Und es geschah im sechstenH8345 JahreH8141, im sechstenH8345 MonatH2320, am FünftenH2568 des Monats: Ich saßH3427 in meinem HauseH1004, und dieH3427 ÄltestenH2205 von JudaH3063 saßen vor mir-da fielH5307 daselbst die HandH3027 des HerrnH136, Jehovas, aufH6440 mich.
UndH4758 ich sahH7200: undH4758 siehe, eine Gestalt wieH1823 das Aussehen von FeuerH784: Von ihren LendenH4975 abwärts FeuerH784; undH4758 von ihren LendenH4975 aufwärtsH4605 wieH5869 das Aussehen eines Lichtglanzes, wie der Anblick von glänzendem Metall.
UndH6828 erH935 streckte das Gebilde einer HandH3027 aus und nahmH3947 michH7971 beim Haarschopf meines HauptesH7218; und der GeistH7307 hobH5375 michH4759 zwischen ErdeH776 und HimmelH8064 empor und brachte mich in Gesichten GottesH430 nach JerusalemH3389, an den EingangH6607 des ToresH8179 des innerenH6442 Vorhofs, welches gegenH6437 Norden sieht, wo der Standort des Bildes der Eifersucht war, welches zum EiferH7068 reizt.
Und sieheH7200, daselbst war die HerrlichkeitH3519 des GottesH430 IsraelsH3478, gleich dem GesichtH4758, welches ich im Tale gesehen hatte.
UndH6828 erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, hebeH5375 nun deine AugenH5869 auf gegenH1870 Norden! UndH6828 ich hobH5375 meine AugenH5869 auf gegenH1870 Norden, undH6828 siehe, nördlich vom ToreH8179 des AltarsH4196 war dieses BildH5566 der Eifersucht, am Eingang.
Und erH1121 sprachH559 zuH6213 mirH7368: Menschensohn, siehstH7200 du, was sie tunH6213, die großenH1419 GreuelH8441, welche das HausH1004 IsraelH3478 hier verübt, damit ich mich von meinem HeiligtumH4720 entferne? Und du sollstH7725 noch weiter großeH1419 GreuelH8441 sehenH7200. -
Und erH935 brachte mich an den EingangH6607 des VorhofsH2691; und ich sahH7200: Und siehe, einH259 LochH2356 war in der MauerH7023.
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, durchbrich doch die MauerH7023. Und ichH2864 durchbrach die MauerH7023; und siehe, da war eineH259 TürH6607.
Und erH935 sprachH559 zuH6213 mir: Geh hinein und siehH7200 die bösenH7451 GreuelH8441, die sie hier verüben.
Und ich ging hinein und sahH7200: und siehe, da warenH935 allerlei Gebilde vonH5439 scheußlichem GewürmH7431 und ViehH929, und allerlei GötzenH1544 des HausesH1004 IsraelH3478, ringsumher an die WandH7023 gezeichnet.
UndH7004 siebzigH7657 MännerH376 vonH6440 den ÄltestenH2205 des HausesH1004 IsraelH3478, und JaasanjaH2970, der SohnH1121 Schaphans, inH8432 ihrer Mitte stehend, standenH5975 davor, jeder mit seinem Räucherfaß in seiner HandH3027; und der Duft einerH376 Weihrauchwolke stieg empor.
Und erH559 sprachH559 zu mir: Hast du gesehenH7200, Menschensohn, was die ÄltestenH2205 des HausesH1004 IsraelH3478 im FinsternH2822 tunH6213, einH376 jeder in seinen Bilderkammern? Denn sie sagen: JehovaH3068 siehtH7200 uns nicht, JehovaH3068 hatH1121 das LandH776 verlassenH5800!
Und er sprachH559 zuH6213 mir: Du sollstH7725 noch weiter großeH1419 GreuelH8441 sehenH7200, die sie verüben. -
UndH6828 erH935 brachte mich an den EingangH6607 des ToresH8179 des HausesH1004 JehovasH3068, das gegen Norden ist; und siehe, dort saßen dieH3427 WeiberH802, welche den Tammuz beweintenH1058.
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Hast du gesehenH7200, Menschensohn? Du sollstH7725 weiter noch größereH1419 GreuelH8441 sehenH7200 als diese. -
UndH268 erH935 brachte michH6440 in den innerenH6442 VorhofH2691 des HausesH1004 JehovasH3068; und siehe, am Eingang des TempelsH1964 JehovasH3068, zwischen der HalleH197 und dem AltarH4196, waren fünfundzwanzigH6242+H2568+H6242+H2568 Männer, ihre Rücken gegenH376 den TempelH1964 JehovasH3068 und ihre Angesichter gegenH6924 Osten gerichtet; und sie bückten sichH7812 gegenH6924 Osten hin vorH6607 der SonneH8121.
Und er sprachH559 zuH6213 mir: HastH7043 du gesehen, Menschensohn? IstH4390 es dem HauseH1004 JudaH3063 zuH6213 gering, die GreuelH8441 zu verüben, die sie hier verüben, daß sie auchH120 das LandH776 mit Gewalttat füllenH1121 und michH7971 immer wiederH7725 reizenH3707? Denn sieheH7200, sie halten das Reis an ihre NaseH639.
So willH6213 auch ich handeln im GrimmH2534, mein Auge soll nicht schonenH2347, und ich werde mich nicht erbarmenH2550; und rufenH7121 sie auch vorH5869 meinen OhrenH241 mit lauterH1419 StimmeH6963, so werde ich sie doch nicht hörenH8085.
Querverweise zu Hesekiel 8,6 Hes 8,6
Und erH559 sprachH559 zu mir: Hast du gesehenH7200, Menschensohn, was die ÄltestenH2205 des HausesH1004 IsraelH3478 im FinsternH2822 tunH6213, einH376 jeder in seinen Bilderkammern? Denn sie sagen: JehovaH3068 siehtH7200 uns nicht, JehovaH3068 hatH1121 das LandH776 verlassenH5800!
Und erH935 sprachH559 zuH6213 mir: Geh hinein und siehH7200 die bösenH7451 GreuelH8441, die sie hier verüben.
Und die CherubimH3742 erhoben ihre FlügelH3671 und hobenH5375 sich vorH6607 meinen AugenH5869 vonH3318 der ErdeH776 emporH7426, als sie sich hinwegbegaben; und die RäderH212 waren nebenH5980 ihnen. Und sie stelltenH5975 sich an den Eingang des östlichen ToresH8179 des HausesH1004 JehovasH3068, und die HerrlichkeitH3519 des GottesH430 IsraelsH3478 war obenH4605 über ihnen.
UndH7004 siebzigH7657 MännerH376 vonH6440 den ÄltestenH2205 des HausesH1004 IsraelH3478, und JaasanjaH2970, der SohnH1121 Schaphans, inH8432 ihrer Mitte stehend, standenH5975 davor, jeder mit seinem Räucherfaß in seiner HandH3027; und der Duft einerH376 Weihrauchwolke stieg empor.
Und er sprachH559 zuH6213 mir: HastH7043 du gesehen, Menschensohn? IstH4390 es dem HauseH1004 JudaH3063 zuH6213 gering, die GreuelH8441 zu verüben, die sie hier verüben, daß sie auchH120 das LandH776 mit Gewalttat füllenH1121 und michH7971 immer wiederH7725 reizenH3707? Denn sieheH7200, sie halten das Reis an ihre NaseH639.
Und er sprachH559 zuH6213 mir: HastH7043 du gesehen, Menschensohn? IstH4390 es dem HauseH1004 JudaH3063 zuH6213 gering, die GreuelH8441 zu verüben, die sie hier verüben, daß sie auchH120 das LandH776 mit Gewalttat füllenH1121 und michH7971 immer wiederH7725 reizenH3707? Denn sieheH7200, sie halten das Reis an ihre NaseH639.
UndH5375 die CherubimH3742 erhoben ihre FlügelH3671, und die RäderH212 waren nebenH5980 ihnen; und die HerrlichkeitH3519 des GottesH430 IsraelsH3478 war obenH4605 über ihnen.
UndH6828 erH935 brachte mich an den EingangH6607 des ToresH8179 des HausesH1004 JehovasH3068, das gegen Norden ist; und siehe, dort saßen dieH3427 WeiberH802, welche den Tammuz beweintenH1058.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir in den TagenH3117 des KönigsH4428 JosiaH2977: Hast du gesehenH7200, wasH4878 die abtrünnige IsraelH3478 getanH6213 hat? Sie gingH1980 auf jeden hohenH1364 BergH2022 und unterH8478 jeden grünenH7488 BaumH6086 und hurte daselbst.
Darum, so wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova: Wahrlich, weil du mein HeiligtumH4720 verunreinigtH2930 hast durch alle deine Scheusale und durch alle deine GreuelH8251, so will auch ich mein AugeH5869 abziehen ohne Mitleid, und auch ich will mich nicht erbarmenH2550.
UndH310 JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Siehe, du wirst dich zu deinen VäternH1 legen; und dieses VolkH5971 wird sichH7901 aufmachen und den fremdenH5236 GötternH430 des LandesH776 nachhuren, inH7130 dessen Mitte es kommtH935; und es wird mich verlassenH5800 und meinen BundH1285 brechenH6565, den ich mit ihnen gemachtH3772 habeH6965.
Und mein Zorn wirdH4672 an jenem TageH3117 wider dasselbe entbrennen, und ich werde sie verlassenH5800 und mein AngesichtH639 vor ihnen verbergenH5641; und es wird verzehrtH398 werden, und vieleH7227 ÜbelH7451 und Drangsale werden es treffen. Und es wird an jenem TageH3117 sagenH559: HabenH4672 nichtH2734 darum diese ÜbelH7451 michH6440 getroffen, weil mein GottH430 nicht inH7130 meiner Mitte ist?
Ich aber, ich werde an jenem TageH3117 mein AngesichtH6440 gänzlich verbergenH5641 umH6437 all des BösenH7451 willen, das es getanH6213, weilH3588 es sich zu anderenH312 GötternH430 hingewandt hat.
UndH268 erH935 brachte michH6440 in den innerenH6442 VorhofH2691 des HausesH1004 JehovasH3068; und siehe, am Eingang des TempelsH1964 JehovasH3068, zwischen der HalleH197 und dem AltarH4196, waren fünfundzwanzigH6242+H2568+H6242+H2568 Männer, ihre Rücken gegenH376 den TempelH1964 JehovasH3068 und ihre Angesichter gegenH6924 Osten gerichtet; und sie bückten sichH7812 gegenH6924 Osten hin vorH6607 der SonneH8121.
SiehstH7200 du nichtH2351, was sie in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen von JerusalemH3389 tunH6213?
Und seinen zierenden SchmuckH5716, zur HoffartH1347 hatH5079 es ihn gebraucht und ihre Greuelbilder, ihre Scheusale, haben sieH5414 daraus verfertigt; darum habeH7760 ich ihnen denselben zum Unflat gemachtH6213.
Und ich will ihn der HandH3027 der FremdenH2114 zur BeuteH957 gebenH5414 und den Gesetzlosen der ErdeH776 zum Raube, daß sie ihn entweihenH2490.
Und ich werde mein AngesichtH6440 von ihnen abwenden, daß sieH5437 meine verborgene Stätte entweihenH2490; und Gewalttätige werden inH935 dieselbe eindringen und sieH6845 entweihenH2490.
Auch alle OberstenH8269 der PriesterH3548 undH4604 dasH1471 VolkH5971 häuften die Treulosigkeiten, nach allen GreuelnH8441 der Nationen, und verunreinigtenH2930 das HausH1004 JehovasH3068, das er in JerusalemH3389 geheiligtH6942 hatteH4603.
UndH7971 JehovaH3068, der GottH430 ihrer VäterH1, sandteH7971 zu ihnen durch seine BotenH4397, früh sichH3027 aufmachend und sendend; denn erH2550 erbarmte sichH7925 seines VolkesH5971 und seiner WohnungH4583.
Aber sie verspotteten die BotenH4397 GottesH430 undH4832 verachtetenH959 seine WorteH1697 und äfftenH8591 seine ProphetenH5030, bis der GrimmH2534 JehovasH3068 gegen sein VolkH5971 stieg, daß keine Heilung mehr war.
Und erH2550 ließ den KönigH4428 der ChaldäerH3778 wider sieH2026 heraufkommen, und der erschlug ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720: erH2205 schonte nichtH5927 des Jünglings und der JungfrauH1330, des Alten und des Greises: alle gabH5414 er in seine HandH3027.
Noch dieses haben sie mir getanH6213: Sie haben mein HeiligtumH4720 verunreinigtH2930 anH2490 selbigem TageH3117 undH7676 meine Sabbathe entweiht.
Und er verließ die WohnungH4908 zu SiloH7887, das ZeltH168, welches er unter den MenschenH120 aufgeschlagen hatte.
Denn wenn sie ihre KinderH1121 ihren GötzenH1544 schlachtetenH7819, so kamenH935 sie an demselben TageH3117 inH8432 mein HeiligtumH4720, es zu entweihenH2490; und siehe, also haben sie getanH6213 inmitten meines HausesH1004.
so will ich dieses HausH1004 wieH1471 SiloH7887 machenH5414, und diese StadtH5892 werde ich zum Fluche machenH5414 allen Nationen der ErdeH776.
UndH5375 der KönigH4428 gebotH6680 Hilkija, dem HohenpriesterH1419, und den PriesternH3548 zweitenH4932 Ranges und den Hütern der SchwelleH5592, ausH3318 dem TempelH1964 JehovasH3068 alle GeräteH3627 hinauszutun, die dem BaalH1168 und der AscheraH842 und dem ganzen Heere des HimmelsH8064 gemachtH6213 worden waren; und erH8313 verbrannte sieH8104 außerhalbH2351 JerusalemsH3389 in den Gefilden des KidronH6939, und ließ ihren StaubH6083 nach Bethel bringen.
Und erH5414 schaffte die Götzenpriester ab, welche die KönigeH4428 von JudaH3063 eingesetzt hatten, und die aufH7673 den HöhenH1116, in den StädtenH5892 von JudaH3063 und in der Umgebung von JerusalemH3389 geräuchertH6999 hatten; und die, welche dem BaalH1168, der SonneH8121 und dem Monde und dem Tierkreise und dem ganzen Heere des HimmelsH8064 räuchertenH6999.
UndH5158 erH8313 schaffte die AscheraH842 ausH3318 dem HauseH1004 JehovasH3068 hinausH2351, außerhalb JerusalemsH3389, in das Tal KidronH6939; undH5158 er verbrannte sie im Tale KidronH6939 und zermalmte sie zu StaubH6083 und warfH7993 ihren StaubH6083 auf die GräberH6913 der KinderH1121 des VolkesH5971.
UndH7843 er hatH4150 sein Gehege zerwühltH2554 wie einen GartenH1588, hat den OrtH4150 seiner Festversammlung zerstört; JehovaH3068 machte in ZionH6726 Fest undH7676 Sabbath vergessenH7911; und in seines ZornesH639 GrimmH2195 verschmähte er KönigH4428 und PriesterH3548.
WenigH4592 fehlte, so wäre ich inH8432 allem BösenH7451 gewesen, inmitten der VersammlungH6951 und der GemeindeH5712.
Der HerrH136 hatH4150 seinen AltarH4196 verworfenH2186, sein HeiligtumH4720 verschmäht; erH5414 hat die MauernH2346 ihrer Prachtgebäude der HandH3027 des FeindesH341 preisgegeben: Sie habenH5462 im HauseH1004 JehovasH3068 Lärm erhoben wie anH3117 einem Festtage.
Denn die KinderH1121 JudaH3063 haben getanH6213, was böseH7451 istH7760 in meinen AugenH5869, sprichtH5002 JehovaH3068; sieH7121 haben ihre Scheusale in das HausH1004 gestellt, welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, um es zu verunreinigenH2930.