American Standard Version of 1901
Versliste
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
even as thou gavest him authority over all flesh, that {Greek: whatsoever thou hast given him, to them he &c.}to all whom thou hast given him, he should give eternal life.
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?
who was {Greek: determined.}declared to be the Son of God {Or, in}with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection {Or, of the dead}from the dead; even Jesus Christ our Lord,
On the morrow {Some ancient authorities read the common people See verse 9.}a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.
And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
{Zechariah 9:9}Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.O Jehovah, our Lord,How excellent is thy name in all the earth,Who hast set thy glory {Or, above}upon the heavens!
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength,Because of thine adversaries,That thou mightest still the enemy and the avenger.
Yet I have set my kingUpon my holy hill of Zion.
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and {Hebrew: saved.}having {Or, victory}salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.O Jehovah, our Lord,How excellent is thy name in all the earth,Who hast set thy glory {Or, above}upon the heavens!
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:
these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Jesus.
Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.
And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Verily, verily, I say unto you, Except a grain of wheat fall into the earth and die, it abideth by itself alone; but if it die, it beareth much fruit.
And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.
These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.
And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Now before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour was come that he should depart out of this world unto his Father, having loved his own that were in the world, he loved them {Or, to the uttermost}unto the end.
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
And he cometh the third time, and saith unto them, {Or, Do ye sleep on, then, and take your rest?}Sleep on now, and take your rest: it is enough; the hour is come; behold, the Son of man is {See marginal note on chapter 3:19.}betrayed into the hands of sinners.
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this {Or hour?}hour. But for this cause came I unto this hour.
When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
Thou makest him to have dominion over the works of thy hands;Thou hast put all things under his feet:
And without controversy great is the mystery of godliness; {The word God, in place of He who, rests on no sufficient ancient evidence. Some ancient authorities read which.}He who was manifested in the flesh,Justified in the spirit,Seen of angels,Preached among the {Or, Gentiles}nations,Believed on in the world,Received up in glory.
Verily, verily, I say unto you, Except a grain of wheat fall into the earth and die, it abideth by itself alone; but if it die, it beareth much fruit.
And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this {Or hour?}hour. But for this cause came I unto this hour.
When Jesus therefore saw her {Greek: wailing}weeping, and the Jews also {Greek: wailing}weeping who came with her, he {Or, was moved with indignation in the spirit}groaned in the spirit, and {Greek: troubled himself.}was troubled,
When Jesus had thus said, he was troubled in the spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall {Or, deliver me up.}betray me.
Let not your heart be troubled: {Or, ye believe in God}believe in God, believe also in me.
Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
who was {Greek: determined.}declared to be the Son of God {Or, in}with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection {Or, of the dead}from the dead; even Jesus Christ our Lord,
We were buried therefore with him through baptism into death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
even when we were dead through our trespasses, made us alive together {Some ancient authorities read in Christ.}with Christ (by grace have ye been saved),
If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.