Und einH259 WeibH802 von den WeibernH802 der SöhneH1121 der ProphetenH5030 schrie zu ElisaH477 und sprachH559: Dein KnechtH5650, mein MannH376, istH3947 gestorbenH4191, und duH6817 weißtH3045 ja, daß dein KnechtH5650 JehovaH3068 fürchteteH3373; und der SchuldherrH5383 ist gekommenH935, um sich meine beidenH8147 KnabenH3206 zu KnechtenH5650 zu nehmen.
Und ElisaH477 sprachH559 zu ihr: Was soll ich für dich tunH6213? Sage mirH5046, was du im HauseH1004 hast. Und sie sprachH559: Deine MagdH8198 hatH3426 gar nichts im HauseH1004, als nur einen Krug ÖlH8081.
Und er sprachH559: GeheH3212 hin, erbitte dir GefäßeH3627 von draußenH2351, von allen deinen NachbarnH7934, leereH7386 GefäßeH3627, nimm nicht wenige;
und geheH935 hinein und schließe die TürH1817 hinter dir und hinter deinen SöhnenH1121 zuH5462, und gießeH3332 in alle diese GefäßeH3627; und was vollH4392 ist, setze beiseite.
Und sieH1992 gingH3212 von ihm weg und schloß die TürH1817 hinter sich und hinter ihrenH1157 SöhnenH1121 zuH5462; diese reichten ihr, und sieH5066 goßH3332 ein.
Und es geschah, als die GefäßeH3627 vollH4390 waren, da sprachH559 sieH5066 zu ihrem SohneH1121: Reiche mir noch ein GefäßH3627. Aber er sprachH559 zu ihr: Es ist kein GefäßH3627 mehr da. Und das ÖlH8081 standH5975.
Und sieH5046 kam und berichtete esH2421 dem ManneH376 GottesH430; und erH935 sprachH559: GeheH3212 hin, verkaufeH4376 das ÖlH8081 und bezahleH7999 deine Schuld; du aber und deine SöhneH1121, lebet von dem ÜbrigenH3498.
Und es geschah eines TagesH3117, da gingH5674 ElisaH477 nach SunemH7766 hinüber; und daselbstH3899 war einH5493 wohlhabendes WeibH802, und sieH2388 nötigte ihn, bei ihrH5674 zu essenH398. Und es geschah, sooft er durchzog, kehrte er dort ein, um zu essenH3899.
Und sieH8548 sprachH559 zu ihrem ManneH376: Siehe doch, ich merke, daß dieser ein heiligerH6918 MannH376 GottesH430 istH3045, der beständig bei uns durchzieht.
Laß uns doch einH5493 kleinesH6996 gemauertes Obergemach machenH6213, und ihm ein BettH4296 und TischH7979 und StuhlH3678 und LeuchterH4501 darein stellenH7760; und es geschehe, wenn erH935 zu uns kommt, mag er dort einkehren.
Und es geschah eines TagesH3117, da kam erH935 dahin, und er kehrte in das Obergemach einH5493 und schliefH7901 daselbst.
Und er sprachH559 zu GehasiH1522, seinem KnabenH5288: Rufe diese SunamitinH7767! Und er riefH7121 sieH7121, und sie tratH5975 vorH6440 ihn hin.
UndH8432 erH559 sprachH559 zu ihm: Sprich doch zu ihr: Siehe, du hastH2729 dir unsertwegen alle diese Sorge gemachtH6213; was istH3426 für dich zu tun? Ist für dich mit dem KönigH4428 zu redenH1696 oder mit dem Heerobersten? Und sieH6635 sprachH559: Ich wohneH3427 inmitten meines VolkesH5971.
Und er sprachH559: Was ist denn für sie zu tunH6213? Und GehasiH1522 sprachH559: DochH61! Sie hat keinen SohnH1121, und ihr MannH376 ist altH2204.
Und er sprachH559: Rufe sieH7121! Und er riefH7121 sie, und sie tratH5975 in die TürH6607.
Und er sprachH559: Zu dieser bestimmten ZeitH4150 übers JahrH6256 wirst du einen SohnH1121 umarmen. Und sie sprachH559: Nicht doch mein HerrH113, du MannH376 GottesH430, belüge deine MagdH8198 nicht!
Und das WeibH802 wurde schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121 zu dieser bestimmten ZeitH4150 übers JahrH6256, wie ElisaH477 zu ihr geredet hatteH1696.
Und das KindH3206 wuchsH1431 heran. Und es geschah eines TagesH3117, da gingH3318 es hinaus zu seinem VaterH1, zu den SchnitternH7114.
Und es sprachH559 zu seinem VaterH1: Mein KopfH7218, mein KopfH7218! Und er sprachH559 zu dem KnechteH5288: TrageH5375 ihn zu seiner MutterH517.
UndH5375 erH935 nahm ihn auf und brachte ihn zu seiner MutterH517; und er saßH3427 auf ihren Knien bis zum MittagH6672, und er starbH4191.
Da gingH3318 sie hinauf und legteH7901 ihn aufH5927 das BettH4296 des MannesH376 GottesH430, und schloß hinter ihm zuH5462 und ging hinaus.
Und sieH7971 riefH7121 ihren MannH376 und sprachH559: Sende mirH7725 doch einenH259 von den KnabenH5288 und eineH259 von den EselinnenH860, und ich will zu dem ManneH376 GottesH430 laufenH7323 und wiederkommen.
UndH7676 erH1980 sprachH559: Warum willst du heuteH3117 zu ihm gehen? Es ist weder NeumondH2320 noch Sabbath. Und sie sprachH559: Es ist gutH7965.
UndH3212 sie sattelteH2280 die EselinH860 und sprachH559 zu ihrem KnabenH5288: TreibeH5090 immerfort; halte mich nicht auf im ReitenH7392, es sei denn, daß ich es dir sageH559!
So zogH3212 sie hin und kam zu dem ManneH376 GottesH430 auf den BergH2022 KarmelH3760. Und es geschah, als der MannH376 GottesH430 sie von ferne sahH7200, daH1975 sprachH559 erH935 zu GehasiH1522, seinem KnabenH5288: Siehe da, die SunamitinH7767!
Nun laufeH7323 ihrH559 doch entgegenH7125 und sprichH559 zu ihr: Geht es dir wohlH7965? Geht es deinem ManneH376 wohlH7965? Geht es dem Kinde wohlH7965?
Und sieH2388 sprachH559: Wohl. Und sieH7503 kamH935 zu dem ManneH376 GottesH430 auf den BergH2022 und umfaßte seine FüßeH7272. Da tratH5066 GehasiH1522 herzu, um sie wegzustoßen. Aber der MannH376 GottesH430 sprach: Laß sie! Denn ihre SeeleH5315 ist betrübtH4843; und JehovaH3068 hat es mirH5046 verborgenH5956 und mir nicht kundgetan.
Und sie sprachH559: Habe ich einen SohnH1121 von meinem HerrnH113 erbetenH7592? Habe ich nicht gesagtH559: Täusche mich nicht?
Da sprachH559 er zu GehasiH1522: GürteH2296 deine LendenH4975, undH6030 nimmH3947 meinen StabH4938 in deine HandH3027 und geheH3212 hin; wenn duH1288 jemandH376 triffst, grüßeH1288 ihnH4672 nicht, und wenn jemand dichH376 grüßt, antworte ihm nicht; und legeH7760 meinen StabH4938 aufH6440 das Angesicht des KnabenH5288.
Und die MutterH517 des KnabenH5288 sprachH559: So wahr JehovaH3068 lebtH2416 und deine SeeleH5315 lebtH2416, wenn ich von dir lasse! Da machte er sich aufH6965 und gingH3212 ihrH5800 nachH310.
GehasiH1522 aber warH5674 ihnen vorausgegangen und hatteH7760 den StabH4938 aufH6440 das AngesichtH6440 des KnabenH5288 gelegt; aber da war keine StimmeH6963 und kein AufmerkenH7182. Und erH5046 kehrteH7725 zurück, ihm entgegenH7125, und berichtete ihm und sprachH559: Der KnabeH5288 ist nicht erwachtH6974.
Und als ElisaH477 in das HausH1004 kamH935, siehe, da war der KnabeH5288 totH4191, hingelegt auf sein BettH4296.
Und erH935 ging hinein und schloß die TürH1817 hinter ihnen beidenH8147 zuH5462 und beteteH6419 zu JehovaH3068.
Und er stieg hinauf und legteH7760 sichH7901 aufH5927 das KindH3206, und er legte seinen MundH6310 auf dessen MundH6310, und seine AugenH5869 auf dessen AugenH5869, und seine HändeH3709 auf dessen HändeH3709 und beugte sichH1457 über dasselbe; und das FleischH1320 des KindesH3206 wurde warm.
Und er kam zurück und gingH3212 im HauseH1004 einmalH6471 dahin und einmal dorthin, und er stieg wiederH7725 hinauf und beugte sichH1457 über ihn. Da nieste der KnabeH5288 siebenmalH7651, und der KnabeH5288 schlug seine AugenH5869 aufH5927.
Und erH935 riefH7121 GehasiH1522 und sprachH559: Rufe diese SunamitinH7767. Und er riefH7121 sieH7121, und sie kam zu ihm herein. Und er sprachH559: NimmH5375 deinen SohnH1121.
Da kamH935 sie undH5375 fiel ihm zu FüßenH7272 und beugte sichH7812 zur ErdeH776 niederH5307; und sie nahm ihren SohnH1121 und gingH3318 hinaus.
ElisaH477 aber kehrteH7725 nach GilgalH1537 zurück. Und es war Hungersnot im LandeH776. Und dieH3427 SöhneH1121 der ProphetenH5030 saßen vor ihm. Und er sprachH559 zu seinem KnabenH5288: SetzeH8239 den großenH1419 TopfH5518 aufH6440 und kocheH1310 ein GerichtH5138 für die SöhneH1121 der ProphetenH5030.
Da gingH3318 einer aufH3950 das FeldH7704 hinaus, um Kräuter zu lesen, und erH935 fandH4672 eineH259 wilde Rebe und lasH3950 davon wilde Koloquinthen, sein KleidH899 vollH4393, und er kam und zerschnitt sie in den Kochtopf, denn sie kanntenH3045 sie nicht.
Und sie schütteten esH3332 aus zum EssenH398 für die MännerH582. Aber es geschah, als sie von dem GerichtH5138 aßenH398, da schrieenH6817 sie und sprachenH559: Der TodH4194 ist im Topfe, MannH376 GottesH430! Und sie konntenH3201 es nicht essenH398.
Da sprachH559 erH3947: So holet MehlH7058 her! Und er warfH7993 esH3332 in den TopfH5518 und sprachH559: Schütte es aus für die LeuteH5971, daß sie essenH398. Und es war nichts Schlimmes mehr im Topfe.
Und ein MannH376 kam von Baal-Schalischa und brachteH935 dem ManneH376 GottesH430 BrotH3899 der ErstlingeH1061, zwanzigH6242 Gerstenbrote, und Gartenkorn in seinem Sacke. Und erH935 sprachH559: GibH5414 es den Leuten, daß sie essenH3899!
Und seinH3498 DienerH8334 sprachH559: Wie soll ich dieses hundertH3967+H376 Männern vorsetzen? Und erH5414 sprachH559: GibH5414 es den Leuten, daß sieH6440 essenH398! Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Man wird essenH398 und übriglassen.
Und er setzteH5414 es ihnen vorH6440; und sie aßenH398 und ließenH3498 übrig, nach dem WorteH1697 JehovasH3068.
Querverweise zu 2. Könige 4,13 2Kön 4,13
Wer euchG5209 aufnimmtG1209, nimmtG1209 michG1691 auf, undG2532 wer michG1691 aufnimmtG1209, nimmtG1209 den auf, der michG3165 gesandtG649 hat.
Wer einen ProphetenG4396 aufnimmtG1209 inG1519 eines ProphetenG4396 NamenG3686, wird eines ProphetenG4396 LohnG3408 empfangenG2983; undG2532 wer einen GerechtenG1342 aufnimmtG2983 inG1519 eines GerechtenG1342 NamenG3686, wird eines GerechtenG1342 LohnG3408 empfangenG1209.
UndG2532 wer irgendG1437 einenG1520 dieserG5130 KleinenG3398 nurG3440 mit einem BecherG4221 kaltenG5593 Wassers tränkenG4222 wird inG1519 eines JüngersG3101 NamenG3686, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213, er wird seinenG846 LohnG3408 nichtG3364 verlierenG622.
Und nun holetH3947 mir einen Saitenspieler. Und es geschah, als derH5059 Saitenspieler spielte, da kam die HandH3027 JehovasH3068 über ihn.
UndH5158 erH559 sprachH559: So spricht JehovaH3068: MachetH6213 in diesem Tale Grube an Grube.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: ihr werdet keinen WindH7307 sehenH7200 und keinen RegenH1653 sehenH7200, und doch wird dieses Tal sich mit WasserH5158 füllenH4390, so daß ihr trinkenH8354 werdet, ihr und eure Herden und euer ViehH4735.
UndH7043 das ist noch gering in den AugenH5869 JehovasH3068; er wird auch MoabH4124 in eure HandH3027 gebenH5414.
Und erH935 kam hinein, und siehe, da saßen die OberstenH8269 des HeeresH2428. Und er sprachH559: Ich habe ein WortH1697 an dichH3427, ObersterH8269. Und JehuH3058 sprachH559: An wen von uns allen? Und er sprachH559: An dich, ObersterH8269.
Die GottseligkeitG2150 aberG1161 mitG3326 GenügsamkeitG841 istG2076 ein großerG3173 GewinnG4200;
dennG1063 wir habenG1533 nichtsG3762 inG1519 die WeltG2889 hereingebrachtG1533, [soG3754 ist es offenbarG1212,] daß wir auch nichtsG3761+G5100 hinausbringenG1627 könnenG1410.
Wenn wir aberG1161 NahrungG1305 undG2532 BedeckungG4629 habenG2192, so wollenG714 wir uns daranG5125 genügenG714 lassen.
Und ElisaH477 hatteH1696 zu dem WeibeH802, deren SohnH1121 erH935 lebendigH2421 gemacht hatte, geredet und gesagtH559: Mache dich aufH6965 und geheH3212 hin, du und dein HausH1004, und weile, woH834 du weilen kannst; denn JehovaH3068 hat eine Hungersnot herbeigerufen, und sieH7121 kommt auch ins LandH776 siebenH7651 JahreH8141 lang.
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: NehmetG142 nichtsG3367 mitG1519 auf den WegG3598: wederG3383 StabG4464, nochG3383 TascheG4082, nochG3383 BrotG740, nochG3383 GeldG694, nochG3383 soll jemand zweiG303+G1417 LeibröckeG5509 habenG2192.
UndG2532 inG1519 welchesG3739 HausG3614 irgendG302 ihr eintretetG1525, daselbstG1563 bleibetG3306, undG2532 von dannenG1564 gehet ausG1831.
UndG2532 so vieleG3739+G3745 euchG5209 etwaG302 nichtG3361 aufnehmen werdenG1209 fortG1831 ausG575 jenerG1565 StadtG4172 undG2532 schütteltG660 auchG2532 den StaubG2868 vonG575 eurenG5216 FüßenG4228, zumG1519 ZeugnisG3142 widerG1909 sieG846.
UndH8141 es geschah am EndeH7097 von siebenH7651 Jahren, da kehrteH7725 das WeibH802 ausH3318 dem LandeH776 der PhilisterH6430 zurück; und sieH6817 ging aus, um den KönigH4428 anzurufen wegen ihres HausesH1004 und wegen ihrer Felder.
Der KönigH4428 aber redeteH1696 eben zu GehasiH1522, dem KnabenH5288 des MannesH376 GottesH430, und sprachH559: ErzähleH5608 mir doch alle die großenH1419 Dinge, die ElisaH477 getanH6213 hat!
Und esH2421 geschah, während erH6817 dem KönigH4428 erzählteH5608, daß er den TotenH4191 lebendigH2421 gemacht habe, siehe, da rief das WeibH802, deren SohnH1121 er lebendigH2421 gemacht hatte, den KönigH4428 an wegen ihres HausesH1004 und wegen ihrer Felder. Da sprachH559 GehasiH1522: Mein HerrH113 KönigH4428! Dies ist das WeibH802, und dies ist ihr SohnH1121, den ElisaH477 lebendigH2421 gemacht hat.
Und der KönigH4428 fragteH7592 das WeibH802, und sieH7725 erzählteH5608 ihm; und der KönigH4428 gabH5414 ihr einenH259 KämmererH5631 mit und sprachH559: Erstatte alles zurück, was ihr gehört, sowie den ganzen ErtragH8393 der Felder von dem TageH3117 an, da sie das LandH776 verlassenH5800 hat, bis jetzt.
Meine BrüderH251 seid ihr, ihr seid mein GebeinH6106 und mein FleischH1320; und warum wollt ihr die letztenH314 sein, den KönigH4428 zurückzuführen?
Der WandelG5158 sei ohne GeldliebeG866; begnügetG714 euch mit dem, was vorhandenG3918 ist, dennG1063 erG846 hat gesagtG2046:" Ich willG447 dichG4571 nichtG3364 versäumenG447, nochG3364+G3761 dichG4571 verlassenG1459 ";
Und es geschah in den TagenH3117, als die RichterH8199 richtetenH8199, da entstand eine Hungersnot im LandeH776. Und ein MannH376 von Bethlehem-JudaH3063 zogH3212 hin, um sichH1481 in den Gefilden MoabsH4124 aufzuhalten, er und sein WeibH802 und seine beidenH8147 SöhneH1121.
Und der NameH8034 des MannesH376 war ElimelechH458, und der NameH8034 seines WeibesH802 Noomi, und die NamenH8034 seiner beidenH8147 SöhneH1121 Machlon und Kiljon, Ephratiter von Bethlehem-JudaH3063. Und sieH5281 kamenH935 in die Gefilde MoabsH4124 und blieben daselbst.
Und ElimelechH458, der MannH376 Noomis, starbH4191: und sieH5281 blieb mit ihren beidenH8147 SöhnenH1121 übrigH7604.
UndH5375 sie nahmen sich moabitischeH4125 WeiberH802: derH8145 NameH8034 der einenH259 war OrpaH6204, undH8141 der NameH8034 der anderen RuthH7327; und sie wohntenH3427 daselbstH802 bei zehnH6235 Jahren.
auf daßG2443 ihr sieG846 inG1722 dem HerrnG2962, der HeiligenG40 würdigG516, aufnehmetG4327 undG2532 ihrG846 beistehetG3936, inG1722 welcherG3739 SacheG4229 irgendG302 sie euerG5216 bedarfG5535; dennG1063 auch sieG3778 istG1096 vielenG4183 ein BeistandG4368 gewesenG1096, auchG2532 mirG1700 selbstG846.
Nichts für mich! Nur wasH834 dieH1992 KnabenH5288 verzehrtH398 haben, und das TeilH2506 der MännerH582, die mitH854 mir gezogen sindH1980: AnerH6063, EskolH812 und MamreH4471, die mögen ihr TeilH2506 nehmenH3947!
Und JehovaH3068 wird sein BlutH1818 auf seinen KopfH7218 zurückbringen, weil er zweiH8147 MännerH582 niedergestoßen hatH6293, die gerechterH6662 und besserH2896 waren als er, und sieH7725 mit dem SchwerteH2719 ermordet hatH2026, ohne daß mein VaterH1 DavidH1732 es wußteH3045: AbnerH74, den SohnH1121 NersH5369, den Heerobersten IsraelsH3478, und AmasaH6021, den SohnH1121 JethersH3500, den Heerobersten JudasH3063.
Vertraue auf JehovaH3068 und tueH6213 GutesH2896; wohneH7931 im LandeH776 und weideH7462 dichH982 an TreueH530;
UndH7971 BarsillaiH1271, der GileaditerH1569, kam von Rogelim herabH3381 und ging mit dem KönigH4428 überH5674 den JordanH3383, um ihn über den JordanH3383 zu geleiten.
BarsillaiH1271 warH7871 aber sehrH3966 altH2204, ein MannH1121 von achtzigH8084 Jahren; undH8141 er hatte den KönigH4428 versorgtH3557, als er zu Machanaim weilte, denn er war ein sehrH3966 reicher MannH376.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu BarsillaiH1271: GeheH5674 du mit mir hinüber, und ich will dich bei mir versorgenH3557 zu JerusalemH3389.
Und BarsillaiH1271 sprachH559 zu dem KönigH4428: Wie viel sindH5927 noch der TageH3117 meiner Lebensjahre, daß ich mit dem KönigH4428 nach JerusalemH3389 hinaufziehen sollte?
Ich bin heuteH3117 achtzigH8084 JahreH8141 altH1121; kannH3045 ich GutesH2896 und Schlechtes unterscheiden? Oder kann dein KnechtH5650 schmeckenH2938, wasH834 ich esseH398 und wasH834 ich trinkeH8354? Oder kann ich noch auf die StimmeH6963 der SängerH7891 und der Sängerinnen horchen? Und warum sollte dein KnechtH5650 meinem HerrnH113, dem KönigH4428, noch zur LastH4853 sein?
Dein KnechtH5650 würde nur auf kurze Zeit mit dem KönigH4428 überH5674 den JordanH3383 gehenH5674; und warum sollte der KönigH4428 mir diese VergeltungH1578 erweisen?
Laß doch deinen KnechtH5650 zurückkehren, daß ich inH5674 meiner StadtH5892 sterbeH4191, bei dem GrabeH6913 meines VatersH1 und meiner MutterH517. Aber siehe, hier istH7725 dein KnechtH5650 Kimham: Er möge mit meinem HerrnH113, dem KönigH4428, hinübergehen; und tueH6213 ihm, was gut ist in deinen AugenH5869.
Ich habeG568 aberG1161 allesG3956 in FülleG568 undG2532 habe ÜberflußG4052; ich bin erfülltG4137, da ich vonG3844 EpaphroditusG1891 das vonG3844 euchG5216 Gesandte empfangenG1209 habe, einen duftendenG2175 WohlgeruchG3744, ein angenehmesG1184 OpferG2378, GottG2316 wohlgefälligG2101.
MeinG3450 GottG2316 aberG1161 wirdG4137 alleG3956 eureG5216 NotdurftG5532 erfüllenG4137 nachG2596 seinemG846 ReichtumG4149 inG1722 HerrlichkeitG1391 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424.
Wir bittenG2065 euchG5209 aberG1161, BrüderG80, daß ihr die erkennetG1492, dieG3588 unterG1722 euchG5213 arbeitenG2872 undG2532 euchG5216 vorstehenG4291 imG1722 HerrnG2962 undG2532 euchG5209 zurechtweisenG3560,
undG2532 daß ihr sie überG1537+G5228 die MaßenG4053 inG1722 LiebeG26 achtetG2233, umG1223 ihresG846 WerkesG2041 willenG1223. Seid in FriedenG1514 untereinanderG1438+G1722.
Der HerrG2962 gebeG1325 dem HauseG3624 des OnesiphorusG3683 BarmherzigkeitG1656, dennG3754 er hatG404 michG3165 oftG4178 erquicktG404 undG2532 sichG1870 meinerG3450 KetteG254 nichtG3756 geschämtG1870;
sondernG235 als er inG1722 RomG4516 warG1096, suchteG2212 er michG3165 fleißigG4706 aufG2212 undG2532 fandG2147 mich.
Der HerrG2962 gebeG1325 ihmG846, daß er von seitenG3844 des HerrnG2962 BarmherzigkeitG1656 findeG2147 anG1722 jenemG1565 TageG2250! UndG2532 wievielG3745 er inG1722 EphesusG2181 dienteG1247, weißtG1097 duG4771 am bestenG957.