For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.
O Jehovah, our Lord,
How excellent is thy name in all the earth,
Who hast set thy glory {Or, above}upon the heavens!
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength,
Because of thine adversaries,
That thou mightest still the enemy and the avenger.
When I consider thy heavens, the work of thy fingers,
The moon and the stars, which thou hast ordained;
What is man, that thou art mindful of him?
And the son of man, that thou visitest him?
For thou hast made him but little lower than {Or, the angels Hebrew: Elohim.}God,
And crownest him with glory and honor.
Thou makest him to have dominion over the works of thy hands;
Thou hast put all things under his feet:
All sheep and oxen,
Yea, and the beasts of the field,
The birds of the heavens, and the fish of the sea,
Whatsoever passeth through the paths of the seas.
O Jehovah, our Lord,
How excellent is thy name in all the earth!
Querverweise zu Psalm 8,2 Ps 8,2
At that season Jesus answered and said, I {Or, praise}thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes:
Blessed is the man whose strength is in thee;In whose heart are the highways to Zion.
Passing through the valley of {Or, balsam-trees Hebrew: Baca. See 2 Samuel 5:23}Weeping they make it a place of springs;Yea, the early rain covereth it with blessings.
They go from strength to strength;Every one of them appeareth before God in Zion.
{Or, Be ye angry}Stand in awe, and sin not:Commune with your own heart upon your bed, and be still. [Selah
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth,By reason of the enemy and the avenger.
and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, {Psalm 8:2.}Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.
{Or, Let be}Be still, and know that I am God:I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
In that same hour he rejoiced {Or, by}in the Holy Spirit, and said, I {Or, praise}thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes: yea, Father; {Or, that}for so it was well-pleasing in thy sight.
that {Or, causeth destruction to flash forth}bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.
But against any of the children of Israel shall not a dog {Hebrew: whet.}move his tongue, against man or beast: that ye may know how that Jehovah doth make a distinction between the Egyptians and Israel.
but God chose the foolish things of the world, that he might put to shame them that are wise; and God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong;
And he hath said unto me, My grace is sufficient for thee: for my power is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may {Or, cover me Greek: spread a tabernacle over me. See Revelation 7:15.}rest upon me.
Terror and dread falleth upon them;By the greatness of thine arm they are as still as a stone;Till thy people pass over, O Jehovah,Till the people pass over that thou hast {Hebrew: gotten.}purchased.
Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.
For we have heard how Jehovah dried up the water of the Red Sea before you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were beyond the Jordan, unto Sihon and to Og, whom ye {Hebrew: devoted.}utterly destroyed.
And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.
He will keep the feet of his {Or, godly ones Another reading is, holy one.}holy ones;But the wicked shall be put to silence in darkness;For by strength shall no man prevail.
Now therefore, O Jehovah our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, even thou only.
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria,
this is the word which Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head {Hebrew: after.}at thee.
Whom hast thou defied and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
By thy servants hast thou defied the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice {Or, cypress-trees}fir-trees thereof; and I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field;
I have digged and drunk water, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of {Or, defence Hebrew: Mazor.}Egypt.
Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as {In 2 Kings 19:26, grain blasted.}a field of grain before it is grown up.
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
Because of thy raging against me, and because {Or, thy careless ease}thine arrogancy is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand; and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Ararat. And Esar-haddon his son reigned in his stead.
But Jehovah is in his holy temple: {Hebrew: be silent before him, all the earth.}let all the earth keep silence before him.