450 und betetG4336 , auf daßG3363 ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 .
DarumG1352 wachetG1127 und gedenketG3421 , daßG3754 ich drei Jahre langG5148 NachtG3571 undG2532 TagG2250 nichtG3756 aufgehörtG3973 habe, einenG1520 jedenG1538 mitG3326 TränenG1144 zu ermahnenG3560 .
zuG1722 allerG3956 ZeitG2540 betendG4336 mitG1223 allemG3956 GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 inG1722 dem GeisteG4151 , undG2532 ebenG5124 hierzuG846+G1519 wachendG69 inG1722 allemG3956 AnhaltenG4343 undG2532 FlehenG1162 fürG4012 alleG3956 HeiligenG40 ,
DuG4771 aberG1161 sei nüchternG3525 inG1722 allemG3956 , leide TrübsalG2553 , tueG4160 das WerkG2041 eines EvangelistenG2099 , vollführeG4135 deinenG4675 DienstG1248 .
Es ist aberG1161 nahe gekommenG1448 das EndeG5056 aller DingeG3956 . SeidG4993 nunG3767 besonnenG4993 undG2532 seid nüchternG3525 zumG1519 GebetG4335 .