UndH8141 das LebenH2416 SarasH8283 war hundertsiebenundzwanzigH3967+H8141+H7651+H8141+H6242 JahreH8141; das waren die Lebensjahre SarasH8283.
Und SaraH8283 starbH4191 zu Kirjath-ArbaH7153, das ist HebronH2275, im LandeH776 KanaanH3667. Und AbrahamH85 kamH935, um über SaraH8283 zu klagen und sieH5594 zu beweinenH1058.
Und AbrahamH85 erhobH6965 sich weg vonH6440 seiner TotenH4191 und redeteH1696 zu den KindernH1121 HethH2845 und sprachH559:
Ich bin ein FremdlingH1616 und Beisasse bei euch; gebet mirH4191 ein ErbbegräbnisH272 bei euch, daßH5414 ich meine Tote begrabeH6912 vor meinem AngesichtH6440 hinweg.
Und die KinderH1121 HethH2845 antwortetenH6030 dem AbrahamH85 und sprachenH559 zu ihm:
Höre unsH8085, mein HerrH113! Du bist einH376 FürstH5387 GottesH430 unterH8432 uns, begrabeH6912 deine Tote in dem auserlesensten unserer GräberH6913; keiner von uns wird dir sein GrabH6913 verwehren, um deine Tote zu begrabenH6912.
Da stand AbrahamH85 aufH6965 und verneigte sichH7812 vor dem VolkeH5971 des LandesH776, vor den KindernH1121 HethH2845,
und redeteH1696 mit ihnen und sprachH559: Wenn es euer WilleH5315 istH3426, daß ich meine Tote begrabeH6912 vor meinem AngesichtH6440 hinweg, so höretH8085 mich und leget Fürsprache für mich ein bei EphronH6085, dem SohneH1121 ZoharsH6714,
daß er mir die HöhleH4631 von Machpela gebeH5414, die ihm gehört, die am EndeH7097 seines FeldesH7704 istH4392; um das volle GeldH3701 gebeH5414 er sieH4392 mir zu einem ErbbegräbnisH272 inH6913 eurer MitteH8432.
EphronH6085 aber saßH3427 inmitten der KinderH1121 HethH2845; undH8432 EphronH6085, der HethiterH2850, antworteteH6030 dem AbrahamH85 vor den OhrenH241 der KinderH1121 HethH2845, vor allen, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 eingingenH935, und sprachH559:
NeinH3808, mein HerrH113, höreH8085 mich! Das FeldH7704 gebeH5414 ich dir; und die HöhleH4631, die darin ist, dir gebeH5414 ich sie; vor den AugenH5869 der KinderH1121 meines VolkesH5971 gebeH5414 ich sie dir; begrabeH6912 deine Tote.
Da verneigte sichH7812 AbrahamH85 vorH6440 dem VolkeH5971 des LandesH776;
und er redeteH1696 zu EphronH6085 vor den OhrenH241 des VolkesH5971 des LandesH776 und sprachH559: Doch, wennH3863 du nur auf mich hörenH8085 wolltest! Ich gebeH5414 den Preis des FeldesH7704, nimmH3947 ihn von mirH4191; und ich will meine Tote daselbst begrabenH6912.
Und EphronH6085 antworteteH6030 dem AbrahamH85 und sprachH559 zu ihm:
Mein HerrH113, höreH8085 mich! Ein LandH776 von vierhundert Sekel SilberH3701, was ist das zwischenH996 mirH4191 undH3967 dir? So begrabeH6912 deine Tote.
Und AbrahamH85 hörteH8085 auf EphronH6085; und AbrahamH85 wogH8254 dem EphronH6085 das GeldH3701 dar, wovon er vor den OhrenH241 der KinderH1121 HethH2845 geredet hatteH1696, vierhundertH702+H3967+H8255 Sekel SilberH3701, gangbar beim Kaufmann.
So wurde das FeldH7704 EphronsH6085, welches bei Machpela, vor MamreH4471, lag, das FeldH7704 undH5439 die HöhleH4375, die darin war, und alle BäumeH6086, die aufH6440 dem FeldeH7704 innerhalb seiner ganzen GrenzeH1366 ringsum standen,
dem AbrahamH85 zum Besitztum bestätigt vor den AugenH5869 der KinderH1121 HethH2845, vor allen, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 eingingenH935.
UndH310 danach begrubH6912 AbrahamH85 SaraH8283, sein WeibH802, in der HöhleH4631 des FeldesH7704 vonH6440 Machpela, vor MamreH4471, das ist HebronH2275, im LandeH776 KanaanH3667.
So wurde das FeldH7704 und die HöhleH4631, welche darin war, dem AbrahamH85 zum ErbbegräbnisH272 bestätigtH6965 von seiten der KinderH1121 HethH2845.
Querverweise zu 1. Mose 23,16 1Mo 23,16
Und es geschah, als wir in die HerbergeH4411 kamenH935 und unsere SäckeH572 öffneten, siehe, da war einesH376 jeden GeldH3701 obenH6310 in seinem Sacke, unser GeldH3701 nach seinem GewichtH4948; und wir haben es in unserer HandH3027 zurückgebracht.
Mein HerrH113, höreH8085 mich! Ein LandH776 von vierhundert Sekel SilberH3701, was ist das zwischenH996 mirH4191 undH3967 dir? So begrabeH6912 deine Tote.
und ich wogH8254 ihnen das SilberH3701 und das GoldH2091 und die GeräteH3627 dar, das HebopferH8641 für das HausH1004 unseres GottesH430, welches der KönigH4428 und seine Räte und seine FürstenH8269 und ganz IsraelH3478, das vorhanden warH4672, geschenkt hattenH3289.
Und ich wogH8254 in ihre HandH3027 dar: sechshundertundfünfzigH8337+H3967+H8337+H3967+H8337+H3967 Talente SilberH3701; und an silbernenH3701 Geräten: hundert Talente; an GoldH2091: hundert Talente;
undH5178 zwanzigH6242 goldeneH2091 BecherH3713 zu tausendH505 Dariken; und zweiH8147 GeräteH3627 von goldglänzendem, feinem Erze, kostbar wie GoldH2091.
Und ich sprachH559 zu ihnen: Ihr seid JehovaH3068 heiligH6944, und die GeräteH3627 sind heiligH6944; und das SilberH3701 und das GoldH2091 ist eine freiwillige Gabe für JehovaH3068, den GottH430 eurer VäterH1.
Seid wachsam und bewahret es, bis ihrH8104 es darwäget vorH6440 den OberstenH8269 der PriesterH3548 und der LevitenH3881 und den OberstenH8269 der VäterH1 IsraelsH3478 zu JerusalemH3389, in die Zellen des HausesH1004 JehovasH3068.
Und die PriesterH3548 und die LevitenH3881 nahmen das dargewogene SilberH3701 und GoldH2091 und die GeräteH3627 in Empfang, um sieH6901 nach JerusalemH3389 in das HausH1004 unseres GottesH430 zu bringenH935.
Dies sollen sieH6485 gebenH5414: jeder zu den Gemusterten Übergehende dieH5674 HälfteH4276 eines Sekels, nachH5921 dem Sekel des HeiligtumsH6944 (zwanzigH6242+H1626 Gera der Sekel) die HälfteH4276 eines Sekels als HebopferH8641 dem JehovaH3068.
Geläutertes GoldH5458 kann nicht für sie gegebenH5414, und SilberH3701 nicht dargewogenH8254 werden als ihr Kaufpreis.
Und der Sekel soll zwanzigH6242+H1626 Gera sein; zwanzigH6242+H1626 Sekel, fünfundzwanzigH2568+H6242+H8255+H2568+H6242+H8255 Sekel und fünfzehn Sekel soll euch die Mine sein.
Und ich kaufteH7069 von Hanamel, dem SohneH1121 meines OheimsH1730, das FeldH7704, das zu AnathothH6068 ist, und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar: siebzehnH7651+H6235 Sekel SilberH3701.
Und ich sprachH559 zuH3051 ihnen: Wenn es gutH2896 ist in eurn AugenH5869, so gebet mir meinen LohnH7939, wenn aber nicht, so lasset es; und sie wogenH8254 meinen LohnH7939 dar: dreißigH7970 Silbersekel.
AllesG3956 nunG3767, was immerG302+G3745 ihr wolltG2309, daßG2443 euchG5213 die MenschenG444 tun sollenG4160, alsoG3779 tutG4160 auchG2532 ihrG5210 ihnenG846; dennG1063 diesG3778 istG2076 das GesetzG3551 undG2532 die ProphetenG4396.
Seid niemandG3367 irgend etwasG3367 schuldigG3784, alsG1508 nur einanderG240 zu liebenG25; dennG1063 wer den anderenG2087 liebtG25, hat das GesetzG3551 erfülltG4137.
ÜbrigensG3063, BrüderG80, alles wasG3745 wahrG227+G2076, alles wasG3745 würdigG4586, alles wasG3745 gerechtG1342, alles wasG3745 reinG53, alles wasG3745 lieblichG4375 ist, alles wasG3745 wohllautetG2163, wenn es irgendG1536 eine TugendG703 undG2532 wenn es irgendG1536 ein LobG1868 gibt, diesesG5023 erwägetG3049.