Das WortH1697 JehovasH3068, welches zu HoseaH1954, dem SohneH1121 BeerisH882, geschah in den TagenH3117 Ussijas, JothamsH3147, AhasH271', HiskiasH3169, der KönigeH4428 von JudaH3063, und in den TagenH3117 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 JoasH3101', des KönigsH4428 von IsraelH3478.
Als JehovaH3068 anfingH8462 mit HoseaH1954 zu redenH1696, da sprachH559 JehovaH3068 zu HoseaH1954: GeheH3212 hin, nimmH3947 dirH310 ein HurenweibH2183 und Hurenkinder; denn das LandH776 treibt beständig HurereiH2183, von JehovaH3068 hinweg.
Und er ging hinH3212 und nahmH3947 GomerH1586, die TochterH1323 DiblaimsH1691; und sie ward schwangerH2029 und gebarH3205 ihm einen SohnH1121.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: Gib ihm den NamenH8034 Jisreel; denn noch um ein KleinesH4592, so werde ich die BlutschuldH1818 von Jisreel anH7121 dem HauseH1004 JehusH3058 heimsuchenH6485 und dem Königtum des HausesH1004 IsraelH3478 ein Ende machenH7673.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich den BogenH7198 IsraelsH3478 zerbrechenH7665 im Tale Jisreel. -
UndH5375 sieH7121 ward wiederum schwangerH2029 undH5375 gebarH3205 eine TochterH1323. Und er sprachH559 zu ihm: Gib ihr den NamenH8034 Lo-Ruchama; denn ich werde mich fortan des HausesH1004 IsraelH3478 nichtH3254 mehr erbarmenH7355, daß ich ihnen irgendwie vergebe.
Aber des HausesH1004 JudaH3063 werde ich mich erbarmenH7355 und sie retten durch JehovaH3068, ihren GottH430; und nichtH3467 werde ich sie retten durch BogenH7198 und durch SchwertH2719 und durch KriegH4421, durch RosseH5483 und durch ReiterH6571. -
Und sie entwöhnte die Lo-Ruchama. Und sie ward schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121.
Und er sprachH559: Gib ihm den NamenH8034 Lo-AmmiH3818; denn ihrH7121 seid nicht mein VolkH5971, und ich, ich will nicht euer sein.
- - -
- - -
Querverweise zu Hosea 1,2 Hos 1,2
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Geh wiederum hinH3212, liebeH157 ein WeibH802, das von ihrem FreundeH7453 geliebtH157 wird und EhebruchH5003 treibt: wie JehovaH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 liebtH160, welche sichH6437 aber zu anderenH312 GötternH430 hinwenden und Traubenkuchen liebenH157.
Rechtet mit eurer MutterH517, rechtet! denn sieH7378 ist nichtH5493 mein WeibH802, und ich bin nicht ihr MannH376 -Damit sieH7378 ihre HurereiH2183 von ihrem AngesichtH6440 wegtue und ihren Ehebruch zwischen ihren BrüstenH7699 hinweg:
daß du nicht einen BundH1285 machestH3772 mit den Bewohnern des LandesH776 undH310, wenn sieH7121 ihren GötternH430 nachhuren und ihren GötternH430 opfernH2076, man dichH3427 einlade, und du von ihrem SchlachtopferH2077 essestH398
in dieser ZeitH6256 redeteH1696 JehovaH3068 durchH3027 JesajaH3470, den SohnH1121 AmozH531', und sprachH559: Geh und löse das Sacktuch von deinen LendenH4975 und zieheH3212 deine Sandalen von deinen FüßenH7272. Und er tatH6213 also, gingH1980 nacktH6174 und barfußH3182.
welche AugenG3788 vollG3324 EhebruchG3428 habenG2192 undG2532 von der SündeG266 nicht ablassenG180, indem sie unbefestigteG793 SeelenG5590 anlockenG1185; die ein HerzG2588 habenG2192, in HabsuchtG4124 geübtG1128, KinderG5043 des FluchesG2671, welche,
undH310 du von ihren TöchternH1323 für deine SöhneH1121 nehmestH3947, undH310 ihre TöchterH1323 ihren GötternH430 nachhuren und machen, daß deine SöhneH1121 ihren GötternH430 nachhuren.
Und JehovaH3068 sprachH559: Gleichwie mein KnechtH5650 JesajaH3470 nacktH6174 und barfußH3182 gegangenH1980 ist, dreiH7969 JahreH8141 lang ein ZeichenH226 und Vorbild betreffs ÄgyptensH4714 und betreffs Äthiopiens:
UndH310 JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Siehe, du wirst dich zu deinen VäternH1 legen; und dieses VolkH5971 wird sichH7901 aufmachen und den fremdenH5236 GötternH430 des LandesH776 nachhuren, inH7130 dessen Mitte es kommtH935; und es wird mich verlassenH5800 und meinen BundH1285 brechenH6565, den ich mit ihnen gemachtH3772 habeH6965.
So hatH1980 JehovaH3068 zu mir gesprochen: Geh und kaufeH7069 dir einen leinenenH6593 GürtelH232 und legeH7760 ihn um deine LendenH4975; aber ins WasserH4325 sollst duH559 ihn nicht bringenH935.
Und ich kaufteH7069 den GürtelH232, nach dem Worte JehovasH3068, und legteH7760 ihn umH1697 meine LendenH4975.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zum zweitenH8145 Male zu mir also:
Nimm den GürtelH232, den du gekauftH7069 hast, der um deine LendenH4975 istH3947, und macheH3212 dichH2934 aufH6965, geh an den EuphratH6578 und verbirg ihn daselbst inH5357 einer Felsenspalte.
Da ging ich hinH3212 und verbarg ihn am EuphratH6578, wie JehovaH3068 mir gebotenH6680 hatteH2934.
Und es geschah am EndeH7093 vielerH7227 TageH3117, da sprachH559 JehovaH3068 zu mir: MacheH3212 dichH2934 auf, geh an den EuphratH6578 und holeH3947 von dort den GürtelH232, den ich dir gebotenH6680 habeH6965 daselbst zu verbergen.
UndH7843 ich gingH3212 an den EuphratH6578 und grubH2658, und nahmH3947 den GürtelH232 von dem OrteH4725, wo ich ihn verborgen hatteH2934; und siehe, der GürtelH232 war verdorben, taugteH6743 zu gar nichts mehr. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
So sprichtH559 JehovaH3068: Also werde ich verderbenH7843 die HoffartH1347 JudasH3063 und die großeH7227 HoffartH1347 JerusalemsH3389.
Dieses böseH7451 VolkH5971, das sichH3212 weigert meine Worte zu hörenH8085, das da wandeltH1980 in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820, undH310 anderenH312 GötternH430 nachgeht, umH1697 ihnen zu dienenH5647 und sichH7812 vor ihnen niederzubeugen: Es soll werden wie dieser GürtelH232, der zu gar nichts taugtH6743.
Denn gleichwie der GürtelH232 sichH1692 anH1692 die LendenH4975 eines MannesH376 anschließt, so habe ich das ganze HausH1004 IsraelH3478 und das ganze HausH1004 JudaH3063 an mich geschlossen, sprichtH5002 JehovaH3068, damit sie mir zum VolkH5971 und zum NamenH8034 und zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 seien; aber sie haben nicht gehörtH8085.
sondern auf dem WegeH1870 der KönigeH4428 von IsraelH3478 gewandelt undH3212 JudaH3063 undH2026 die Bewohner von JerusalemH3389 verleitet hast, HurereiH2181 zu treiben, nach den Hurereien des HausesH1004 AhabsH256, und auch deine BrüderH251, das HausH1004 deines VatersH1, ermordet hast, die besserH2896 waren als duH3427:
Und duH5414, Menschensohn, nimmH3947 dirH1121 einen Ziegelstein und lege ihn vorH6440 dich hin, und zeichneH2710 darauf eine StadtH5892, JerusalemH3389.
UndH7760 mache eine BelagerungH4692 wider sieH5414, undH5439 baueH1129 Belagerungstürme wider sieH5414, und schütteH8210 wider sie einen WallH5550 auf, und stelle HeerlagerH4264 wider sie, und errichte SturmböckeH3733 wider sie ringsum.
Und du, nimmH3947 dir eine eiserneH1270 PfanneH4227 und stelle sieH5414 als eine eiserneH1270 MauerH7023 zwischen dich und die StadtH5892; und richteH3559 dein AngesichtH6440 gegen sieH6696, daß sie in BelagerungH4692 sei und du sie belagerst. Das sei ein Wahrzeichen dem HauseH1004 IsraelH3478. -
Und du, legeH7760 dichH7901 auf deine linke SeiteH8042 und lege darauf die UngerechtigkeitH5771 des HausesH1004 IsraelH3478: Nach der ZahlH4557 der TageH3117, die du darauf liegstH7901, sollst du ihre UngerechtigkeitH5771 tragenH5375.
Denn ich habeH5375 dir die JahreH8141 ihrer UngerechtigkeitH5771 zu einer AnzahlH4557 TageH3117 gemachtH5414: Dreihundertneunzig TageH3117; undH3967 du sollst die UngerechtigkeitH5771 des HausesH1004 IsraelH3478 tragen.
Denn siehe, es werden umkommenH6, die dir ferne sind; du vertilgst alle, die buhlerisch von dir abweichen.
Denn zweifach BösesH7451 hat mein VolkH5971 begangen: MichH4726, den Born lebendigenH2416 WassersH4325, haben sieH7665 verlassenH5800, um sich Zisternen auszuhauen, geborstene Zisternen, die kein WasserH4325 haltenH6213.
ErH559 sprichtH5002: Wenn ein MannH376 sein WeibH802 entläßt, und sieH7971 von ihm weggeht und eines anderenH312 MannesH376 wird, darf erH1980 wiederH7725 zu ihr zurückkehren? Würde nichtH2610 selbiges LandH776 entweiht werdenH7725? Du aber hast mit vielenH7227 BuhlenH7453 gehurtH2181, und doch solltest du zu mir zurückkehren! spricht JehovaH3068.
HebeH5375 deine AugenH5869 auf zu den kahlen HöhenH8205 und siehH7200! WoH375 bist du nichtH2610 geschändet worden? An den WegenH1870 saßest du für sieH3427, wie ein AraberH6163 in der WüsteH4057; und du hast das LandH776 entweiht durch deine HurereiH2184 und durch deine BosheitH7451.
Und die Regenschauer wurden zurückgehalten, und es ist kein SpätregenH4456 gewesen; aber du hattest die tirnH4696 eines Hurenweibes, weigertest dichH4513, dichH3985 zu schämenH3637.
Nicht wahr? Von jetzt anH7121 rufst du mir zu: Mein VaterH1, der FreundH441 meiner JugendH5271 bist du!
UndH6963 es geschah, wegen des Lärmes ihrer HurereiH2184 entweihte sie das LandH776; und sie trieb EhebruchH5003 mit SteinH68 und mit HolzH6086.
UndH6213 eure EntronnenenH6412 werdenH5493 meiner gedenkenH2142 unter den Nationen, wohin sieH7665 gefangenH7617 weggeführt sind, wenn ich mir ihr hurerisches HerzH3820, dasH1471 vonH6440 mir abgewichen ist, und ihre AugenH5869, die ihren GötzenH1544 nachhurten, zerschlagen haben werde; und sie werden an sich selbst Ekel empfinden wegen der Übeltaten, die sie begangen haben nachH310 allen ihren GreuelnH8441.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, tue JerusalemH3389 seine GreuelH8441 kundH3045 und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova, zu JerusalemH3389: Dein Ursprung undH559 deine Abstammung istH4138 aus dem LandeH776 der KanaaniterH3669; dein VaterH1 war ein AmoriterH567, und deine MutterH517 eine Hethiterin.
Und was deine Geburt betrifft-an dem TageH3117, da du geborenH4138 wurdestH3205, wurde dein NabelH8270 nicht abgeschnittenH3772, und du wurdest nicht in WasserH4325 gebadetH7364 zur Reinigung, und nicht mit Salz abgerieben, und nicht in WindelnH2853 gewickelt.
Kein Auge blickte mitleidig aufH6440 dich hin, um dir einesH259 dieser Dinge zu tunH6213, um sich deiner zu erbarmenH2550; und du wurdest auf das freie FeldH7704 geworfenH7993, vorH5869 Abscheu an deinem LebenH5315, an dem TageH3117, da du geborenH3205 wurdest. -
Da gingH5674 ich an dir vorüber und sahH7200 dich zappeln in deinem Blute; und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421! Und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421!
ZuH3559 Zehntausenden, wie das GewächsH6780 des FeldesH7704, machte ich dich; und duH5414 wuchsest heran und wurdest großH7235, und du gelangtest zu höchster Anmut; die BrüsteH7699 rundeten sich, und dein HaarH8181 wuchsH1431; aber du warst nacktH5903 und bloßH6181.
Und ich gingH935 an dir vorüber und sahH7200 dich, und siehe, deine ZeitH6256 war die ZeitH6256 der LiebeH1730; und ich breiteteH6566 meinen ZipfelH3671 überH5674 dich aus, und bedeckteH3680 deine BlößeH6172; und ich schwurH7650 dir und trat in einen BundH1285 mit dir, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, und du wurdest mein.
Und ich badete dichH7364 in WasserH4325, und spülte dein BlutH1818 von dir ab, und salbteH5480 dich mit ÖlH8081.
Und ich bekleidete dich mit Buntgewirktem und beschuhte dich mit Seekuhfellen, und ich umwand dich mit Byssus und bedeckteH3680 dich mit SeideH4897;
und ich schmückte dichH5710 mit SchmuckH5716: Ich legteH5414 ArmringeH6781 an deine HändeH3027 und eine KetteH7242 um deinen HalsH1627,
und legte einen ReifH5141 in deine NaseH639 und Ringe in deine OhrenH241, und setzteH5414 eine Prachtkrone auf dein HauptH7218.
Und so wurdest duH398 mit GoldH2091 und SilberH3701 geschmückt, und deine Kleidung war Byssus und SeideH4897 und Buntgewirktes; du aßest FeinmehlH5560 und HonigH1706 und ÖlH8081. Und du warst überausH3966 schönH3302 und gelangtest zum Königtum.
Und dein Ruf gingH3632 ausH3318 unter die Nationen wegen deiner Schönheit; denn sie war vollkommen durch meine Herrlichkeit, die ich auf dichH8034 gelegt hatteH7760, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Aber duH982 vertrautest auf deine Schönheit, und du hurtest auf deinen Ruf hin und gossest deine Hurereien ausH8210 überH5674 jeden Vorübergehenden: Ihm ward sie.
UndH6213 du nahmst von deinen KleidernH899 und machtest dir bunteH2921 HöhenH1116, und du hurtest auf denselben-was nichtH3947 vorkommen und nichtH935 geschehen sollte.
Und du nahmstH3947 deine prächtigen GeschmeideH3627 von meinem GoldeH2091 und von meinem SilberH3701, welches ich dir gegebenH5414 hatteH6213, und machtest dir MannsbilderH6754 und hurtest mit ihnen.
UndH7004 du nahmstH3947 deine buntgewirkten KleiderH899 und bedecktestH3680 sieH5414 damit; und mein ÖlH8081 und mein Räucherwerk setztest du ihnen vorH6440;
und meine SpeiseH3899, die ich dir gegebenH5414: FeinmehlH5560 und ÖlH8081 und HonigH1706, womit ich dich gespeist hatteH5414, die setztest duH398 ihnen vorH6440 zum lieblichenH5207 GeruchH7381. Und das ist geschehen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova. -
UndH2076 du nahmstH3947 deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323, die du mir geborenH3205, und opfertest sie ihnen zum FraßH398.
War es zu wenig an deiner Hurerei, daß du meine KinderH1121 schlachtetest und sieH5414 hingabst, indem du sie ihnen durch das Feuer gehenH5674 ließest?
Und bei allen deinen GreuelnH8441 und deinen Hurereien gedachtest duH1818 nichtH2142 der TageH3117 deiner JugendH5271, als du nacktH5903 und bloßH6181 warst, zappelnd in deinem Blute lagstH947. -
Und es geschah, nachH310 aller deiner BosheitH7451 (weheH188, weheH188 dir! sprichtH5002 der HerrH136, Jehova)
bautest du dir Gewölbe undH1129 machtestH6213 dir Höhen auf allen StraßenH7339;
an jedem Scheidewege bautest du deine Höhen, undH1129 du schändetest deine Schönheit und spreiztestH6589 deine FüßeH7272 gegenH1870 jeden Vorübergehenden; und du mehrtest deine HurereiH8457.
Du hurtest mit den Söhnen ÄgyptensH4714, deinen NachbarnH7934, die großH7235 an FleischH1320 sind; und du mehrtest deine HurereiH2181, um mich zu reizenH3707.
UndH2706 siehe, ich streckte meine HandH3027 wider dichH5315 ausH5186 und verkürzte das dir Bestimmte; und ich gabH5414 dich hin der Gier derer, die dich hassenH8130, der TöchterH1323 der PhilisterH6430, die sich vor deinem unzüchtigen WegeH1870 schämenH3637.
Und du hurtest mit den Söhnen Assurs, weil du nie sattH7654 werdenH7646 kannst; und du hurtest mit ihnen und wurdest auch nichtH1115 satt.
Und du mehrtest deine HurereiH8457 nach demH7235 Krämerlande ChaldäaH3778 hin; und auch davon wurdest du nicht sattH7646.
WieH535 schmachtend ist dein HerzH3826, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, indem du dieses alles tust, dasH4639 TunH6213 eines ausgelassenen Hurenweibes,
indem du deine Gewölbe baustH1129 an jedem Scheidewege undH6213 deine Höhen aufH7218 allen StraßenH1870 machst. Und du warst nichtH7339 einmal wie eine HureH2181, indem du den Lohn verschmähtest;
das ehebrecherische WeibH802 nimmtH3947 statt ihres MannesH376 FremdeH2114 an!
Allen HurenH2181 gibtH5414 man Geschenke; du aber gabst deine Geschenke allen deinen BuhlenH157, und du beschenktest sieH5414, damit sieH935 von ringsumher zu dir kämen, umH5439 HurereiH8457 mit dir zu treiben.
Und es geschah bei dirH8457 das Umgekehrte von den WeibernH802 bei deinen Hurereien, daß man nicht dirH310 nachhurte; denn indem duH5414 Lohn gabst und dir kein Lohn gegebenH5414 wurde, bist du das Umgekehrte gewesenH1961.
Darum, HureH2181, höreH8085 das WortH1697 JehovasH3068!
So spricht der HerrH136, Jehova: Weil deine Unreinigkeit ausgegossen undH5178 deine BlößeH6172 aufgedecktH1540 worden ist in deinen Hurereien mit deinen BuhlenH157, und wegen all deiner greuelhaften GötzenH1544 und wegen des BlutesH1818 deiner KinderH1121, die du ihnen gegebenH5414 hastH559:
darum, siehe, werde ich alle deine Buhlen sammelnH6908, denen du gefielst, und alle, dieH8130 du geliebtH157, samt allenH6149, die du gehaßt hastH157. Und ich werde sie vonH5439 ringsumher wider dich sammelnH6908 und deine BlößeH6172 vor ihnen aufdeckenH1540, so daß sie deine ganze BlößeH6172 sehen werdenH7200.
Und ich werdeH8210 dich richtenH8199 nach den RechtenH4941 der EhebrecherinnenH5003 und der Blutvergießerinnen, und dich machenH5414 zum Blute des GrimmesH2534 und der Eifersucht.
Und ich werde dich in ihre HandH3027 gebenH5414, damit sieH2040 deine Gewölbe zerstören und deine Höhen niederreißen, und dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deine prächtigen GeschmeideH3627 nehmenH3947 und dich nacktH5903 und bloßH6181 liegen lassenH3240.
Und sieH68 werden eine VersammlungH6951 wider dich heraufführenH5927 und dich steinigenH7275, und werden dich mit ihren SchwerternH2719 durchbohren.
Und sie werden deine HäuserH1004 mit FeuerH784 verbrennen und GerichteH8201 an dir üben vor den AugenH5869 vieler WeiberH802. Und so werdeH8313 ich dich aufhörenH7673 lassen, eine HureH2181 zuH6213 sein, und du wirst auch keinen Lohn mehrH7227 gebenH5414.
Und ich werde meinen GrimmH2534 an dir stillen, und mein EiferH7068 wirdH5117 von dir weichen; und ich werde ruhig seinH8252 und mich nichtH5493 mehr kränken. -
Darum, daß du nicht gedachtH2142 hastH5414 der TageH3117 deiner JugendH5271 und mich durch alles dieses gereiztH7264 hast, sieheH1887, so habeH6213 auch ich deinen WegH1870 auf deinen KopfH7218 gebracht, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, damitH2154 du nicht mehr diese Schandtat begehest zu allen deinen GreuelnH8441 hinzu.
Siehe, jeder Spruchredner wird über dich das Sprichwort reden undH4911 sprechenH559: Wie die MutterH517, soH4911 ihre TochterH1323.
Du bist die TochterH1323 deiner MutterH517, die ihren MannH376 und ihre KinderH1121 verschmähte; und du bist die SchwesterH269 deiner SchwesternH269, die ihre MännerH582 und ihre KinderH1121 verschmähten. Eure MutterH517 war eine Hethiterin, und euer VaterH1 ein AmoriterH567.
Und deine größereH1419 SchwesterH269 ist SamariaH8111 mit ihren TöchternH1323, die zu deiner LinkenH8040 wohntH3427; und deine SchwesterH269, die kleinerH6996 ist als duH3427, und die zu deiner RechtenH3225 wohnt, ist SodomH5467 mit ihren TöchternH1323.
Aber nicht auf ihren WegenH1870 hastH1980 du gewandelt, undH7843 nicht nur ein wenig nach ihren GreuelnH8441 getanH6213; denn du hast verderbter gehandelt als sieH2004 auf allen deinen WegenH1870.
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, SodomH5467, deine SchwesterH269, sie und ihre TöchterH1323 haben nicht getanH6213, wie du getanH6213 hast, du und deine TöchterH1323!
Siehe, dies warH8252 die MissetatH5771 SodomsH5467, deiner SchwesterH269: HoffartH1347, Fülle von BrotH3899 undH7962 sorglose Ruhe hatte sieH2388 mit ihren TöchternH1323, aber die HandH3027 des ElendenH34 und des ArmenH6041 stärkte sie nicht;
und sieH5493 waren hochmütig und verübten GreuelH8441 vor meinem AngesichtH6440. Und ich tatH6213 sie hinweg, sobald ich es sahH7200.
Und SamariaH8111 hat nicht gesündigtH2398 gleich der HälfteH2677 deiner SündenH2403; und du hast deiner GreuelH8441 mehrH7235 gemachtH6213 als sieH2007, und hast deine SchwesternH269 gerechtfertigt durch alle deine GreuelH8441, die du verübt hast.
So trageH5375 auch du deine SchmachH3639, welche du deinen SchwesternH269 zuerkannt hastH6419; durch deine SündenH2403, die du greulicher begangen hast als sieH2004, sind sie gerechterH6663 als du. Und so werdeH6663 auch du zu SchandenH954 und trageH5375 deine SchmachH3639, weil du deine SchwesternH269 gerechtfertigt hast.
Und ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725, die Gefangenschaft SodomsH5467 und ihrer TöchterH1323 und die Gefangenschaft SamariasH8111 und ihrer TöchterH1323, und die Gefangenschaft deiner GefangenenH7622 inH8432 ihrer Mitte:
auf daß du deine SchmachH3639 tragest undH5375 dich schämest alles dessen, was du getanH6213 hast, indem du sie tröstest.
Und deine SchwesternH269, SodomH5467 und ihre TöchterH1323, werdenH7725 zurückkehren zu ihrem früheren Stande; und SamariaH8111 und ihre TöchterH1323 werdenH7725 zurückkehren zu ihrem früheren Stande; und auch duH7725 und deine TöchterH1323, ihr werdet zurückkehren zu eurem früheren Stande.
Und SodomH5467, deine SchwesterH269, wurde nichtH8052 erwähnt in deinem MundeH6310 am TageH3117 deiner Hoffärtigkeiten,
ehe deine BosheitH7451 aufgedecktH1540 wurde, wie zur ZeitH6256 des Hohnes der TöchterH1323 SyriensH758 undH2781 aller seiner Umgebungen, der TöchterH1323 der PhilisterH6430, die dich verachtetenH7590 ringsumher.
Deine Unzucht und deine GreuelH8441, du wirst sie tragenH5375, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn so spricht der HerrH136, Jehova: Ja, ich will dir tunH6213, so wie du getanH6213, die du den EidH423 verachtetH959 und den BundH1285 gebrochenH6565 hastH559. -
Doch ich will gedenkenH2142 meines BundesH1285 mit dir in den TagenH3117 deiner JugendH5271, und will dir einen ewigenH5769 BundH1285 errichten.
Und du wirst deiner WegeH1870 gedenkenH2142 und dich schämenH3637, wenn du deine SchwesternH269 empfangenH3947 wirst, die größerH1419 sind als du, samt denen, die kleinerH6996 sind als du, und ich sie dir zu TöchternH1323 gebenH5414 werde, aber nicht infolge deines BundesH1285.
Und ich werde meinen BundH1285 mit dir errichten, und du wirst wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin:
aufH6440 daß du eingedenk seiest und dich schämest, und den MundH6310 nichtH2142 mehr auftuest wegen deiner SchmachH3639, wenn ich dir alles vergebe, was du getanH6213 hast, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, es waren zweiH8147 WeiberH802, TöchterH1323 einerH259 MutterH517.
UndH6213 sie hurten in ÄgyptenH4714, in ihrer JugendH5271 hurten sie; dort wurden ihre BrüsteH7699 gedrückt, und dort betastete man ihren jungfräulichen BusenH1717.
Und ihre NamenH8034 sind OholaH170, die größereH1419, und OholibaH172, ihre SchwesterH269. Und sie wurdenH3205 mein und gebaren SöhneH1121 und TöchterH1323; und was ihre NamenH8034 betrifft: SamariaH8111 ist OholaH170, und JerusalemH3389 ist OholibaH172.
Und OholaH170 hurte, als sie unterH8478 mir war. Und sie entbrannte gegen ihre BuhlenH5689, gegen die AssyrerH804, die naheH7138 waren, gekleidet in Purpurblau,
LandpflegerH6346 und Statthalter, allesamt anmutige JünglingeH970, ReiterH6571, auf RossenH5483 reitend.
Und sie richteteH5414 ihre Hurereien auf sie, die Auswahl der SöhneH1121 Assurs insgesamt; und mit allenH4005, gegen welche sie entbrannteH5689, mit allen deren GötzenH1544 verunreinigteH2930 sie sich.
Und auch ihre Hurereien von ÄgyptenH4714 her ließH5800 sie nicht; denn sie hattenH6213 bei ihr gelegenH7901 in ihrer JugendH5271, und hattenH8210 ihren jungfräulichen BusenH1717 betastet und ihre HurereiH8457 über sie ausgegossen.
Darum habeH157 ich sie in die HandH3027 ihrer BuhlenH5689 gegebenH5414, in die HandH3027 der Söhne Assurs, gegen welche sie entbrannt war.
SieH2026 deckten ihre BlößeH6172 aufH1540, nahmenH3947 ihre SöhneH1121 undH6213 ihre TöchterH1323 weg, und sie selbst töteten sie mit dem SchwerteH2719; und so wurde sie berüchtigt unter den WeibernH802, und man übte Gerichte an ihr.
UndH7843 ihre SchwesterH269 OholibaH172 sahH7200 es, und sie trieb ihre Lüsternheit ärger als sie, und ihre Hurereien weiter als die Hurereien ihrer SchwesterH269.
Sie entbrannteH5689 gegen die Söhne Assurs, LandpflegerH6346 und Statthalter, die naheH7138 waren, prächtig gekleidetH3847, ReiterH6571, auf RossenH5483 reitend, allesamt anmutige JünglingeH970.
Und ich sahH7200, daß sie sich verunreinigt hatte: einerleiH259 WegH1870 hattenH2930 beideH8147.
Aber sie trieb ihre Hurereien nochH3254 weiter; denn sie sahH7200 MännerH582, an die WandH7023 gezeichnet, BilderH6754 von ChaldäernH3778, mit Zinnober gezeichnet,
mit Gürteln an ihren Hüften gegürtetH2289, überhängende Mützen auf ihren HäupternH7218, von Aussehen RitterH7991 insgesamt, ähnlichH1823 den Söhnen BabelsH894 in ChaldäaH3778, ihrem Geburtslande;
undH4758 sieH7971 entbrannteH5689 gegen sie, als ihre AugenH5869 sie sahen, und sie sandte BotenH4397 zu ihnen nach ChaldäaH3778.
Und die Söhne BabelsH894 kamenH935 zu ihrH4904 zum Liebeslager und verunreinigtenH2930 sie durch ihre HurereiH8457. Und als sie sich an ihnen verunreinigtH2930 hatte, riß sich ihre SeeleH5315 von ihnen los.
Und als sie ihre Hurereien aufdeckte und ihre BlößeH6172 aufdeckte, daH1540 riß sich meine SeeleH5315 von ihr los, so wie meine SeeleH5315 sich von ihrer SchwesterH269 losgerissen hatte.
Und sie mehrteH7235 ihre Hurereien, indem sie der TageH3117 ihrer JugendH5271 gedachteH2142, als sie im LandeH776 ÄgyptenH4714 hurte.
UndH2231 sie entbrannte gegen dessen BuhlenH5689, deren FleischH1320 wie das FleischH1320 der EselH2543, undH2231 deren Erguß wie der Erguß der RosseH5483 ist.
UndH6213 du schautest dich um nach der Schandtat deiner JugendH5271, als die von ÄgyptenH4714 deinen BusenH1717 betasteten um deiner jugendlichen BrüsteH7699 willen. -
Darum OholibaH172, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich erweckeH5782 wider dich deine Buhlen, vonH5439 welchen deine SeeleH5315 sich losgerissen hatH157, und lasse sie von ringsumher über dich kommenH935:
Die Söhne BabelsH894 und alle ChaldäerH3778, Pekod und Schoa und Koa, alle Söhne Assurs mit ihnen, anmutige JünglingeH970, LandpflegerH6346 und Statthalter insgesamt, RitterH7991 und Räte, allesamt auf RossenH5483 reitend.
UndH7760 sieH5414 werden über dich kommenH935 mit Waffen, WagenH7393 und RädernH1534, und mit einer Schar vonH5439 VölkernH5971; SchildH6793 und Tartsche und HelmH6959 werden sieH6440 ringsum wider dich richtenH8199. Und ich werde ihnen das GerichtH4941 übergeben, und sie werden dich richten nach ihren RechtenH4941.
Und ich willH6213 meinen EiferH7068 wider dich richten, und sieH5414 werdenH5493 im Grimme mit dir verfahren: Deine NaseH639 und deine OhrenH241 werdenH3947 sie abschneiden, und was dir übrigbleibtH319 wird durch das SchwertH2719 fallenH5307; deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 werden sie wegnehmen, und was dir übrigbleibtH319 wird durch das FeuerH784 verzehrtH398 werden.
Und sie werden dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deine herrlichenH8597 GeschmeideH3627 nehmenH3947.
Und ich will machenH7673, daß deine Schandtat von dir abläßt, und deine HurereiH2184 vom LandeH776 ÄgyptenH4714, so daß du deine AugenH5869 nicht mehr zu ihnen erhebenH5375 und ÄgyptensH4714 nicht mehr gedenkenH2142 wirst. -
Denn so spricht der HerrH136, Jehova: Siehe, ich gebeH5414 dich in dieH8130 HandH3027 derer, die duH559 hassest, in die HandH3027 derer, von welchen deine SeeleH5315 sich losgerissen hat.
UndH6213 sieH5800 werden im HaßH8135 mit dir verfahren, und deinen ganzen Erwerb wegnehmen und dichH8457 nacktH5903 und bloßH6181 lassenH3947; und deine hurerische BlößeH6172 und deine Schandtat und deine Hurereien werden aufgedecktH1540 werden.
Solches wird dirH310 geschehen, weil du den Nationen nachgehurt, weil du dich mit ihren GötzenH1544 verunreinigtH2930 hastH6213.
Auf dem WegeH1870 deiner SchwesterH269 hast du gewandelt, und so willH1980 ich ihren BecherH3563 in deine HandH3027 gebenH5414. -
So spricht der HerrH136, Jehova: Du wirst den BecherH3563 deiner SchwesterH269 trinkenH8354, den tiefen und weitenH7342: Zum Gelächter und zum SpottH6712 wirdH3557 erH559 gereichen, weil er so viel faßt.
VollH4390 Trunkenheit undH8047 Kummer wirst du werden; der BecherH3563 deiner SchwesterH269 SamariaH8111 ist ein BecherH3563 des Entsetzens und der Betäubung.
Und du wirst ihn trinkenH8354 und ausschlürfen, und wirst seine ScherbenH2789 benagen und deine BrüsteH7699 zerreißenH5423; denn ich habeH1696 geredet, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova. -
Darum, so spricht der HerrH136, Jehova: Weil du meiner vergessenH7911 und mich hinterH310 deinen RückenH1458 geworfenH7993 hastH559, so trageH5375 du auch deine Schandtat und deine Hurereien.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mirH5046: Menschensohn, willst du die OholaH170 und die OholibaH172 richtenH8199? So tue ihnen ihre GreuelH8441 kund.
Denn sie haben EhebruchH5003 getrieben, und BlutH1818 ist an ihren HändenH3027; und mit ihren GötzenH1544 haben sie EhebruchH5003 getrieben, und sogar ihre KinderH1121, die sie mir geborenH3205, haben sie ihnen durch das Feuer gehenH5674 lassen zum Fraß.
Noch dieses haben sie mir getanH6213: Sie haben mein HeiligtumH4720 verunreinigtH2930 anH2490 selbigem TageH3117 undH7676 meine Sabbathe entweiht.
Denn wenn sie ihre KinderH1121 ihren GötzenH1544 schlachtetenH7819, so kamenH935 sie an demselben TageH3117 inH8432 mein HeiligtumH4720, es zu entweihenH2490; und siehe, also haben sie getanH6213 inmitten meines HausesH1004.
JaH637, sie haben sogar zu MännernH582 gesandtH7971, die von ferneH4801 kommenH935 sollten-zu welchen ein BoteH4397 gesandtH7971 wurde, und siehe, sie kamenH935 für welche du dichH7364 badetest, deine AugenH5869 schminktestH3583 und dir SchmuckH5716 anlegtest,
undH7760 dichH3427 aufH6440 ein prächtiges PolsterH4296 setztest, vor welchem ein TischH7979 zugerichtetH6186 war; undH7004 darauf setztest du mein Räucherwerk und mein ÖlH8081.
UndH5436 dabei war die StimmeH6963 einer sorglosen MengeH1995. Und zu den MännernH582 aus der Menschenmenge wurden Zecher gebrachtH935 aus der WüsteH4057; und sieH5414 legten ArmringeH6781 an ihre HändeH3027 und setzten prächtige KronenH5850 auf ihre HäupterH7218.
Da sprachH559 ich von der durch Ehebruch Entkräfteten: Wird sie, ja sie, jetzt noch ihre Hurereien treiben?
Und man gingH935 zu ihrH935 ein, wie man zu einerH802 HureH2181 eingeht; so gingen sieH935 ein zu OholaH170 und zu OholibaH172, den lasterhaften WeibernH802.
Aber gerechteH6662 MännerH582, die werden sie richtenH8199 nach dem RechteH4941 der EhebrecherinnenH5003 und nach dem RechteH4941 der BlutvergießerinnenH8210; denn sie sind EhebrecherinnenH5003, und BlutH1818 ist an ihren HändenH3027. -
Denn so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ich will eine VersammlungH6951 wider sieH5414 heraufführenH5927, und sie zur Mißhandlung und zur BeuteH2189 übergeben.
Und die VersammlungH6951 wird sieH68 steinigenH7275 und sie mit ihren SchwerternH2719 zerhauen; ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 wird sie tötenH2026 und ihre HäuserH1004 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
Und so werde ich die Schandtat wegschaffen aus dem LandeH776, damitH2154 alle WeiberH802 sich zurechtweisen lassenH3256 und nicht nach eurer Schandtat tunH6213.
Und sieH5414 werden eure Schandtat auf euch bringen, und die SündenH2399 eurer GötzenH1544 werdet ihr tragenH5375. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich der HerrH136, Jehova, bin.
UndG2532 es kamG2064 einerG1520 vonG1537 den siebenG2033 EngelnG32, welcheG3588 die siebenG2033 SchalenG5357 hattenG2192, undG2532 redeteG2980 mitG3326 mirG1700 und sprachG3004: Komm herG1204, ich willG1166 dirG4671 das UrteilG2917 über die großeG3173 HureG4204 zeigenG1166, die aufG1909 [den]vielenG4183 WassernG5204 sitztG2521,