American Standard Version of 1901
Versliste
And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
And also the {Or, Victory Or, Glory}Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
Jehovah hath sworn, and will not repent:Thou art a priest for everAfter the {Or, manner}order of Melchizedek.
God is not a man, that he should lie,Neither the son of man, that he should repent:Hath he said, and will he not do it?Or hath he spoken, and will he not make it good?
God is not a man, that he should lie,Neither the son of man, that he should repent:Hath he said, and will he not do it?Or hath he spoken, and will he not make it good?
Jehovah hath sworn, and will not repent:Thou art a priest for everAfter the {Or, manner}order of Melchizedek.
And also the {Or, Victory Or, Glory}Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And Samuel was wroth; and he cried unto Jehovah all night.
And Samuel came no more to see Saul until the day of his death; {Or, but}for Samuel mourned for Saul: and Jehovah repented that he had made Saul king over Israel.
As for God, his way is perfect:The word of Jehovah is tried;He is a shield unto all them that take refuge in him.
Thy word is very {Hebrew: tried, or, refined.}pure;Therefore thy servant loveth it.
Every word of God is {Hebrew: purified.}tried:He is a shield unto them that take refuge in him.
If he called them gods, unto whom the word of God came (and the scripture cannot be broken),
The voice of one saying, Cry. And one said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field.
The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
Add thou not unto his words,Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add {Greek: upon.}unto them, God shall add {Greek: upon.}unto him the plagues which are written in this book:
The Rock, his work is perfect;For all his ways are justice:A God of faithfulness and without iniquity,Just and right is he.
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
And God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
And Samuel said, {Or, Though thou be little….art thou not head of the tribes of Israel?}Though thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel? And Jehovah anointed thee king over Israel;
And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And Samuel was wroth; and he cried unto Jehovah all night.
And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was about to destroy, Jehovah beheld, and he repented him of the evil, and said to the destroying angel, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was standing by the threshing-floor of {In 2 Samuel 24:16, Araunah.}Ornan the Jebusite.
And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Jehovah repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was by the threshing-floor of {Or, Ornah In 1 Chronicles 21:15, Ornan.}Araunah the Jebusite.
Who knoweth whether God will not turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not.
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
For the gifts and the calling of God are not repented of.
And {Or, law}the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:
that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.
For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.
They shall perish, but thou shalt endure;Yea, all of them shall wax old like a garment;As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
But thou art the same,And thy years shall have no end.
They shall perish; but thou continuest:And they all shall wax old as doth a garment;
And as a mantle shalt thou roll them up,As a garment, and they shall be changed:But thou art the same,And thy years shall not fail.
And God said unto Moses, {Or, I AM, BECAUSE I AM Or, I AM WHO AM Or, I WILL BE THAT I WILL BE}I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, {Hebrew: Ehueh. From the same root as Jehovah.}I AM hath sent me unto you.
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.
Jesus Christ is the same yesterday and to-day, (yea) and {Greek: unto the ages.}for ever.
Every good {Or, giving}gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, even God.
And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
to wit, that God was in Christ reconciling the world unto himself, not reckoning unto them their trespasses, and having {Or, placed in us}committed unto us the word of reconciliation.
{Or, For having been himself tempted in that wherein he hath suffered}For {Or, wherein}in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
For we have not a high priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted like as we are, yet without sin.
And without controversy great is the mystery of godliness; {The word God, in place of He who, rests on no sufficient ancient evidence. Some ancient authorities read which.}He who was manifested in the flesh,Justified in the spirit,Seen of angels,Preached among the {Or, Gentiles}nations,Believed on in the world,Received up in glory.
And they heard the {Or, sound}voice of Jehovah God walking in the garden in the {Hebrew: wind.}cool of the day: and the man and his wife hid themselves from the presence of Jehovah God amongst the trees of the garden.
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him: and Jehovah shut him in.
And Jehovah spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his minister Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the Tent.
for in him we live, and move, and have our being; as certain even of your own poets have said,For we are also his offspring.
Being then the offspring of God, we ought not to think that {Or, that which is divine}the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man.
and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repenteth him of the evil.
The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.
For this God is our God for ever and ever:He will be our guide even unto death.