Und im zwölftenH6240 MonatH2320, das istH2015 der MonatH2320 AdarH143, am dreizehnten TageH3117 desselben, als das WortH1697 des KönigsH4428 und sein Befehl zur Ausführung kommen sollte, anH5060 dem TageH3117, da dieH8130 FeindeH341 der JudenH3064 gehofft hattenH6213, sie zu überwältigenH7980 (es wandte sich aber, so daß sie, die JudenH3064, ihre Hasser überwältigten)
da versammelten sichH6950 die JudenH3064 in ihren StädtenH5892, in allen Landschaften des KönigsH4428 AhasverosH325, um HandH3027 an diejenigen zu legen, welche ihr UnglückH7451 suchtenH1245. UndH7971 niemandH376 konnte vorH6440 ihnen bestehen, denn die FurchtH6343 vor ihnen war aufH5975 alle VölkerH5971 gefallenH5307.
UndH6213 alle FürstenH8269 der Landschaften undH5375 die Satrapen und die LandpflegerH6346 und diejenigen, welche die GeschäfteH4399 des KönigsH4428 besorgten, unterstützten die JudenH3064; denn die FurchtH6343 vor Mordokai war auf sie gefallenH5307.
Denn Mordokai war großH1419 im HauseH1004 des KönigsH4428, undH1980 sein Ruf gingH1980 durch alle Landschaften; denn der MannH376 Mordokai wurde immerfort größerH1419.
Und dieH8130 JudenH3064 richteten unter allen ihren FeindenH341 eine Niederlage an, indem sie sie erstachen, ermordeten und umbrachten; und sie tatenH6213 an ihren Hassern nach ihrem WohlgefallenH7522.
UndH2026 in der Burg SusanH7800 töteten die JudenH3064 und brachten umH6 fünfhundertH2568+H3967+H376 Mann;
und sie töteten Parschandatha und DalphonH1813 und AspathaH630
und PorathaH6334 und AdaljaH118 und AridathaH743
und Parmaschtha und ArisaiH747 und AridaiH742 und Wajesatha,
die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001, des SohnesH1121 HammedathasH4099, des Widersachers der JudenH3064; aber an die Beute legtenH7971 sieH2026 ihre HandH3027 nicht.
An selbigem TageH3117 kamH935 die ZahlH4557 der in der Burg SusanH7800 Getöteten vorH6440 den KönigH4428.
Und der KönigH4428 sprachH559 zuH6213 der KöniginH4436 EstherH635: In der Burg SusanH7800 haben die JudenH3064 fünfhundertH2568+H3967+H376 Mann und die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001 getötet und umgebrachtH6; was mögen sieH2026 in den übrigenH7605 Landschaften des KönigsH4428 getanH6213 haben! Doch was ist deinen BitteH7596? und sieH5414 soll dir gewährt werden. Und was ist nochH5750 dein BegehrH1246? und es soll geschehen.
Und EstherH635 sprachH559: Wenn es den KönigH4428 gutH2896 dünkt, so werde auch morgenH4279 den JudenH3064, die in SusanH7800 sind, gestattetH5414, nachH3117 dem heutigen BefehleH1881 zu tunH6213; und die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001 hängeH8518 man an das HolzH6086.
Da befahl der KönigH4428, daßH5414 also geschehen sollte; undH559 der Befehl wurde zuH6213 SusanH7800 erlassen, und man hängteH8518 die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001.
UndH7971 die JudenH3064, die in SusanH7800 waren, versammelten sichH6950 auch am vierzehntenH6240 TageH3117 des MonatsH2320 AdarH143 und töteten in SusanH7800 dreihundertH7969+H3967+H376 Mann; aber an die Beute legten sieH2026 ihre HandH3027 nicht.
Und dieH8130 übrigenH7605 JudenH3064, die in den Landschaften des KönigsH4428 waren, versammelten sichH6950 und standen für ihr LebenH5975 ein und erhielten RuheH5118 vor ihren FeindenH341; und sieH2026 töteten unter ihren Hassern fünfundsiebzigtausendH2568+H7657+H505+H2568+H7657+H505; aber an die Beute legten sieH7971 ihre HandH3027 nicht.
Das geschah am dreizehnten TageH3117 des MonatsH2320 AdarH143; und am VierzehntenH6240 des Monats ruhtenH5118 sie, und sie machten ihn zuH6213 einem TageH3117 des Gastmahls und der FreudeH8057.
Aber die JudenH3064, die in SusanH7800 waren, hattenH6213 sichH6950 am DreizehntenH7969 des Monats und des VierzehntenH6240 des Monats versammelt; und sie ruhtenH5118 am FünfzehntenH2568+H6240 des Monats und machten ihn zu einem TageH3117 des Gastmahls und der FreudeH8057.
Darum feiern die JudenH3064 des platten Landes, die in den offenen StädtenH5892 wohnenH3427, den vierzehntenH6240 TagH3117 des MonatsH2320 AdarH143 als einen TagH3117 derH2896 FreudeH8057 undH6213 des Gastmahls, und als einen Festtag, wo manH376 einander TeileH4490 sendet.
Und Mordokai schriebH3789 diese Begebenheiten auf. Und er sandteH7971 BriefeH5612 an alle JudenH3064, in allen Landschaften des KönigsH4428 AhasverosH325, die nahenH7138 und die fernenH7350,
um ihnen festzusetzen, daß sieH6965 den vierzehntenH702 TagH3117 des MonatsH2320 AdarH143 undH6213 den fünfzehntenH2568+H6240+H3117 Tag desselben Jahr für Jahr feiern sollten,
als die TageH3117, an welchen die JudenH3064 RuheH5117 erlangt hatten vor ihren FeindenH341, und als den MonatH2320, wo sich ihnen Kummer in FreudeH8057, und Trauer in einenH3117 Festtag verwandeltH2015 hatteH6213 -daß sie dieselben feiern sollten als TageH3117 des Gastmahls und derH2896 FreudeH8057, wo manH376 einander TeileH4490 sendet und GeschenkeH4979 an die ArmenH34 gibt.
Und die JudenH3064 nahmen als Brauch anH2490, was sieH6901 zu tun angefangen, und was Mordokai ihnen geschriebenH3789 hatteH6213.
Denn HamanH2001, der SohnH1121 HammedathasH4099, der AgagiterH91, der WidersacherH6887 aller JudenH3064, hatteH2803 gegen die JudenH3064 den Anschlag ersonnen, sie umzubringen, und hatte das PurH6332, das istH5307 das LosH1486, geworfen, umH6 sie zu vertilgenH6 und sie umzubringen.
Und als es vor den KönigH4428 kam, befahl erH935 durch einen BriefH5612, daß sein böserH7451 Anschlag, den erH559 gegen die JudenH3064 ersonnen hatteH2803, aufH6440 seinen KopfH7218 zurückkehre; und man hängteH8518 ihn und seine SöhneH1121 an das HolzH6086.
Darum nannteH7121 man diese TageH3117 PurimH6332, nach dem NamenH8034 des PurH6332. Deshalb, wegen all der WorteH1697 dieses BriefesH107, sowohl dessen, was sie selbst davon gesehenH7200 hatten, als auch was zu ihnen gelangt warH5060,
setzten die JudenH3064 fest und nahmen aufH6965 sich und auf ihre NachkommenH2233 und auf alle, die sich ihnen anschlossen, als eine ewige Satzung, diese beidenH8147 TageH3117 zuH6213 feiern, nach dem, was darüber geschrieben worden warH5674, und nach ihrer bestimmten ZeitH2165, Jahr für Jahr;
undH6213 daß diese TageH3117 im Andenken bleiben und gefeiert werdenH5486 sollten inH5674 jedem einzelnen GeschlechtH1755, in jeder einzelnen Familie, in jeder einzelnen LandschaftH4082 und in jeder einzelnen StadtH5892; und daß diese Purimtage unterH8432 den JudenH3064 nichtH2142 untergehen, und ihrH4940 Andenken nichtH2143 aufhören sollte beiH1755 ihren NachkommenH2233.
Und die KöniginH4436 EstherH635, die TochterH1323 Abichails, und Mordokai, der JudeH3064, schriebenH3789 mit allem Nachdruck, um diesen zweitenH8145 BriefH107 über die PurimH6332 festzusetzen.
UndH3967 er sandteH7971 BriefeH5612 an alle JudenH3064, in die hundersiebenundzwanzig Landschaften, dasH1697 KönigreichH4438 AhasverosH325', Worte des FriedensH7965 und der WahrheitH571,
umH1697 diese Purimtage in ihren bestimmten Zeiten festzusetzen, so wie Mordokai, der JudeH3064, und die KöniginH4436 EstherH635 esH3117 ihnen festgesetzt hatten, und wie sieH6965 es für sichH6965 selbstH5315 und für ihre NachkommenH2233 festgesetzt hatten, nämlich die Angelegenheit der FastenH6685 und ihrer Wehklage.
Und der Befehl EsthersH635 setzte diese PurimH6332 -Angelegenheit fest, und er wurde in ein BuchH5612 geschriebenH3789.
Querverweise zu Esther 9,22 Est 9,22
Da wurden die SchreiberH5608 des KönigsH4428 berufenH7121 im erstenH7223 MonatH2320, am dreizehnten TageH3117 desselben; und es wurde nach allem, was HamanH2001 gebotH6680, an die Satrapen des KönigsH4428 geschriebenH3789, und an die LandpflegerH6346 überH8269 jede LandschaftH4082 und an die FürstenH323 eines jeden VolkesH5971, nach der SchriftH3791 jeder einzelnen LandschaftH4082 und nach der SpracheH3956 jedes einzelnen VolkesH5971; es wurde geschriebenH3789 im NamenH8034 des KönigsH4428 AhasverosH325 und mit dem Siegelringe des KönigsH4428 untersiegelt.
Darum feiern die JudenH3064 des platten Landes, die in den offenen StädtenH5892 wohnenH3427, den vierzehntenH6240 TagH3117 des MonatsH2320 AdarH143 als einen TagH3117 derH2896 FreudeH8057 undH6213 des Gastmahls, und als einen Festtag, wo manH376 einander TeileH4490 sendet.
UndH2026 die BriefeH5612 wurden durchH3027 die Eilboten in alle Landschaften des KönigsH4428 gesandtH7971, umH6 alle JudenH3064 zu vertilgenH8045, zu ermorden undH962 umzubringen, vom KnabenH5288 bis zum Greise, KinderH2945 und WeiberH802, an einemH259 TageH3117, am Dreizehnten des zwölftenH6240 MonatsH2320, das ist der MonatH2320 AdarH143, und um ihre Habe zu plündern.
Und er sprachH559 zuH3559 ihnen: Gehet hinH3212, essetH398 Fettes und trinketH8354 Süßes, und sendetH7971 TeileH4490 denen, für welche nichts zubereitet ist; denn der TagH3117 ist unserem HerrnH113 heiligH6918; und betrübet euchH6087 nicht, denn die FreudeH2304 an JehovaH3068 ist eure StärkeH4581.
Und die LevitenH3881 beschwichtigten das ganze VolkH5971, indem sie sprachenH559: Seid stille, denn der TagH3117 ist heiligH6918; und betrübet euchH6087 nichtH2814!
Und das ganze VolkH5971 ging hinH3212, umH1697 zu essenH398 und zu trinkenH8354 und TeileH4490 zu sendenH7971 und ein großesH1419 Freudenfest zu begehen. Denn sie hatten die Worte verstandenH995, die man ihnen kundgetanH3045 hatteH6213.
Und MoseH4872 sprachH559 zu dem VolkeH5971: GedenketH2142 dieses TagesH3117, an welchem ihr ausH3318 ÄgyptenH4714 gezogen seid, ausH3318 dem HauseH1004 derH2088 Knechtschaft; denn mit starker HandH3027 hat JehovaH3068 euch von hier herausgeführt; und es soll nichts GesäuertesH2557 gegessenH398 werden.
HeuteH3117 ziehet ihr ausH3318, im MonatH2320 AbibH24.
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 dich bringt in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Hewiter und der JebusiterH2983, das erH935 deinen VäternH1 geschworen hatH7650, dir zu gebenH5414, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, so sollst du diesen DienstH5656 in diesem MonatH2320 haltenH5647.
SiebenH7651 TageH3117 sollst du UngesäuertesH4682 essenH398, und am siebten TageH3117 ist ein FestH2282 dem JehovaH3068.
Die siebenH7651 TageH3117 sollH7200 UngesäuertesH4682 gegessenH398 werden; und nicht sollH7200 Gesäuertes bei dir gesehen werden, noch soll SauerteigH2557 bei dir gesehen werden in allen deinen GrenzenH1366.
Und duH559 sollst deinem SohneH1121 an selbigem TageH3117 kundtun und sprechen: Es ist umH5668 deswillen, wasH2088 JehovaH3068 mirH5046 getanH6213 hat, als ich ausH3318 ÄgyptenH4714 zog.
WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213, daßG3754 ihrG5210 weinenG2799 undG2532 wehklagen werdetG2354, aberG1161 die WeltG2889 wird sich freuenG5463; ihrG5210 werdet traurigG3076 sein, aberG235 eureG5216 TraurigkeitG3077 wird zurG1519 FreudeG5479 werdenG1096.
Das WeibG1135, wennG3752 sie gebiertG5088, hatG2192 TraurigkeitG3077, weilG3754 ihreG846 StundeG5610 gekommenG2064 ist; wennG3752 sie aberG1161 das KindG3813 geborenG1080 hat, gedenktG3421 sie nichtG3765 mehrG2089 der DrangsalG2347, umG1223 der FreudeG5479 willenG1223, daßG3754 ein MenschG444 zurG1519 WeltG2889 geborenG1080 ist.
AuchG2532 ihrG5210 nunG3767 habtG2192 jetztG3568 zwarG3303 TraurigkeitG3077; aberG1161 ich werde euchG5209 wiedersehenG3700+G3825, undG2532 euerG5216 HerzG2588 wird sich freuenG5463, undG2532 eureG5216 FreudeG5479 nimmtG142 niemandG3762 vonG575 euchG5216.
GebetG1325 vielmehrG4133 AlmosenG1654 von dem, was ihr habtG1751, undG2532 sieheG2400, allesG3956 istG2076 euchG5213 reinG2513.
AlleG3956 aberG1161, welche glaubtenG4100, warenG2258 beisammenG846+G1909 undG2532 hattenG2192 allesG537 gemeinG2839;
undG2532 sie verkauftenG4097 die GüterG5223 undG2532 die HabeG2933 undG2532 verteiltenG1266 sieG846 an alleG3956, jenachdemG2530 einerG5100 irgendG302 BedürfnisG5532 hatteG2192.
UndG5037 indem sie täglichG2250+G2596 einmütigG3661 imG1722 TempelG2411 verharrtenG4342 undG5037 zuG2596 HauseG3624 das BrotG740 brachenG2806, nahmenG3335 sie SpeiseG5160 mitG1722 FrohlockenG20 undG2532 EinfaltG858 des HerzensG2588,
Und an jenem TageH3117 wirst du sagenH559: IchH3034 preise dichH7725, JehovaH3068; denn du warst gegen mich erzürntH599: dein ZornH639 hat sich gewendet, und du hast mich getröstetH5162.
nurG3440 daßG2443 wir der ArmenG4434 eingedenkG3421 wären, dessenG3739 ich mich auchG2532 befleißigtG4704 habe, alsoG5124 zu tunG4160.